پوتین: اعزام نیرو توسط غرب به اوکراین، «هدف قانونی» برای روسیه خواهد بود

به گزارش وب‌سایت خبری «ناظر» چین
به قلم وانگ یی
ترجمه مجله جنوب جهانی

یک روز پس از آنکه ۲۶ کشور غربی اعلام کردند آماده اعزام نیروهای زمینی، دریایی یا هوایی به اوکراین هستند، ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، در ۵ سپتامبر در مجمع اقتصادی ولادی‌وستوک با لحنی قاطع اظهار داشت که اگر کشورهای غربی پیش از دستیابی به توافق صلح، نیروهایی را به اوکراین اعزام کنند، این نیروها به «هدف قانونی» برای ارتش روسیه تبدیل خواهند شد.

پوتین با تأکید بر این موضوع گفت: «اگر نیروهایی در آنجا ظاهر شوند، به ویژه در طول عملیات نظامی، ما با این پیش‌فرض پیش خواهیم رفت که آنها به یک هدف قانونی تبدیل خواهند شد.» وی تأکید کرد که استقرار نیروهای خارجی به صلح پایدار کمکی نخواهد کرد و ارتباطات نظامی نزدیک اوکراین با غرب یکی از «دلایل اصلی» آغاز درگیری روسیه و اوکراین است.

پوتین افزود: «اگر تصمیمی برای صلح پایدار گرفته شود، فکر می‌کنم حضور آنها (نیروهای غربی) در خاک اوکراین معنایی نخواهد داشت.»


خبرگزاری رویترز بریتانیا در ۵ سپتامبر اشاره کرد که اظهارات پوتین بر شکاف بین روسیه و غرب در مورد چارچوب امنیتی پس از جنگ تأکید می‌کند. اوکراین همواره از غرب خواسته است تا تضمین‌های امنیتی قوی برای محافظت از این کشور در برابر هرگونه حمله در آینده ارائه دهد. «ائتلاف داوطلبانه» به رهبری فرانسه و بریتانیا در ۴ سپتامبر در پاریس متعهد شد که تضمین‌های امنیتی پس از جنگ را برای اوکراین فراهم کند.

امانوئل مکرون، رئیس‌جمهور فرانسه، گفت: «تضمین‌های امنیتی در روز توقف درگیری‌ها مستقر خواهند شد.» وی افزود که ۲۶ کشور متعهد به ارائه تضمین‌های امنیتی شده‌اند که شامل تقویت نیروهای اوکراینی، دفاع از حریم هوایی و کریدور دریای سیاه و همچنین استقرار نیرو در صورت آتش‌بس می‌شود. با این حال، او نام کشور خاصی را ذکر نکرد و تعداد نیروها را نیز مشخص نکرد.

روزنامه «واشنگتن پست» آمریکا در ۴ سپتامبر گزارش داد که طرح «ائتلاف داوطلبانه» از قبل از طریق تلفن به اطلاع دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، رسیده است. ترامپ پیش از این گفته بود که ایالات متحده نیروهای زمینی به اوکراین اعزام نخواهد کرد و فقط ممکن است حمایت‌های دیگری مانند نیروی هوایی ارائه دهد.

به گزارش این روزنامه به نقل از ۴ مقام آگاه ناشناس، مقامات آمریکایی به همتایان اروپایی خود اطلاع داده‌اند که واشنگتن ممکن است سیستم‌های دفاع هوایی اضافی، از جمله کمک به ایجاد منطقه پرواز ممنوع، و همچنین اطلاعات، نظارت و قابلیت‌های شناسایی ارائه دهد، اما ترامپ «هنوز تصمیمی نگرفته است.»

این گزارش اشاره می‌کند که حمایت دولت ترامپ، رهبران اروپایی را متقاعد کرده است که از پشتیبانی قوی مورد نیاز برای اعزام نیروهای نظامی به اوکراین پس از درگیری برخوردار هستند و به همین دلیل این گام اساسی را برداشته‌اند.

پوتین در ۵ سپتامبر در واکنش به اعلام آمادگی ۲۶ کشور برای اعزام نیرو به اوکراین، مجدداً تأکید کرد که هرگونه توافق امنیتی پس از پایان درگیری باید منافع روسیه و اوکراین را به طور همزمان در نظر بگیرد. وی گفت: «روسیه قطعاً به این توافقات عمل خواهد کرد، اما به هر حال، تاکنون هیچ‌کس به طور جدی در این مورد با ما بحث نکرده است.»

پوتین اظهار داشت که دستیابی به توافق با اوکراین «تقریباً غیرممکن» است و حتی در صورت وجود اراده سیاسی، «مشکلات حقوقی و فنی» مربوط به مسائل ارضی وجود دارد.

پوتین گفت: «رهبری رژیم کی‌یف پیش از این با لحنی ناخوشایند درباره ما صحبت کرده و هرگونه تماس مستقیم را رد کرده است. اکنون می‌بینیم که آنها خواستار چنین تماس‌هایی هستند، یا حداقل پیشنهاد می‌کنند.» پوتین افزود: «من بارها گفته‌ام که آماده انجام این تماس‌ها هستم، اما این کار فایده چندانی ندارد.»

پوتین همچنین پیشنهاد کرد که اگر طرف اوکراینی بخواهد با او دیدار مستقیم داشته باشد، مسکو بهترین مکان برای مذاکرات است: «ما امنیت را تضمین خواهیم کرد.»

اما اوکراین این پیشنهاد را رد کرد. آندری سیبیگا، وزیر امور خارجه این کشور، در رسانه‌های اجتماعی پاسخ داد که رئیس‌جمهور زلنسکی آماده است «در هر زمان» با پوتین دیدار کند، اما «پیشنهادهای عامدانه غیرقابل قبول» را نمی‌پذیرد.

زلنسکی نیز در ۵ سپتامبر گفت که طرف اوکراینی «در هر زمان آماده دیدار است»، اما معتقد نیست که پوتین واقعاً آماده پایان دادن به جنگ است: «او صحبت می‌کند، اما این فقط صحبت است و هیچ‌کس حرف او را باور نمی‌کند.»

به گزارش الجزیره قطر در ۵ سپتامبر، پس از تماس تلفنی رهبران اروپایی با ترامپ در پاریس، ترامپ گفت که به زودی با پوتین تلفنی گفتگو خواهد کرد.

دیمیتری پسکوف، سخنگوی ریاست جمهوری روسیه، گفت که چنین کنفرانس تلفنی را می‌توان به سرعت سازماندهی کرد، اما پیشنهادی که رهبران اروپایی در پاریس بر سر آن توافق کردند «به هیچ وجه» قابل قبول نیست: «ما آن را تهدیدی برای روسیه تلقی خواهیم کرد – چه نیروهای بین‌المللی، چه نیروهای خارجی یا نیروهای ناتو، تا زمانی که در خاک اوکراین، نزدیک مرزهای ما ظاهر شوند.»