
مجله جنوب جهانی
در روز سوم ژانویه سال جاری، دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، بهطور رسمی اعلام کرد که نیروهای نظامی آمریکا عملیات بمباران علیه ونزوئلا را آغاز کردهاند. همزمان با این اقدام نظامی، نیکلاس مادورو، رئیسجمهور قانونی و بهرسمیتشناختهشده ونزوئلا، به همراه همسرش توسط یگانهای ویژه ارتش ایالات متحده ربوده شده و از خاک این کشور خارج گردید. این حادثه که توسط رسانههای معتبر آمریکایی از جمله شبکه خبری سیبیاس تأیید شد، نمونهای بارز از نقض آشکار حقوق بینالملل و اصل حاکمیت ملی کشورها محسوب میشود.
این اقدام نظامی یکجانبه، پیامی روشن از سوی واشنگتن به جامعه جهانی است مبنی بر اینکه ایالات متحده خود را صاحب حق میداند تا هر دولتی را که با منافع خود همسو نیست سرنگون کرده، منابع طبیعی آن کشور را غارت نماید و دولتهای دستنشانده خود را بر سر قدرت بنشاند. این گزارش تحلیلی به بررسی عمیق انگیزههای چندلایه و پیچیده این تجاوز نظامی میپردازد و ابعاد اقتصادی، ژئوپلیتیکی، استراتژیک و داخلی این اقدام را تحلیل میکند.
ونزوئلا دارای بزرگترین ذخایر نفتی جهان است. این واقعیت بهتنهایی میتواند توجیهکننده بخش قابلتوجهی از اشتیاق شرکتهای چندملیتی آمریکایی برای دسترسی به این منابع باشد. تاریخ این تلاشها به سال ۲۰۰۷ بازمیگردد، زمانی که اوگو چاوز، رئیسجمهور وقت ونزوئلا و رهبر انقلاب بولیواری، صنعت نفت این کشور را بهطور کامل ملی کرد. چاوز شرکتهای آمریکایی را که تن به پذیرش سهام اقلیت در پروژههای نفتی تحت مالکیت اکثریت شرکت نفت دولتی ونزوئلا نمیدادند، مجبور به خروج از کشور کرد.
از آن زمان تاکنون، دولتهای متوالی ایالات متحده تلاشهای مداومی برای بازگرداندن کنترل این منابع به شرکتهای آمریکایی انجام دادهاند. دونالد ترامپ در این زمینه با صراحت بیسابقهای سخن گفته است. وی نهتنها توقیف کشتیهای نفتکش ونزوئلا در آبهای بینالمللی را به رخ کشیده، بلکه بهصراحت اعلام کرده که دولت آمریکا قصد دارد نفت خام ونزوئلا و خود کشتیها را به مالکیت خود درآورد.
در سخنرانیهای متعدد، ترامپ ادعا کرده است که نفت و زمین و دیگر داراییهای ونزوئلا متعلق به شرکتهای آمریکایی است و دولت ونزوئلا این حقوق را غصب کرده است. این ادعاهای استعماری، که حتی در دوران جنگ سرد هم به این صراحت بیان نمیشد، نشاندهنده عمق تعهد دولت ترامپ به غارت آشکار منابع کشورهای مستقل است.
ماریا کورینا ماچادو، رهبر اپوزیسیون راستافراطی ونزوئلا و برنده جایزه نامنهاد صلح نوبل در سال ۲۰۲۵، نقش کلیدی در این طرح غارت ایفا میکند. وی در مصاحبههای متعدد، بهویژه در گفتوگو با دونالد ترامپ پسر، بهصراحت اعلام کرده است که در صورت رسیدن به قدرت، ونزوئلا را برای سرمایهگذاری خارجی باز خواهد کرد و برنامه خصوصیسازی گستردهای به ارزش یکهزار و هفتصد میلیارد دلار را اجرا خواهد نمود.
ماچادو با جزئیات قابلتوجهی از فرصتهای سرمایهگذاری در بخشهای مختلف سخن میگوید: از نفت و گاز (که شامل تمام مراحل استخراج، تصفیه و توزیع میشود) گرفته تا معادن طلا، زیرساختهای انرژی (که ظرفیت هفده گیگاوات برق را دارد)، فناوری، هوش مصنوعی و حتی صنعت گردشگری. وی با افتخار از دو هزار و هشتصد کیلومتر سواحل دستنخورده دریای کارائیب که آماده توسعه هستند، یاد میکند.
این برنامه خصوصیسازی فراگیر، که ماچادو آن را «فرصتی درخشان برای سرمایهگذاری شرکتهای آمریکایی» مینامد، در واقع نقشهراه کاملی برای تبدیل ونزوئلا به یک مستعمره اقتصادی است. وی حتی وعده داده است که دولت را از بخش نفت کنار بزند و تمام صنایع را خصوصی کند، و این در حالی است که همین شخص برنده جایزه صلح نوبل شده و آشکارا از جنگ علیه کشور خود حمایت میکند.
انتخاب کریس رایت به عنوان وزیر انرژی در دولت ترامپ، نشانه دیگری از اهداف اقتصادی این حمله است. رایت پیش از این، مدیرعامل و رئیس هیئتمدیره شرکتی به نام لیبرتی انرژی بود که در تولید نفت خام و گاز طبیعی فعالیت دارد. این انتصاب، همانند انتصاب رکس تیلرسون (مدیرعامل سابق شرکت نفتی اکسون موبیل) به عنوان وزیر خارجه در دوره نخست ریاستجمهوری ترامپ، نشاندهنده یکپارچگی عمیق میان منافع شرکتهای نفتی و سیاست خارجی آمریکاست.
اکسون موبیل از جمله شرکتهای آمریکایی است که مشتاقانه به دنبال بازگشت به ونزوئلا برای بهرهبرداری از نفت آن است. این شرکتها پس از ملیسازی صنعت نفت توسط چاوز، کشور را ترک کردند و از آن زمان تلاش میکنند تا با سرنگونی دولتهای چپگرا، دوباره کنترل این منابع را به دست آورند.
اگرچه نفت مهمترین منبع طبیعی ونزوئلاست، اما این کشور دارای منابع دیگری نیز هست که اهمیت استراتژیک بالایی دارند. ونزوئلا ذخایر قابلتوجهی از طلا دارد که شرکتهای آمریکایی مشتاق بهرهبرداری از آن هستند. اما مهمتر از آن، این کشور دارای عناصر خاکی کمیاب است.
عناصر خاکی کمیاب برای تولید محصولات فناوری پیشرفته و بهویژه تسلیحات و فناوری نظامی برای مجتمع نظامی-صنعتی آمریکا ضروری هستند. در حال حاضر، چین بر زنجیره تأمین جهانی این کانیهای استراتژیک و بهویژه عناصر خاکی کمیاب تسلط دارد. کنگره ایالات متحده گزارشی تهیه کرده که در آن طرحهایی برای ایجاد زنجیره تأمین جدید این کانیها ارائه شده است.
برنامه ایالات متحده این است که زنجیره تأمین جدیدی در نیمکره غربی ایجاد کند که چین را از آن کنار بزند و منابع طبیعی آمریکای لاتین را بهرهبرداری نماید. آمریکای لاتین همچنین ذخایر بسیار قابلتوجهی از لیتیوم دارد که برای تولید باتریها و خودروهای برقی ضروری است. علاوه بر این، این منطقه دارای بوکسیت، مس، نیکل، سرب و آهن است.
این استراتژی بخشی از برنامه گستردهتر تبدیل کل نیمکره غربی به حوزه نفوذ امپریالیستی است که در آن ایالات متحده کنترل تمام کشورها از شمالیترین نقطه کانادا و گرینلند تا جنوبیترین نقطه آرژانتین را در دست خواهد داشت. این همان چیزی است که به آن دکترین دونرو میگویند، که ارجاعی است به دکترین استعماری مونرو.
دکترین مونرو به سال ۱۸۲۳ بازمیگردد، زمانی که ایالات متحده اعلام کرد که تمام آمریکای لاتین به اصطلاح حیاط خلوت امپراتوری آمریکا و بخشی از حوزه نفوذ امپریالیستی آن است. این دکترین برای دو قرن، چارچوب سیاست خارجی آمریکا در قبال آمریکای لاتین بوده است.
در سال ۱۹۰۴، تئودور روزولت، رئیسجمهور وقت آمریکا و امپریالیست سرسخت، متممی به نام متمم روزولت به دکترین مونرو افزود. روزولت که مدافع سیاست بهاصطلاح چماق بزرگ و دیپلماسی توپخانهای بود، اعلام کرد که ایالات متحده هر زمان که بخواهد و به هر دلیلی برای خدمت به منافع شرکتهای آمریکایی در آمریکای لاتین مداخله نظامی خواهد کرد.
اکنون، بیش از یک قرن بعد، دونالد ترامپ دارد همان دکترین استعماری را احیا میکند و اعلام میدارد که ایالات متحده برای سرنگونی هر دولت مستقلی که با آن مخالف است و برای کمک به شرکتهای آمریکایی در کنترل و بهرهبرداری از منابع طبیعی آنها، مداخله نظامی خواهد کرد.
دولت ترامپ در سند استراتژی امنیت ملی که در سال ۲۰۲۵ منتشر کرد، این اهداف را بهصراحت بیان نموده است. این سند به نیمکره غربی و بهویژه آمریکای لاتین بهعنوان مهمترین منطقه برای امپراتوری آمریکا اشاره میکند و روشن میسازد که ایالات متحده میخواهد روابط آمریکای لاتین با چین را قطع کند و کنترل تمام منابع طبیعی استراتژیک و گلوگاههای ژئوپلیتیکی منطقه را برای ایجاد زنجیره تأمین جدیدی که چین را کنار میزند، به دست آورد.
استراتژی امنیت ملی آمریکا به اصطلاح متمم ترامپ به دکترین مونرو را پیشنهاد میکند و میگوید که میخواهد تمام رقبای غیر نیمکرهای (که اشاره به چین است) را کنار بزند. این سند افزوده است که ایالات متحده باید داراییهای حیاتی استراتژیک در نیمکره خود را مالک یا کنترل کند.
پیام روشن است: ایالات متحده میگوید که مالک کل نیمکره و تمام منابع طبیعی و زیرساختهای استراتژیک منطقه است. این استراتژی تأکید میکند که ایالات متحده باید در نیمکره غربی برتر باشد بهعنوان شرطی برای امنیت و رفاه خود، شرطی که به آن اجازه میدهد زمانی و در جایی که نیاز دارد در منطقه خود را ابراز کند، و نفوذ خارجی دشمنانه را از کنترل تأسیسات نظامی، بنادر و زیرساختهای کلیدی تا خرید داراییهای استراتژیک بهطور گسترده کاهش دهد.
این سند همچنین میگوید که ایالات متحده قصد دارد دسترسی رقبای غیر نیمکرهای به آمریکای لاتین را مسدود کند و تمام کشورهای آمریکای لاتین را مجبور خواهد کرد که آمریکا را بهعنوان شریک انتخابی اول خود ببینند و از طریق روشهای مختلف، همکاری آنها با دیگران را دلسرد خواهد کرد.
این استعمار محض است، حتی نه فقط امپریالیسم. این استعمار آشکار است. ایالات متحده میگوید که تمام آمریکای لاتین متعلق به امپراتوری آمریکا است و کشورهای منطقه نمیتوانند سیاست خارجی مستقلی داشته باشند. ایالات متحده نهتنها منابع طبیعی و زیرساختهای استراتژیک آنها، بلکه سیاستهای دولتی آنها را نیز کنترل میکند و امپراتوری آمریکا تصمیم میگیرد که رهبران تمام کشورهای آمریکای لاتین چه کسانی خواهند بود.
مارکو روبیو دومین شخص قدرتمند در دولت ایالات متحده پس از خود ترامپ است. روبیو بهطور همزمان بهعنوان وزیر خارجه (رئیس سیاست خارجی آمریکا) و مشاور امنیت ملی (رئیس شورای امنیت ملی) خدمت میکند. او تنها دومین فردی در تاریخ آمریکاست که بهطور همزمان هر دو سمت را داشته است، پس از هنری کیسینجر، جنایتکار جنگی بدنام و استراتژیست امپریالیستی.
روبیو نقش کلیدی در نظارت بر سیاست خارجی ترامپ ایفا کرده است. او اهل میامی، فلوریدا است و کل زندگی حرفهای خود را وقف تلاش برای سرنگونی دولتهای چپگرا در آمریکای لاتین، بهویژه ونزوئلا، نیکاراگوئه و کوبا کرده است.
والدین روبیو مهاجرانی از کوبا بودند. او به دروغ ادعا کرد که آنها به اصطلاح پناهندگان کمونیسم بودند. این در واقع دروغ است. والدین او پیش از انقلاب کوبا در سال ۱۹۵۹ به ایالات متحده مهاجرت کردند. اما این مهمترین مأموریت مارکو روبیو و نیروهای راستافراطی در میامی، فلوریدا برای دههها بوده است.
آنها فکر میکنند اگر بتوانند در سرنگونی دولت ونزوئلا موفق شوند، اثر دومینویی ایجاد میشود و میتوانند دولتهای چپگرا در نیکاراگوئه و کوبا را نیز سرنگون کنند. مارکو روبیو همچنین فکر میکند اگر بتواند در انجام تمام این کارها موفق شود، میتواند رئیسجمهور بعدی ایالات متحده باشد. روبیو پیشتر برای ریاستجمهوری نامزد شده بود و پس از پایان دوره ترامپ، که نمیدانیم کی باشد، مارکو روبیو دوست دارد رئیسجمهور آمریکا باشد.
آنچه دولت ترامپ در حال انجام است، تلاش برای سرنگونی و بیثباتسازی تمام دولتهای مستقل چپگرا در آمریکای لاتین و تحمیل رژیمهای دستراستی مطیع دستنشانده است که روابط خود با چین را قطع کنند، منابع طبیعیشان را خصوصی کنند و آنها را به شرکتهای آمریکایی بفروشند، و با فرمانبرداری با ایالات متحده در جنگ سرد جدیدی که واشنگتن امروز به راه انداخته، متحد شوند.
اهداف اصلی برای جنگ آنها ونزوئلا، نیکاراگوئه و کوباست. اما آنها همچنین تلاش میکنند برزیل، کلمبیا و مکزیک را بیثبات کنند. در سال ۲۰۲۶، انتخاباتی در برزیل و کلمبیا در پیش است. میتوانید شرط ببندید که دولت ترامپ بهطور آشکار در انتخابات آن کشورها مداخله و دخالت خواهد کرد تا به رهبران دستراستی دستنشانده آمریکا که به شرکتهای آمریکایی کمک میکنند تا کشورهایشان را بهرهبرداری کنند، کمک کند تا به قدرت برسند.
دولت ترامپ دقیقاً همین کار را در آرژانتین در سال ۲۰۲۵ انجام داد. انتخاباتی در پیش بود و ترامپ بهطور آشکار در انتخابات مداخله کرد. او دهها میلیارد دلار حمایت دولت آمریکا را برای رهبر دستراستی دستنشانده آمریکا در آرژانتین، خاویر میله، پیشنهاد داد.
ترامپ مردم آرژانتین را تهدید کرد و گفت اگر به حزب راستگرای به اصطلاح آزادیخواه سرمایهدار آنارشیست، خاویر میله، رأی ندهند، ترامپ گفت که آرژانتین را از نظر اقتصادی تنبیه خواهد کرد.
برای یک کشور غیرممکن است که انتخابات آزاد و عادلانهای داشته باشد وقتی قدرتمندترین کشور جهان بهطور آشکار در انتخاباتشان مداخله میکند، نامزدهایی را که دوست ندارد تهدید میکند، و سپس دهها میلیارد دلار به دستنشاندگان راستگرا میدهد. این دموکراسی نیست. این استعمار آشکار است.
ترامپ دقیقاً همین کار را در سال ۲۰۲۵ در هندوراس، کشور آمریکای مرکزی که انتخابات ریاستجمهوری برگزار کرد، انجام داد. دولت ترامپ بهطور آشکار در آن انتخابات مداخله کرد و از برخی از آشکارترین تقلبهای انتخاباتی که در تمام زندگیام دیدهام حمایت کرد تا یک دستنشانده راستگرای آمریکایی به نام نسری آسورا را
لیل است که تأکید کردم چقدر مهم است بدانیم که جنگ آمریکا علیه ونزوئلا هیچ ربطی به مواد مخدر ندارد. این بهانه مضحکی است که استفاده میشود. در واقعیت، دولت آمریکا از بدترین قاچاقچیان مواد مخدر در آمریکای لاتین حمایت میکند.
برای مثال، اکوادور در حال حاضر یک رئیسجمهور دستنشانده راستگرای آمریکایی به نام دانیل نوبوآ دارد که پسر ثروتمندترین الیگارش میلیاردر اکوادور است. و راستی، او همچنین دارای تابعیت دوگانه آمریکایی است. این رهبر اکوادور است که شهروند آمریکایی است.
همه میدانند که خانواده او عمیقاً در قاچاق مواد مخدر دخیل است. دادستانهای اکوادوری گفتهاند که خانواده نوبوآ از جعبههای موز برای صادرات کوکائین استفاده میکنند. با این حال، این یکی از مطیعترین و نزدیکترین متحدان آمریکا در آمریکای لاتین است.
علاوه بر این، نزدیکترین متحد آمریکا در کلمبیا، رئیسجمهور سابق راستگرا آلوارو اوریبه است که یکی از قدرتمندترین افراد در کشور و یک الیگارش بسیار ثروتمند است. سازمانهای اطلاعاتی آمریکا اعتراف کردهاند که او یک قاچاقچی مواد مخدر مهم کلمبیایی بود که با کارتل مدیین و پابلو اسکوبار کار میکرد.
با این حال، او یکی از نزدیکترین متحدان آمریکا در آمریکای لاتین است. و مارکو روبیو بهطور خاص بهطور علنی از آلوارو اوریبه پس از اینکه با اتهامات فساد روبهرو شد، تمجید و دفاع کرده است.
بنابراین، وقتی دولت ترامپ ادعا میکند که ظاهراً به خاطر مواد مخدر علیه ونزوئلا جنگ میکند، باید بدانید که این دروغ است. کاملاً نادرست است.
حتی رسانههای جریان اصلی آمریکا اعتراف کردهاند که به اصطلاح کارتل سولز، کارتلی که ترامپ ادعا میکند نیکلاس مادورو و دولت ونزوئلا بخشی از آن هستند، در واقع واقعی نیست. این کارتل وجود ندارد. توسط دولت آمریکا و نیروهای اپوزیسیون راستگرا در ونزوئلا که توسط دولت آمریکا حمایت و تأمین مالی شدهاند، اختراع شده است.
ونزوئلا تولیدکننده عمده مواد مخدر نیست. دادههای جمعآوریشده توسط کارشناسان مستقل در سازمان ملل متحد نشان میدهد که ونزوئلا تولیدکننده عمده موادی مانند کوکائین نیست. در عوض، بیشتر تولید از کلمبیا، پرو و بولیوی میآید.
در واقع، حتی یک مقام ارشد در دولت جو بایدن، خوان سباستیان گونزالس، که مشاور ارشد بایدن برای امور آمریکای لاتین بود، حتی او اعتراف کرد که ونزوئلا نقش قابلتوجهی در تجارت مواد مخدر ایفا نمیکند.
در مصاحبهای با شبکه خبری سیانان، گونزالس توضیح داد که دلیل اینکه مواد مخدر هرگز از ونزوئلا منشأ نگرفتهاند به همان شکلی که از کلمبیا منشأ گرفته، این است که بیش از نود و پنج درصد کوکائینی که به ایالات متحده میآید از کلمبیا میآید، چون ونزوئلا یکی از بزرگترین ذخایر نفتی جهان را دارد. آنها بزرگترین ذخایر طلا را در آمریکای لاتین دارند.
این اعتراف روشن میکند که موضوع مواد مخدر صرفاً بهانهای برای توجیه خلع ید از مادورو است، درست همانطور که موضوع به اصطلاح سلاحهای کشتار جمعی موهوم برای خلع ید از صدام حسین در عراق استفاده شد.
دادستان کل ترامپ، پم باندی، سعی کرد ربودن رهبر قانونی یک کشور مستقل و صاحب حاکمیت را توجیه کند و گفت که دادگاههای آمریکا مادورو و همسرش را به خاطر ظاهراً قاچاق مواد مخدر متهم کردهاند.
این کاملاً ساختگی است. دولت آمریکا این را ساخته است. این دروغ جدیدی است که دولت ترامپ برای توجیه این جنگ تجاوزکارانه غیرقانونی استفاده میکند، درست همانطور که دولت جورج دبلیو بوش به دروغ ادعا کرد که عراق به اصطلاح سلاحهای کشتار جمعی دارد تا حمله غیرقانونی خود را توجیه کند.
در واقع، دولت ترامپ دقیقاً از همان زبان دولت بوش کپی میکرد. ترامپ فرمان اجراییای امضا کرد که در آن فنتانیل را به اصطلاح سلاح کشتار جمعی اعلام کرد، درست مانند بوش. یعنی این نشان میدهد که چقدر تلاش تبلیغات جنگی آنها کمعمق است.
من قبلاً نشان دادم که ونزوئلا نقش کاملاً ناچیزی در تولید کوکائین ایفا میکند. اما وقتی صحبت از فنتانیل به میان میآید، منظورم این است که این یک شوخی کامل است. ونزوئلا اساساً هیچ ربطی به فنتانیل ندارد. این دروغ دیگری از دولت ترامپ است.
اما حالا که رژیم آمریکا بهطور غیرقانونی رئیسجمهور ونزوئلا، نیکلاس مادورو را ربوده است، رژیم آمریکا قصد دارد او را مجبور کند که در یک دادگاه نمایشی در یک دادگاه غیرقانونی شرکت کند و ادعا کند که ظاهراً او در قاچاق مواد مخدر دخیل است.
به خاطر داشته باشید که این کاملاً نامشروع است. همه بر اساس دروغهایی است که توسط دولت آمریکا ساخته شده، دولتی که به معنای واقعی کلمه با بدترین قاچاقچیان مواد مخدر در آمریکای لاتین متحد است.
دونالد ترامپ به تازگی یکی از بدترین قاچاقچیان مواد مخدر روی زمین، دیکتاتور سابق هندوراس، خوان هرناندز را که با قاچاقچی مواد مخدر مکزیکی، ال چاپو گوزمان کار میکرد و انتخابات را دزدید، از زندان عفو کرد.
دوباره، این جنگ در ونزوئلا هیچ ربطی به مواد مخدر ندارد و هیچ ربطی به به اصطلاح دموکراسی و حقوق بشر ندارد. این امپریالیسم آشکار است. این استعمار است.
برگردیم به فهرستی که از دلایل جنگ آمریکا علیه ونزوئلا ساختم. اکنون میخواهم درباره برخی از پیامدهای ژئوپلیتیکی دیگر، بهویژه چین صحبت کنم.
بسیار مهم است بدانیم که دولت آمریکا ناامیدانه تلاش میکند روابط آمریکای لاتین با چین را قطع کند، کشوری که به بزرگترین شریک تجاری منطقه تبدیل شده است وقتی مکزیک را کنار بگذارید.
و بهویژه وقتی به آمریکای جنوبی نگاه میکنید، میبینید که چین بزرگترین شریک تجاری نهتنها ونزوئلا، بلکه برزیل، پرو، بولیوی، شیلی، آرژانتین و دیگران است. بنابراین ایالات متحده تلاش کرده است روابط چین با منطقه را قطع کند.
از نظر اقتصادی انجام این کار بسیار دشوار است. بنابراین دولت ترامپ بهویژه روی تلاش برای قطع روابط سیاسی چین تمرکز میکند.
در اولین سفر خارجی که مارکو روبیو، وزیر خارجه، انجام داد، به آمریکای لاتین و بهطور خاص به پاناما رفت. آنجا او پاناما را تهدید کرد و پاناما را مجبور کرد که از طرح زیرساختی جهانی چین، ابتکار کمربند و جاده، خارج شود.
میتوانید شرط ببندید که دولت آمریکا اکنون سعی خواهد کرد سایر کشورهای آمریکای لاتین را نیز مجبور کند که از ابتکار کمربند و جاده خارج شوند.
دولت ترامپ قصد دارد زیرساختهای کلیدی در منطقه را هدف قرار دهد. بسیار محتمل است که هدف بعدی بندر عظیم چانکای باشد که در پرو در ساحل اقیانوس آرام قرار دارد و چین به ساخت این بندر که یکی از بزرگترینها در منطقه است، کمک کرد. گزارشهای زیادی وجود دارد که نشان میدهد ترامپ قصد دارد بعداً آن را هدف قرار دهد.
برگردیم به ونزوئلا، جنگ آمریکا در ونزوئلا همچنین هدفش چین است که بزرگترین شریک تجاری ونزوئلا است. چین حدود هشتاد درصد نفت ونزوئلا را وارد میکند.
ایالات متحده بهطور غیرقانونی تحریمهایی علیه ونزوئلا وضع کرده است تا سعی کند ونزوئلا را از نظر اقتصادی خفه کند. چین با خرید مقدار زیادی از آن نفت، طناب نجات اقتصادی برای ونزوئلا فراهم کرد.
راستی، دلیل دیگری که امپراتوری آمریکا سالهاست ونزوئلا را هدف قرار میدهد و سعی میکند دولت آن را سرنگون کند این است که ونزوئلا همچنین سیستم پترودلار را به چالش کشیده است.
ونزوئلا نفت خود را به یوآن چینی فروخته است، نه فقط به دلار آمریکا، که چالشی مستقیم برای سلطه جهانی دلار آمریکاست. نمیگویم این تنها دلیل جنگ آمریکا علیه ونزوئلاست، اما قطعاً عاملی است.
درست مانند اینکه در آستانه حمله غیرقانونی آمریکا به عراق در سال ۲۰۰۳، صدام حسین نیز در حال دلارزدایی بود و نفت عراق را به ارزهای دیگر از جمله یورو میفروخت. عراق تولیدکننده عمده نفت است. دوباره، نمیگویم این تنها دلیل حمله آمریکا به عراق است. عوامل دیگری زیاد بود، درست مانند حمله آمریکا به ونزوئلا و این جنگ تجاوزکارانه که عوامل بسیاری دارد، اما این قطعاً یکی از آنهاست.
مشارکت ونزوئلا با چین بسیار عمیق بوده و به دههها پیش بازمیگردد. درک این عامل نیز مهم است چون امروز چین البته شریک تجاری عمده اکثر کشورهای آمریکای لاتین است. اما از نظر سیاسی، ونزوئلا یکی از اولین کشورهایی بود که مشارکت سیاسی نزدیکی با چین برقرار کرد.
این به سال ۱۹۹۸ بازمیگردد، زمانی که اوگو چاوز، این انقلابی چپگرا، انتخابات دموکراتیک را برد تا رئیسجمهور ونزوئلا شود. سپس در سال ۱۹۹۹ وقتی رئیسجمهور شد، سخنرانی بسیار دوراندیشانهای ایراد کرد که در آن گفت: «خوشبختانه، جهان قرن بیست و یکم تکقطبی یا دوقطبی نخواهد بود. چندقطبی خواهد بود.»
او این را در سال ۱۹۹۹ گفت. این نشان میدهد که اوگو چاوز چقدر فرد دوراندیشی بود. او میتوانست ببیند که چگونه قدرت امپراتوری آمریکا در حال کاهش است، بهویژه با ظهور چین و جنوب جهانی. او میخواست ونزوئلا نقش رهبری در متحد کردن جنوب جهانی علیه امپریالیسم به رهبری آمریکا ایفا کند.
در سال ۱۹۹۹، درست پس از اینکه چاوز به قدرت رسید، او مشهوراً به چین رفت و روی دیوار بزرگ چین دوید. در آن زمان خبر بزرگی بود، اما بهطور نمادین نشان داد که چگونه ونزوئلا در حال عمیقتر کردن مشارکت خود با چین در سراسر اقیانوس آرام بود.
این تغییر بسیار مهمی بود چون اگر به جنگ سرد اول برگردید، آمریکای لاتین روابط بسیار محدودی با چین داشت. در واقع، اگر به ونزوئلا نگاه کنید، برای مثال، بین سالهای ۱۹۷۴ و ۱۹۹۸، ونزوئلا فقط بیست توافقنامه با چین امضا کرد. آنها شرکای نزدیکی نبودند.
اما سپس بین سال ۱۹۹۹ که چاوز رئیسجمهور شد و سپس ۲۰۱۷ که نیکلاس مادورو رئیسجمهور بود، ونزوئلا و چین چهارصد و هفتاد و دو توافقنامه امضا کردند.
ونزوئلا نقش کلیدی در آوردن بیشتر چین به آمریکای لاتین بهعنوان یک شریک برابر ایفا کرد. چین در حال فتح منطقه نبود مانند آنچه امپراتوری آمریکا انجام داده است. ایالات متحده از کودتاها حمایت کرده و در تقریباً تمام کشورهای آمریکای لاتین مداخله نظامی کرده، بهطور آشکار حاکمیت آن را نقض کرده، با این منطقه بهعنوان به اصطلاح حوزه نفوذ امپراتوری آمریکا و به اصطلاح حیاط خلوت استعماری آن رفتار کرده است.
چین این کار را نکرده است. بسیاری از کشورهای آمریکای لاتین خواستار روابط نزدیک با چین بودهاند چون چین در امور داخلی آنها مداخله نمیکند. چین به حاکمیت آنها احترام میگذارد و با آنها بهعنوان یک برابر رفتار میکند.
همانطور که در فهرست دلایل جنگ آمریکا علیه ونزوئلا ذکر کردم، این فقط به خاطر مشارکت نزدیک ونزوئلا با چین نیست. ونزوئلا همچنین اتحاد نزدیکی با روسیه، هدف عمده دیگر امپراتوری آمریکا، برقرار کرد.
کشورهای بسیار کمی در آمریکای لاتین وجود دارند که روابط نزدیکی با روسیه داشته باشند. ذکر کردم که البته چین بزرگترین شریک تجاری منطقه است. بنابراین البته منطقی است که بسیاری از کشورها روابط دوستانهای با چین دارند حتی اگر از نظر سیاسی متحدان نزدیک چین نباشند.
اما روسیه شرکای نزدیک زیادی در آمریکای لاتین ندارد و ونزوئلا یکی از شرکای کلیدی روسیه در منطقه بوده است که دلیل دیگری است که هدف امپراتوری آمریکا بوده است.
سپس ایران نیز هست. ونزوئلا مشارکت نزدیکی با ایران برقرار کرد، کشور دیگری که از سال ۱۹۷۹ که انقلابی داشت و دیکتاتور حمایتشده توسط آمریکا را سرنگون کرد، تحت تحریمهای غیرقانونی یکجانبه رنج میبرد.
ونزوئلا مشارکت نزدیکی با ایران برقرار کرد که دوباره آن را هدف امپراتوری آمریکا کرد.
این ما را به کشورهای دیگر در جنوب جهانی میرساند چون از زمانی که اوگو چاوز رئیسجمهور بود و انقلاب بولیواری را آغاز کرد و این با نیکلاس مادورو ادامه یافته، ونزوئلا متحد نزدیک جنبشهای ضداستعماری جنوب جهانی است که به دنبال وحدت آمریکای لاتین، آسیا و آفریقا علیه امپریالیسم به رهبری آمریکا هستند.
البته، یکی از نمادهای کلیدی این، فلسطین است. ونزوئلا همیشه از فلسطین تحت هر دو دوره چاوز و مادورو به شدت حمایت کرده است که دوباره خشم امپراتوری آمریکا را برانگیخت.
ونزوئلا به شدت از کشورهای آفریقایی در مبارزهشان برای حاکمیت و مقاومت در برابر نواستعمار غربی حمایت کرده است. پیشتر از بورکینافاسو یاد کردم که دولتی انقلابی دارد. آزمایشهای انقلابی در سایر بخشهای منطقه ساحل و آفریقا نیز در حال وقوع است.
ونزوئلا به شدت از این جنبشهای انقلابی حمایت کرده و نمایندگان بورکینافاسو به کاراکاس سفر کردهاند تا با رئیسجمهور مادورو ملاقات کنند و این مشارکت علیه امپریالیسم غربی را عمیقتر کنند.
البته در داخل آمریکای لاتین و کارائیب نیز همینطور است. ونزوئلا صدای کلیدی و نیرویی بوده که وحدت منطقهای را علیه امپریالیسم به جلو میراند.
ونزوئلا یکی از بنیانگذاران مشترک اتحاد بولیواری برای خلقهای آمریکای ما بود که به آلبا معروف است. نیمه دیگر نام، معاهده تجاری برای خلقهاست، در مقابل معاهده برای شرکتها.
این یک بلوک اقتصادی است که به دنبال عمیقتر کردن یکپارچگی اقتصادی منطقه بوده و همچنین دیکتاتوری جهانی دلار آمریکا را به چالش کشیده است. آنها حتی بهطور کوتاه با ایجاد ارز جدیدی برای تجارت دوجانبه میان کشورهای آمریکای لاتین و کارائیب آزمایش کردند.
این واقعاً امپراتوری آمریکا را خشمگین کرد که اعضای آلبا را با عملیات تغییر رژیم و کودتا هدف قرار داد تا کشورهایی مانند اکوادور و هندوراس را مجبور کند از آلبا خارج شوند که در آن موفق شد، و بولیوی نیز همینطور.
سرانجام، این ما را به سازمان بسیار مهم دیگری در آمریکای لاتین میرساند که سلاک است، جامعه کشورهای آمریکای لاتین و کارائیب که بهعنوان جایگزینی برای سازمان کشورهای آمریکایی تحت سلطه آمریکا ایجاد شد که در واشنگتن مستقر است و اساساً توسط دولت آمریکا کنترل میشود.
ونزوئلا همیشه به شدت از سلاک و این سازمانهای دیگری که وحدت آمریکای لاتین را علیه امپریالیسم به جلو میرانند، حمایت کرده است که دوباره آن را هدف عمدهای کرد.
در مجموع، این عوامل مهمترین دلایل جنگ تجاوزکارانه امپراتوری آمریکا علیه ونزوئلا را توضیح میدهند. این جنگ بهطور آشکار حقوق بینالملل را نقض میکند. بهطور آشکار منشور سازمان ملل متحد را نقض میکند و نشان میدهد که چگونه ایالات متحده یک رژیم سرکش است که به روی حقوق بینالملل تف میاندازد، حقوق بینالمللی را بیش از هر کشور دیگری روی زمین نقض میکند، و دائماً به کشورهای خارجی حمله میکند و دولتهای مستقل صاحب حاکمیت را سرنگون میکند.
این امپریالیسم است. این چهره واقعی ایالات متحده است. هیچ ربطی به دموکراسی و حقوق بشر و هیچیک از این مزخرفات ندارد.
تحلیل این رویداد نشان میدهد که الگویی تکرارشونده در سیاست خارجی ایالات متحده وجود دارد که از دهههای گذشته تاکنون ادامه یافته است. همانطور که در مورد عراق و ادعای دروغین سلاحهای کشتار جمعی شاهد بودیم، اکنون نیز در مورد ونزوئلا و ادعای کاذب مواد مخدر همان سناریو را میبینیم.
این روش عملیاتی استاندارد امپریالیسم آمریکاست: ابتدا یک بهانه اخلاقی یا امنیتی جعل میشود (سلاحهای کشتار جمعی، مواد مخدر، تروریسم، نقض حقوق بشر)، سپس این بهانه برای توجیه مداخله نظامی، تحریمهای اقتصادی ویرانگر، یا کودتاهای پنهانی استفاده میشود، و سرانجام منابع طبیعی و بازارهای کشور هدف به شرکتهای چندملیتی آمریکایی واگذار میشود.
نکته قابلتأمل دیگر نقش رسانههای جریان اصلی در بازتولید این روایتهای توجیهی است. جایزه نوبل صلح به ماریا کورینا ماچادو، فردی که آشکارا از جنگ علیه کشور خود حمایت میکند و برنامه خصوصیسازی گسترده داراییهای ملی را اعلام کرده، نمونه بارز از سیاسی بودن نهادهای به ظاهر بیطرف بینالمللی است.
این جایزه که قرار بود نماد صلح و مقاومت مسالمتآمیز باشد، به ابزاری برای مشروعیتبخشی به اپوزیسیونهای راستگرای حمایتشده توسط غرب تبدیل شده است. این همان نقشی است که در گذشته برای توجیه مداخلات دیگر استفاده شده است.
برنامهای که ماچادو و حامیان آمریکاییاش برای ونزوئلا در نظر دارند، نمونه کلاسیک از آنچه اقتصاددانان انتقادی آن را «تروریسم اقتصادی» یا «جنگ اقتصادی» مینامند، است. خصوصیسازی یکهزار و هفتصد میلیارد دلار دارایی در یک کشوری که سالهاست تحت تحریمهای خفقانآور است، به معنای انتقال ثروت ملی به دست شرکتهای خارجی با قیمتهای بسیار پایین است.
این دقیقاً همان چیزی است که پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی در کشورهای اروپای شرقی اتفاق افتاد، جایی که داراییهای دولتی با قیمتهای بسیار پایینتر از ارزش واقعی به الیگارشهای محلی و شرکتهای غربی فروخته شد. نتیجه این «خصوصیسازی شوکدرمانی» فقر گسترده، نابرابری عمیق، و وابستگی اقتصادی ساختاری بود.
تهدیدات دولت ترامپ علیه دولتهای چپگرای برزیل، کلمبیا و مکزیک نشاندهنده یک استراتژی منطقهای جامع است. این سه کشور بزرگترین اقتصادها و جمعیتهای آمریکای لاتین را دارند و اگر بتوان آنها را تحت کنترل درآورد، تقریباً کل منطقه در دست خواهد بود.
برزیل با رئیسجمهور چپگرای خود، لولا داسیلوا، و اعلام حالت اضطراری و وضع تحریمها و تعرفههای پنجاه درصدی علیه آن، نشان میدهد که واشنگتن حتی حاضر است بزرگترین اقتصاد منطقه را نیز به مخاطره بیندازد تا به اهداف ژئوپلیتیکی خود برسد.
کلمبیا، که تاریخاً وفادارترین متحد آمریکا در منطقه بود، اکنون با رئیسجمهور چپگرای خود، گوستاوو پترو، که بهطور علنی از ایالات متحده و جنگ آن در آمریکای لاتین انتقاد میکند و به شدت از فلسطین حمایت میکند، هدف تحریمها و تهدیدات آمریکاست. این تغییر در موضع کلمبیا نشاندهنده تحول بزرگی در آگاهی سیاسی منطقه است.
مکزیک با رئیسجمهور چپگرای خود، کلودیا شینبائوم، که نرخ محبوبیت ثابت هفتاد تا هشتاد درصدی دارد (یکی از بالاترین نرخهای محبوبیت در جهان)، همچنان تحت تهدید مداوم تعرفهها و حتی حملات نظامی ترامپ است. این در حالی است که دولت مستقل و صاحب حاکمیت مکزیک گفته است که چنین اقدامی را تحمل نخواهد کرد و این یک جنگ تجاوزکارانه آشکار خواهد بود.
مداخله آمریکا در انتخابات آرژانتین و هندوراس در سال ۲۰۲۵ نمونههای واضحی از نحوه عملکرد این سیستم هستند. در آرژانتین، دهها میلیارد دلار حمایت مالی آمریکا به خاویر میله، همراه با تهدید صریح به تنبیه اقتصادی در صورت عدم انتخاب او، هرگونه ادعای دموکراتیک بودن این انتخابات را بیاعتبار میکند.
در هندوراس، حمایت از تقلب گسترده انتخاباتی برای رساندن نسری آسورا، الیگارش ثروتمند راستگرا که قول داده روابط با چین را قطع کرده و با ایالات متحده و اسرائیل همسو شود، نشان میدهد که دموکراسی برای واشنگتن فقط زمانی ارزش دارد که نتایج مطلوب آن را تولید کند.
آزادی خوان هرناندز، دیکتاتور سابق و قاچاقچی بیش از چهارصد تن کوکائین، توسط ترامپ بهعنوان ابزاری برای تأثیرگذاری بر انتخابات هندوراس، شاید بیشرمانهترین نمونه ریاکاری آمریکاست. همان کشوری که ادعا میکند به خاطر مبارزه با مواد مخدر به ونزوئلا حمله میکند، یکی از بدترین قاچاقچیان مواد مخدر تاریخ را آزاد میکند تا به اهداف سیاسیاش برسد.
داستان دانیل نوبوآ در اکوادور، که پسر ثروتمندترین الیگارش کشور و شهروند دوگانه آمریکایی است و خانوادهاش علناً در قاچاق مواد مخدر از طریق جعبههای موز دخیل است، نشان میدهد که موضوع مواد مخدر فقط یک پوشش است. نوبوآ یکی از مطیعترین متحدان آمریکا در منطقه است.
همچنین آلوارو اوریبه در کلمبیا، که سازمانهای اطلاعاتی آمریکا اعتراف کردهاند که او قاچاقچی مهم مواد مخدر بوده و با کارتل مدیین و پابلو اسکوبار کار میکرده، اما مارکو روبیو از او دفاع میکند و او را میستاید، دلیل دیگری است بر اینکه ادعای مبارزه با مواد مخدر کاملاً دروغ است.
واقعیت این است که ایالات متحده از بزرگترین قاچاقچیان مواد مخدر در آمریکای لاتین حمایت میکند، تا زمانی که آنها سیاستهای موافق با واشنگتن را دنبال کنند. مواد مخدر فقط بهانهای است برای حمله به دولتهایی که مستقل هستند و از منافع ملی خود دفاع میکنند.
دادههای سازمان ملل متحد بهطور قاطع نشان میدهند که ونزوئلا تولیدکننده عمده مواد مخدر نیست. بیش از نود و پنج درصد کوکائینی که به ایالات متحده میرسد از کلمبیا میآید، نه ونزوئلا. حتی مقامات دولت بایدن این را تأیید کردهاند.
اما کلمبیا متحد آمریکاست، بنابراین مشکلی ایجاد نمیکند. ونزوئلا، که نفت دارد، مستقل است و با چین، روسیه و ایران متحد است، بنابراین باید نابود شود. منطق واضح است: این ربطی به مواد مخدر ندارد؛ این مربوط به کنترل ژئوپلیتیکی و بهرهبرداری اقتصادی است.
ادعای فنتانیل حتی مضحکتر است. ونزوئلا تقریباً هیچ نقشی در تولید یا توزیع فنتانیل ندارد. این کاملاً ساختگی است. اما ترامپ فنتانیل را «سلاح کشتار جمعی» اعلام کرد – دقیقاً همان زبانی که جورج دبلیو بوش برای عراق استفاده کرد – تا بتواند جنگ تجاوزکارانهاش را توجیه کند.
حمله نظامی به ونزوئلا و ربودن رئیسجمهور قانونی آن نقض آشکار ماده دوم منشور سازمان ملل متحد است که بر حاکمیت ملی و تمامیت ارضی کشورها تأکید دارد. همچنین نقض آشکار ماده دو بند چهار منشور است که استفاده از زور علیه تمامیت ارضی یا استقلال سیاسی هر کشوری را ممنوع میکند.
ربودن بینالمللی رهبر یک کشور مستقل، بمباران چندین شهر و تأسیسات نظامی و غیرنظامی از جمله فرودگاهها و بنادر، همگی جنایات جنگی بینالمللی محسوب میشوند. اما ایالات متحده خود را بالاتر از قانون بینالملل میداند.
این بیقانونی سابقه خطرناکی برای نظم بینالمللی ایجاد میکند. اگر قدرتمندترین کشور جهان بتواند آشکارا هر دولتی را که نمیپسندد سرنگون کند، رهبر آن را بدزدد و منابع آن را غارت کند، پس اصل حاکمیت ملی بیمعنا میشود و قانون جنگل حاکم خواهد شد.
حمله به ونزوئلا نه فقط یک مسئله منطقهای، بلکه یک تهدید جهانی برای تمام کشورهای جنوب جهانی است که میخواهند سیاستهای مستقل اتخاذ کنند. ونزوئلا نماد مقاومت در برابر هژمونی آمریکاست و سرنگونی آن پیامی به سایر کشورها خواهد بود: اگر از خط قرمزهای واشنگتن عبور کنید، شما نیز همین سرنوشت را خواهید داشت.
به همین دلیل است که ونزوئلا نقش مهمی در تلاش برای متحد کردن جنوب جهانی ایفا کرده است. از حمایت قوی از فلسطین گرفته تا روابط نزدیک با کشورهای انقلابی آفریقا مانند بورکینافاسو، ونزوئلا سعی کرده است پلی بین آمریکای لاتین، آسیا و آفریقا بسازد تا در برابر امپریالیسم غربی مقاومت کنند.
سازمانهایی مانند اتحاد بولیواری برای خلقهای آمریکای ما و جامعه کشورهای آمریکای لاتین و کارائیب تلاشهایی برای ایجاد نهادهای منطقهای مستقل از سلطه آمریکا بودهاند. حمله به ونزوئلا هدفش نابودی این طرحهای یکپارچگی منطقهای است.
علاقه ترامپ به استعمار گرینلند نیز بخشی از همین استراتژی کلان است. گرینلند دارای ذخایر قابلتوجهی از عناصر خاکی کمیاب و دیگر کانیهای استراتژیک است که برای کاهش وابستگی آمریکا به چین ضروری هستند.
ترجمه ترامپ از «متمم ترامپ به دکترین مونرو» این است که کل نیمکره غربی، از شمالیترین نقطه گرینلند تا جنوبیترین نقطه آرژانتین، باید تحت کنترل مطلق ایالات متحده باشد. این احیای کامل استعمار قرن نوزدهمی است، اما با ابزارهای قرن بیست و یکمی.
تلاش برای ایجاد زنجیره تأمین جدید برای کانیهای استراتژیک که چین را کنار بزند، محور اصلی استراتژی امنیت ملی ۲۰۲۵ آمریکاست. این سند بهصراحت میگوید که ایالات متحده باید تمام منابع استراتژیک نیمکره غربی را مالک یا کنترل کند.
این به معنای کنترل نفت، گاز، لیتیوم، عناصر خاکی کمیاب، مس، نیکل، بوکسیت، طلا و دیگر منابع حیاتی است. آمریکای لاتین دارای ذخایر عظیمی از این منابع است و واشنگتن تصمیم گرفته که آنها را در اختیار شرکتهای آمریکایی قرار دهد.
اما این فقط برای مصرف داخلی نیست؛ این برای محروم کردن چین از دسترسی به این منابع هم هست. استراتژی دوگانه است: اول، کنترل منابع برای تأمین نیازهای خود، و دوم، جلوگیری از دسترسی رقیبان به این منابع.
جنگ سرد جدید بین ایالات متحده و چین (و تا حدی روسیه) در حال تبدیل شدن به جنگ سرد است که در آن آمریکای لاتین یکی از میدانهای نبرد اصلی خواهد بود. چین بزرگترین شریک تجاری اکثر کشورهای آمریکای جنوبی شده است و این برای واشنگتن غیرقابلقبول است.
سفر مارکو روبیو به پاناما و تهدید آن کشور برای ترک ابتکار کمربند و جاده چین اولین گام در یک کمپین گستردهتر برای عقب راندن چین از منطقه بود. بندر چانکای در پرو، که چین در ساخت آن نقش کلیدی داشت، احتمالاً هدف بعدی خواهد بود.
اما این فقط در مورد زیرساخت نیست؛ در مورد روابط سیاسی هم هست. ایالات متحده میخواهد مطمئن شود که هیچ کشور آمریکای لاتینی نمیتواند روابط نزدیک سیاسی با چین داشته باشد. آنها میتوانند تجارت کنند، اما نباید متحدان استراتژیک شوند.
سخنرانی اوگو چاوز در سال ۱۹۹۹ درباره جهان چندقطبی شگفتانگیز دوراندیشانه بود. در زمانی که بیشتر تحلیلگران هنوز درباره «پایان تاریخ» و سلطه دائمی آمریکا صحبت میکردند، چاوز میتوانست ظهور چین و کاهش نسبی قدرت آمریکا را ببیند.
دویدن او روی دیوار بزرگ چین نماد قدرتمندی از ژست استراتژیک جدید ونزوئلا بود: نگاه کردن به شرق، به سوی آسیا، و ساختن پلهایی با قدرتهای نوظهور که آلترناتیوی به هژمونی غربی ارائه میدادند.
افزایش چشمگیر توافقنامهها بین ونزوئلا و چین – از بیست توافق بین ۱۹۷۴ تا ۱۹۹۸ به چهارصد و هفتاد و دو توافق بین ۱۹۹۹ تا ۲۰۱۷ – نشاندهنده تحولی عمیق در روابط بینالمللی منطقه است. ونزوئلا پیشگام این روند بود و سایر کشورها به تدریج دنبال کردند.
در نهایت، آنچه در ونزوئلا شاهد آن هستیم امپریالیسم در بیپردهترین شکل خود است. دیگر حتی تظاهری به «مسئولیت حمایت» یا «مداخله بشردوستانه» هم نیست. دولت ترامپ بهصراحت میگوید: «ما میخواهیم نفتشان را بدزدیم، زمینشان را بگیریم، و هر دولتی را که مانع میشود سرنگون کنیم.»
این بازگشت به زبان استعمار قرن نوزدهمی است، به دکترین مونرو و متمم روزولت و سیاست چماق بزرگ. تنها تفاوت این است که دیگر حتی سعی در پنهان کردن آن هم نمیشود.
جایزه نوبل صلح به کسی که از جنگ علیه کشور خودش حمایت میکند، آزادی قاچاقچیان مواد مخدر برای کمک به کودتاها، مداخله آشکار در انتخابات، ربودن رؤسای جمهور، و بمباران شهرها – همه اینها بخشی از رپرتوار عادی امپریالیسم آمریکایی در قرن بیست و یکم هستند.
و پیام برای بقیه جهان روشن است: اگر جرأت کنید مستقل باشید، اگر جرأت کنید با چین تجارت کنید، اگر جرأت کنید منابع خود را ملی کنید، اگر جرأت کنید از فلسطین حمایت کنید، اگر جرأت کنید جنوب جهانی را متحد کنید – همین سرنوشت در انتظار شماست.
اما تاریخ نشان داده است که امپراتوریها میافتند و خلقها سرانجام آزاد میشوند. سؤال فقط این است که چه قیمتی باید پرداخت شود و چقدر طول خواهد کشید. ونزوئلا، با همه چالشهایش، نمادی از این مقاومت است – و به همین دلیل است که باید سرکوب شود.

