وبسایت گوآنچا (رصدگر) چین
چن سیجیآ
ترجمه مجله جنوب جهانی
در روز ۱۴ دسامبر به وقت محلی، حادثه تیراندازی علیه جامعه یهودیان در ساحل باندی استرالیا روی داد که منجر به مرگ ۱۶ نفر گشت. بر اساس گزارش روزنامه «سیدنی مورنینگ هرالد» استرالیا در ۱۵ دسامبر، بررسیهای پلیس استرالیا حاکی از آن است که تیراندازان، پدر و پسری بودهاند که در ماه گذشته به فیلیپین سفر کرده بودند و مأموران پرچم گروه افراطی «دولت اسلامی» را در خودرویشان کشف کردهاند.
پلیس استرالیا اعلام کرد که تیراندازان، ساجد اکرم ۵۰ ساله و نوید اکرم ۲۴ ساله، ساکن منطقه بونیریک در جنوب غربی سیدنی بودهاند. پیش از وقوع حادثه، این دو به خانواده خود دروغ گفتند که برای ماهیگیری به خلیج جرویس خواهند رفت، اما در واقع در یک اقامتگاه کوتاهمدت در حومه سیدنی به نام کمپی پنهان شده بودند و از آنجا با خودرو به ساحل باندی عزیمت کردند تا عملیات خود را اجرا کنند.
مادر نوید، ورنا، به پلیس گفت: «او روز یکشنبه با من تماس گرفت و گفت: مادر، من همین حالا شنا رفتم، غواصی کردم. حالا میخواهیم شام بخوریم. چون هوا بسیار گرم است، بعد از این در اتاق خواهیم ماند.»
تصاویر دوربینهای نظارتی نشان میدهد که حدود ساعت ۱۷:۱۵ به وقت محلی در روز ۱۴ دسامبر، اندکی پس از این تماس تلفنی، ساجد و نوید از اقامتگاه کوتاهمدت خود در کمپی خارج شدند، سوار بر خودرویی شدند و پس از چهل دقیقه رانندگی به سمت شرق، به ساحل باندی رسیدند. کمتر از نود دقیقه بعد، صدای شلیک گلوله در ساحل باندی طنینانداز شد.
تصویر: لحظه خروج تیراندازان از اقامتگاه در کمپی، ثبتشده توسط دوربینهای نظارتی خیابانی – روزنامه «سیدنی مورنینگ هرالد»
«پیش از این نیز استرالیاییهایی با سازمانهای تروریستی فیلیپین ارتباط داشتهاند»
شاهدان عینی اظهار داشتند که تیراندازی در شامی گرم روی داد، در حالی که این ساحل مشهور مملو از جمعیت بود و حمله حدود ده دقیقه به طول انجامید و مردم به هر سو گریختند و به ساحل، خیابانهای اطراف و پارکها هجوم بردند.
این حادثه تیراندازی در مجموع منجر به مرگ ۱۶ نفر، از جمله خود تیراندازان، گشت و استرالیا آن را حملهای هدفمند علیه یهودیان ارزیابی کرد. پلیس استرالیا اعلام کرد که در زمان حادثه، حدود هزار نفر در مراسم جشن روشنایی (Hanukkah) یهودیان در آن ساحل حضور داشتند. ساجد در دم توسط پلیس استرالیا به هلاکت رسید و نوید که به شدت مجروح شده، در بیمارستان تحت درمان قرار دارد. یک منبع آگاه گفت که نوید نشانههای بهبودی و تحت کنترل بودن جراحات خود را از خود بروز داده است.
نتایج تحقیقات پلیس استرالیا نشان داد که ساجد یک میوهفروش بوده و نوید نیز بناکار (آجرچین) بوده که حدود دو ماه پیش به دلیل ورشکستگی شرکت، بیکار شده بود. مأموران در خودروی این دو، پرچم گروه افراطی «دولت اسلامی» و یک دستگاه انفجاری دستساز کشف کردهاند و در حال بررسی ارتباط میان این حادثه تیراندازی و اندیشههای تروریستی «دولت اسلامی» هستند.
تصویر: نوید اکرم، یکی از مظنونین حادثه تیراندازی – روزنامه «سیدنی مورنینگ هرالد»
تصویر: ساجد اکرم، یکی از مظنونین حادثه تیراندازی – شبکه آسمان استرالیا
چندین منبع پلیسی به روزنامه «سیدنی مورنینگ هرالد» گفتند که دو تیرانداز در ماه گذشته به فیلیپین سفر کردهاند و پلیس درباره مکانها و انگیزههای دقیق این سفر تحقیق خواهد کرد. شاخه شرق آسیا «دولت اسلامی» عمدتاً در سرزمین فیلیپین فعالیت میکند و پلیس استرالیا در سندی توجیهی اظهار داشته است: «اگرچه تاکنون نشانهای از ارتبط این سازمان با استرالیا کشف نشده، لیکن پیش از این نیز استرالیاییهایی با سازمانهای تروریستی فیلیپین مرتبط بودهاند.»
«۶ سال پیش در فهرست بود»
روزنامه «استرالیان» افشا کرد که سازمان امنیت و اطلاعات استرالیا (ASIO) از سال ۲۰۱۹ نوید را زیر نظر داشته است. در آن زمان، ASIO اسحاق متاری را که به عنوان عضو «دولت اسلامی» شناسایی شده بود، دستگیر کرد و از آنجا که نوید با متاری روابط دوستانه داشت، نام او در فهرست رصد این سازمان قرار گرفت. با این حال، پیش از وقوع این حادثه تیراندازی، ارزیابی ASIO این نبود که نوید تهدیدی «خشونتبار» محسوب میشود.
پلیس استرالیا در محل وقوع تیراندازی چهار قبضه سلاح کشف کرد، و روز ۱۵ دسامبر بعد از ظهر نیز دو قبضه سلاح دیگر در اقامتگاه کوتاهمدت کمپی کشف شد. ساجد از سال ۲۰۱۵ دارای مجوز قانونی حمل سلاح بود. شش قبضه سلاح به نام او ثبت شده بود و پلیس اعلام کرد که همگی آنها اکنون کشف شدهاند.
ورنا اظهار داشت که باورش نمیشود پسرش دست به چنین تیراندازی زده باشد: «او سلاح حمل نمیکرد، حتی خیلی هم بیرون نمیرفت. با دوستانش ارتباطی نداشت، مشروب نمینوشید، سیگار نمیکشید، به آن مکانهای بدنام نمیرفت… سر کار میرفت، به خانه برمیگشت، ورزش میکرد، و همین.» او به یاد آورد که نوید فردی اجتماعی نبود و به نظر نمیرسید زمان زیادی را در اینترنت سپری کند، بلکه بیشتر به غواصی، ماهیگیری، شنا و ورزش اشتیاق داشت.
روزنامه «سیدنی مورنینگ هرالد» کشف کرد که بر اساس یک پست شبکه اجتماعی و عکس منتشر شده در سال ۲۰۲۲، نوید به نظر میرسد دوره تلاوت قرآن در مؤسسه موراد (Al-Murad Institute) را گذرانده باشد. این مؤسسه در غرب حومه سیدنی واقع است و به آموزش زبان عربی و مطالعات قرآنی میپردازد. پست مذکور اکنون حذف شده است. روزنامه «سیدنی مورنینگ هرالد» با مرد دیگری که در عکس ظاهر شده بود تماس گرفت؛ آن مرد گفت که اوایل سال ۲۰۲۲ ارتباط خود را با نوید از دست داده است: «صحنههای قربانیان ساحل باندی دل مرا به درد آورد.»
تصویر: عکسی از سال ۲۰۲۲ که نشان میدهد نوید اکرم به نظر میرسد در مؤسسه مراد تحصیل کرده است – شبکه اجتماعی
طرح «سختگیرانهترین قانون سلاح» استرالیا
حادثه تیراندازی ساحل باندی، خشم جامعه یهودیان استرالیا را برانگیخته و تنش میان استرالیا و اسرائیل را تشدید کرده است. بر اساس گزارش رویترز، نخستوزیر اسرائیل، بنیامین نتانیاهو، ساعاتی پس از وقوع تیراندازی، در سخنانی اظهار کرد که در اوت گذشته به نخستوزیر استرالیا، آنتونی آلبانیزی، نامهای نوشته و دولت استرالیا را متهم به «افروختن آتش یهودستیزی» کرده است.
در اوت گذشته، آلبانیزی اعلام کرد که استرالیا کشور فلسطین را به رسمیت خواهد شناخت که با مخالفت شدید اسرائیل روبرو شد. نتانیاهو به طور علنی آلبانیزی را «سیاستمداری ضعیف» لقب داد و او را متهم کرد که «اسرائیل و یهودیان استرالیا را رها کرده است.»
آلبانیزی در روز ۱۵ دسامبر ادعای نتانیاهو را رد کرد و تأکید کرد که به رسمیت شناختن فلسطین هیچ ارتباطی با «تشدید یهودستیزی» ندارد و او حادثه تیراندازی را با تصمیمات استرالیا در مسأله فلسطین و اسرائیل مرتبط نمیداند. او گفت: «اکثریت قاطع کشورها بر این باورند که راهحل دو کشور، مسیر پیش رو در خاورمیانه است. به عنوان نخستوزیر استرالیا، مأموریت من ترویج وحدت است؛ این لحظه اتحاد ملی است و ما باید گرد هم آییم.»
جامعه یهودیان استرالیا از دولت خواستار اتخاذ تدابیری برای مقابله با «یهودستیزی» شد. ربی ارشد کنیسه مرکزی سیدنی، لیوی ولف، اظهار داشت: «در این کشور، پدیده یهودستیزی به شکلی تکاندهنده ظاهر میشود. هنگامی که یهودستیزی در سطح رهبری مهار نشود، چنین امری رخ میدهد.»
آلبانیزی در روز ۱۵ دسامبر اعلام کرد که دولت استرالیا سلسله اقداماتی را به اجرا خواهد گذاشت، از جمله جنایت انگاشتن نفرتپراکنی و تحریک به خشونت، و همچنین ممنوعیت سلام نازی. او همچنین متعهد شد که حمایت مالی از اقدامات امنیتی جامعه یهودیان را تمدید کند و ضرورت تشدید بیشتر قوانین سلاح استرالیا را مطرح کرد.
کریس مینز، فرماندار ایالت نیوساوت ولز استرالیا نیز اظهار داشت که دولت ایالت در تلاش است هر چه سریعتر پارلمان را تشکیل دهد تا کنترل سختگیرانهتر سلاح را به اجرا گذارد: «به مدت زمان اعتبار مجوزها توجه خواهیم کرد و اطمینان خواهیم یافت که افراد میبایست به طور منظم آن را تمدید کنند. به ویژه بررسی خواهیم کرد که آیا باید اطلاعات جنایی به جای سابقه کیفری به عنوان مبنایی برای محدود کردن دستیابی به مجوز در نظر گرفته شود. البته شامل محدودیت سنی، شایستگی دستیابی به انواع خاص سلاح و محدودیت تعداد سلاحها نیز خواهد شد.»
مینز گفت که مصمم است «سختگیرانهترین قانون سلاح» استرالیا را پیشنهاد کند: «بر این باورم که این قانون باید هر چه سریعتر به تصویب برسد و لازمالاجرا شود.»
مجله جنوب جهانی-بررسی مسائل جنوب جهانی – سال بیستم 