
پوتین پس از اظهارات تند علیه آمریکا، ترامپ واکنش نشان داد: «بسیار خوب، شش ماه دیگر نتیجه را خواهیم دید»
نوشته: وانگ یی، وبسایت پیپر
ترجمه مجله جنوب جهانی
ایالات متحده اخیراً اعلام کرد که قصد دارد دو بزرگترین شرکت نفتی روسیه را تحریم کند تا از این طریق فشار خود را بر مسکو برای دستیابی به آتشبس افزایش دهد. در پاسخ، ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه، در تاریخ ۲۳ اکتبر (۱ دی ماه ۱۴۰۴) اعلام نمود که این اقدامات تأثیر چندانی بر اقتصاد روسیه نخواهد گذاشت؛ بلکه کاهش شدید عرضه نفت، قیمتهای جهانی را بالا خواهد برد و در نتیجه، کشورهای غربی از جمله آمریکا را در موقعیت ناخوشایندی قرار خواهد داد. ترامپ نیز همان روز واکنش نشان داد و گفت: «خوشحالم که او چنین باوری دارد. بسیار خوب است؛ شش ماه دیگر نتیجه را خواهم گفت.»
بر اساس گزارش «روسیا الیوم»، پوتین در گفتوگویی با رسانهها، تحریمها را «اقدامی دشمنوار» خواند و تأکید کرد که چنین اقدامی نه تنها به بهبود روابط روسیه و آمریکا کمکی نمیکند، بلکه تأثیر قابل توجهی بر اقتصاد روسیه نیز نخواهد داشت. وی هشدار داد که در صورت کاهش شدید عرضه نفت روسیه، بازارهای جهانی با نوسانات گستردهتری مواجه شده و قیمت نفت افزایش خواهد یافت که این امر بهویژه برای کشورهایی مانند آمریکا دردناک خواهد بود.
پوتین گفت: «البته این اقدام بهمنظور فشار آوردن بر روسیه است؛ اما هیچ کشور یا ملتی که به کرامت خود احترام بگذارد، هرگز تحت فشار تصمیمگیری نخواهد کرد.»
وی همچنین اشاره کرد که برخی از مقامات آمریکایی همواره در حال تحریک ترامپ برای محدود کردن صادرات نفت روسیه هستند و پرسید: «آیا واقعاً باید بپرسیم که این افراد در واقع برای چه کسی کار میکنند؟» پوتین افزود که در صورتی که دو کشور بتوانند از سیاستهای فشارزدهگری فاصله گرفته و به گفتوگویی جدی و بلندمدت روی آورند، زمینههای گستردهای برای همکاری میان آنها فراهم خواهد شد.
در همین روز (۲۳ اکتبر)، ترامپ در پاسخ به اظهارات پوتین مبنی بر بیتأثیری تحریمها، گفت: «خوشحالم که او چنین فکری دارد. بسیار خوب است. شش ماه دیگر نتیجه را به شما خواهم گفت.»
روز ۲۲ اکتبر، وزارت خزانهداری آمریکا اعلام کرد که قصد دارد دو شرکت بزرگ نفتی روسیه، یعنی «روسنفت» و «لوکاویل» و همچنین شرکتهای تابعه آنها را تحریم کند. این دو شرکت در مجموع بیش از ۵ درصد از تولید جهانی نفت را به خود اختصاص دادهاند.
رویترز در تاریخ ۲۳ اکتبر نوشت که هدف از این تحریمها، اعمال فشار بر روسیه برای تحقق آتشبس است. هرچند در کوتاهمدت تأثیر چندانی بر روسیه نخواهد داشت، اما این اقدام بهعنوان نشانهای قوی از قصد ترامپ برای «قطع شریان مالی روسیه» تلقی میشود. پس از اعلام این خبر، قیمت جهانی نفت بهطور موقت حدود ۵ درصد افزایش یافت. منابع آگاه اعلام کردند که پالایشگاههای هندی در حال آمادهسازی برای کاهش چشمگیر واردات نفت از روسیه هستند و پیشبینی میشود حجم صادرات نفت روسیه به هند به سطحی نزدیک به صفر برسد.
این گزارش همچنین اشاره کرد که این اقدام آمریکا بهعنوان یک چرخش دراماتیک در سیاست ترامپ نسبت به روسیه تلقی شده است؛ چرا که هفته گذشته، ترامپ هنوز اعلام کرده بود که قصد دارد با پوتین در بوداپست، پایتخت مجارستان، دیداری داشته باشد تا راهحلی برای پایان دادن به بحران اوکراین جستوجو کند. اما در همان روزی که آمریکا تحریمهای جدید را اعلام کرد، ترامپ گفت که برنامه دیدار با پوتین را لغو کرده، زیرا در شرایط کنونی، چنین ملاقاتی نتیجهبخش نخواهد بود و دیدار آنها را به «زمانی دیگر» موکول میکند.
پوتین نیز در ۲۳ اکتبر تأیید کرد که برنامه دیدار لغو شده است. وی اذعان داشت که شرکت عجولانه در یک اجلاس بدون آمادگی کافی، اشتباهی بزرگ خواهد بود، اما اشاره کرد که امکان برگزاری چنین دیداری در آینده همچنان وجود دارد.
پوتین همچنین یادآور شد که در گفتوگوی تلفنی با ترامپ در تاریخ ۱۶ اکتبر، خود ترامپ درخواست دیدار کرده و پیشنهاد داده بود که محل ملاقات، بوداپست باشد. وی تأکید کرد که گفتوگو همواره برتر از درگیری، مناقشه و جنگهای طولانیمدت است.
در پاسخ به درخواست مکرر اوکراین برای دریافت موشکهای «توماهوک» از آمریکا، پوتین در مصاحبهاش هشدار شدیدی صادر کرد و گفت که در صورت استفاده از این موشکها علیه خاک روسیه، پاسخ مسکو «بسیار جدی و حتی شوکهکننده» خواهد بود. وی گفت: «این نوع اقدامات، تلاشی برای تشدید بحران است. اما اگر چنین سلاحی علیه سرزمین روسیه بهکار گرفته شود، پاسخ ما بسیار شدید خواهد بود—آنقدر شدید که آنها را وادار به تأمل عمیق کند.»
در همین روز، دمیتری مدودف، معاون شورای امنیت روسیه، در شبکه اجتماعی «تلگرام» نوشت: «ترامپ دیدار بوداپست را لغو کرد. آمریکا دور جدیدی از تحریمها را علیه ما اعمال کرد. حالا چه؟ آیا پس از موشکهای معروف «توماهوک»، سلاحهای جدیدی نیز به صحنه خواهند آمد؟ اگر هنوز کسی توهمی دارد، اکنون وقتش است که از خواب بیدار شود. آمریکا دشمن ماست و آن «صلحطلب» پرحرفش، اکنون رسمیترین گام را در مسیر جنگ علیه روسیه برداشته است.»
در همین حال، ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، در دیدار با رهبران اتحادیه اروپا در بروکسل در تاریخ ۲۳ اکتبر، تحریمهای آمریکا را «بسیار مهم» خواند و خواستار افزایش فشار بر روسیه برای تحقق آتشبس شد. اتحادیه اروپا نیز متعهد شد که حمایت مالی خود از اوکراین را در دو سال آینده ادامه دهد، هرچند در مورد استفاده از داراییهای یخزده روسیه برای اعطای وامهای کلان، موضع روشنی اتخاذ نکرد. روسیه پیشتر هشدار داده بود که در صورت استفاده اتحادیه اروپا از این داراییها، «پاسخی دردناک» خواهد داد.
در همین روز، اُرسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، در شبکههای اجتماعی اعلام کرد که کشورهای عضو اتحادیه، دور نوزدهم تحریمهای علیه روسیه را تصویب کردهاند و فشار بر مسکو ادامه خواهد یافت.
بر اساس بیانیه شورای اتحادیه اروپا، این دور از تحریمها شامل ۶۹ مورد تحریم فردی جدید و محدودیتهای اقتصادی گستردهای علیه بخشهای انرژی، مالی و صنایع نظامی روسیه است. اتحادیه اروپا واردات گاز طبیعی مایع (LNG) روسیه به بازارهای اروپایی را ممنوع اعلام کرده و ممنوعیت کاملی برای هرگونه معامله با شرکتهای «روسنفت» و «گازپروم نفت» وضع کرده است. همچنین، محدودیتهای تجاری علیه مؤسسات مالی روسی گسترش یافته و برای نخستین بار، پلتفرمهای ارز دیجیتال نیز در فهرست تحریمها قرار گرفتهاند. علاوه بر این، فعالیتهای دیپلماتهای روس در سرزمین اتحادیه اروپا تحت نظارت سختگیرانهتری قرار خواهد گرفت.
ماریا زاخاروا، سخنگوی وزارت امور خارجه روسیه، در کنفرانس مطبوعاتی روز ۲۳ اکتبر گفت که تحریمهای جدید آمریکا و اتحادیه اروپا نه تنها به اهداف مدنظر خود دست نخواهند یافت، بلکه به اقتصاد اتحادیه اروپا و جهانی نیز آسیب خواهد زد.
وی افزود که روسیه در سالهای اخیر در برابر تحریمها «ایمنیسازی» شده است و با وجود فشارهای خارجی، به توسعه پتانسیلهای اقتصادی و سیاسی خود ادامه خواهد داد. زاخاروا همچنین گفت که دولت کنونی آمریکا در تلاش است تا از الگوی دولت پیشین پیروی کند و روسیه را وادار به فدا کردن منافع ملیاش نماید، اما این سیاست نه تنها به نتیجه مطلوبی منجر نخواهد شد، بلکه ثبات اقتصاد جهانی را نیز به خطر خواهد انداخت.
سخنگوی وزارت امور خارجه روسیه همچنین تأکید کرد که تحریمهای جدید اتحادیه اروپا نیز به هیچوجه مؤثر نخواهد بود و تنها به خود اتحادیه آسیب خواهد زد. وی اعلام کرد که روسیه حق خود را برای پاسخگویی متناسب با منافع ملیاش حفظ میکند.
