ملاقات با بلاگر سابق مد و پزشک مشکوک پشت پرده عملیات روانی «۳۰ هزار کشته» ایران – گرِیزون
نویسندگان: وایات رید، مکس بلیومنتال
منتشرشده در گریزون
ترجمه مجله جنوب جهانی
مقامات غربی با تکیه بر آمار مشکوک ۳۰ هزار کشته در اعتراضات، علیه ایران موضعگیری خود را تشدید کردند. این رقم تنها از یک منبع بهوضوح بیاعتبار سرچشمه گرفته است. اما یک خبرنگار جنگطلب گاردین تمام تلاش خود را میکند تا آن را موجه جلوه دهد.
ادعای «کشته شدن ۳۰ هزار نفر» طی دو روز اعتراض و شورش در ایران، عمدتاً مبتنی بر یک منبع ناشناس واحد است که خود اعتراف کرده این رقم را با فرضِ بدون شواهدِ اینکه «آمار رسمی ثبتشده کشتهشدگان مرتبط با سرکوب احتمالاً کمتر از ۱۰٪ تعداد واقعی تلفات است» برآورد کرده است.
این نقلقول توسط گاردین به یک پزشک ادعایی نسبت داده شده که روزنامه از انتشار نام واقعی او خودداری کرده، اما مدعی شده هویت او را تأیید کرده است.
ادعای مشکوک «۳۰ هزار کشته» که ابتدا در ۲۵ ژانویه در مجله تایم مطرح شد، به سرعت توسط گاردین -که صدای معتبر چپلیبرال لندن محسوب میشود- تقویت شد. سپس، مقامات اروپایی از این آمار تلفات بهره بردند تا الحاق سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران به فهرست سازمانهای تروریستی را توجیه کنند – اقدامی که عملاً حمله نظامی دیگری از سوی آمریکا و اسرائیل به ایران را مجاز میشمرد.
نویسنده مقاله گاردین، دیپا پارِنت، بلاگر سابق مد است که اکنون به منبع اصلی این روزنامه برای تبلیغات جنگ علیه ایران تبدیل شده و از زمانی که در ۸ و ۹ ژانویه آشوبهای خشونتبار ایران را فراگرفت، بیش از یکدوجین مطلب برای گاردین تولید کرده که روایت تغییر رژیم علیه جمهوری اسلامی را پیش میبرد.
پارِنت به چهره حملات گاردین علیه ایران تبدیل شده است، علیرغم اینکه ظاهراً هیچ ارتباطی با این کشور ندارد و به زبان آن صحبت نمیکند. فارسی در میان حدود نیمدوجین زبانی که ادعا میکند به صورت دوزبانه یا در سطح حرفهای کاربردی تسلط دارد، فهرست نشده است.
پیش از اتخاذ نام خانوادگی پارِنت حدود سال ۲۰۱۹، گزارشگر ویژه ایران گاردین با نام دیپا کالوکوری مطلب مینوشت. تولیدات روزنامهنگاری او عمدتاً محدود به نقد مد در رسانههای هندی بود. یک مطلب نمونه که سال ۲۰۱۶ در مجله هندی «فقط برای زنان» منتشر شد، این عنوان را داشت: «سامانتا در حال تعیین اهدافی جدی در مد است! نگاهی به آنها بیندازید!»
«برای یک مهمانی آخر هفته، چه چیزی بهتر از یک لباس مشکی کوچک (البیدی) است؟ سامانتا البیدی خود را با این پاشنهبلندهای خیرهکننده ست کرده! ما عاشقش هستیم!!! آخر هفتهای مُد داشته باشید!!!!»
در جایی دیگر، در مقالهای که به خانهداران هندی میگفت «فهم سهام آنقدرها هم که اخبار نشان میدهد سخت نیست»، توضیح داده بود که سرمایهگذاری در واقع بسیار ساده است: «مثل بازی کردن یک بازی ویدیویی، با این تفاوت که بتمن محبوب شما با آن کارگزار بورسی جایگزین شده که در پایان جلسه معاملاتی به شما توصیه درست برای سرمایهگذاری میکند.»
منتشر شده توسط گاردین، حمایت شده توسط امیدیار
وقتی اعتراضات «زن، زندگی، آزادی» در سپتامبر ۲۰۲۲ پس از مرگ یک زن جوان در بازداشت ایران آغاز شد، پارِنت نامحتمل ناگهان به عنوان نقطهثقل گاردین برای ناآرامیهای مدنی در کشوری ظاهر شد که ظاهراً هیچ تجربه حرفهای یا شخصی با آن نداشت.
بخش زیادی از کار پارِنت در بخش به اصطلاح «حقوق و آزادی» گاردین توسط یک سازمان غیردولتی به نام «بشریت متحد» تأمین مالی شده که توسط میلیاردر تکنولوژی، پییر امیدیار، و همسرش پَم تأسیس شده است.
همانطور که گرِیزون گزارش داده، امیدیار با واسطههای اطلاعاتی آمریکا مانند آژانس توسعه بینالمللی ایالات متحده (USAID) و بنیاد ملی برای دموکراسی (NED) همکاری کرده تا تغییر رژیم را از اوکراین تا فیلیپین ترویج دهد، در حالی که تلاشهای مختلف «مقابله با اطلاعات نادرست» را پیش میبرد که هدفشان سرکوب دیدگاههای ضد-شرکتی است.
کانالی برای فعالان جنگطلب تغییر رژیم در تهران
در حالی که خشونت در ایران همچنان تیتر اول اخبار است، پارِنت عملاً اعتراف کرده که به عنوان کانالی برای فعالان تغییر رژیم حمایتشده از خارج، در داخل ایران عمل میکند. در ۳۰ ژانویه، در توییتر/ایکس اعلام کرد که «اجازه» گرفته تا پیامی از یک «دانشجو» در تهران را منتشر کند که اعلام کرده بود: «همه ما داریم آماده میشویم تا به محض حمله آمریکا، به خیابانها بیاییم و مراکز مهم را تصرف کنیم.»
پیشتر در سال ۲۰۲۵، پس از آنکه ایران و اسرائیل پس از یک جنگ ۱۲ روزه که توسط اسرائیل آغاز شده بود به آتشبس رسیدند، پارِنت اعلام کرد که از منبع بینام دیگری اجازه گرفته تا «یک پیام اول و واکنش» از تهران را به اشتراک بگذارد. این منبع ابراز تأسف کرد که جنگ اسرائیل علیه ایران پایان یافته است: «این بدترین کاری است که میتوانند بکنند. اگر این کار را بکنند، جمهوری اسلامی زندگی را بر مردم ایران جهنم میکند.»
با شواهد واقعی «نیازی نیست کسی را قانع کنیم»
همانطور که ناظران منتقد شروع به مطرح کردن این احتمال کردند که آمار ۳۰ هزار کشته احتمالاً اغراقآمیز است، پارِنت در شبکههای اجتماعی اعلام کرد که علیرغم روزنامهنگار بودن، هیچ تعهدی برای اثبات ادعاهای منتشرشدهاش ندارد. او اصرار کرد که تنها چیزی که اهمیت دارد این است که «تصمیمگیرندگان» ترغیب به اقدام شوند.
او نوشت: «ما نیازی نداریم کسی را در مورد کشتاری که جمهوری اسلامی بر علیه غیرنظامیان بیگناه در ایران انجام داده قانع کنیم»، زیرا «تصمیمگیرندگان توئیتهای ترولها را نمیبینند، بلکه حسابها و گزارشهای تأییدشده را میبینند.»
بدین ترتیب پارِنت گاردین اعتراف کرد که خروجی کار او معطوف به دستکاری مقامات دولتی غرب است، نه آگاه کردن مردمی که آنان را انتخاب میکنند.
با این حال، تنها یک روز بعد، پارِنت ظاهراً نظر خود را تغییر داد و یک «پزشک ناشناس» ارائه کرد که ادعا کرد بالاخره این رقم را تأیید کرده است. او اصرار داشت این فرد که با نام مستعار «دکتر احمدی» از او یاد میکرد، به نحوی «شبکهای از بیش از ۸۰ متخصص پزشکی در ۱۲ استان از ۳۱ استان ایران گرد هم آورده تا مشاهدات و دادهها را به اشتراک بگذارند.» در کمال تعجب، رقم محاسبهشده از طریق این شبکه مبهم، کاملاً با تخمین یک عامل سلطنتطلب ایرانی در آلمان که تنها منبع رقم ۳۰ هزار کشته بود، همخوانی داشت.
«دروغ بزرگ»
از زمانی که مجله تایم در ۲۵ ژانویه مقالهای منتشر کرد که بدون شواهد واضح ادعا میکرد ایران ۳۰ هزار معترض را در دو روز کشته است، این رقم به یک باور جزمی در میان فعالان تغییر رژیم و حامیان رسانهای آنان تبدیل شده است. مقاله تایم که با همکاری کی آرمین سرجوئی، از مشارکتکنندگان فارسیزبان تایمز آو ایزرائل نگاشته شده، دادههای مشکوکش در سرتاسر رسانههای جریان اصلی طنینانداز شد. تایم ادعا کرد این عدد را از «دو مقام ارشد وزارت بهداشت [ایران]» دریافت کرده است.
اگرچه این رسانه اعتراف کرد که قادر به تأیید این رقم نیست، اما تایم با اصرار بر اینکه این رقم «تقریباً همخوانی» دارد با آمار تهیهشده توسط یک چشمپزشک آلمانی به نام امیر پرستا، مدعی تأیید آن شد.
با این حال، تایم به خوانندگانش نگفت که امیر پرستا منبعی بهغایت بیاعتبار است. در واقع، پرستا از نزدیکان و لابیگر «شاهزاده» خودخوانده، رضا پهلوی – پسر شاه سرنگونشده ایران – است. پهلوی که در پوتوماک مریلند مستقر است، در ژانویه امسال از ایرانیان خواست تا در سراسر کشورشان دست به خشونت بزنند. وقتی این کمپین شکست خورد، او برای «هرکسی» که به کشوری که در کودکی با ثروتی دزدیدهشده به ارزش میلیونها دلار ترک کرده بود، حمله نظامی آغاز کند، جنجال به پا کرد.
پرستا علناً به عنوان مشاور «انیوافدیآی» (NUFDI) – گروه لابی اصلی مستقر در آمریکا که برای محقق کردن رویای پهلوی مبنی بر بازسازی خود و خانوادهاش به عنوان پادشاهان ایران فعالیت میکند – خدمت میکند.
از سوی دیگر، دولت ایران رقم ۳۰ هزار نفر را به عنوان یک «دروغ بزرگ به سبک هیتلر» رد کرده و روایت «کشتار جمعی» در ایران را بخشی از کمپینی تحت هدایت آمریکا و اسرائیل برای ساخت رضایت برای تغییر رژیم قلمداد کرده است.
در بخش زیادی از جهان غرب، به نظر میرسد «دروغ بزرگ» همانطور که منظور بوده در حال کارکرد است. در ۲۸ ژانویه، در حالی که این آمار تلفات عظیم ادعایی به وظیفهشناسانه توسط رسانههای جریان اصلی پخش میشد، یک رسانه اروپایی نوشت که به آن اطلاع داده شده که آمار تجدیدنظر شده کشتهها برای متقاعد کردن ایتالیا و اسپانیا برای موافقت نهایی با تحریم سپاه ایران کافی بوده است.
یک دیپلمات ارشد اروپایی ناشناس طبق گزارش به یورونیوز گفت: «آنچنان خشونتی میبینیم، که وزرا و پایتختها را وادار به بازنگری در مواضعشان کرده است.»
این مقام، تصمیم ایتالیا و اسپانیا – دو بازمانده بزرگ آخر در مورد تحریمهای اتحادیه اروپا علیه سپاه – را «یک سیگنال مهم به دولت ایران و بیانگر حمایت از دیاسپورای ایرانی» توصیف کرد، که به گفته این دیپلمات «مدتهاست خواستار این [تحریم] بودهاند.»
همانطور که گرِیزون گزارش داده است، رسانههای جریان اصلی عملاً منحصراً بر گروههای دیاسپورای ایرانی که ارتباط نزدیکی با دولت آمریکا دارند، برای آمار فزاینده کشتههایی که به تهران نسبت میدهند، تکیه کردهاند.
پارِنت هم تفاوتی نداشت و مکرراً به یکی از سازمانهایی که گرِیزون به آن پرداخته – که با نام هرانا «فعالان حقوق بشر در ایران» فعالیت میکند – استناد میکرد. این گروه کمکهای مالی گستردهای از بنیاد ملی برای دموکراسی (NED) دریافت میکند، که یک واسطه سیا است و در دوره ریاستجمهوری ریگان ایجاد شد تا تلاشهای پنهانی واشنگتن برای تغییر رژیم را از آژانسهای اطلاعاتی بیاعتبار شده آمریکا دور نگه دارد.
پارِنت گاردین بر «بررسیکننده واقعیت» تأمینشده توسط وزارت خارجه تکیه میکند
پارِنت برای ادعای خود مبنی بر کشته شدن «۳۰ هزار» شهروند توسط ایران در جریان ناآرامیهای ژانویه، بر منبع مشابهی تکیه کرد، زمانی که ادعا کرد گاردین عکسهایی به دست آورده که «اجسادی با زخمهای شلیک از فاصله نزدیک به سر را نشان میدهند که در حالی که هنوز به سوند، لوله بینی-معدی یا لوله تراشه متصل بودند، از سردخانه بیمارستانها منتقل شدهاند.» اگرچه پارِنت آزادانه اعتراف کرد که گاردین «این عکسها را به طور مستقل تأیید نکرده است»، با این حال ادعا کرد که توسط «یک سازمان بررسی واقعیت ایرانی» به نام «فکتنامه» تأیید شدهاند.
با این حال، به اعتراف خود فکتنامه، این سازمان ایرانی نیست. در وبسایتش، فکتنامه خود را یک شرکت تابعه از «ASL19، یک شرکت خصوصی ثبتشده در تورنتو، کانادا» توصیف میکند.
مهمتر این که، فکتنامه در واقع یک سازمان بیطرف بررسی واقعی نیست، بلکه گره دیگری در شبکه عظیم نهادهای حمایتشده توسط دولت آمریکا است که به دنبال سرنگونی دولت ایران هستند. اسناد عمومی نشان میدهند که تنها بین سالهای ۲۰۲۲ تا ۲۰۲۳، فکتنامه نزدیک به ۲.۹ میلیون دلار از وزارت امور خارجه آمریکا دریافت کرده است.
در حالی که پارِنت تبلیغات تغییر رژیم خود را پشت اعتبار گاردین پنهان میکند، در شبکههای اجتماعی درباره دیدگاههایش صراحت بیشتری داشته است. وقتی در توییتر/ایکس به چالش کشیده شد که آیا ایرانیانی که با دولتشان مخالفند واقعاً میخواهند توسط اسرائیل بمباران شوند، پاسخ داد: «آنها آزادی از جمهوری اسلامی را ترجیح میدهند و همین حالا هم داشتند توسط نیروهای رژیم کشته میشدند.»
مجله جنوب جهانی-بررسی مسائل جنوب جهانی – سال بیستم 