بیدار شو آمریکا

ترامپ نیروهای نظامی را به شهر پورتلند اعزام کرد؛ فرماندار کالیفرنیا: او در حال اعلان جنگ علیه شهرهای آمریکا است، بیدار شو آمریکا 


به‌قلم: وانگ‌یی | منبع: گوان‌چا 
ترجمه مجله جنوب جهانی

به‌وقت محلی ۲۷ سپتامبر، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، اعلام کرد که نیروهای نظامی را به شهر پورتلند، در ایالت اورگن، اعزام خواهد کرد تا با آنچه او «تروریست‌های داخلی» نامید مقابله کند. این اظهارات بلافاصله با مخالفت فرماندار دموکرات اورگن، تینا کوتک، مواجه شد. او تصریح کرد که وضعیت امنیتی پورتلند عادی است و اعزام نیرو به این شهر سوءاستفاده از اختیارات محسوب می‌شود. 

روزنامه نیویورک تایمز یادآور شد که این اقدام جدیدترین مورد از اعزام ارتش توسط ترامپ برای گشت‌زنی در خیابان‌های آمریکا است؛ پیشتر او در ماه گذشته نیروهایی را به واشنگتن اعزام کرده بود تا با جرم و جنایت مقابله کنند. همچنین پیش از این نیروهایی به لس‌آنجلس اعزام کرد و بارها تهدید کرده بود که برای مقابله با جرم و جنایت، گارد ملی را به شیکاگو بفرستد، هرچند تاکنون چنین اقدامی نکرده است. 

بامداد ۲۸ سپتامبر، گاوین نیوسام، فرماندار کالیفرنیا، در شبکه‌های اجتماعی به‌شدت از ترامپ انتقاد کرد و گفت او «در حال اعلان جنگ علیه شهرهای آمریکا است» و با آنکه می‌داند چنین اقدامی غیرقانونی است، همچنان بر آن پافشاری دارد. نیوسام نوشت: «این نه در راستای پاسخگو کردن آنچه او گروه‌های خشونت‌طلب می‌نامد است، بلکه تلاشی عمدی برای برانگیختن خشونت و آشوب است تا او بتواند قدرت خود را تحکیم کند. بیدار شو آمریکا.» 

واکنش‌ها و مخالفت‌های محلی

ترامپ ۲۷ سپتامبر در شبکه‌های اجتماعی نوشت که به درخواست وزیر امنیت داخلی، «به وزیر جنگ دستور داده است نیروهای نظامی را برای حفاظت از پورتلندی که به گفته او توسط جنگ ویران شده و نیز برای حفاظت از تأسیسات اداره اجرای قوانین مهاجرت و گمرک که هدف حملات ‘جنبش ضد فاشیستی’ و دیگر تروریست‌های داخلی قرار گرفته، اعزام کند». 

کوتک همان روز در یک نشست خبری پاسخ داد که با ترامپ و کریستی نوم، وزیر امنیت داخلی، گفت‌وگو کرده و به‌طور صریح بیان داشته است: «پورتلند و اورگن به حاکمیت قانون باور دارند و توانایی مدیریت نیازهای امنیت عمومی خود را داریم. اینجا شورشی در کار نیست و امنیت ملی در معرض تهدید قرار ندارد. ما نه به نیروهای فدرال نیاز داریم و نه خواهان حضور آن‌ها در اورگن هستیم.» 

کیت ویلسون، شهردار پورتلند، نیز ۲۸ سپتامبر در کنفرانسی خبری اظهار کرد: «ما نیازی به هیچ‌گونه مداخله نداریم، اینجا یک هدف نظامی نیست.» 

کوتک همچنین گفت که با نیوسام و جب پریتزکر، فرماندار دموکرات ایالت ایلینوی، تماس گرفته تا بررسی کنند که در شرایطی که کاخ سفید بدون اطلاع قبلی اقدام به اعزام نیرو می‌کند، چگونه باید واکنش نشان داد. او افزود دولت ایالتی اورگن تاکنون هیچ‌گونه اطلاع‌رسانی درباره علت یا هدف عملیات نظامی دریافت نکرده و ترامپ نیز هنوز جدول زمانی اعزام نیرو را ارائه نکرده است. 

پنتاگون در بیانیه‌ای اعلام کرد: «ما از دستور رئیس‌جمهور برای اعزام نیروی نظامی به پورتلند مطلع شده‌ایم.» 

ابراز نگرانی نمایندگان کنگره 

سوزان بونامیچی، نماینده دموکرات کنگره از ایالت اورگن، با ابراز شگفتی از تصمیم ترامپ برای اعزام نیرو به پورتلند گفت که هیچ نشانه‌ای از ضرورت چنین اقدامی وجود ندارد و افزود: «من قویاً با این اقدام رئیس‌جمهور مخالفم.» 

طبق گزارش پایگاه «هیل»، چند روز پیش در برابر ساختمان اداره مهاجرت و گمرک (ICE) در ایالت تگزاس تیراندازی رخ داد که به کشته شدن یک نفر و زخمی شدن دو نفر دیگر انجامید. پس از این حادثه، ترامپ تصمیم اعزام نیرو به پورتلند را اعلام کرد. 

بر اساس آمار رسمی پورتلند، تا ماه اوت امسال پلیس این شهر ۱۹۸۲ مورد حمله خشن، ۲۵۹۵ سرقت از منازل و ۲۵ فقره قتل را گزارش کرده است. در مدت مشابه سال ۲۰۲۴ این ارقام به‌ترتیب ۲۰۶۰ حمله خشن، ۲۹۲۴ سرقت و ۵۰ قتل بوده است. 

رون وایدن، سناتور دموکرات اورگن، گفت که او و دیگر نمایندگان ایالتی بارها از دولت ترامپ خواسته‌اند اطلاعات بیشتری ارائه کند، اما تا پیش از انتشار پست ترامپ در شبکه‌های اجتماعی هیچ پاسخی دریافت نکرده‌اند. او افزود: «بسیاری از سیاست‌های او ناشی از هیجانات لحظه‌ای است. بنابراین ما باید مقاومت کنیم، بارها و بارها، تا زمانی که او دوباره بر اساس هیجان تصمیم نگیرد.» 

افکار عمومی و اعتراضات

یک نظرسنجی مشترک رادیوی ملی آمریکا (NPR) و مؤسسه ایپسوس که ۲۷ سپتامبر منتشر شد نشان داد که ۴۹ درصد از پاسخ‌دهندگان با اعزام گارد ملی به شهرهای اصلی ایالت خود برای مأموریت‌های انتظامی مخالف‌اند، ۳۸ درصد آن را تأیید کرده و ۱۲ درصد نیز اظهار بی‌اطلاعی کرده‌اند. 

نیویورک تایمز گزارش داد که در ماه‌های اخیر، گاه بیش از ۲۰ نفر از معترضان در برابر ساختمان ICE در پورتلند اردو زده و با نیروهای فدرال درگیر شده‌اند؛ هرچند این درگیری‌ها کوتاه، پراکنده و محدود به چند خیابان خارج از مرکز شهر بوده است. معترضان مدت‌هاست از شهرداری خواسته‌اند با استناد به قوانین مربوط به کاربری زمین، این نهاد فدرال را تعطیل کند. 

وزارت امنیت داخلی از ماه ژوئیه پیگیر تجمعات مقابل ساختمان ICE در پورتلند بوده و آن زمان اعلام کرد که این محل «تحت محاصره» قرار گرفته است. در بیانیه این وزارتخانه آمده بود: «آشوبگران نیروهای انتظامی را هدف قرار داده، اموال فدرال را تخریب کرده و تهدید به قتل در داخل این تأسیسات کرده‌اند.» 

شدت گرفتن رویکرد ضدچپ دولت ترامپ 

به‌گفته رسانه‌های آمریکایی، پس از کشته شدن فعال محافظه‌کار چارلی کِرک، ترامپ حملات خود علیه «چپ رادیکال» را شدت بخشیده و آن را ریشه خشونت سیاسی در آمریکا معرفی کرده است. او در ۲۲ سپتامبر فرمانی اجرایی صادر کرد که بر اساس آن جنبش «آنتیفا» به‌عنوان یک سازمان تروریستی داخلی معرفی و تهدید شد که کسانی که از آن حمایت مالی می‌کنند تحت تحقیق و پیگرد قرار می‌گیرند. 

تریشیا مک‌لافلین، سخنگوی وزارت امنیت داخلی، در بیانیه‌ای اعلام کرد: «پس از هفته‌ها آشوب خشونت‌آمیز در اطراف ساختمان ICE، حملات به نیروهای انتظامی و حمله تروریستی به تأسیسات ICE در دالاس، رئیس‌جمهور ترامپ و وزیر نوم اقداماتی را برای برقراری نظم و قانون آغاز کرده‌اند. ما اجازه نخواهیم داد تروریست‌های داخلی به نیروهای انتظامی ما حمله کنند.»