ونزوئلا با ۱۰ هزار پروژه جدید اجتماعی-محلی، دموکراسی مردمی را پیش میبرد
مانتلیریویو آنلاین
ترجمه مجله جنوب جهانی
ونزوئلا روز یکشنبه، چهارمین «مشاوره ملی مردمی» سال خود را برگزار کرد؛ رویدادی بیسابقه که دموکراسی مشارکتی را در سطح ریشهای و مردمی تقویت میکند.
در این فرایند، ۵,۳۳۶ «حلقه اجتماعی-محلی» برای اینکه شهروندان از میان ۳۶,۶۷۴ پروژه توسعه محلی انتخاب کنند، بسیج شدند. ولادیمیر پادرینو، وزیر دفاع، در مورد این انتخابات اظهار نظر کرد و آن را «جشن بزرگ دموکراتیک و مردمی» نامید. او تأکید کرد که با وجود مشکلات اقتصادی و تهدیدات خارجی مداوم، ونزوئلا به تثبیت مدل «قدرت مردمی» ادامه میدهد، حتی با حضور ۱۵,۰۰۰ سرباز آمریکایی در نزدیکی سواحل خود.
رئیسجمهور نیکولاس مادورو از «همه همسایگان، همه جوامع محلی» دعوت کرد تا به طور فعال در آن شرکت کنند. او از رأیگیری به عنوان یک «تمرین دموکراتیک واقعی» یاد کرد که پایههای دولت مردمی را مشخص خواهد کرد و ابراز اطمینان کرد که این رویداد پیروزی دیگری برای مدل سوسیالیستی و دموکراتیک ونزوئلا خواهد بود.
لجستیک و نظارت بینالمللی
به گفته آنخل پرادو، وزیر امور انجمنها، این انتخابات یک اقدام عظیم بود. در سراسر کشور، مجموعاً ۹,۹۶۳ مرکز رأیگیری در ۸,۶۳۰ مرکز اخذ رأی برپا شد که توسط ۱۹,۹۲۶ کمیسیون انتخاباتی متشکل از داوطلبان محلی نظارت میشد. به گزارش تلسور، این فرایند توسط ۷۹ ناظر بینالمللی زیر نظر قرار گرفت.
وزیر پرادو در شبکه تلویزیونی ونزولانا گفت: «این افراد [ناظران] کشورها و مردم خود را در مورد آنچه امروز در ۹,۹۶۳ مرکز رأیگیری و در ۸,۶۳۰ مرکز انتخاباتی که برای برگزاری این مشاوره مردمی آماده شدهاند، مشاهده میکنند، مطلع خواهند کرد.»
چند روز قبل از آن، شورای ملی انتخابات (CNE) وبسایت http://ssgestion.cne.gob.ve/ را فعال کرده بود تا مردم بتوانند محل رأیگیری خود را بررسی کرده و پروژههای اجتماعی-محلی موجود برای انتخاب در مناطق خود را مرور کنند.
مشارکت بالا و تمرکز بر ابتکارات مردمی
فرایند رأیگیری ساعت ۸:۰۰ صبح آغاز شد و قرار بود ساعت ۶:۰۰ بعد از ظهر به پایان برسد. با این حال، شورای ملی انتخابات در شبکههای اجتماعی اعلام کرد که به دلیل مشارکت بالای رأیدهندگان، زمان بسته شدن یک ساعت تا ساعت ۷:۰۰ بعد از ظهر تمدید شده است. این شورا تأکید کرد که «تضمین شده است تمام مراکز رأیگیری که پس از این ساعت رأیدهندهای در صف داشته باشند، باز خواهند ماند تا آخرین فرد حق رأی خود را به کار گیرد.»
مقیاس این ابتکار، نشاندهنده تعهد مردمی است. از میان ۳۶,۶۷۴ پیشنهاد منتخب در مجامع محلی، شهروندان ۱۰,۶۶۲ پروژه را انتخاب کردند که بودجه دولتی مستقیم دریافت خواهند کرد. این پروژهها به بیش از ۲۳,۰۰۰ پروژهای که در یک سال و نیم گذشته تصویب و با موفقیت اجرا شدهاند، اضافه خواهند شد که این امر اثربخشی مدل قدرت اجتماعی-محلی را نشان میدهد.
پرادو توضیح داد که ۵۰٪ از این ابتکارات (۱۸,۳۳۷ مورد) بر بهبود خدمات عمومی متمرکز هستند که نشان میدهد اولویت مردم ونزوئلا کجاست. مابقی پروژههای رأیآور، بخشهای بنیادینی مانند بهداشت، فرهنگ، زیرساختهای آموزشی، ورزش، تفریح و ترویج اقتصاد اجتماعی-محلی را پوشش میدهند که همسو با پروژه چاویستی است.
او به یادآورد که رئیسجمهور نیکولاس مادورو گفته بود اگر این ۳۰,۰۰۰ پروژه به دولتهای مرکزی و شهرداریها واگذار میشد، «شاید زمان کافی نبود و بوروکراسی ما را غرق میکرد.» در مقابل، پروژههایی که در چارچوب سه مشاوره مردمی قبلی تکمیل شدند، مستقیماً با همکاری خود مردم اجرا شدند.
با سازماندهی مردمی، با مردمی که محلههای خود را دوست دارند و میخواهند مشکلات را حل کنند… مردم این کار را با علاقه انجام دادند و آن را به خوبی پیش بردند. منابع به شکل بسیار کارآمدی به کار گرفته شد و نتایج آن تأثیرگذار بوده است.
این سازوکار مشارکتی، که به شهروندان اجازه میدهد مستقیماً انتخاب کنند کدام پروژهها در جوامع محلی خود اجرا شوند، ارتباط بین سطوح مختلف دولت و سازمانهای مردمی را تقویت میکند. پروژههای منتخب توسط شبکهای از «کمیتههای یکپارچه پایهای بولیواری» همراهی خواهند شد و این تعهد به ساخت آینده جمعی کشور را مهر تأیید میزند.
مجله جنوب جهانی-بررسی مسائل جنوب جهانی – سال بیستم 