
گروههای تجزیهطلب کرد که پیش از این نیز برای دریافت کمکهای مالی و نظامی، پیامهایی را به قدرتهایی نظیر آمریکا، اسرائیل و عربستان سعودی ارسال میکردند، اکنون با بهرهگیری از شرایط جدید منطقهای، این اقدامات را به شکل چشمگیری تشدید کردهاند. این گروهها با تحلیل از وضعین منطقه سقوط حکومت بشار اسد و ضعف حکومت دست نشانده حاکم بر بخشی از سوریه، ضربات وارد شده به جبهه مقاومت و همچنین ابراز ضعف و آمادگی ایران برای مذاکره پس از حملات اخیر و عدم ساخت و کوتاهی در ساخت بازدارندگی هستهای توسط رهبر ایران، خود را برای دریافت حمایتهای بیشتر و ابراز بنده گی بیشتر آماده میبینند.
در همین راستا، جریانات تجزیهطلب و جنایتکاری چون کومله، پژاک و پاک، به طور علنی و رسمی درخواست تسلیحات و مهمات برای برپایی درگیری در مرزهای غربی ایران و مناطق کردنشین را مطرح کردهاند تا با این کار، امنیت و آرامش مردم منطقه را به آتش بکشند. این تحولات در حالی است که ژنرال های خودخوانده این جریانات، در اظهاراتی تأسفبار، آشکارا نوکری و سرسپردگی خود را به رژیم اسرائیل اعلام کرده و خود را داوطلبانه ابزاری در دست اهداف امپریالیستی معرفی میکنند. متنی که در ادامه میآید، جزئیات این اقدامات و مواضع ضد ایرانی را تشریح میکند.
آمریکا و اسرائیل، ما را تسلیم ایران نکنید؛ رهبر و فرماندهٔ نظامی حزب آزادی کردستان در گفتگو با «اورشلیم پُست» میگوید
سوزان قوطاز
وبسایت جروزالم پُست (jpost.com)
ترجمه حمید علوی برای مجله جنوب جهانی
ژنرال(خودخوانده – مترجم) یزدانپناه، که مقر او در کردستان عراق است، میگوید: «درخواستها برای تمرکززدایی بیمعنا هستند، چرا که نه حقوق کُردها در سوریه را تضمین میکنند و نه آزادی را برای کُردها به ارمغان میآورند.»
حسین یزدانپناه رئیس حزب آزادی کردستان (پاک – PAK) و فرماندهٔ کل ارتش ملی کردستان است. پاک یک گروه مبارز ناسیونالیست و تجزیهطلب کُرد است که ریشههای آن به منطقهٔ کُردنشین ایران بازمیگردد؛ منطقهای که کُردها آن را روژهلات یا کردستان شرقی مینامند.
روژهلات (کردستان شرقی) به دلیل اینکه محل سکونت کُردهای ایران با جمعیتی بین ۱۰ تا ۱۵ میلیون نفر (تقریباً ۱۰ تا ۱۷ درصد کل جمعیت ایران) تخمین زده میشود، و همچنین به دلیل موقعیت راهبردیاش در مرز مناطق کُردنشین ترکیه و عراق، پرجمعیتترین و سرکوبشدهترین منطقهٔ ایران از لحاظ نظامی به شمار میرود.
جمهوری اسلامی ایران همواره از مقاومت و جنبشهای سیاسی کُردها در هراس بوده است. کُردها به عنوان سازمانیافتهترین بخش از مخالفان حکومت ایران، هم از نظر سیاسی و هم نظامی، شناخته میشوند، چرا که همواره برای حفاظت از مناطق خود در برابر سرکوب دولتی و اقدامات وحشیانهٔ قهرآمیز بر توان خویش تکیه کردهاند.
هفتهٔ گذشته، مظلوم عَبدی، فرماندهٔ کل نیروهای دموکراتیک سوریه (SDF) که تحت حمایت آمریکا و رهبری کُردها هستند، یک سخنرانی کلیدی در مجمع صلح و امنیت خاورمیانه (MEPS 2025) در شهر کُردنشین دهوک در اقلیم کردستان عراق (KRI) ایراد کرد. ژنرال عبدی خواستار «گفتگو» با رژیم دمشق و «تمرکززدایی» شد که در آن مناطق، ادارهٔ امور خود را بر عهده بگیرند.
پاسخ یزدانپناه این است که «تمرکززدایی بیمعناست». او توضیح میدهد که «ما نیاز داریم به ریشهٔ مشکل کُرد بازگردیم، که در ذات خودِ ماهیت آنچه سوریه نامیده میشود – یک دولت ساختگی – نهفته است.» او ادامه میدهد: «سوریه به عنوان یک دولت-ملت در تاریخ وجود نداشته است. حال آنکه کُردها یک ملت هستند، ملتی کهن و بومی.»
سوریه از بدو تولد ضعیف بود و با کودتاهای خونینِ مداوم مشخص میشد. تنها «ثباتی» که به خود دید، در دوران حاکمیت بیرحمانهٔ اسد بود که ناسیونالیسم پانعربیسم را ترویج میکرد نه ناسیونالیسم سوری را.
حسین عبدالحسین، پژوهشگر بنیاد دفاع از دموکراسیها (FDD)، استدلال میکند: «با مرگ ناسیونالیسم پانعربیسم، سوریه به پیکربندی قبیلهای ازلی خود بازگشته است، جایی که مسلمانان خود را قبیلهٔ حاکم میبینند»، به عبارت دیگر، اقلیتهای قومی غیرمسلمان و غیرعرب در رحمت (یا در معرض سوءاستفادهٔ) آنها قرار دارند، یا همانطور که عبدالحسین بیان میکند، «به جایگاه شهروند درجه دوم تنزل یافتهاند.»
ژنرال یزدانپناه میگوید: «کُردها نمیتوانند به زندگی در حاشیه، همانطور که در ۱۰۰ سال گذشته زیستهاند، ادامه دهند.» او میافزاید: «خودتان دیدهاید که بیش از بیست سال پس از سقوط صدام حسین، بغداد همچنان تهدیدی برای منطقهٔ خودمختار کردستان در عراق است.» این ژنرال نگران است که به محض اینکه رژیم کنونی عربی-اسلامگرای دمشق «قدرت و کنترل خود را به دست آورد»، «به کُردها حمله خواهد کرد و کشتار جمعی مشابه آنچه علیه غیرنظامیان دُرزی در سویداء مرتکب شد، انجام خواهد داد.»
هژمونی ایران بر عراق، عامل کُرد، جنگ ایران و اسرائیل
ژنرال یزدانپناه در کنفرانس MEPS 2025 دهوک غایب بود. او به من میگوید: «ما با رهبران کردستان جنوبی (KRI) روابط برادرانه داریم و امنیت و رفاه کردستان جنوبی برای پاک بسیار حیاتی است. با این حال، به دلیل هژمونی تهران بر عراق و فشارهای دولت مرکزی در بغداد بر اقلیم کردستان، ما به این کنفرانس دعوت نشدیم.»
ذکر این نکته ضروری است که یازده سال پیش، زمانی که داعش در سال ۲۰۱۴ به مناطق کُردنشین عراق و سوریه حمله کرد، مبارزان زن و مرد پاک از کرکوک تا کوبانی به خطوط مقدم پیوستند و به مبارزان کُرد در سوریه و عراق یاری رساندند.
پاک همچنین در نبرد علیه نیروهای بسیج مردمی عراق (PMF)، که یک شبهنظامی شیعه مورد حمایت ایران است، و نیروی قدس سپاه پاسداران نقش محوری داشت؛ زمانی که آنها تلاش کردند پس از همهپرسی استقلال سپتامبر ۲۰۱۷، به اربیل، پایتخت اقلیم کردستان عراق، حمله کنند.
ژنرال یزدانپناه میگوید: «اقلیم کردستان برای غلبه بر هژمونی ایران به کمک قدرتهای بزرگ نیاز دارد.» «دولت آمریکا و ارتش ایالات متحده باید به حفظ پایگاههای خود در اقلیم کردستان عراق ادامه دهند. قدرتهای بزرگ مانند آمریکا، اسرائیل و عربستان سعودی نباید کُردها را تنها بگذارند.»
در ۱۳ ژوئن، پاک یکی از معدود گروههای کُرد جسوری بود که آشکارا از حملهٔ اسرائیل به جمهوری اسلامی ایران استقبال و حمایت کرد و علیرغم ترس از سرکوب وحشیانه، خواستار یک قیام سراسری شد. پاک از کُردها خواست که به اهداف رژیم ایران حمله کنند و انتقام دهها هزار کُردی را بگیرند که توسط آخوندها قتلعام شدند.
برای کسانی که با فاجعهٔ کُردها در ایران آشنا هستند، همگی درک میکنند که پس از تحقیر نظامیای که رژیم ایران در طول جنگ ۱۲ روزه میان اسرائیل و ایران متحمل شد، و به دنبال آن سرکوب وحشیانهای که رخ داد، کُردها قربانی اصلی بودند.
جنگ ۱۲ روزه ضعفهای حیاتی در چارچوبهای نظامی، راهبردی و ایدئولوژیک رژیم آخوندی را آشکار ساخت. این رژیم موجی از دستگیریها و اعدامهای متعدد را علیه افرادی که آنها را «همکاران صهیونیست» مینامیدند، به اجرا گذاشت. بیشتر دستگیریها از مناطق کُردنشین صورت گرفت. تعدادی از مردان کُرد به اتهام جاسوسی محکوم و به صورت علنی اعدام شدند.
از ابتدای سال ۲۰۲۵، بیش از ۱۵۰۰ نفر در ایران اعدام شدهاند که کُردها بالاترین سهم را در میان گروههای اقلیت هدف قرارگرفته، به خود اختصاص دادهاند. سازمان عفو بینالملل نرخ مجازات اعدام را «بالاترین رقم ثبتشده در دهههای اخیر» نامید. هدف از این اقدام رژیم، سرکوب مخالفان و ارعاب جمعیت در مناطق اقلیتنشین جمهوری اسلامی بود.
سوزان قوطاز، روزنامهنگار کُرد-سوئدی و پژوهشگر امور خاورمیانه است. او روزنامهنگار مستقر در اسرائیل و مجری پادکستی با عنوان «افشای دروغها – صدای حقیقت از خاورمیانه» در مرکز اورشلیم برای امنیت و امور خارجی بود. وی پیش از این به عنوان تهیهکنندهٔ میدانی و روزنامهنگار در تعدادی از رسانههای قطری فعالیت کرده است.

