رژیم نیابتی: درک توطئه اماراتی-اسرائیلی در یمن و عربستان سعودی

از رابرت اینلاکش
منتشرشده درر فلسطین کرونیکل
ترجمه مجله جنوب جهانی

علت اهمیت خصومت اخیر میان امارات متحده عربی و عربستان سعودی در یمن آن است که راه را برای واقعیتی کاملاً متفاوت بر زمین هموار می‌سازد.

امارات متحده عربی و عربستان سعودی زمانی به‌مثابه یک قدرت واحد در یمن نگریسته می‌شدند؛ هرگونه وانمودی به چنین اتحادی اکنون در حال فروپاشی است. در حالی که ریاض و ابوظبی هم‌چنان در تقابل به سر می‌برند، آشکار است که تل‌آویو محرکی کلیدی در تشدید تنش‌ها در سراسر خاک یمن است.

عربستان سعودی اخیراً بیانیه‌ای سخت‌گیرانه صادر کرد که در آن همسایگان خلیجی خود در امارات متحده عربی را محکوم می‌نمود، پس از آنکه نیروهای شورای انتقالی جنوب (STG) مورد حمایت اماراتی، استان‌های حضرموت و المهره را به زور اسلحه به تصرف خود درآوردند. همچنین حملات هوایی سعودی – عمدتاً علیه اهداف غیرنظامی به‌مثابه هشدار – صورت گرفت که موجب شد امارات متحده عربی از خروج همه نیروهای خود از این کشور خبر دهد.

جنگ یمن یکی از کم‌گزارش‌شده‌ترین و بد‌نمایش‌داده‌شده‌ترین منازعات در منطقه است که اغلب شناخت حقیقت آنچه واقعاً می‌گذرد را دشوار می‌سازد. آنچه در اینجا درک آن مهم است این است که نقش ابوظبی در درون یمن تا حد زیادی تحریک‌شده از سوی منافع اسرائیلی است که نه تنها احتمالاً منجر واکنش منفی علیه خود امارات خواهد شد، بلکه هدفش بی‌ثبات‌سازی کل شبه‌جزیره عربستان نیز هست. این امر بخشی جدایی‌ناپذیر از هموارسازی راه به‌سوی «پروژه اسرائیل بزرگ» است.

علت اهمیت خصومت اخیر میان امارات متحده عربی و عربستان سعودی در یمن آن است که راه را برای واقعیتی کاملاً متفاوت بر زمین هموار می‌سازد. در سال ۲۰۱۵، جنبش انصارالله پایتخت یمن، صنعا، را به تصرف خود درآورد و در این کار از حمایت تقریباً دوسوم از نیروهای مسلح کشور برخوردار شد.

انصارالله به‌مثابه جنبشی انقلابی اسلامی، تسلط خود بر قدرت را به منزله چالشی فوری برای حاکمان سرتاسر عربستان تلقی شد. با توجه به تاریخچه طولانی خشونت میان یمن و عربستان سعودی به‌ویژه، جای تعجب نداشت که تنش‌ها بلافاصله افزایش یافت. با این حال، ائتلاف به رهبری سعودی که جنگ علیه یمن را برای سرنگونی رهبری تازه‌برسرکارآمده انصارالله آغاز کرد (که اغلب به‌اشتباه «حوثی‌ها» خوانده می‌شود)، صرفاً از سوی منافع خودش هدایت نمی‌شد.

در واقع، آمریکا، بریتانیا و اسرائیل از همان آغاز در صحنه حضور داشتند و این رئیس‌جمهور سابق آمریکا، باراک اوباما بود که چراغ سبز جنگ را نشان داد که در نهایت به مرگ حدود ۴۰۰٬۰۰۰ نفر انجامید. عربستان سعودی به نوبه خود تصمیم گرفت از رئیس‌جمهور برکنارشده یمن، عبد ربه منصور هادی، حمایت کند و از موقعیت او و کنترلش بر آنچه «دولت به‌رسمیت‌شناخته‌شده بین‌المللی» یمن خوانده می‌شود، بهانه‌ای برای مشروعیت عملکرد خود در این کشور قرار دهد.

امارات متحده عربی به جای آن وزن خود را به پشت جدایی‌طلبان جنوب یمن انداخته بود، با هدف تأمین شهر بندری راهبردی عدن. پیش از ۱۹۹۰، یمن میان شمال و جنوب تقسیم شده بود، با این حال عناصر جدایی‌طلب همواره حضور داشته‌اند. بدون ورود به تاریخچه طولانی این کشور، بریتانیا به‌طور راهبردی یمن جنوبی را اشغال کرده بود، و بندر راهبردی عدن را به‌مثابه ابزاری برای امپراتوری به کار می‌گرفت؛ امارات متحده عربی به‌وضوح وزن ژئواستراتژیک این مکان را نیز درک می‌کند.

پس از سال‌ها جنگ هولناک، گرسنگی دسته‌جمعی بر اثر محاصره تحمیل‌شده از سوی سعودی-آمریکا، و وضعیتی که به بن‌بست آغاز می‌کرد، تا اوایل ۲۰۲۲ دولت به رهبری انصارالله یمن نه تنها حاکمیتی قدرتمند و ریشه‌داری برقرار کرده بود، بلکه نیروهای مسلح یمنی تحت فرمان آن پیشرفت‌های آشکاری در فناوری نظامی کرده بودند. این نیروها حملات موشکی و پهپادی دردناک برد بلند را علیه نه تنها عربستان سعودی، بلکه همچنین امارات متحده عربی راه‌اندازی کرده بودند، حتی در زمانی که اسحاق هرتسوگ، رئیس‌جمهور اسرائیل، از امارات دیدار می‌کرد، نقطه‌ای را مورد اصابت قرار دادند.

مدتی نگذشت که آتش‌بسی از سوی سازمان ملل متحد میانجیگری شد که تا کنون عمدتاً پابرجا مانده است. در پی آتش‌بس، در آوریل ۲۰۲۲، دولت سعودی آنچه به‌عنوان شورای رهبری ریاست‌جمهوری (PLC) شناخته می‌شود را ایجاد کرد. رهبر PLC، که گاهی او را رئیس‌جمهور به‌رسمیت‌شناخته‌شده بین‌المللی یمن می‌نامند، مردی به نام رشاد العلمی است که بر شورایی هشت‌نفره ریاست می‌کند که توسط مردم یمن انتخاب نشده است.

سپس PLC، یا «دولت به‌رسمیت‌شناخته‌شده بین‌المللی»، در عدن مستقر شد، و سه کرسی از هشت کرسی آن به اعضای گروه نیابتی اماراتی به نام STG، شبه‌نظامی جدایی‌طلبی که ابوظبی برای تصرف عدن از آن حمایت کرده بود، اختصاص یافت. علی‌رغم وعده شکوفایی به مردم جنوب یمن و اینکه تحت همان تحریم‌های دولت انصارالله در صنعا نبود، شرایط زندگی در جنوب همچنان رو به وخامت نهاد و از آن زمان تاکنون به اعتراضات بی‌شمار و حتی شورش انجامید.

در اوایل دسامبر، STG ناگهان استان‌های شرقی المهره و حضرموت را درنوردید، حتی برخی از مقام‌های PLC مورد حمایت سعودی را وادار به فرار از عدن کرد. نیابتی‌های جدایی‌طلب اماراتی از آن زمان به صراحت قصد خود برای تقسیم یمن و جداسازی یمن جنوبی از شمال را که تحت کنترل انصارالله است، اعلام کرده‌اند. این تصرف به آن معنا بود که حدود ۸۰ درصد از منابع نفتی کشور به دست STG مورد حمایت اماراتی افتاد.

این تصرف استان‌ها همچنین به منزله تهدیدی عظیم برای امنیت هر دو کشور سعودی و عمان در نظر رهبری آنها بود. اصلی‌ترین گروه مسلحی که برای جبهه جدایی‌طلبی جنوب می‌جنگد «تیپ‌های غول‌پیکر جنوب» نام دارد که بخش بزرگی از آنها افراط‌گرایان سلفی هستند، با جنگجویان سابق القاعده که تجربه‌ترین هسته این سازمان شبه‌نظامی را تشکیل می‌دهند.

همچنانکه امارات متحده عربی باندهای مرتبط با داعش در نوار غزه را برای مبارزه با حماس حمایت کرده است، از افراط‌گرایان سلفی در یمن نیز برای جنگیدن نبردهای خود بهره می‌گیرد. آشکارا، چنین نیروی شبه‌نظامی قدرتمندی به درستی به‌مثابه تهدیدی برای ثبات منطقه‌ای تلقی می‌شود.

ریاض این تحولات اخیر را به‌مثابه چالشی بزرگ برای پروژه منطقه‌ای و ثبات خود دید. نه تنها به دلیل مسائل بالقوه در امتداد مرزهایش، بلکه به دلیل زایش واقعیتی نوین بر زمین در درون یمن که دولت «به‌رسمیت‌شناخته‌شده بین‌المللی» مورد حمایت آنها را بیش از پیش تضعیف خواهد کرد.

اگر نیروهای نیابتی امارات موفق شوند، علی‌رغم خروج نیروهای خود اماراتی‌ها، آنگاه STG به سمت جدایی فشار خواهد آورد و نقش سعودی‌ها را به‌کلی تضعیف خواهد کرد. همچنین احتمال قوی وجود دارد که نیروهای نیابتی اماراتی حمله‌ای را برای تصرف شهر بندری دریای سرخ الحدیده از انصارالله آغاز کنند. اسرائیل به دنبال این نتیجه در اوایل ۲۰۲۵ بود، زمانی که دولت ترامپ را متقاعد کرد به نیابت از آنها با انصارالله بجنگد، حمله‌ای که به شکستی سخت انجامید.

اسرائیلی‌ها نه تنها روابط نزدیکی با STG مورد حمایت امارات حفظ می‌کنند، بلکه به طور مستقیم در آموزش نیروهای آنها نیز شرکت داشته‌اند. اسرائیل و امارات همچنین مواضع نظامی مشترکی در مناطقی از یمن، مانند جزیره سقطری، برقرار کرده‌اند.

اخیراً، اسرائیل نخستین کشوری شد که سومالی‌لند را به‌عنوان یک ملت به رسمیت شناخت. توجه کمی به این واقعیت شده که امارات متحده عربی نیز به طور محرمانه سومالی‌لند را به رسمیت شناخته است؛ در حقیقت، همکاری اماراتی-اسرائیلی و حمایت از جنبش جدایی‌طلب در سومالی بسی فراتر از به رسمیت‌شناسی است.

ارتباط سومالی‌لند در اینجا کلیدی است. برخی تحلیلگران به ارزش منطقه بندر بربرا برای اسرائیل اشاره کرده و بر تمایل اسرائیل برای ایجاد حضور نظامی در آنجا به قصد حمله به یمن تمرکز کرده‌اند. در حالی که این درست است، در واقع امارات متحده عربی بود که در سال ۲۰۱۷ ساخت پایگاه هوایی بربرا را در سومالی‌لند آغاز کرد و به‌طور گسترده در ایجاب پایگاه نظامی در آنجا سرمایه‌گذاری کرد.

ائتلاف اماراتی-اسرائیلی برای ایجاد تسلط در آفریقای شمالی و شاخ آفریقا به طور مستقیم به یمن مرتبط است. تا آنجا که اماراتی‌ها از شبه‌نظامیان نیروهای پشتیبانی سریع (RSF) سودان – که اکنون اقدامات نسل‌کشی علیه مردم کشور خودشان انجام می‌دهند – برای جنگیدن در یمن علیه انصارالله بهره گرفتند.

با همه این‌ها گفته شد، اگر نیروهای نیابتی امارات موفق شوند، مسلماً مسئله‌ای بزرگ خواهد بود و به خون‌ریزی عظیمی منجر خواهد شد، با این حال STG احتمالاً انصارالله را مغلوب نخواهد کرد، حتی با پشتیبانی هوایی در ارتفاع بالا از سوی اسرائیل. در واقع، هنگامی که عربستان سعودی به طور موثر از صحنه خارج شود، انصارالله یک دشمن اصلی برای رویارویی با تمام قوا خواهد داشت: امارات متحده عربی.

امارات متحده عربی، بر خلاف عربستان سعودی، کشوری کوچک است که عمدتاً از مهاجران و کارگران خارجی تشکیل شده است؛ علی‌رغم رژه‌های هالیوودی‌گونه‌ای که برای نشان دادن این امر به کار می‌گیرد، نیروی نظامی قادر و شایسته‌ای ندارد. کمپین پیگرد موشکی و پهپادی پایدار از سوی نیروهای مسلح یمنی بسیار احتمالاً برای واداشتن امارات به افراشتن پرچم سفید کافی خواهد بود.

حتی اگر نوعی توافق در نتیجه شکستن امارات به زور به تسلیم نهایتاً حاصل شود – توافقی که به تسلط انصارالله و یکپارچه‌سازی کشور منتهی نشود – سعودی‌ها در نهایت ناگزیر خواهند شد با صنعا برای پایان دادن واقعی به منازعه توافقی امضا کنند.

ریاض همه این‌ها را به‌خوبی درک می‌کرد، از این رو به سرعت برای ترسیم خطوط قرمز اقدام کرد. حفظ وضع موجود برای کنون بیشتر در منافع عربستان سعودی است، زیرا حرکات امارات می‌تواند در نهایت وضعیتی کابوس‌وار برای آن در آینده بیافریند. عربستان سعودی یمنی قدرتمند و یکپارچه تحت کنترل انصارالله را نمی‌خواهد؛ تنها رهبری یمنی را خواهد پذیرفت که به آن تسلیم شود و مانند دولت‌های پیشین یمنی، به غرب سر فرود آورد، در حالی که از بهره‌گیری از ثروت عظیم منابع ملی و مهار کردن قدرت موقعیت جغرافیایی خودداری کند.

از سوی دیگر، اسرائیل به هیچ وجه یمن متحد تحت حاکمیت انصارالله را نخواهد پذیرفت، اما بر «مجازات آنها» به جرأت تحمیل محاصره دریای سرخ و مبارزه در دفاع از غزه مصر است. از این رو، اسرائیلی‌ها حاضرند با امارات متحده عربی برای بی‌ثبات‌سازی کامل منطقه کار کنند تا بتوانند ضربه‌ای سخت به انصارالله وارد کرده و برتری خود را اثبات کنند.

مشخص نیست دقیقاً این همه به کجا می‌رود، اما این امکان وجود دارد که در نهایت شاهد تغییری شدید در وضعیت میدانی باشیم، تغییری که شاید به تغییر کامل موضع عربستان سعودی نسبت به امارات متحده عربی منجر شود. همچنین به نظر می‌رسد تل‌آویو از امتناع ریاض از عادی‌سازی روابط خشمگین است، که می‌تواند به‌خوبی در این آخرین اقدام دخیل شده باشد. در نظر گرفتن این نکته مهم است که اماراتی‌ها بدون تأیید اسرائیل حتی یک ناخن هم حرکت نخواهند داد؛ آنها در اساس، در این زمینه رژیمی نیابتی از تل‌آویو هستند.


رابرت اینلاکش روزنامه‌نگار، نویسنده و فیلم‌ساز مستند است. او بر خاورمیانه تمرکز دارد و در فلسطین تخصص دارد. او این مقاله را برای کرونیکل فلسطین ارسال کرده است.