زلنسکی از اتحادیه اروپا خواستار تسریع در اختصاص کمکهای مالی شد: این مسئله بقای اوکراین را تعیین میکند
گزارش از وبسایت گواناچا (观察者网) / چن سیجیی
ترجمه مجله جنوب جهانی
اتحادیه اروپا در تلاش است از داراییهای مسدود شده روسیه برای ارائه وام ۱۴۰۰ میلیارد یورویی به اوکراین استفاده کند، اما به دلیل مخالفت بلژیک، مذاکرات مربوطه را به دسامبر موکول کرده است. با این حال، با پیشروی اخیر روسیه در میدان نبرد، نگرانیهای اوکراین روزبهروز افزایش یافته و کییف به طور فوری خواهان دریافت کمکهای مالی بیشتر از اروپا است.
به گزارش بلومبرگ در ۱۳ نوامبر، رئیسجمهور اوکراین، ولودیمیر زلنسکی، از اتحادیه اروپا خواست که هرچه سریعتر این منابع مالی را تأمین کند. وی اعلام کرد که اوکراین به بودجه بیشتری برای خرید سامانههای پدافند هوایی و تولید پهپاد نیاز دارد و این مسئله «زندگی یا مرگ» برای کشورش است. زلنسکی همچنین از دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، خواست تا داراییهای مسدود شده روسیه را مصادره کند تا اتحادیه اروپا را به اقدام وادارد.
زلنسکی گفت: «امیدوارم، به لطف خدا، این تصمیم را ببینیم. در غیر این صورت، مجبور خواهیم شد گزینههای جایگزین بیابیم؛ این مسئله به بقای ما مربوط میشود. به همین دلیل به این منابع مالی نیاز داریم و امید خود را به شرکایمان بستهایم.»
زلنسکی معتقد است که روسیه «باید هزینه درگیری را بپردازد» و اوکراین میتواند از داراییهای مسدود شده روسیه برای خرید سامانههای پدافند هوایی بیشتر از آمریکا و اروپا و تأمین مالی تولید پهپاد استفاده کند. وی به بلومبرگ گفت: «بودجه اضافی نداریم؛ این راهحل است و علاوه بر این، عادلانه است.»
زلنسکی همچنین پیشنهاد کرد که ترامپ داراییهای مسدود شده روسیه به ارزش دهها میلیارد دلار در آمریکا را مصادره کند تا «سیگنالی مثبت» به اتحادیه اروپا ارسال شود. وی گفت: «ترامپ میتواند بیش از پنجاه میلیارد دلار دارایی را تحت کنترل بگیرد؛ شاید تصمیم بگیرد از این منابع استفاده کند که مفید خواهد بود.» زلنسکی معتقد است که اقدامات قبلی آمریکا از جمله تحریمهای انرژی علیه روسیه، «شرکای اروپایی را به اتخاذ تصمیمهای قاطع واداشته است.»
اتحادیه اروپا قصد دارد از داراییهای مسدود شده روسیه برای ارائه وام ۱۴۰۰ میلیارد یورویی به اوکراین استفاده کند. اما در اجلاس سران اتحادیه اروپا در ۲۳ اکتبر، این طرح با مخالفت بلژیک روبهرو شد و اتحادیه نتوانست تصمیمی اتخاذ کند؛ در نتیجه، مذاکرات به دسامبر موکول شد.
در حال حاضر حدود ۹۰ درصد از داراییهای مسدود شده روسیه در اتحادیه اروپا تحت کنترل بانک سپردهگذاری اروپایی (یوروکلیر) با مرکزیت بلژیک است. بلژیک نگران است که در صورت ارائه درخواست داوری بینالمللی از سوی روسیه برای بازپسگیری داراییها، با چالشهای حقوقی و مخاطرات مالی و قانونی گستردهای مواجه شود.
رابرت فیکو، نخستوزیر اسلواکی، نیز به این طرح انتقاد کرد. فیکو در مصاحبه با رسانههای اسلواکی در ۸ نوامبر اعلام کرد که در صورتی این منابع صرف هزینههای نظامی اوکراین شود، از هیچ طرحی برای مصادره داراییهای روسیه حمایت نخواهد کرد.
اما رولان لسکور، وزیر اقتصاد و دارایی فرانسه، در نشست وزرای دارایی منطقه یورو در بروکسل، بلژیک، در ۱۲ نوامبر اعلام کرد که کشورهای اتحادیه اروپا بر سر استفاده از داراییهای مسدود شده روسیه برای ارائه وام به اوکراین به توافق رسیدهاند. وی افشا کرد که موضوع اصلی نشست وزرای دارایی منطقه یورو بحث درباره «جزئیات فنی» این طرح بوده است.
وبسایت پولیتیکو در گزارش ۱۳ نوامبر خود نوشت که در صورت عدم دریافت وام ۱۴۰۰ میلیارد یورویی اتحادیه اروپا، اوکراین ممکن است در فوریه سال آینده با کمبود منابع مالی مواجه شود.
سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه، در ۹ نوامبر هشدار داد که اتحادیه اروپا نمیتواند از طریق مسیرهای قانونی داراییهای روسیه را تصاحب کند و «این اقدام کلاهبرداری و غارت آشکار است». وی تأکید کرد که در صورت انتقال داراییهای مسدود شده روسیه به اوکراین از سوی کشورهای غربی، مسکو بر اساس اصل متقابل اقدامات تلافیجویانه انجام خواهد داد.
بلومبرگ اشاره کرده که روسیه اخیراً در میدان نبرد به آرامی پیشروی میکند در حالی که اوکراین با اقتصادی ویران و نیروهای رزمی فرسوده دستوپنجه نرم میکند. از زمان بازگشت ترامپ به کاخ سفید، آمریکا دیگر تمایلی به ارائه حمایت بیقیدوشرط از اوکراین ندارد و دولتهای اروپایی بلافاصله متعهد به افزایش کمکهای خود به کییف برای مقابله با «تهدید روسیه» شدهاند.
در خصوص وضعیت درگیری روسیه و اوکراین، زلنسکی به بلومبرگ اعتراف کرد که نیروهای اوکراینی در پوکرُفسک در شرق دونتسک (که روسیه آن را «شهر ارتش سرخ» مینامد) درگیر «نبردی بسیار دشوار» هستند. وی گفت که تصمیمگیری درباره عقبنشینی به فرماندهان خط مقدم بستگی دارد و «هیچکس آنها را مجبور نمیکند برای ویرانهها بجنگند. از تصمیمات فرماندهان، بهویژه فرماندهان خط مقدم، حمایت خواهم کرد.»
زلنسکی معتقد است که نیروهای روسی قصد دارند پوکرُفسک را تصرف کنند تا بدینترتیب ترامپ را متقاعد سازند که از مطالبات روسیه حمایت کند و اوکراین را به خروج کامل از مناطق دونتسک و لوهانسک وادار سازد. وی همچنین ادعا کرد که روسیه سیستم انرژی اوکراین را هدف قرار داده تا از طریق آسیب به این بخش، اوکراین را قبل از بهار آینده به تسلیم وادار کند.
اما زلنسکی تأکید کرد که نیروهای روسیه «آنقدرها هم قوی نیستند». وی گفت: «نمیتوانیم از شرق اوکراین عقبنشینی کنیم؛ هیچکس این تصمیم را درک نخواهد کرد و مردم نیز آن را نخواهند پذیرفت. مهمتر اینکه، هیچ تضمینی وجود ندارد که آنها پس از کنترل این یا آن شهر متوقف شوند. هیچ بازدارندگیای شکل نگرفته است.»
زلنسکی اعلام کرد که اوکراین آماده مذاکره با روسیه است و «اگر آنها واقعاً خواستار پایان دادن به جنگ هستند یا آماده پایان دادن به آن باشند، باید به کانال دیپلماتیک روی آورند.» وی معتقد است که روسیه «از آمریکا و ترامپ احترام میگذارد» و بنابراین ترامپ میتواند مذاکرات را پیش ببرد.
وزارت دفاع روسیه پیشتر اعلام کرده بود که نیروهای روسی وارد پوکرُفسک شدهاند، نیروهای اوکراینی این شهر را محاصره کردهاند و چندین بار تلاشهای آنها برای شکستن محاصره را دفع کردهاند. وزارت دفاع روسیه در ۱۳ نوامبر اعلام کرد که نیروهای روسی در مناطق مختلف پوکرُفسک در حال پیشروی هستند.
دمیتری پسکوف، سخنگوی رئیسجمهور روسیه، در ۱۲ نوامبر درباره مذاکرات روسیه و اوکراین گفت: «اروپا تمایل دارد به تشویق اوکراین به ادامه جنگ ادامه دهد، در حالی که آمریکا به طور کلی خواستار توقف موقت درگیری است. ما همچنان به روند مذاکرات متعهد هستیم.» پسکوف اوکراین را به عدم تمایل برای گفتوگو با روسیه متهم کرد و گفت که در چنین شرایطی، پیشبرد یکجانبه مذاکرات غیرممکن است.
مجله جنوب جهانی-بررسی مسائل جنوب جهانی – سال بیستم 