موندوایس
ترجمه مجله جنوب جهانی
بار دیگر، محور آمریکا-اسرائیل دست به حملهای غیرضروری، بیدلیل و عمیقاً غیراخلاقی علیه ملت مستقل ایران زده است.
آنچه اما در پوشش رسانههای غربی از این حملات عمدتاً نادیده گرفته میشود، این است که این تجاوز، اقدامی تماماً غیرقانونی و در واقع مجرمانه نیز محسوب میشود. و نیز اینکه پاسخ مسلحانه ایران، بر اساس موازین حقوق بینالملل، هم موجه و هم کاملاً قانونی است.
مخاطبان رسانههای غربی، بهسادگی روایت دروغین همیشگی را میپذیرند؛ روایتی که توسط عاملان دولتی تجاوز، جنگافروزان و نمایندگان صهیونیست چنین قالببندی شده است: جنگ، صلح است. صلح، تهدید است. تجاوز، دفاع از خود است. دفاع از خود، تجاوز است. قربانی، متجاوز است و متجاوز، قربانی.
بامداد شنبه، بمبهای نیروهای محور بر پایتخت ایران، تهران، و دیگر شهرهای این کشور بارید. اهداف غیرنظامی و نظامی، هر دو، آماج این حملات قرار گرفتند و ردی عظیم از خون و ویرانی بر جای ماند. نیروهای محور، ویرانی گستردهای به زیرساختهای کشور وارد آوردند، صدها تن را در همان حملات نخست به شهادت رساندند، صدها تن دیگر را مجروح کردند، رهبران ایران را ترور نمودند و در حملهای به یک مدرسه، حدود ۱۵۰ غیرنظامی را که بسیاری از آنها دختران ۱۰ تا ۱۲ ساله بودند، به خاک و خون کشیدند.
در الگویی خیانتآمیز که اینک برای محور مقاومت نام آشنا شده، ایالات متحده پیش از آنکه همراه با متحد خود، رژیم اسرائیل، حملهای برقآسا و غافلگیرانه ترتیب دهد، تظاهر به مشارکت در فرآیندی دیپلماتیک و مذاکره کرد تا از آن بهعنوان پوششی برای تدارکات جنگی خود بهره برد. در واقع، این حمله تنها چند ساعت پس از آن آغاز شد که میانجیگران عمانی بهطور علنی از دستیابی به یک پیشرفت بزرگ خبر دادند؛ پیشرفتی که به موجب آن، ایران هم تأیید کرده بود به دنبال تسلیحات هستهای نخواهد رفت و هم متعهد میشد با واگذاری بخشی از حقوق حاکمیتی خود در زمینه توسعه انرژی صلحآمیز هستهای، مواد هستهای قابل تبدیل به سلاح را نیز جمعآوری نکند.
ریاکاری هستهای
در حقیقت، ایران از مدتها پیش دست از هرگونه تلاش برای دستیابی به سلاح هستهای کشیده، این موضوع را در قوانین و خط مشیهای ملی خود گنجانده، پیمان منع گسترش سلاحهای هستهایی (NPT) را تصویب کرده، خود را به روی بازرسیهای بینالمللی گشوده و حتی با ایالات متحده و دیگر کشورها توافقنامه رسمی (برجام) منعقد ساخته بود که مانع از توسعه سلاحهای هستهایی توسط ایران میشد؛ توافقی که بعدها نه از سوی ایران، بلکه توسط دونالد ترامپ و به اصرار حامیان مالی اسرائیل کنار گذاشته شد.
اما، بیتردید، همه آنان که attentive بودهاند نیک میدانند که ایران بهخاطر داشتن سلاح هستهای مورد حمله قرار نگرفت. بلکه بدین سبب بمباران شد که از چنین سلاحهایی برخوردار نبود و از این رو، از نگاه محور مقاومت، هدفی شکستپذیر (علیرغم وسعت و توانمندیهای متعارف نظامیاش) و آخرین دومینوی بزرگ در برابر هژمونی آنها و سلطه اسرائیل بر منطقه غرب آسیا به شمار میرفت.
افزون بر این، ریاکاری موجود در ادعاهای محور مقاومت حیرتانگیز است. تنها طرفی در منطقه که دارای زرادخانه سلاحهای هستهای (کاملاً اعلامنشده و بدون نظارت) است، رژیم اسرائیل میباشد؛ رژیمی که در حمله به ایران، به یک قدرت هستهایی دیگر یعنی ایالات متحده پیوست (همان آمریکایی که در دوره ترامپ از پیمان INF خارج شد، تمدید پیمان استارت جدید را رد کرد و چنانکه اشاره شد، از برجام نیز خارج گردید).
بهبیان دیگر، دو قدرت هستهایی سرکش کوشیدهاند حملات خود به کشوری ثالث را که فاقد هرگونه سلاح هستهایی است، با توسل به موضوع کنترل هستهایی و منع اشاعه توجیه کنند. به این واقعیت نیز باید افزود که اگرچه ایران در حدود دو قرن گذشته با هیچ کشور دیگری وارد جنگ نشده، ایالات متحده و رژیم اسرائیل دستکم مسئول بخش اعظم تجاوزات نظامی در جهان امروز هستند و در سالهای اخیر به فلسطین، لبنان، سوریه، عراق، یمن، سومالی، نیجریه، لیبی، پاکستان، ونزوئلا، قطر و ایران و نیز به قایقهایی در دریای مدیترانه و کارائیب حمله کردهاند. هیچ کشور دیگری در کره زمین حتی به سابقه خشونتبار ایالات متحده یا اسرائیل نزدیک نمیشود.
در عین حال، هر دو کشور توسط دولتهایی خشن، راستافراطی و نژادپرست با پیشینهای آشکار از قانونشکنی گسترده اداره میشوند. هر دو برای ارتکاب نسلکشی در فلسطین با یکدیگر متحد شدهاند و هر دو در رأس خود جنایتکاران جنگی سریالی را جای دادهاند. در واقع، ترامپ به کشورهای بیشتری (۱۰ کشور) نسبت به هر رئیسجمهور دیگری در تاریخ ایالات متحده حمله کرده است (رکوردی که شکستن آن آسان نیست)، تکرار بیسابقهای از جرم تجاوز را به نمایش گذاشته، خدمه قایقها را در کارائیب به قتل رسانده، به دانشجویان و مدافعان حقوق بشر در داخل کشور حمله کرده و شبهنظامیان خشن، مسلح و بیگانههراس را به جان مردم در شهرهای آمریکا انداخته است. از سوی دیگر، نتانیاهو بهمعنای واقعی کلمه یک فراری از عدالت است که از سوی دادگاه کیفری بینالمللی به جنایت علیه بشریت متهم شده و رژیمی را رهبری میکند که به آپارتاید، جنایات جنگی، جنایت علیه بشریت و نسلکشی متهم گردیده است. هر ارزیابی منصفانهای تنها به این نتیجه میرسد که تمرکز بر رهبری و تسلیحات ایران، در این زمینه، به همان اندازه که خطرناک است، پوچ نیز هست.
فحشای حقوق بشری
ضعف آشکار توجیه هستهایی برای تجاوز محور علیه ایران، آنان را ناگزیر ساخته تا سناریوی تبلیغاتی جایگزینی برای دفاع از تجاوز خود بیافرینند؛ سناریویی که دستکم به اندازه نیرنگ هستهایی پوچ و بیمعناست. این ادعا که برگرفته از تجاوزات پیشین ایالات متحده در عراق و لیبی است، عبارت است از اینکه محور مقاومت برای حمایت از حقوق بشر مردم ایران دست به مداخله میزند.
بگذارید تکرار کنم: ایالات متحده و رژیم اسرائیل کوشیدهاند حملات خونین خود را بر مبنای حقوق بشر توجیه کنند؛ ادعایی که اگر تا این حد مرگبار نبود، واقعاً خندهدار مینمود. این بدان معنا نیست که ایران مشکلات حقوق بشری ندارد. هر کشوری چنین مشکلاتی دارد و ایران نیز از این قاعده مستثنا نیست. اما این اندیشه که این دو کشور سرکش، که هر دو سابقهای وحشتناک در زمینه حقوق بشر دارند و هشت دهه است منشأ اصلی رنج در سراسر غرب آسیا بودهاند، بهگونهای انگیزهشان دغدغه حقوق بشر است، کاملاً نامعقول است.
رژیم اسرائیل که بهطور گسترده بهعنوان یکی از بیرحمترین رژیمهای تاریخ مدرن شناخته میشود، مدعی شده که یکی از انگیزههایش برای حمله به ایران، دفاع از حقوق بشر است. همان رژیم اسرائیل با کارنامهای مشتمل بر هشت دهه استعمار خشونتآمیز، پاکسازی قومی، آپارتاید، حکومتداری قومگرایانه، حبس گسترده مبتنی بر نژاد، شکنجه و سوءاستفاده سیستماتیک، اعدامهای خودسرانه، پوگرومهای تحت حمایت دولت، جنایات جنگی، جنایت علیه بشریت و نسلکشی. همان رژیم اسرائیل که اکنون به اتهام نسلکشی در دیوان بینالمللی دادگستری در حال محاکمه است و رهبرانش از سوی دیوان کیفری بینالمللی به جنایت علیه بشریت متهم شناخته شدهاند. همان رژیم اسرائیل که دهههاست ایرانیان بیشماری را در ترورهای پیدرپی، حملات نظامی و اقدامات خرابکارانه به قتل رسانده است. همان رژیم اسرائیل که همین دو ماه پیش، سازمانهای جاسوسی و گروههای مسلح را برای ربایش اعتراضات مسالمتآمیز و انجام حملات خشونتآمیز با هدف بیثبات کردن کشور به کار گرفت. همان رژیم اسرائیل که به همراه متحد آمریکایی خود، تنها هشت ماه پیش بیش از هزار ایرانی را در حملات غیرقانونی به کام مرگ فرستاد.
و همان دولت ایالات متحده که با اقدامات مکرر تجاوز خشونتآمیز، جهان را به وحشت انداخته، به مدافعان حقوق بشر در داخل و خارج از آمریکا حمله کرده و مقامات حقوق بشری سازمان ملل و قضات و دادستانهای دیوان کیفری بینالمللی را تحریم نموده است. همان دولت ایالات متحده که از ارتش و سازمانهای اطلاعاتی خود برای نقض حقوق بشر در سراسر جهان بهره برده، خدمه قایقها را در کارائیب به قتل رسانده و رئیسجمهور ونزوئلا را ربوده است. همان دولت آمریکا که بهطور سیستماتیک با دستور کار حقوق بشری سازمان ملل مخالفت میکند، معاهدات بینالمللی حقوق بشر را رد میکند و برای کارشکنی در سازوکارهای بینالمللی حقوق بشر میکوشد. همان دولت ایالات متحده که اقلیتها، مهاجران، مخالفان، معترضان، فعالان صلح و دانشجویان را در داخل کشور مورد آزار و اذیت قرار داده، با سرکوبگرترین نیروها در خاورمیانه و فراتر از آن متحد شده و فعالانه در نسلکشی در فلسطین مشارکت داشته است. و همان دولت ایالات متحده که بیش از ۷۰ سال است حقوق بشر مردم ایران را نقض کرده، دولت منتخب دموکراتیک آنان را سرنگون و دیکتاتوری بیرحم را پیش از انقلاب بر سر کار آورده، و پس از آن نیز تحریمهای فلجکننده اعمال کرده، خرابکاری به راه انداخته، حملات نظامی ترتیب داده، ارزش پول ملی را بیثبات ساخته و در تلاش برای سرنگونی دولت، به خشونت علیه غیرنظامیان دست زده است. این ادعا که همان نیروهایی که دههها حقوق بشر را در ایران نقض کردهاند، اکنون برای احیای حقوق بشر دست به کشتن ایرانیان میزنند، توهینی آشکار به مردم ایران، قربانیان فراوان محور آمریکا-اسرائیل در سراسر جهان و به خود مفهوم حقوق بشر است.
تکان دادن سگ
ایالات متحده این حملات جنایتکارانه را علیرغم این واقعیت انجام داده که آنها آشکارا مغایر با تعهدات این کشور تحت قوانین بینالمللی، مغایر با قوانین داخلی آمریکا، مغایر با منافع اقتصادی، امنیت ملی، دیپلماتیک و حیثیتی ایالات متحده و مغایر با خواست اکثریت مردم این کشور هستند. آمریکا میلیاردها دلار هزینه نظامی برای انجام این تجاوز اختصاص داده و جنگی را آغاز کرده که بازارهای جهانی انرژی را چنان مختل خواهد کرد که بیتردید بر اقتصاد ایالات متحده (و جهان) تأثیر منفی خواهد گذاشت. این کشور روابط خود را با متحدان کلیدی منطقه که بهسختی برای جلوگیری از حملات محور به ایران کوشیده بودند، به خطر انداخته است. و سربازان خود را در معرض خطر فیزیکی قرار داده (با اعلام نخستین تلفات سربازان آمریکایی) و فرماندهان و سیاستمداران خود را در معرض مسئولیت قانونی بالقوه برای تجاوز و جنایات جنگی.
چه چیزی میتواند تصمیم ترامپ برای انتخاب چنین زخمهای خودساختهای بر پیکر منافع ایالات متحده را توضیح دهد؟ پاسخ، در یک کلمه، اسرائیل است. رژیم اسرائیل و نمایندگان و لابیهای آن در ایالات متحده، دهههاست که دقیقاً برای دستیابی به همین نتیجه تلاش میکنند. به قدرت رسیدن دونالد ترامپ، انتصاب گروهی از صهیونیستهای افراطی توسط او، و دریافت صدها میلیون دلار کمک مالی از نمایندگان و لابیگران اسرائیل (و شاید افشای نام او در پروندههای اپستین) فرصتی بینظیر برای رژیم اسرائیل فراهم آورد تا ایالات متحده را وادار کند منافع خود را فدای این رژیم کند. و، در نهایت خوشحالی بنیامین نتانیاهو، جنایتکار جنگی تحت تعقیب، دقیقاً چنین میکند.
سوت زدن با آهنگ قدیمی «تغییر رژیم»
سناریویی که پدیدار شده بهطرز عجیبی آشناست، چرا که مستقیماً از کتاب راهنمای عراق وام گرفته شده است: فریاد «سلاحهای کشتار جمعی» سر بده، چون ادعای سلاحهای کشتار جمعی فرومیپاشد، به «حقوق بشر» پناه ببر، و سپس، پس از آغاز جنگ تجاوزکارانه، دست پنهان خود را رو کن و اعتراف کن که همه اینها برای «تغییر رژیم» بوده است. و در واقع، بهمحض آنکه تجاوز به ایران آغاز شد، هم ترامپ و هم نتانیاهو علناً انگیزههای واقعی این حمله – تغییر رژیم – را اعلام کردند؛ افشاگریای که دقیقاً هیچکس را شگفتزده نکرد.
بنابراین، هدف نهایی محور آمریکا-اسرائیل نابودی دولت ایران و روی کار آوردن رژیمی دستنشانده، وفادار و هدایتشده توسط امپریالیسم آمریکا و مطیع صهیونیسم اسرائیل است، یا اگر در این امر ناکام ماند، بیثبات کردن، درهم شکستن و بالکانیزه کردن ایران بهگونهای که منابع طبیعی آن توسط غرب مصادره شود و هرگز نتواند هژمونی محور را به چالش کشد. به نظر میرسد کاندیدای مورد نظر آنان برای حاکمیت دستنشانده، رضا پهلوی باشد؛ پسر مقیم آمریکای دیکتاتور سابق ایران، محمدرضا پهلوی، که توسط سیا منصوب شده و در جریان انقلاب مردمی سال ۱۹۷۹ سرنگون گردید. پهلوی زندگی مرفهی را در تبعید گذرانده، با حمایت ثروتی که پیش از انقلاب از ایران خارج شده، سلطنتطلبان ثروتمند و سازمانهای اطلاعاتی آمریکا و اسرائیل. پهلوی که پس از مرگ پدرش در سال ۱۹۸۰ خود را «رضاشاه دوم، شاه ایران» خواند، دهههاست که بنا به گزارشها با کمک سیا و موساد، در پی ایجاد پایگاهی در میان ایرانیان خارج از کشور و لابیگری برای تغییر خشونتآمیز رژیم در ایران است. در حالی که او حمایت برخی سلطنتطلبان محافظهکار و صهیونیستها را به دست آورده، توسط ایرانیان مترقیتر تبعیدی طرد شده، اغلب با تمسخر «شاهزاده دلقک» نامیده میشود و در داخل ایران نیز از هیچگونه حمایتی برخوردار نیست.
البته، حتی اگر محور در اهداف شوم تغییر رژیم خود موفق شود، هیچ تضمینی وجود ندارد که پهلوی واقعاً بهعنوان عروسک خیمهشببازی محور منصوب شود. آنچه برای آنان اهمیت دارد این نیست که چه کسی با ریسمانها میرقصد، بلکه مهم این است که چه کسی آن ریسمانها را به حرکت درمیآورد. و امپراتوریها و استعمارگران هرگز در یافتن خائنانی فاقد اخلاق و دستنشاندگانی مطیع برای پیشبرد پروژههای سلطهجویانه خود با دشواری چندانی روبهرو نبودهاند.
جنایتِ جنایتها
بدینسان، حمله به ایران توسط محور آمریکا-اسرائیل آشکارا غیراخلاقی، غیرعاقلانه و غیرقابل دفاع است. اما این حمله آشکارا غیرقانونی نیز هست. محور، بلندگوهای همیشگی امپریالیسم آمریکا، صهیونیسم اسرائیل، نومحافظهکاری غارتگر و سلطنتطلبی ایران را به صف کرده تا استدلالهای قدیمی و بیاعتبار شده درباره «جنگ پیشگیرانه» و «دفاع از خودِ مقدماتی» را مطرح کند. همانطور که هر حقوقدان بینالمللی میتواند به شما بگوید، و چنانکه پیشتر نیز نوشتهام، این استدلالها کاملاً بیمعناست.
بهزبانی ساده، حملهی بیدلیل به ایران توسط محور آمریکا-اسرائیل، بر اساس قوانین بینالمللی یک جرم است. ماده ۵۱ منشور سازمان ملل متحد حق دفاع از خود را تنها در پاسخ به یک «حمله مسلحانه» یا زمانی که بهطور خاص از سوی شورای امنیت مجاز شناخته شده باشد، به رسمیت میشناسد. هر حمله مسلحانه دیگری، جنایت تجاوز محسوب میشود که توسط شرکتکنندگان در دادگاه نورنبرگ «جرم برتر بینالمللی» و «جنایت جنایات» تلقی شده است. این بدان معناست که محور مقاومت بهطور غیرقانونی و با نقض ماده ۲(۴) منشور سازمان ملل متحد که تهدید یا استفاده از زور را ممنوع میکند، علیه ایران از زور استفاده کرده و بدین ترتیب مرتکب جرم تجاوز شده است. در این مورد، بهعنوان یک اصل، حق استفاده از زور (در دفاع از خود) متعلق به ایران است و قطعاً نه به اسرائیل یا ایالات متحده.
افزون بر این، برخلاف ادعاهای محور، قوانین بینالمللی اجازه به اصطلاح «دفاع مشروع مقدماتی» یا به اصطلاح «حملات پیشگیرانه» را نمیدهد. اینها از نظر قانونی صرفاً اقداماتی تجاوزکارانه هستند. در واقع، هدف منشور سازمان ملل (یک معاهده الزامآور) ممنوعیت ادعای دفاع از خود بود، مگر اینکه حمله مسلحانهای رخ داده باشد یا نیروی نظامی توسط شورای امنیت مجاز شده باشد، که هیچیک از این موارد در این مورد صدق نمیکند. حتی ایده منسوخشدهی حقوق بینالملل عرفی قرن نوزدهمیِ دفاع مشروع پیشگیرانه که برخی پیش از تصویب منشور سازمان ملل متحد از آن بحث میکردند، به اندازهی تحریفاتی که توسط محورها و نیروهای نیابتیشان مطرح شد، پیش نمیرود. پیش از تصویب منشور در سال ۱۹۴۵، قانون کارولین دفاع مشروع پیشگیرانه را تنها در صورتی مجاز میدانست که تهدید «فوری، فراگیر و بدون هیچ انتخاب وسیلهای و بدون لحظهای برای تأمل» باشد، که مسلماً در حملات محور به ایران چنین نبود.
همانطور که پیشتر نوشتهام، دیگران کوشیدهاند راه میانهای بیابند و ادعا کنند هر زمان که حملهای «قریبالوقوع» تلقی شود، اقدام پیشگیرانه ممکن است مجاز باشد. اما این نیز استدلالی مشکوک است، زیرا هیچ اشارهای به چنین استثنایی در حقوق بینالملل مدرن وجود ندارد. و در هر صورت، در پرونده فعلی، چنین حملهای قریبالوقوع نبود و محور حتی ادعا نمیکند که چنین بوده است. و همانطور که در اقدامات تجاوزکارانه پیشین ایالات متحده و اسرائیل علیه ایران دیدهایم، محور مقاومت اغلب میکوشد ایده دفاع مشروع پیشگیرانه را با ادعای حق حمله به هر کسی که ممکن است روزی در آینده تصمیم به حمله به اسرائیل یا ایالات متحده بگیرد، بیش از پیش تحریف کند. استدلال آنان، که ظاهراً پوچ است، این است که ایران ممکن است روزی سلاحهای هستهایی بسازد، و اگر این سلاحها را بسازد، ممکن است از آنها علیه اسرائیل یا آمریکا استفاده کند، و بنابراین محور مقاومت چارهای جز حمله به ایران در حال حاضر ندارد. از نظر حقوق بینالملل، این استدلال کاملاً بیاساس است. واضح است که اگر این قاعده حاکم بود، هر کشوری میتوانست بهطور قانونی در هر زمانی، تنها با ادعای یک تهدید بالقوه در آینده، به هر کشور دیگری حمله کند. و این امر عملاً منشور سازمان ملل را لغو کرده و جهان را در وضعیتی از خشونت دائمی و بیرحمانه فرو میبرد.
اما حتی تحت گستردهترین استدلالهای ممکن در مورد دفاع مشروع پیشگیرانه (که باز هم تقریباً توسط کل رشته حقوق بینالملل عمومی رد میشود)، حملات به ایران همچنان غیرقانونی خواهد بود. این یک مورد قطعی است: (۱) ایران سلاح هستهایی ندارد، (۲) هیچ مدرکی دال بر توسعه سلاحهای هستهایی توسط این کشور وجود ندارد، (۳) هیچ مدرکی دال بر استفاده از این سلاحها علیه رژیم اسرائیل حتی در صورت دستیابی به آنها وجود ندارد، (۴) هیچ تهدید قریبالوقوعی در کار نبوده است، و (۵) قدرتهای محور، آنگونه که در قوانین بینالمللی آمده، از تمام ابزارهای مسالمتآمیز استفاده نکردهاند. و برای بستن قطعی این پرونده، حتی در اختیار داشتن سلاحهای هستهایی توسط یک دولت، توجیه قانونی برای حمله مسلحانه به آن دولت نیست. اگر چنین بود، هر دولتی میتوانست بهطور قانونی در هر زمانی به ایالات متحده یا رژیم اسرائیل حمله کند، زیرا هر دو دولتهای مسلح به سلاح هستهایی هستند.
خلاصه آنکه، حمله به ایران نمونهای بارز از تجاوز غیرقانونی و بزرگترین جنایت در حقوق بینالملل است و از همه بدتر، توسط همان کشورهایی صورت میگیرد که اکنون مرتکب جنایت دیگری به نام نسلکشی نیز هستند. با این حال، یک طرف در این مناقشه وجود دارد که حق قانونی استفاده از نیروی مسلح را در این شرایط دارد و آن ایران است. و در واقع، ایران که مورد حمله مسلحانه غیرقانونی ایالات متحده و اسرائیل قرار گرفته، همانگونه که طبق ماده ۵۱ منشور سازمان ملل متحد حق قانونی اوست، در دفاع از خود واکنش نشان داده و بهموقع شورای امنیت سازمان ملل را نیز در جریان گذاشته است.
جنایات جنگی
فراتر از جرم تجاوز، حملات نیروهای محور به ایران شامل تعدادی دیگر از موارد نقض فاحش حقوق بینالملل بشردوستانه – بهعبارت دیگر، جنایات جنگی – نیز بوده است. تا زمان نگارش این مقاله، این حملات تاکنون صدها ایرانی را که بسیاری از آنها غیرنظامی بودهاند، به کام مرگ فرستاده است. در کنار اهداف نظامی، نیروهای محور به محلههای غیرنظامی، ساختمانهای آپارتمانی، زیرساختهای غیرنظامی و دستکم یک دبیرستان و یک مدرسه ابتدایی دخترانه حمله کردهاند. چنین اعمالی، در ظاهر، اصل تفکیک و ممنوعیت هدف قرار دادن افراد حفاظتشده و زیرساختهای غیرنظامی حفاظتشده را نقض میکنند. هدف قرار دادن زیرساختهای غیرنظامی (مثلاً ساختمانهای آپارتمانی) از طریق محور جنگ نمیتواند از آزمونهای حقوق بینالملل بشردوستانه در مورد احتیاط، تمایز یا تناسب سربلند بیرون آید و بنابراین غیرقانونی است.
بهطور ویژه، از نظر قانونی و انسانی، حملات محور (برای دومین بار در ماههای اخیر) به تأسیسات هستهایی ایران بسیار جدی است. حمله به تأسیسات خطرناک، مانند نیروگاههای هستهایی و سایر تأسیسات حاوی آنچه قانون «نیروهای خطرناک» مینامد، عموماً در قوانین بینالمللی بشردوستانه ممنوع است. خود آژانس بینالمللی انرژی اتمی تأیید کرده که چنین حملاتی در قوانین بینالمللی ممنوع است و نقض منشور سازمان ملل متحد محسوب میشود. این تأسیسات به دلیل احتمال آسیب شدید به جمعیت غیرنظامی در صورت حمله، تحت حمایت قوانین بینالمللی قرار دارند. و اگرچه، در تئوری، ممکن است شرایطی وجود داشته باشد که چنین حملاتی مجاز باشد، در عمل، برای یک طرف متخاصم تقریباً غیرممکن است که شرایط حمله قانونی به چنین تأسیساتی را فراهم کند. تنها شرایطی که ممکن است مجاز باشد زمانی است که (۱) این تأسیسات مستقیماً برای اهداف نظامی (مانند حمله) مورد استفاده قرار گیرند، و (۲) یک هدف نظامی مشروع وجود داشته باشد، و (۳) حمله برای آن هدف ضروری باشد، و (۴) یک هشدار مؤثر داده شده باشد، و (۵) اقدام نظامی با معیارهای قانونی احتیاط، تمایز و تناسب مطابقت داشته باشد. رعایت چنین استانداردی در مورد یک تأسیسات هستهایی تقریباً غیرممکن است، زیرا خطر نشت و انتشار تشعشعات و احتمال آسیب گسترده به غیرنظامیان وجود دارد. و در مورد ایران، هیچیک از شرایط لازم وجود ندارد. حقوق بینالملل بشردوستانه همچنین هرگونه ابزار جنگی را که قصد ایجاد آسیب گسترده، بلندمدت و شدید به محیط زیست طبیعی را دارد یا انتظار میرود که چنین آسیبی وارد کند، ممنوع میکند. و قانون بیطرفی ایجاب میکند که طرفین درگیری نباید به دلیل استفاده از سلاح در یک کشور متخاصم، خسارت فرامرزی به یک کشور بیطرف وارد کنند، که با انتشار گازهای هستهایی اجتنابناپذیر خواهد بود. به همین دلیل، حملات محور آمریکا و اسرائیل به تأسیسات هستهایی ایران غیرقانونی است.
یک اتحاد نامقدس
محور آمریکا-اسرائیل بیش از دو سال است که به وحشیگری خشونتآمیز خود ادامه میدهد و در همه جا ردی از خون و ویرانی بر جای میگذارد. ایران تنها آخرین هدف در موجی از تجاوز و نسلکشی است که در قرون گذشته بسیار آشنا بوده، اما در تاریخ مدرن پس از جنگ جهانی دوم بیسابقه است. در واقع، محور با همان نوع ایدئولوژی امپریالیستی، راستافراطی، برتریطلبانه، استعماری و نظامیگری که سیاره زمین را به جنگ جهانی دوم مبتلا کرد، مصمم است شکل وحشیانه سلطه خود را در سراسر غرب آسیا و فراتر از آن تحمیل کند و زمان را به فصلی تاریکتر در تاریخ جمعی ما بازگرداند. هسته اصلی این پروژه شوم، برچیدن سیستماتیک هرگونه حصار امنیتی پس از جنگ، با حمله به سازمان ملل متحد، دادگاههای بینالمللی مانند دیوان کیفری بینالمللی و دیوان بینالمللی دادگستری، سازوکارهای مستقل حقوق بشر مانند گزارشگر ویژه در امور فلسطین و خود حقوق بینالملل بوده است؛ همه اینها برای تضمین مصونیت مطلق رژیم اسرائیل و امپراتوری ایالات متحده از مجازات. آنان شرط میبندند که ملتهای جهان و نهادهای بینالمللی یا مرعوب میشوند یا به تسلیم بردهوار تن میدهند یا به گرد و غبار تاریخ میپیوندند. حتی روشنترین خطوط قرمز نظم حقوقی مدرن – ممنوعیت تجاوز و نسلکشی – را میتوان به خواست عاملان آن پاک کرد. و در واقع، تاکنون، رهبران بسیاری از کشورها و نهادهای بینالمللی، حقانیت آنان را اثبات کردهاند. ملتهای آزاد مانند دومینو سقوط کردهاند. قوانین حقوق بینالملل فرو ریختهاند. نهادها در برابر غرش فاشیستی محورها به لرزه درآمدهاند.
مجله جنوب جهانی-بررسی مسائل جنوب جهانی – سال بیستم 