حمله آمریکا و اسرائیل به ایران میتواند اقتصاد بریتانیا، آلمان، نیوزیلند و استرالیا را نابود کند.
یوجین دویل
همبستگی
ترجمه مجله جنوب جهانی
اگر اسرائیل و آمریکا به ایران حمله کنند، جهان دنج اروپا، استرالیا و نیوزیلند میتواند در یک فاجعه اقتصادی غرق شود. اگر ایرانیها از یک حمله وحشتناک جان سالم به در ببرند، عهد کردهاند که به گونهای پاسخ دهند که اقتصاد جهانی را فرو بریزد. اینکه چگونه آنها میتوانند این کار را انجام دهند، موضوع این مقاله است.
رهبران جمهوری اسلامی – چه آنها را دوست داشته باشند و چه از آنها متنفر باشند – میدانند که با یک تهدید وجودی روبرو هستند؛ اینکه ادامه حیات یک کشور متحد به نام ایران به خطر افتاده است. آنها همچنین میدانند که غرب جمعی از قوانین بینالمللی و ممنوعیت راهاندازی جنگهای تجاوزکارانه حمایت نخواهد کرد. در این شرایط، یک کشور برای بقا هر چیزی را فدا میکند، از جمله اقدامات تاکنون غیرقابل تصوری مانند غرق کردن ناو هواپیمابر آبراهام لینکلن، افتخار ماشین جنگی آمریکا.
همه نشانهها حاکی از یک کمپین جدید «شوک و وحشت» توسط ایالات متحده است. هدف، همانطور که در حمله ایالات متحده به عراق در سال ۲۰۰۳ بود، یک حذف سریع است. ماموریت در عرض چند هفته انجام شد. با این حال، جنگ به ندرت کاملاً طبق برنامه پیش میرود – آمریکاییها هرگز انتظار نداشتند که ۲۰ سال را در افغانستان بگذرانند و تریلیونها دلار را برای انتقال از رژیم طالبان به … رژیم طالبان را به هدر دهند.
در اینجا گزیدهای از گزینههای پیش روی ایرانیان در صورت زنده ماندن از یورش اولیه ارائه شده است.
تمام پروازهای غیرنظامی را در طول مدت درگیری متوقف کنید
بدون شلیک حتی یک موشک، ایران احتمالاً میتواند تمام پروازهای ورودی و خروجی از کل منطقه خلیج فارس را به طور کامل متوقف کند. این یعنی ۵۰۰۰۰۰ مسافر در روز. سالانه بیش از ۱۸۰ میلیون مسافر از دوحه، ابوظبی و دبی عبور میکنند. (روزانه ۱۵۰ میلیون دلار فقط به شرکتهای هواپیمایی آسیب میرسد ـ مترجم)
صرفاً صدور هشداری مبنی بر اینکه کل منطقه خلیج فارس منطقه جنگی هوایی است، ترمز تمام خطوط هوایی اصلی را میکشد و عملاً ارتباط اصلی بین اروپا، آسیا و استرالیا را تا زمانی که ایران پابرجاست، قطع میکند. شرکتهای بیمه، یک یادداشت لغو برای تمام بیمهنامهها (برای خطوط هوایی، مسافران، فرودگاهها، تأمینکنندگان) برای کل منطقه صادر میکنند.
هیچ شرکت هواپیمایی از این ممنوعیت سرپیچی نخواهد کرد. برای مثال، آیا شرکت هواپیمایی کانتاس یکی از هواپیماهای A380 خود را که پر از مادر، پدر و بچه است، به منطقهی احتمالی کشتار خواهد برد؟ ایرانیها میتوانند با شلیک چند موشک به باند فرودگاه یا استفاده از ابزارهای جنگ الکترونیک برای فریب یا آزار هواپیماها، بر جدیت این موضوع تأکید کنند.
توقف تمام محمولههای نفت و گاز مایع (LNG)
ایران احتمالاً تنگه هرمز را به عرض ۳۳ کیلومتر (۲۱ مایل) مینگذاری خواهد کرد و ورود یا خروج هر تانکر نفت یا LNG از خلیج فارس را فوراً غیرممکن خواهد ساخت. تعداد زیادی مین هوشمند (که میتوانند امضای صوتی یک تانکر را تشخیص دهند) و همچنین صدها قایق بدون سرنشین نیمهغواصی مستقر خواهند شد. هزاران موشک ضد کشتی کوتاهبرد در سراسر خلیج فارس پراکنده شدهاند که عملاً سرکوب آنها غیرممکن خواهد بود.
بدون ورود و خروج نفتکشهایی از عربستان سعودی، قطر، کویت، امارات متحده عربی، عراق و خود ایران، ۲۱ میلیون بشکه نفت و گاز طبیعی مایع که روزانه از این تنگه عبور میکند، فوراً متوقف خواهد شد. شوک قیمت نفت از هر جهش قیمتی قبلی بزرگتر خواهد بود. مکانهای کوچکتر و دور از دسترس، مانند نیوزیلند، ممکن است خود را در قحطی گازوئیل ببینند. طبق گزارش اخیر دولت نیوزیلند، بخش کشاورزی ما ظرف ۹۰ روز از هم خواهد پاشید .
مینها، پس از کاشت در خلیج فارس، ممکن است ماهها پس از پایان جنگ برای پاکسازی به طول انجامند.
سکوهای نفتی و تأسیسات ذخیرهسازی اسرائیل را نابود کنید
یکی از اهداف با ارزش برای ایران، سکوهای گازی لویاتان و تامار در دریای مدیترانه خواهد بود. ایران، با انبوهی از پهپادها که در ترکیب با موشکهای بالستیک پرسرعت استفاده میشوند، احتمالاً میتواند از سد دفاعی عبور کرده و یکی از ستونهای سیستم انرژی اسرائیل را نابود کند.
کانال سوئز و دریای سرخ را به روی کشتیهای کانتینری و نفتکشها ببندید
ایران، قطعاً در حال حاضر، توانایی حمله برای بستن کانال سوئز را دارد.
کشورهای غربی با بیتفاوتی خمیازه کشیدهاند و در طول نسلکشی از فلسطینیها حمایت نکردهاند و یا ایالات متحده و اسرائیل را به خاطر حملات خشونتآمیزی که منشور سازمان ملل را پاره کرده است، مورد انتقاد قرار ندادهاند. بستن کانال، احتمالاً برای ماهها، قطعاً توجه آنها را جلب خواهد کرد. با قطع این شریان، ایران و متحدانش موج شوک جنگ را مستقیماً به آستان مصرفکنندگان و صنایع غربی منتقل خواهند کرد.
حوثیها و ایران روی هم رفته زرادخانهای از مهمات کمهزینه، موشکهای بالستیک ضد کشتی و قایقهای کامیکازه دارند که میتوانند محاصره را اعمال کنند. همانند حریم هوایی خلیج فارس، صرفاً با اعلام منطقه ممنوعه دریایی در سراسر دریای سرخ، مسیر کانال سوئز در طول درگیری غیرقابل بیمه میشود و در نتیجه مجبور به تغییر مسیر کشتیها در اطراف دماغه امید نیک آفریقای جنوبی میشوند. این امر دو هفته به زمان حمل بار اضافه میکند، حدود ۱۲٪ از کشتیهای باری جهان را درگیر میکند، به زنجیرههای تأمین مدرنِ «درست به موقع» آسیب میرساند و قیمت محصولات بیشماری را افزایش میدهد.
حمله به زیرساختهای نفتی آذربایجان
توجه بسیار کمی به آذربایجان شده است، با این حال، این کشور میتواند نقش محوری در پایان دادن به فاجعه پیش رو ایفا کند. آذربایجان، که ایران در جنوب و دریای خزر در شرق آن قرار دارد، متحد آمریکا و اسرائیل است. این کشور ۴۰ درصد از واردات نفت اسرائیل را از طریق خط لوله باکو-تفلیس-جیحان (BTC) تأمین میکند.
اگر آذربایجان به هواپیماها یا شبهنظامیان آمریکایی یا اسرائیلی اجازه دهد از خاک خود حملاتی را انجام دهند، ایرانیها ممکن است با تخریب خط لوله و تأسیسات نفتی مرتبط با آن پاسخ دهند.
تأسیسات LNG قطر را نابود کنید
پس از آنکه ایالات متحده و اتحادیه اروپا دسترسی به نفت و گاز ارزان روسیه را تا حد زیادی قطع کردند، کشورهای اروپایی به شدت به LNG ایالات متحده و قطر وابسته شدند. این امر آسیبپذیریای ایجاد میکند که ایرانیها میتوانند از آن برای تأثیر مخرب استفاده کنند. به عنوان مثال، یک حمله دقیق به قطارهای مایعسازی راس لفان قطر (که گاز را تصفیه، خنک و فشرده میکنند) مانند انداختن بمبی در بازار گاز جهان خواهد بود.
ایران سرمایهگذاری زیادی برای بهبود روابط با همسایگان عرب خود انجام داده است؛ این آخرین اقدام خواهد بود. با این حال، پایگاه نظامی العدید قطر بزرگترین پایگاه نظامی ایالات متحده در خاورمیانه است و این کشور بیش از 10،000 سرباز آمریکایی را در آنجا مستقر کرده است. هرگونه استفاده از زور از سوی قطر، جعبه پاندورا را باز خواهد کرد.
تأسیسات نفتی عربستان سعودی و دیگر کشورها را نابود کنید
ایران و عربستان سعودی از زمان ترور سردار قاسم سلیمانی توسط آمریکا در سال ۲۰۲۰، انرژی زیادی را صرف احیای روابط کردهاند، چرا که بنا به گزارشها، او در مسیر بغداد برای دیدار با سعودیها جهت پیشبرد مذاکرات صلح بود (که در نهایت در سال ۲۰۲۳ با موفقیت توسط چین تسهیل شد).
ایران از حمله مستقیم به تأسیسات عربستان سعودی خودداری خواهد کرد، اما در صورت هرگونه تلاشی برای شکستن محاصره ایران یا در صورت اجازه سعودیها به نیروهای آمریکایی برای انجام حملات از خاک خود، این کار را انجام خواهد داد.
تأسیسات ذخیرهسازی کود خلیج فارس را نابود کنید.
این همچنین یک استراتژی آخرین راه حل خواهد بود و خطر تجدید خصومت بین ایران و عربستان سعودی را به همراه دارد. با این حال، افراد ناامید، کارهای ناامیدانهای انجام میدهند. این پادشاهی دومین صادرکننده بزرگ کودهای فسفات در جهان است که تقریباً 20٪ از عرضه جهانی (و تقریباً 63٪ از واردات اوره نیوزیلند) را تأمین میکند. بسیاری از مزارع استرالیا و نیوزیلند، بدون اینکه لزوماً از منشأ آن مطلع باشند، برای تولید مواد غذایی به این منبع وابسته هستند.
ناو هواپیمابر آبراهام لینکلن یا دیگر کشتیهای بزرگ را غرق کنید
رئیس جمهور آمریکا ممکن است جنگ تجاوزکارانه خود علیه ایران را، برای مثال، با حملهای مرگبار به آیتالله العظمی علی خامنهای آغاز کند. اگر ناو هواپیمابر یو اس اس آبراهام لینکلن – که به شدت از آن در تاریخ بشر محافظت میشود – با بیش از ۶۰۰۰ سرباز آمریکایی، یک رآکتور هستهای، حدود ۹۰ هواپیما و صدها نوع موشک مختلف، توسط رگباری از موشکهای مافوق صوت ایرانی که با سرعت ۸ ماخ (حدود ۱۰ هزار کیلومتر در ساعت) حرکت میکنند، به قعر دریا پرتاب شود، چه کسی باید پاسخگو باشد؟ طبق قوانین بینالمللی، این شخص دونالد جی ترامپ، نامزد جایزه صلح نوبل، خواهد بود. وال استریت چه واکنشی نشان خواهد داد؟
هزاران موشک به اسرائیل بفرستید تا اقتصاد آن را ویران کنید
در سال ۲۰۲۵ فهمیدیم که ایران با استفاده از موشکهای قدیمیتر و انبوهی از پهپادهای خود میتواند گنبد آهنین را به غربال آهنین تبدیل کند. آیا اسرائیلیها توانستهاند رهگیرهای دفاع هوایی کافی برای متوقف کردن طوفانی از هزاران موشک و پهپاد که زیرساختهای کلیدی اقتصاد اسرائیل را هدف قرار میدهند، به دست آورند؟ احتمالاً نه. آیا ایران قادر به استقرار آنها خواهد بود؟ چه کسی میداند.
حمایت متحدان ایران در منطقه
آیا شبهنظامیان قدرتمند شیعه عراق برای حمایت از ایران قیام خواهند کرد و زندگی را برای آمریکاییها و دیگر منافع غربی در عراق غیرقابل تحمل خواهند کرد؟ انصارالله (حوثیها) چگونه پاسخ خواهند داد؟ آیا حزبالله خطر پیوستن به این حمله را به جان خواهد خرید؟
در حقیقت، هیچکدام از ما نمیدانیم چه اتفاقی خواهد افتاد و ایرانیها پس از حمله چه کاری میخواهند یا میتوانند انجام دهند. زمان و خشونت آمریکا پاسخ را خواهد داد.
مجله جنوب جهانی-بررسی مسائل جنوب جهانی – سال بیستم 