نوشته: امیر اولیوارس آلونسو
لا خوراندا
ترجمه مجله جنوب جهانی

ده‌ها نماینده از ۳۵ کشور خواستار آن شدند که دولت و کنگره ایالات متحده به محاصره اقتصادی، تجاری و مالی «نسل‌کشانه» علیه کوبا پایان دهند. 

در بیانیه پایانی نهمین نشست قاره‌ای همبستگی با کوبا، که طی چهار روز در مکزیکوسیتی با حضور ۵۵۶ نفر برگزار شد، پیشنهاد گردید که در چارچوب صدمین سالگرد تولد فیدل کاسترو، سال ۲۰۲۶ به اندیشه و میراث او اختصاص داده شود. 
در جریان نشست تأکید شد که «کوبا تنها نیست»؛ همچنین خواسته شد که نام این کشور از فهرست «دولت‌های حامی تروریسم» که از سوی واشنگتن تنظیم شده، حذف شود، زیرا «کوبا کشور تروریستی نیست، بلکه انسانی و انسان‌دوست است». شرکت‌کنندگان همچنین کارزارها و حملات رسانه‌ای علیه گروه‌های پزشکان کوبایی را که در کشورهای مختلف فعالیت‌های بشردوستانه انجام می‌دهند، محکوم کردند. 
در این مجمع همچنین انتقاد شد که به دلیل «فشارهای» دولت واشینگتن، کشورهای کوبا، ونزوئلا و نیکاراگوئه به دهمین «اجلاس قاره آمریکا» که قرار است در روزهای ۴ و ۵ دسامبر در جمهوری دومینیکن برگزار شود، دعوت نشده‌اند؛ هرچند رئیس‌جمهور دومینیکن، لوئیس آبینادر، وعده داده بود که اجلاس به‌صورت فراگیر برگزار خواهد شد. 
در مقابل، حاضران خواستار شرکت در یک «اجلاس جایگزین» شدند که در همان تاریخ در شهر سانتو دومینگو، پایتخت جمهوری دومینیکن، برگزار خواهد شد؛ نشستی که در آن، صدای دولت‌های کشورهای کنار گذاشته‌شده نیز شنیده خواهد شد. 
در بیانیه آمده است: «با نهایت احترام از دولت جمهوری دومینیکن می‌خواهیم در تصمیم خود برای این حذف تجدیدنظر کند. اکنون زمان برگزاری نشست‌های انحصاری که از شنیدنِ صدای برخی کشورها بیم داشته باشند، نیست. حذف کوبا، ونزوئلا و نیکاراگوئه، نشانه تسلیم دولت میزبان در برابر فشارهای یکجانبه و سنگین ایالات متحده است که درصدد بازگرداندن دکترین مونرو و تهدید ثبات منطقه‌ای است.» 
در جریان نشست، از دولت و ملت ونزوئلا و رئیس‌جمهور آن کشور، نیکولاس مادورو، در برابر تلاش‌های «کودتاگرانه» دولت دونالد ترامپ حمایت شد. 
شرکت‌کنندگان همچنین به‌طور یک‌صدا اعطای جایزه صلح نوبل به مخالف ونزوئلایی، ماریا کورینا ماچادو، را محکوم کردند و او را «کودتاگری حرفه‌ای که با حمایت مالی ایالات متحده فعالیت می‌کند» خواندند. 
در ادامه، همبستگی خود را با مردم فلسطین ــ قربانی نسل‌کشی رژیم اسرائیل ــ اعلام کردند و نیز نسبت به آسیب‌دیدگان بارندگی‌های شدید روزهای اخیر در چند ایالت مکزیک که ده‌ها کشته و مفقود برجا گذاشته است، ابراز همدردی نمودند. 
مارکوس رودریگز کاستا، سفیر کوبا در مکزیک، به نمایندگی از دولت و ملت خود، همبستگی ملت‌های منطقه با مردم مکزیک را مورد تأکید قرار داد و گفت مکزیک بار دیگر به «خانه همبستگی قاره» بدل شده است؛ کشوری که در گذشته نیز پناهگاه بسیاری از چهره‌های تحت تعقیب بوده و از خاک آن، رؤیاهای آزادی برخاسته است. 
او خاطرنشان کرد که «اجلاس جایگزین» در جمهوری دومینیکن «محلی مشروع برای دیدار، گفت‌وگو و هماهنگی» خواهد بود و پژواک صدای ملت‌هایی است که با کنار گذاشته شدن، تلاش می‌شود خاموش بمانند. 
در پایان اعلام شد که دهمین نشست قاره‌ای همبستگی با کوبا در سال ۲۰۲۸ در هاوانا برگزار خواهد شد.