مادورو فرمان وضعیت «تشنج خارجی» را در پی تجاوزات آمریکا امضا کرد
ترجمه مجله جنوب جهانی

دلسی رودریگز، معاون رئیس‌جمهور، تصریح کرد که این تدبیر تنها در صورتی اجرایی خواهد شد که کشور مورد تهاجم مستقیم قرار گیرد.
نیکلاس مادورو، رئیس‌جمهور ونزوئلا، فرمان «تشنج خارجی» را امضا کرد؛ ابزاری قانونی که امکان حفاظت از حاکمیت ملی در برابر تهدیدات خارجی را فراهم می‌آورد. این اقدام در پی استقرار نظامی آمریکا در آب‌های جنوب کارائیب صورت گرفت که هفته‌هاست به بهانه مبارزه با کارتل‌ها ادامه دارد و کاراکاس آن را به عنوان یک عملیات «تغییر رژیم» محکوم کرده است.
دلسی رودریگز، معاون رئیس‌جمهور ونزوئلا، در جلسه‌ای با شورای ملی حاکمیت و صلح و همچنین هیئت دیپلماتیک مقیم در این کشور آمریکای جنوبی، اعلام کرد که «رئیس‌جمهور [نیکلاس مادورو] فرمان تشنج خارجی را امضا کرده است.»
او همچنین توضیح داد که این فرمان با هدف «حفاظت از تمامیت ارضی، حاکمیت و استقلال» و نیز «منافع حیاتی و استراتژیک» ملت، در برابر هرگونه تجاوز خارجی که آن‌ها را به خطر اندازد، طراحی شده است.
این مقام عالی‌رتبه افزود: «آنچه امروز دولت آمریکا، این جنگ‌طلب [مارکو روبیو]، علیه ونزوئلا انجام می‌دهد، تجاوزی است که منشور سازمان ملل متحد آن را منع کرده است. و اگر جرأت تجاوز به میهن ما را پیدا کنند، [فرمان] وضعیت تشنج خارجی به اجرا در می‌آید که اختیارات ویژه‌ای را برای اقدام در زمینه دفاع و امنیت به رئیس دولت اعطا می‌کند.»
در خصوص اقدامات مشخصی که مادورو می‌تواند بر اساس این فرمان اتخاذ کند، رودریگز موارد زیر را برشمرد:
– بسیج نیروهای مسلح ملی بولیوار در سراسر قلمرو ونزوئلا.
– به دست گرفتن (تصرف) نظامی زیرساخت‌های مرتبط با خدمات عمومی، صنعت هیدروکربن و صنایع پایه.
– فعال‌سازی «تمامی طرح‌های امنیت شهروندی».
– فعال‌سازی شبه‌نظامیان بولیوار در سیستم دفاعی.
– بستن مرزها.
علاوه بر این، وی یادآور شد که منشور سازمان ملل متحد تصریح می‌کند که هیچ یک از مفاد آن «حق ذاتی دفاع مشروع، فردی و جمعی، را در صورت حمله مسلحانه به یکی از اعضای سازمان ملل، تضعیف نخواهد کرد.»
هشدار
رودریگز هشدار داد که قانون اساسی ونزوئلا «بسیار واضح» است و عملاً هر شهروند ونزوئلایی، «در داخل یا خارج از کشور، را از ترویج، حمایت، تسهیل یا دفاع علنی از تجاوز نظامی خارجی علیه ونزوئلا» منع می‌کند؛ زیرا این عمل یک جرم است که در قوانین محلی جرم‌انگاری شده و در چنین صورتی، فرد باید عواقب اقدامات خود را بپذیرد.
او تأکید کرد: «دیگر افراط‌گرایی بس است. ما به عنوان مقامات و دولت مسئولیت داریم که اجازه ندهیم این نوع اظهارات در قلمرو ما صورت گیرد. کسی که آشکارا خواستار یک محاصره جنایتکارانه یا یک تهاجم می‌شود، نمی‌تواند یک ونزوئلایی تلقی شود. نباید اجازه داد که این گونه اظهارات، فراخوان‌ها یا اقدامات در قلمرو ما صورت پذیرد.»
سوابق مرتبط:
– ۱۲ سپتامبر گذشته، نیروهای نظامی آمریکا به منطقه انحصاری اقتصادی ونزوئلا نفوذ کرده و یک قایق ماهیگیری را مورد حمله قرار دادند. خدمه برای چندین ساعت بازداشت شدند و کاراکاس این اقدام را یک مانور «غیرقانونی» اعلام کرد.
– مادورو معتقد است که کشورش قربانی «یک جنگ چندوجهی» است که از سوی ایالات متحده با هدف تحریک «تغییر رژیم» سازماندهی شده است؛ در حالی که دونالد ترامپ، همتای آمریکایی او، گفته است که گفتگوهایی با اعضای دولت خود برای این منظور نداشته است.
– در پاسخ به تحرکات نظامی آمریکا، مادورو خواستار بسیج گسترده شبه‌نظامیان شد. نیروهای مسلح ملی بولیوار «طرح استقلال ۲۰۰» را به اجرا درآوردند، در حالی که ولادیمیر پادرینو لوپز، وزیر دفاع، خبر از برگزاری یک رزمایش «آمادگی نظامی» در جزیره لا اورچیلا داد و گفت که کشور برای «سناریوی درگیری مسلحانه در دریا» آماده می‌شود.