آر.تی. اسپانیایی
ترجمه مجله جنوب جهانی
منابع این روزنامه مدعی هستند که واشنگتن در این میان، طرحهای نظامی مختلفی را برای تشدید درگیری آماده کرده است.
روز دوشنبه، روزنامه نیویورک تایمز (NYT) به نقل از مقامهای مطلع گزارش داد که دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، دستور داده است تا تمام تلاشها برای دستیابی به توافق دیپلماتیک با ونزوئلا متوقف شود.
به گفته منابع این روزنامه، این اقدام شرایط را برای یک تشدید احتمالی نظامی فراهم میکند. این روزنامه شرح میدهد که ترامپ در جریان جلسهای با فرماندهان ارشد نظامی در روز پنجشنبه، با ریچارد گرنل، فرستاده ویژه ریاست جمهوری که مسئولیت مذاکرات با نیکلاس مادورو، رئیسجمهور و سایر مقامات ارشد ونزوئلا را بر عهده داشت، تماس گرفت و به او دستور داد که هرگونه رویکرد دیپلماتیک، از جمله گفتوگوهای او با رهبر این کشور آمریکای لاتین، باید متوقف شود.
«ما هرگز برده کسی نخواهیم شد»: مادورو تأکید کرد که ونزوئلا از حق خود برای آزاد بودن دفاع خواهد کرد
در همین حال، طبق گزارش نیویورک تایمز، دولت ترامپ طرحهای نظامی متعددی را برای تشدید درگیری در نظر گرفته است، زیرا به این نتیجه رسیده که تلاشهای گرنل بیفایده بوده و باعث ایجاد سردرگمی شده است.
تجاوز آمریکا در دریای کارائیب
واشنگتن پیشتر نیز با این استدلال که فاقد مدرک است – یعنی مبارزه با کارتلهای مواد مخدر – در آبهای نزدیک به قلمرو ونزوئلا دست به عملیات نظامی و بمباران زده است. کاراکاس این اقدامات را «تجاوز» خوانده و درباره دلیل واقعی این عملیاتها ابراز تردید کرده است.
دونالد ترامپ روز یکشنبه اعلام کرد که کشورش یک قایق دیگر را در دریای کارائیب مورد حمله قرار داده که ظاهراً برای قاچاق مواد مخدر استفاده میشده است. در مجموع، آمریکا دستکم چهار حمله از این دست را انجام داده که منجر به کشته شدن حداقل ۲۱ نفر شده است. علاوه بر این، در ماه اوت گذشته، یک نیروی نظامی گسترده در منطقه مستقر کرد.
نیکلاس مادورو، رئیسجمهور ونزوئلا، تأکید میکند که کشورش قربانی «یک جنگ چندوجهی» است که از سوی آمریکا سازماندهی شده است. او مکرراً تکرار کرده که هدف دولت ونزوئلا «تجاوز مسلحانه برای تحمیل تغییر رژیم» و یک دولت «دستنشانده» است تا «نفت، گاز، طلا و تمام منابع طبیعی آن را به سرقت ببرند.»
بسیاری از رهبران جهان و منطقه نیز معتقدند که هیچ مدرکی برای اثبات اتهام آمریکا علیه رئیسجمهور (مادورو) وجود ندارد.
«یک تحریک»: اظهارنظر مادورو درباره عملیات پرچم دروغین اطلاع داده شده به آمریکا
رئیسجمهور اعلام کرد که مقامات آمریکایی از مسئولین برنامهریزی این تجاوز علیه مقر دیپلماتیک آنها (سفارت) مطلع شدهاند.
روز دوشنبه، نیکلاس مادورو، رئیسجمهور ونزوئلا، یک حمله انفجاری علیه سفارت آمریکا در پایتخت ونزوئلا را که پیشتر توسط خورخه رودریگز، نماینده دولت او در گفتگوهای صلح، افشا شده بود، یک «عملیات تحریکآمیز» با هدف ایجاد تنش نظامی بین واشنگتن و کاراکاس توصیف کرد.
رئیسجمهور در برنامه خود، «همراه با مادورو پلاس (+Con Maduro)»، اظهار داشت: «این یک عملیات معمولی پرچم دروغین است، یک عملیات معمولی تحریکآمیز است، تا بعداً جنجال به پا کنند و از قدرت ارتباطاتی از طریق شبکههای اجتماعی و رسانهها استفاده کنند تا دولت بولیواری را مقصر جلوه دهند و یک تشدید درگیریها را آغاز کنند که در آن کسی نپرسد چگونه و توسط چه کسی انجام شده است، و کسی صدای کسی را نشنود، جز صدای رگبار مسلسلها و موشکها.»
در ادامه، او این پرسش را مطرح کرد که «این جنایت به نفع کیست؟» و این را «اولین سؤالی که یک بازرس میپرسد» دانست. او پرسید: «این اقدام تروریستی به نفع چه کسی بود؟ بگذارید هر کس نتیجهگیری خود را بکشد.»
در پاسخ به این سؤال که دولت او چگونه از عملیات پرچم دروغین در حال اجرا مطلع شد، اشاره کرد که این «اطلاعات توسط دستکم دو منبع بسیار معتبر»، یکی داخلی و دیگری بینالمللی، تأیید شده است؛ پس از آن مقامات محلی تصمیم گرفتند مورد را پیگیری کنند و به این نتیجه رسیدند که ضروری است طرح را به دولت آمریکا اطلاع دهند.
او شرح داد: «تأیید شد. و بهمحض اینکه من، شخصاً، توانستم تأیید کنم که در مسیر توسعه، تهدیدی معتبر و بسیار مخرب از سوی گروه تروریستی که مسئول انجام اینگونه کارها بود، وجود دارد، به رفیق خورخه رودریگز دستور دادم که از همه طرق با دولت آمریکا ارتباط برقرار کند. او فوراً این کار را انجام داد.»
ونزوئلا به آمریکا هشدار میدهد که اپوزیسیون افراطی در حال آمادهسازی یک تحریک پرچم دروغین است
واکنشها و اقدامات
او در مورد واکنش افرادی که رودریگز با آنها تماس گرفت، اطمینان داد که «مثبت» بوده است. و در خصوص اقدامات اتخاذ شده برای حفاظت از هیئت دیپلماتیک، اشاره کرد که دیوسدادو کابیو، وزیر کشور ونزوئلا، «کمیسر پلیس دیپلماتیک ونزوئلا» را برای تقویت محیط اطراف مقر دیپلماتیک اعزام کرده است؛ این اقدام با همکاری پرسنل امنیتی تعیینشده توسط واشنگتن برای محافظت از این تأسیسات، در حالی که تحقیقات ادامه دارد، صورت میگیرد.
وی افزود: «میتوانم بگویم که امروز بعدازظهر، دکتر خورخه رودریگز، رئیس تیم گفتگوهای صلح از طرف ونزوئلا، به طور رسمی به دولت آمریکا اطلاع داد که چه کسانی مسئول آمادهسازی این حمله تروریستی هستند و این مسئولین در کدام منطقه قرار دارند. همچنین اطلاع داد که از طرف ما، در حال پیگیری و دستگیری برخی از این افراد هستیم که در خاک ونزوئلا حضور دارند.»
او در پایان گفت: «بنابراین، دولت آمریکا اکنون این اطلاعات را در اختیار دارد، با نام و نام خانوادگی، ساعت جلسه، آنچه درباره آن صحبت کردند و محلی که درباره این حمله صحبت کردند؛ حملهای که مورد تأیید و درخواست فردی بوده که بهزودی مشخص خواهد شد.»
مجله جنوب جهانی-بررسی مسائل جنوب جهانی – سال بیستم 