نوشته: وو لِی
منبع: گروه مطالعات مارکسیستی، آکادمی علوم اجتماعی چین
ترجمه: مجلهٔ جنوب جهانی
در روزهای ۴ و ۵ نوامبر ۲۰۱۹، آیین گشایش «مرکز پژوهشهای احزاب جهانی» که با همکاری مشترک «مؤسسهٔ مطالعات مارکسیسم» وابسته به دانشگاه علوم اجتماعی چین و «دانشکدهٔ مارکسیسم» دانشگاه شاندونگ بنیان نهاده شده بود، همراه با نشستی با عنوان «نظریهٔ پژوهش احزاب جهانی» در دانشگاه شاندونگ برگزار شد. بیش از ۸۰ تن از مقامها، پژوهشگران، صاحبنظران و خبرنگاران از ۸ کشور جهان، و نیز نمایندگانی از نهادها، دانشگاهها و مراکز تحقیقاتی داخلی در این رویداد حضور داشتند. جیانگ هوی، عضو هیئت رئیسهٔ آکادمی علوم اجتماعی چین و رئیس دو مؤسسهٔ مطالعات چین معاصر و مطالعات مارکسیسم؛ گو شینلی، دبیر کمیتهٔ مرکزی دانشگاه شاندونگ؛ و تانگ ژویان، عضو هیئت رئیسهٔ کمیتهٔ استانی مجلس مشورتی سیاسی خلق چین و دبیر کمیتهٔ مرکزی مؤسسهٔ علوم اجتماعی شاندونگ، سخنرانان مراسم افتتاحیه بودند. وانگ شائوشینگ، رئیس دانشکدهٔ مارکسیسم دانشگاه شاندونگ، و چوی گویژن، رئیس مؤسسهٔ سوسیالیسم معاصر همین دانشگاه، مسئولیت مدیریت و ریاست مراسم افتتاحیه و بخش سخنرانیهای علمی را بر عهده داشتند.
اول دستاوردهای چشمگیر سوسیالیسم چینی، جلوهای از برتری نظام حزبی چین
جیانگ هوی با نگاهی تطبیقی به «آشفتگی غرب» و «آرامش و نظم چین»، سه دیدگاه کلیدی را مطرح کرد:
نخست، انحطاط نظام حزبی غرب: نظامهای حزبی متنوعی که از کشورهای غربی سرچشمه گرفتند، در مراحل اولیهٔ توسعهٔ سیاسی نوین نقش حیاتی ایفا کردند؛ آنها با جایگزینی نظامهای فئودالی و مذهبی سنتی، به انتقال قدرت، ادارهٔ کشور و جامعه، نمایندگی منافع مردم و انتخاب نخبگان کمک کردند و پیشرفت بزرگی در تمدن سیاسی بشر رقم زدند. اما از ابتدای قرن بیست و یکم، این احزاب دچار افول شدهاند. کاهش انسجام، کوچک شدن ساختار سازمانی، ضعف عملکرد اجتماعی و ناتوانی در اداره، به تشدید اختلافات سیاسی و بحران حزبی، و در نهایت به رکود دولتی انجامیده است. امروز، ناتوانی و انحطاط، روندی برجسته در احزاب سرمایهداری معاصر است. بحران نظام حزبی غرب، افسانهای را که سیاست حزبی غربی را «جوهر دموکراسی نوین» میداند، بهتدریج فروریخته است.
دوم، تجلی نیروی جدید در نظام حزبی چین: در بستر جهانی «خیزش شرق و افول غرب»، تضاد چشمگیری میان «آشفتگی غرب» و «آرامش و نظم چین» پدید آمده است. در مارس ۲۰۱۸، شی جینپینگ، رهبر چین، در نشست مشترک اولین دورهٔ سیزدهمین کمیتهٔ مرکزی کنگرهٔ ملی مشورتی سیاسی خلق چین، مفهوم «نظام حزبی نوین» را به عنوان یک دستاورد بزرگ سیاسی معرفی کرد. حزب کمونیست چین با تلفیق نظریهٔ مارکسیستی احزاب با واقعیتهای ملموس کشور، بهطور پیوسته نظام حزبی خود را توسعه داده و عصر جدیدی از اعتماد به نظام را بنیان نهاده است.
سوم، ضرورت تقویت پژوهشهای جهانی احزاب: این اقدام به منظور غلبه بر گفتمان نظری اروپامحور و تقویت اعتماد به نظام، نظریه و خود در حزب چین انجام میشود. در جامعهٔ بینالمللی، کشورهای غربی سالهاست که بر گفتمان نظری نظامهای حزبی تسلط داشتهاند. آنها اغلب «رایدهی را معادل دموکراسی» و «رقابت حزبی را معادل سیاست» میدانند و از این طریق به نظام حزبی چین حمله میکنند. تقویت پژوهش در نظامهای حزبی جهانی میتواند به شکست این گفتمان اروپامحور کمک کند، قدرت نرم گفتمان نظری چین را افزایش دهد و بهطور مؤثر اعتماد حزب چین به تواناییهای خود را تقویت کند.
تانگ ژویان با تأکید بر تجربهٔ موفق و اهمیت جهانی چین، اشاره کرد که تحولات ۷۰ ساله پس از تأسیس جمهوری خلق چین، بهویژه بیش از ۴۰ سال اصلاحات، نشان داده است که سوسیالیسم چینی به ستون فقرات سوسیالیسم جهانی تبدیل شده است. بحران مالی جهانی ۲۰۰۸، آغاز دورهٔ رکود برای سرمایهداری جهانی بود و چالشهای بزرگی را برای پیشرفت آن ایجاد کرد. در حالی که غرب هنوز پاسخ قانعکنندهای به این بحران ارائه نکرده است، مسیر سوسیالیسم چینی روزبهروز گستردهتر میشود. این امر باعث شده بسیاری از احزاب کمونیست جهان به سوسیالیسم امیدوار شوند و آیندهٔ روشنی برای جنبش سوسیالیسم جهانی ببینند. موفقیت مسیر چین، در واقع نتیجهٔ موفقیت نظام حزبی چین است؛ نظامی که حزب کمونیست چین با مبارزهای طولانی و پرافتخار، مسیری درست برای دستیابی چین به مدرنیته یافته و آن را محقق ساخته است.
آندره کاتونه، سردبیر مجلهٔ «مارکس در قرن بیست و یکم» ایتالیا، اظهار داشت که حزب کمونیست چین در طول ۷۰ سال گذشته، دستاوردهای شگفتانگیزی داشته و چهرهٔ چین را دگرگون کرده است. پیشرفت بزرگ جمهوری خلق، راه سوسیالیسم را در جهان روشن کرده است. او دلیل اصلی این پیشرفتها را نظام حزبی خاص چین دانست که به حزب کمونیست اجازه داده است مردم را متحد و یکپارچه کند، خرد جمعی آنها را به کار گیرد و با همکاری و وحدت، بر موانع و تضادهای اجتماعی فائق آید. چین به جهان ثابت کرده است که بهجای پیروی از مسیر سرمایهداری و امپریالیسم غربی، راه رشد خود را ایجاد کرده و با ساخت «جامعه با سرنوشت مشترک بشریت»، آرمان رفاه برای همهٔ بشریت را دنبال میکند. در مقابل، اروپای امروز با چالشهای اجتماعی، اقتصادی و سیاسی فراوانی روبهرو است. کاتونه تأکید کرد که احزاب غربی، از جمله احزاب کمونیست، باید به اشتباهات گذشتهٔ خود نگاه کرده و از آنها درس بگیرند و در این مسیر، الگوی چین باید مورد توجه جدی قرار گیرد.
آندره ویکتوروویچ بلیاکوف، دبیر اول کمیته های منطقهای حزب کمونیست فدراسیون روسیه در سن پترزبورگ نیز تأکید کرد که تجربهٔ موفق سوسیالیسم چینی اهمیتی جهانی دارد و نشان میدهد که سوسیالیسم شکست نخورده است. برعکس، سوسیالیسم چینی تحت رهبری حزب کمونیست، الگویی نوین و جایگزین برای نظام و تمدن سرمایهداری به نمایش گذاشته است. به گفتهٔ او، نظام حزبی سوسیالیسم چینی مزایایی منحصربهفرد دارد که میتواند بهطور بسیار کارآمدی به نیازهای عصر پاسخ دهد و اساس دستاوردهای بزرگ سوسیالیسم چینی محسوب میشود.
بهطور کلی، پژوهشگران و صاحبنظران داخلی و خارجی توافقی عمیق داشتند که دستاوردهای بزرگ سوسیالیسم چینی و تأثیر مثبت آن بر جهان، نمودار برتری نظام سیاسی حزبی چین است.
۲. تبادل تجربه و تقویت همکاری برای پیشبرد مارکسیسم در قرن بیست و یکم
جیانگ هوی با اشاره به ورود سوسیالیسم چینی به «عصر جدید» و تجربهٔ تحولات بیسابقهٔ جهانی، بیان کرد که نیازهای جدیدی در پژوهش احزاب جهانی پدید آمده است. سال ۲۰۱۹، همزمان با هفتادمین سالگرد تأسیس جمهوری خلق چین و تثبیت نظام حزبی نوین آن بود. همچنین، چهارمین نشست کمیتهٔ مرکزی نوزدهم حزب کمونیست چین، برنامهریزی جامع و سیستماتیکی را برای تثبیت و توسعهٔ نظام سوسیالیسم چینی و پیشبرد مدرنیزاسیون در نظام و توانایی حکمرانی کشور ارائه داد. این رویدادها، الزامات جدیدی برای پژوهش و ساختاردهی نظام و نظریهٔ حزبی در عصر جدید به همراه داشت. در این میان، مطالعات تطبیقی احزاب جهانی، بهویژه احزاب حاکم مارکسیستی و تبادل تجربه، موضوعی مهم به شمار میرود. در حال حاضر، حزب کمونیست چین روابط دوستانه و همکاری با بیش از ۴۰۰ حزب و سازمان سیاسی در بیش از ۱۴۰ کشور جهان دارد. این حزب در آینده دایرهٔ دوستان خود را گسترش خواهد داد، تجربیاتش در مدیریت حزب و کشور را به اشتراک خواهد گذاشت، گفتگوی تمدنی را تقویت و به ساخت «جامعه با سرنوشت مشترک بشریت» کمک خواهد کرد. حزب کمونیست چین تحت رهبری کمیتهٔ مرکزی به رهبری شی جینپینگ، به اصول اولیهٔ خود پایبند خواهد ماند، به جستجو و نوآوری ادامه خواهد داد، همکاری و تبادل با احزاب جهانی را تقویت میکند، اجماع ایجاد میکند و برای توسعهٔ مارکسیسم در قرن بیست و یکم و ساخت جهانی بهتر تلاش خواهد کرد.
تانگ ژویان بر اهمیت جهانی و عصری تجربهٔ چین تأکید کرد و گفت که موفقیت بزرگ چین، به مارکسیسم و سوسیالیسم علمی در قرن بیست و یکم جان تازهای بخشیده و فصل جدیدی در توسعهٔ سوسیالیسم جهانی گشوده است. او به نشست سطح بالای احزاب جهانی در سال ۲۰۱۷ در پکن اشاره کرد که با حضور رهبران بیش از ۲۰۰ حزب و سازمان سیاسی از ۱۲۰ کشور، رکورد جهانی تعداد شرکتکنندگان در چنین رویدادی را شکست. دلیل این استقبال گسترده، این است که موفقیت چین، همهٔ جهان را به کشف و تقلید از این تجربه سوق داده است، بهویژه در زمینهٔ نظام و ساختاردهی حزبی؛ چگونه حزب کمونیست چین با تقویت ساختار درونی خود، انقلاب اجتماعی را پیش برد و بهطور مستمر به حکمرانی اجتماعی دست یافت.
آندره کاتونه با نگاهی تطبیقی به تجربهها و تلاشهای نوین سوسیالیسم در شرق و غرب، اظهار داشت که توسعهٔ سوسیالیسم جهانی فرآیندی دشوار است که باید از طریق تبادل الگوها و سطوح مختلف به پیشرفت آن در کشورهای گوناگون کمک کرد. او گفت که امروزه، سازمانها و گروههای سیاسی کمونیستی جدیدی در کشورهای غربی ظهور کردهاند که راهی نو برای جستجوی سوسیالیسم غربی گشودهاند. سوسیالیسم امروز نه تنها در چین، بلکه در کوبا، ویتنام، کره شمالی و لائوس نیز تجربهها و دستاوردهای جدیدی داشته است. او بر لزوم استفاده از فرصت تاریخی توسعهٔ جدید سوسیالیسم، تقویت همکاری احزاب کمونیست جهان، و وحدت و تبادل گروههای کارگری جهانی برای کمک به توسعهٔ مارکسیسم در قرن بیست و یکم تأکید کرد.
وانگ فان ده، معاون رئیس مؤسسهٔ علوم اجتماعی ویتنام، از تجربهٔ کشور خود سخن گفت و عملکرد موفق اقتصاد بازار در ویتنام را اثباتی بر امکانپذیری آن در کشورهای سوسیالیستی دانست. او اظهار داشت که اقتصاد بازار در شرایط مطلوب میتواند به پیشرفت اقتصاد ملی کشورهای سوسیالیستی کمک کند. اقتصاد بازار ویتنامی اکنون مهمترین ویژگی توسعهٔ اقتصادی این کشور است که تحت رهبری حزب کمونیست ویتنام و با پایبندی به اصول سوسیالیسم انجام میشود. وی افزود که در فرآیند جستجو برای توسعهٔ اقتصاد بازار سوسیالیستی، حزب کمونیست ویتنام بر تقویت ساختار داخلی خود و تغییر روشهای مدیریت کشور و جامعه تأکید داشته است و این امر به پیشرفت و تکامل نظام حزبی و حکمرانی در ویتنام کمک کرده است. به گفتهٔ او، تجربهٔ ویتنام در واقع تاییدی بر الگوی «آرامش و نظم چین» است.
هانس مودرو، نخستوزیر سابق آلمان شرقی و رئیس افتخاری حزب چپ آلمان، اشاره کرد که در اروپای امروز، مخالفت با کمونیسم رو به افزایش است و هنگامی که کمونیستهای اروپایی و احزاب کمونیست دربارهٔ سوسیالیسم و اصلاحات آن میاندیشند، با پدیدهٔ بیاعتمادی روبرو هستند. او معتقد است دستاوردهای ۷۰ سالهٔ جمهوری خلق چین، اساس حل این مشکلات را فراهم کرده است. مودرو تأکید کرد که با ورود سوسیالیسم چینی به «عصر جدید»، سوسیالیستهای اروپایی نیز باید ایدههای نوینی داشته باشند، تاریخ و آیندهٔ سوسیالیسم جهانی را با دیدی عمیقتر و فوریتر بررسی کنند. وی شعار «با مارکس به قرن بیست و یکم وارد شویم» را مطرح کرد؛ به این معنا که احزاب کمونیست و چپ جهان باید همکاری و تبادل خود را تقویت کنند، تجربیات را به اشتراک بگذارند، در تفاوتها متحد شوند و با استناد به نظریهٔ مارکسیسم، آینده را هدایت کنند تا به توسعهٔ خلاقانهٔ مارکسیسم در قرن بیست و یکم دست یابند.
۳. اجماعهای اصلی حاصل از کنفرانس
پژوهشگران و صاحبنظران شرکتکننده با توجه به شرایط خاص کشورهای خود و ویژگیهای عصر، تبادلات عمیقی در مورد چگونگی تقویت پژوهش در احزاب جهانی، وضعیت کنونی، روندها و ویژگیهای آنها انجام دادند و در دو موضوع کلیدی به توافق رسیدند:
نخست، ارزیابی بسیار مثبت از تأسیس «مرکز پژوهشهای احزاب جهانی»: از دیدگاه پژوهش علمی، این اقدام یک نوآوری مهم برای گسترش تبادل علمی میان احزاب جهانی، حل مشترک چالشها و استفادهٔ کامل از تخصصها و مزایای تحقیقاتی است که با هدف بررسی احزاب به شیوهای علمی و منطقی انجام میشود. از دیدگاه ساختار علمی، تأسیس این مرکز برای مطالعات نظریهٔ احزاب و حتی نظریهٔ مارکسیسم در دانشگاه شاندونگ اهمیتی بنیادین دارد و فرصتی جدید برای تقویت ساختار علمی، ارتقای سطح بینالمللی و دستیابی به توسعهٔ جامع در دانشکدهٔ مارکسیسم این دانشگاه فراهم خواهد کرد. از دیدگاه ساختار مراکز فکری، این مرکز در شرایطی تأسیس شد که نقصهای مهلک نظام حزبی و مدل حکمرانی غرب، بیماریهای قدیمی سرمایهداری را دوباره نمایان کرده و آن را در بحران فروبرده است. در داخل چین نیز، حزب کمونیست توانایی حکمرانی خود را تقویت میکند و از «آرامش و نظم چین» به سوی «حکمرانی یک کشور بزرگ» و «حکمرانی یک قدرت بزرگ» گام برمیدارد. بنابراین، تأسیس این مرکز در هفتادمین سالگرد جمهوری خلق، پایهای مهم برای دو مؤسسهٔ تأسیسکننده در جهت مطالعهٔ چالشها و راهکارهای نظامهای حزبی جهانی، پژوهش در نظام حزبی و قوانین حکمرانی آنها خواهد بود و آن را به یک مرکز تخصصی با مزایای برجسته و تأثیر بینالمللی مهم در زمینهٔ نظریهٔ احزاب، پرورش نیروی انسانی، مستندسازی و مشاورهٔ سیاستی تبدیل خواهد کرد.
دوم، تأیید یکپارچهٔ دستاوردهای بزرگ سوسیالیسم چینی: در جهانی که آشفتگی غرب باعث افزایش بیثباتی و عدم قطعیت شده است، «آرامش و نظم چین» به وضوح خودنمایی میکند. شرکتکنندگان معتقد بودند که اساس و محتوای اصلی موفقیت مدل حکمرانی چین، برتری نظام حزبی سوسیالیسم چینی است. در یک معنای گستردهتر، موفقیت مدل حکمرانی چین، ثبات نسبی را در یک جهان ناپایدار افزایش داده و راهکارهای چینی و گزینههای جایگزینی را برای توسعهٔ سایر کشورها و حتی جامعهٔ بشری ارائه داده است. ساخت «جامعه با سرنوشت مشترک بشریت» در واقع پیوند میان «آرامش و نظم چین» و آیندهٔ جهان، و یکپارچهسازی توسعهٔ چین با رفاه جهان است.
برگزاری این نشست نقش مهمی در پیشبرد عمیق پژوهشهای احزاب جهانی، جمعبندی تجربیات مربوط به ساختاردهی احزاب و تقویت همکاری و تبادل ایفا کرد و اهمیتی بزرگ در تبیین و ترویج «آرامش و نظم چین» در سطح سیاست حزبی داشت.
(واحد سازمانی نویسنده: دانشکدهٔ مارکسیسم دانشگاه شاندونگ)
(ویراستار: ژانگ جیان)
مجله جنوب جهانی-بررسی مسائل جنوب جهانی – سال بیستم 