سرمایه‌داری زمین سوخته: نسل‌کشی امپریالیسم ایالات متحده در غزه – استراگل – لا لوچا غزه

منتشرشده در مانتلی‌ریویو

ترجمه مجله جنوب جهانی

تانک‌های اسرائیلی اکنون در حال ورود به شهر غزه، آخرین بخش باقی‌مانده از این نوار، هستند. ساختمان‌ها یکی پس از دیگری منفجر و به تلی از آوار تبدیل می‌شوند. خانواده‌ها با تهدید اسلحه اخراج می‌شوند. دفتر رسانه‌ای دولت غزه گزارش داده است که نیروهای اسرائیلی در روزهای اخیر بیش از ۸۰ ربات انفجاری را در داخل ساختمان‌های مسکونی مستقر کرده‌اند که بخشی از یک استراتژی عمدی زمین سوخته است.

این تخریب در بحبوحه قحطی رخ می‌دهد که با محاصره‌ای دقیق مهندسی شده است. صدها مرد، زن و کودک فلسطینی تاکنون از گرسنگی جان باخته‌اند.

این بحران تصادف جنگی نیست. این هرج و مرج نیست، بلکه روش است. قحطی غزه مهندسی شده، تخریب آن مدت‌ها قبل از آغاز آخرین حمله برنامه‌ریزی شده بود. آنچه در حال وقوع است، نسل‌کشی است — که در واشنگتن و تل‌آویو برنامه‌ریزی شده است.

طرحی برای پاکسازی قومی

با سقوط شهر غزه، کل نوار تحت اشغال اسرائیل قرار خواهد گرفت. نتانیاهو این را «اقدامات پایانی» توصیف می‌کند: حبس دسته‌جمعی فلسطینی‌ها در اردوگاه‌های مهر و موم شده و اخراج نهایی آنها از سرزمین اجدادی‌شان.

وقتی دونالد ترامپ در فوریه اعلام کرد که ایالات متحده غزه را «خواهد گرفت» و «مالک خواهد شد» و فلسطینی‌ها را مجبور به رفتن به «کشورهای دیگر» می‌کند، بسیاری آن را لاف‌زنی غیرجدی تلقی کردند. اما ماه‌ها بعد، مشخص است که سخنان او استراتژی دقیقی را پیش‌بینی می‌کرد که اکنون در حال وقوع است.

یک سند استراتژیک درز کرده — که با مشارکت به اصطلاح بنیاد بشردوستانه غزه، گروه مشاورین بوستون و بنیاد تونی بلر تهیه شده است — این سیاست را با زبان غیرشخصی اتاق‌های هیئت مدیره شرکت‌ها تشریح می‌کند. با هر زندگی فلسطینی به عنوان یک بدهی مالی برخورد می‌شود. اخراج یک نفر محاسبه می‌شود که ۲۳۰۰۰ دلار «صرفه‌جویی» می‌کند. به کسانی که «داوطلبانه» می‌روند، ۵۰۰۰ دلار و دو سال اجاره پیشنهاد می‌شود؛ سند تلویحاً بیان می‌کند کسانی که می‌میرند، بزرگترین سود اقتصادی را دارند.

این نسل‌کشی است که به عنوان بهینه‌سازی مالی بسته‌بندی شده است. زبان بازگشت سرمایه، مشارکت‌های دولتی-خصوصی و هزینه‌های سرمایه‌ای، واقعیت وحشیانه را پنهان می‌کند: جمعیتی که گرسنه نگه داشته می‌شوند، بمباران می‌شوند و به ضرب گلوله کشته می‌شوند تا سرمایه‌داران و سیاستمداران بتوانند دفاتر خود را متعادل کنند.

غزه و جغرافیای جدید امپریالیسم

نابودی غزه نه تنها ایدئولوژیک، بلکه استراتژیک است. این سند دو منفعت مستقیم برای ایالات متحده ارائه می‌دهد: «سودهای مالی هنگفت» و تسریع کریدور اقتصادی هند-خاورمیانه-اروپا، که به عنوان IMEC نیز شناخته می‌شود.

کریدور اقتصادی هند-خاورمیانه-اروپا، که توسط واشنگتن در سال ۲۰۲۳ اعلام شد، یک ضدحمله ژئوپلیتیکی در برابر ابتکار کمربند و جاده چین است. این طرح یک کریدور تجاری را پیش‌بینی می‌کند که هند را از طریق شبه جزیره عربستان و اسرائیل به اروپا متصل می‌کند. نتانیاهو خود این ارتباط را در سازمان ملل روشن کرد و نقشه‌ای از «خاورمیانه جدید» را به نمایش گذاشت که در آن اسرائیل از دریای مدیترانه تا رود اردن امتداد دارد و غزه و کرانه باختری را به طور کامل محو می‌کند. او این کریدور را «رویایی» خواند.

هفته‌ها بعد، اسرائیل جنگ نسل‌کشی خود را علیه غزه آغاز کرد. این زمان‌بندی تصادفی نبود. سند استراتژیک غزه را «پایگاه ایرانی» می‌خواند که کریدور را تهدید می‌کند. نابودی آن به عنوان ضروری برای تأمین امنیت منطقه برای سلطه ایالات متحده و اسرائیل و تضمین دسترسی به تریلیون‌ها دلار منابع طبیعی توصیف شده است.

گرسنگی به عنوان سلاح

این زمینه‌ای است برای قحطی که اکنون غزه را فرا گرفته است. گرسنگی محصول جانبی جنگ نیست، بلکه سلاح آن است. کودکانی با بدن‌های استخوانی بیمارستان‌های موقت را پر می‌کنند. خانواده‌ها به دنبال تکه‌های غذا می‌گردند. نیروهای اسرائیلی به سمت جمعیت‌هایی که برای کمک‌های غذایی ناامید هستند، آتش می‌گشایند. این نابودی از طریق گرسنگی است که با بمباران و اخراج تقویت می‌شود.

افکار عمومی داستان متفاوتی را بیان می‌کند. نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد که حمایت از اسرائیل در ایالات متحده، از جمله در میان یهودیان آمریکایی، به پایین‌ترین حد خود رسیده است. در سراسر جهان، مخالفت با نسل‌کشی بسیار زیاد است. با این حال، واشنگتن و متحدانش به تسلیح و تأمین مالی این تهاجم ادامه می‌دهند. توضیح این امر نه در اراده مردم، بلکه در منطق عمیق‌تر امپریالیسم نهفته است.

صهیونیسم و امپریالیسم

حمایت ایالات متحده از اسرائیل را نمی‌توان صرفاً با نفوذ آیپک یا رسوایی‌های باج‌گیری پیرامون چهره‌هایی مانند جفری اپستین توضیح داد. این به بیش از یک قرن پیش، به اعلامیه بالفور بریتانیا در سال ۱۹۱۷ بازمی‌گردد، زمانی که لندن از یک میهن صهیونیستی در فلسطین به عنوان راهی برای تجزیه وحدت عرب حمایت کرد. پس از سال ۱۹۴۸، ایالات متحده این نقش را به ارث برد و از صهیونیسم به عنوان ابزاری برای تقسیم و سرکوب جهان عرب استفاده کرد.

جهان عرب، که در سراسر شمال آفریقا (به عنوان مثال، مصر، لیبی، الجزایر)، شاخ آفریقا (سومالی، جیبوتی)، دره نیل (سودان)، شام (اردن، لبنان، سوریه، فلسطین) تا شبه جزیره عربستان (عربستان سعودی، یمن، عمان و غیره) امتداد دارد، خانه بیش از ۴۷۰ میلیون نفر، ذخایر عظیم نفت و مسیرهای تجاری حیاتی مانند کانال سوئز است.

پتانسیل محض آن برای وحدت تهدیدی جدی برای سلطه امپریالیستی بود. پان‌عربیسم، جنبشی برای متحد کردن منطقه، به عنوان یک پاسخ طبیعی ظهور کرد. قدرت‌های امپریالیستی با تلاش‌های بی‌امان برای سرکوب آن پاسخ دادند — حمایت از سلطنت‌ها، به راه انداختن جنگ‌ها و نصب دیکتاتوری‌ها. صهیونیسم به یکی از تیزترین ابزارهای آنها تبدیل شد: یک مستعمره شهرک‌نشین که برای تقسیم و تضعیف ملت عرب استفاده می‌شد.

برخلاف اعراب، یهودیان در دوران مدرن فاقد ویژگی‌های مشترک یک ملت بودند — قلمرو، اقتصاد یا زبان. زبان عبری تنها تحت هدایت صهیونیستی از کاربرد مذهبی احیا شد تا به عنوان یک زبان ملی خدمت کند. تشکیل دولت اسرائیل تنها از طریق حمایت امپریالیستی امکان‌پذیر شد. برای واشنگتن، این امر یک راه حل دوگانه ارائه داد: جلوگیری از تقویت جنبش‌های کارگری و کمونیستی در ایالات متحده توسط بازماندگان هولوکاست یهودیان، و قرار دادن آنها به عنوان یک نیروی پادگانی علیه ناسیونالیسم عرب.

پس از اینکه ارتش سرخ شوروی نازی‌ها را شکست داد و اردوگاه‌های کار اجباری را آزاد کرد، سوسیالیسم به عنوان یک نیروی قدرتمند آزادی‌بخش تلقی شد. این ایده به سرعت فراتر از اروپا گسترش یافت و توسط پناهندگان جنگی به ایالات متحده و بقیه جهان آورده شد.

واکنش بدون خروج

امروزه، جامعه اسرائیلی خود را در یک بن‌بست تاریخی می‌یابد. مانند استعمارگران آفریقایی در آفریقای جنوبی، شهرک‌نشینان به طور فزاینده‌ای مرتجع شده‌اند. اما برخلاف آفریقایی‌ها، که به استثمار نیروی کار آفریقایی وابسته بودند، اسرائیل به دنبال حذف کامل نیروی کار فلسطینی است. منطق استعماری-شهرک‌نشینی آن به سمت اخراج و نابودی سوق می‌دهد.

برای امپریالیسم ایالات متحده، این منطق مناسب است. جنایات اسرائیل را می‌توان به عنوان «اسرائیلی» منحصر به فرد به تصویر کشید و به واشنگتن اجازه داد تا دست خود را انکار کند و در عین حال از مزایای آن بهره‌مند شود. در واقعیت، اسرائیل از زمان تأسیس خود هر جنگی را به عنوان نیابتی برای قدرت ایالات متحده به راه انداخته است.

منطق سرمایه مالی

آنچه امروز در غزه اتفاق می‌افتد، تصادفی نیست. این سرمایه‌داری در مرحله امپریالیستی خود است که عریان شده است. همانطور که لنین بیش از یک قرن پیش نوشت، سرمایه مالی نه برای آزادی، بلکه برای سلطه تلاش می‌کند. این سرمایه قحطی را به سلاح، پاکسازی قومی را به فرصت سرمایه‌گذاری و نسل‌کشی را به استراتژی رشد تبدیل می‌کند.

انجمن بین‌المللی محققان نسل‌کشی قبلاً به این نتیجه رسیده است که اسرائیل مرتکب جنایات جنگی سیستماتیک و نسل‌کشی شده است. با این حال، مسئولیت تنها بر عهده اسرائیل نیست. دولت امپریالیستی ایالات متحده این جنایت را مسلح، تأمین مالی و توجیه کرده است. در داخل کشور، همین دولت برنامه‌های اجتماعی را کاهش می‌دهد، اتحادیه‌ها را سرکوب می‌کند، دستمزدها را کاهش می‌دهد و خود را برای سرکوب مخالفان آماده می‌کند.

وحشتی که در غزه در حال وقوع است، تنها جنایتی علیه یک ملت نیست — بلکه هشداری است از آنچه سرمایه‌داری برای جهان در نظر دارد. اگر امپریالیسم ایالات متحده مایل است میلیون‌ها فلسطینی را به عنوان مقدمه‌ای برای رویارویی خود با چین و روسیه نابود کند، چند میلیارد نفر را در یک جنگ جهانی قربانی خواهد کرد؟

نسل‌کشی در غزه از نظام سرمایه‌داری که آن را ایجاد کرده جدا نیست. مبارزه برای بقای مردم فلسطین، مبارزه علیه دیکتاتوری جهانی سرمایه مالی است. آینده بشریت به چیزی کمتر از این بستگی ندارد.

به کانال تلگرامی Struggle-La Lucha بپیوندید

​