رسانه‌های چینی
ترجمه مجله جنوب جهانی

از زمان دیدار با ولودیمیر زلنسکی در تاریخ ۲۳ سپتامبر، مواضع دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری ایالات متحده که در موضوع جنگ اوکراین چندین بار دچار نوسان شده بود، بار دیگر تغییر کرده و این‌بار او رویکردی سختگیرانه نسبت به روسیه نشان داد. معاون رئیس‌جمهور، جی. دی. وانس، نیز به‌سرعت در همین مسیر گام برداشت. 

به گزارش رسانه‌های آمریکایی از جمله شبکه فاکس‌نیوز و مجله «پولیتیکو»، وانس روز ۲۸ سپتامبر به وقت محلی در یک گفت‌وگو اعلام کرد که روسیه باید «بیدار شود و واقعیت را بپذیرد.» 

وانس در برنامه‌ای از فاکس‌نیوز گفت: «اقتصاد روسیه در وضعیت فروپاشی قرار دارد و ارتش آن در میدان نبرد دستاورد چندانی نداشته است. به‌وضوح اکنون زمان آن رسیده است که آن‌ها با جدیت به فراخوان ملتمسانه رئیس‌جمهور ترامپ گوش فرا دهند، پای میز مذاکره بیایند و صادقانه درباره صلح گفت‌وگو کنند.» 

او افزود: «به‌نظر من واقعیت تغییر کرده است. روس‌ها افراد زیادی را کشته‌اند و تلفات زیادی داده‌اند، اما عملاً دستاوردی نداشته‌اند.» وانس تأکید کرد: «ما خواهان برقراری صلح هستیم. از آغاز به کار این دولت، ما صریحاً صلح را پیگیری کرده‌ایم، اما روسیه باید بیدار شده و واقعیت را بپذیرد.» 

وانس همچنین تأیید کرد که ایالات متحده در حال بررسی درخواست اوکراین برای دریافت موشک‌های کروز «تاماهاوک» است، هرچند پاسخی قطعی ارائه نکرد. او گفت تصمیم نهایی را رئیس‌جمهور اتخاذ خواهد کرد: «شما درباره موشک‌های تاماهاوک پرسیدید. رئیس‌جمهور تصمیم نهایی را خواهد گرفت و او اقدامی را انجام خواهد داد که بیشترین تأمین‌کننده منافع آمریکا باشد.» 

موضوع موشک‌های تاماهاوک 

براساس گزارش‌ها، برد انواع مختلف موشک‌های تاماهاوک از ۱۵۰۰ تا ۲۴۰۰ کیلومتر متغیر است؛ بردی چندین برابر سامانه‌های موشکی تاکتیکی ارتش آمریکا که سال گذشته در اختیار اوکراین قرار گرفت و اکنون امکان حمله به عمق خاک روسیه را فراهم می‌سازد. 

روز ۲۳ سپتامبر، ترامپ در جریان نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد با زلنسکی دیدار کرد. گفته می‌شود زلنسکی در آن دیدار خواستار دریافت موشک‌های دوربرد بیشتر (از جمله موشک‌های کروز تاماهاوک) و مجوز برای استفاده از آن‌ها علیه اهدافی در خاک روسیه شد. ترامپ اعلام کرد که مایل است بررسی کند آیا این تسلیحات دوربرد آمریکایی باید در اختیار اوکراین قرار گیرد و محدودیت‌های کنونی بر حمله به اهداف داخلی روسیه برداشته شود، اما هنوز تعهدی روشن ارائه نکرده است. 

پس از این دیدار، موضع ترامپ آشکارا تغییر یافت و او در شبکه‌های اجتماعی نوشت که معتقد است اوکراین توان پیروزی در جنگ و بازپس‌گیری سرزمین‌هایش را دارد. 

ترامپ نوشت: «پس از آگاهی کامل از وضعیت نظامی و اقتصادی اوکراین و روسیه و مشاهده فشارهای اقتصادی که بر روسیه وارد آمده است، به این باور رسیده‌ام که اوکراین با حمایت اتحادیه اروپا توانایی شکست روسیه و بازپس‌گیری سرزمین‌های پیشین خود را دارد.» 

او همچنین افزود: «روسیه سه سال و نیم است که جنگی بی‌هدف را ادامه می‌دهد. یک قدرت واقعی نظامی معمولاً باید ظرف کمتر از یک هفته پیروز شود. در واقع این امر باعث شده آن‌ها بیشتر شبیه یک «ببر کاغذی» (paper tiger) به نظر برسند.» 

تهدیدهای اقتصادی علیه روسیه 

ترامپ علاوه‌براین در سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل اظهار داشت که اگر روسیه با پایان دادن به بحران اوکراین موافقت نکند، ایالات متحده آماده اعمال تعرفه‌های سنگین علیه این کشور است. او همچنین از کشورهای اروپایی خواست به آمریکا در اعمال تحریم‌ها علیه روسیه بپیوندند. ترامپ تصریح کرد که اگر روسیه تمایلی به دستیابی به توافق صلح نداشته باشد، ایالات متحده کاملاً آماده اجرای سختگیرانه‌ترین اقدامات تعرفه‌ای است. 

رسانه‌های آمریکایی خاطرنشان کردند این مواضع او در تضاد آشکار با اظهارات پیشین اوست که گفته بود اوکراین نمی‌تواند پیروز شود. ترامپ در اوایل امسال چندین بار از زلنسکی خواسته بود در مسئله سرزمین‌ها عقب‌نشینی کند. 

واکنش مسکو 

دمیتری پسکوف، سخنگوی ریاست‌جمهوری روسیه، روز ۲۴ سپتامبر در واکنش گفت: «روسیه هرگز ببر نبوده است؛ تصویر روسیه همواره با خرس پیوند می‌خورد و چیزی به نام خرس کاغذی وجود ندارد.» 

او همچنین توصیف ترامپ از وضعیت اقتصادی روسیه را رد کرد و تأکید نمود که مسکو همچنان «از استحکام و ثبات کلان اقتصادی برخوردار است.»