درخواست دموکرات‌ها برای بررسی نفوذ خرافات در پنتاگون


به قلم: رو ژیاچی | ترجمه و بازآفرینی: هوش مصنوعی
ترجمه مجله جنوب جهانی

در روزهایی که تنش‌های نظامی میان آمریکا، اسرائیل و ایران به اوج خود نزدیک می‌شود، آنچه در ابتدا به‌نظر اقدامی نمادین و صرفاً تشریفاتی از سوی ترامپ می‌رسید—یعنی گردآوردن گروهی از کشیشان برای دعا و نیایش—اکنون ابعادی پیچیده‌تر و غیرمنتظره به خود گرفته است.

به گزارش «میلیتاری دات‌کام»، بیش از بیست تن از نمایندگان کنگره از حزب دموکرات، خواستار آغاز تحقیقات داخلی در وزارت دفاع آمریکا شده‌اند. محور این اتهامات، بهره‌گیری مقامات ارشد نظامی از «پیشگویی‌های کتاب مقدس» و «الهیات آخرالزمانی» برای مشروعیت‌بخشی به عملیات نظامی علیه ایران است؛ ادعایی که پنتاگون تاکنون از پاسخ مستقیم به آن طفره رفته است.

ریشه این جنجال، به شکایتی از سوی یک درجه‌دار ناشناس در «بنیاد آزادی مذهبی نظامیان» (MRFF) بازمی‌گردد. شاکی مدعی است که فرماندهان مافوق، در حال القای این باور به نیروها هستند که جنگ با ایران، جزئی از «طرح الهی» است. بر اساس این روایت، ترامپ شخصیتی «برگزیده» و «مسیح‌وار» توصیف می‌شود که مأموریت دارد با برافروختن آتش جنگ در ایران، زمینه‌ساز آخرالزمان و بازگشت عیسی مسیح باشد.

این درجه‌دار که اگرچه هنوز در منطقه نبرد مستقر نشده، اما در لیست اعزام به عملیات علیه ایران قرار دارد، خود را مسیحی معرفی کرده و شکایتی را با امضای ۱۵ نفر از هم‌رزمانش—شامل ۱۱ مسیحی، یک مسلمان و یک یهودی—ثبت کرده است.

این رخداد، یک مورد منفرد نیست. میچی واینستاین، بنیان‌گذار بنیاد مذکور، فاش کرده است که تنها در فاصله روز شنبه تا ظهر سه‌شنبه، بیش از ۲۰۰ شکایت مشابه از ۵۰ پایگاه نظامی در سراسر آمریکا دریافت شده است.

واکنش کنگره: حراست از قانون اساسی در برابر خرافات الهی

روز جمعه، گروهی از نمایندگان شاخص دموکرات در مجلس نمایندگان، به رهبری جرد هافمن و جیمی راسکین از گروه «تفکر آزاد»، و همچنین کریسی هولاگان از کمیته نیروهای مسلح، نامه‌ای سرگشاده به بازرس کل وزارت دفاع ارسال کردند. در این نامه، خواستار بررسی فوری این ادعا شده‌اند که آیا «استناد به پیشگویی‌های مذهبی و الهیات آخرالزمانی برای توجیه جنگ با ایران» در جریان است یا خیر.

طیف امضاکنندگان این نامه، از میانه‌روها تا پیشروهای حزب دموکرات را در بر می‌گیرد و نام‌هایی چون نانسی پلوسی، الهان عمر، رشیده طلیب و مارک پوکان در آن به چشم می‌خورد.

در گزارش‌های منتشره تأکید شده است که اعضای نیروهای مسلح آمریکا سوگند یاد کرده‌اند که از قانون اساسی سکولار دفاع کنند، نه از عقاید دینی خاص. بنابراین، هرگونه تلاش برای تزریق اجباری باورهای مذهبی در زنجیره فرماندهی، نقض آشکار حقوق پرسنل نظامی است.

نمایندگان در نامه دو صفحه‌ای خود تصریح کرده‌اند: «اگر صحت این ادعاها محرز شود، مشروعیت‌بخشی به جنگ با استناد به پیشگویی‌های انجیل و ترغیب سربازان به فدا کردن جان خود برای تحقق یک چشم‌انداز مذهبی خاص، نه‌تنها چالشی جدی در برابر قانون اساسی است، بلکه نقض صریح مقررات بی‌طرفی مذهبی پنتاگون و مغایر با اصول حرفه‌ای فرماندهی محسوب می‌شود.»

نفوذ الهیات در سیاست خارجی؛ از حاشیه تا متن

دموکرات‌ها فراتر از شکایات پراکنده، نسبت به هم‌خوانی این وقایع با فضای کلی حاکم بر سیاست‌گذاری‌های خاورمیانه‌ای هشدار داده‌اند. آن‌ها با اشاره به سوابق بحث‌برانگیز پیت هگست، وزیر دفاع، در ابراز حمایت‌های علنی از مسیحیت، ابراز نگرانی کرده‌اند که آیا گفتمان مذهبی وی به لایه‌های عملیاتی فرماندهی نیز سرایت کرده است یا خیر.

امضاکنندگان نامه هشدار داده‌اند که تفسیر تحولات ژئوپلیتیک خاورمیانه از منظر متون مقدس و پوشاندن ردای پیشگویی بر تنش‌های منطقه‌ای، می‌تواند زمینه‌ساز رواج مشابه چنین گفتمانی در بدنه نیروهای مسلح گردد.

تحلیلگران رسانه‌های آمریکا با استناد به نظرات پژوهشگران ادیان ابراهیمی، استدلال می‌کنند که تلاش دولت ترامپ برای ارائه جنگ با ایران به‌عنوان یک «جنگ مقدس»، در واقع تلاشی است برای بسیج افکار عمومی و مشروعیت‌بخشی به خشونت از طریق تحریک عواطف دینی. به باور کارشناسان کتاب مقدس، هدف نهایی این جریان، تلقین این باور به افکار عمومی است که «خداوند در جبهه ما ایستاده است».

الهیات آخرالزمانی؛ نه یک نفوذ پنهان، بلکه یک استراتژی آشکار

لاندون اشنابل، جامعه‌شناس و پژوهشگر دین در دانشگاه کرنل، با رد این فرضیه که «الهیات آخرالزمانی» به‌صورت زیرپوستی در ارتش نفوذ کرده، تأکید می‌کند که این گفتمان به‌طور علنی و توسط مقامات ارشد وزارت دفاع وارد بدنه نظامی شده است.

وی می‌افزاید: «گزارش‌های واصله از صدها نظامی در یگان‌های مختلف حاکی از آن است که فرماندهان، جنگ با ایران را تحقق پیشگویی‌های کتاب مقدس می‌دانند. این الگو دقیقاً بازتاب‌دهنده رفتاری است که در سطح کلان وزارت دفاع مشاهده می‌کنیم: برگزاری مراسم دعا در پنتاگون، تعامل با کشیشان طرفدار تئوکراسی مسیحی، و برگزاری جلسات مطالعه کتاب مقدس با محوریت «تکلیف الهی حمایت از اسرائیل». بنابراین، آخرالزمان‌گرایی به ارتش نفوذ نکرده، بلکه به دعوت رسمی وارد آن شده است.»

اشنابل با تمایز قائل شدن میان «موعظه در کلیسا» و «تبلیغ پیشگویی در جلسات توجیهی عملیاتی»، یادآور می‌شود که قانون اساسی و «قانون یکپارچه دادگستری نظامی» (UCMJ) دقیقاً برای این تدوین شده‌اند که اطمینان حاصل شود ارتش آمریکا در خدمت یک جمهوری سکولار است، نه در خدمت یک مکتب الهیاتی خاص.

به گفته وی: «آزادی مذهبی از ارزش‌های بنیادین آمریکاست؛ اما این آزادی به معنای حق فرد برای باور و عمل است، نه حق نهادها برای تحمیل باور به افراد. هر سربازی حق دارد باور خود را داشته باشد، اما هیچ فرماندهی حق ندارد در توجیهات رسمی، جنگ را به‌عنوان «طرح خداوند» بسته‌بندی کند.»

میچی واینستاین از بنیاد MRFF نیز در گفت‌وگو با شبکه خبری ترکیه (TRT)، اقدامات هگست را عاملی برای گسست هویت چندفرهنگی و چندمذهبی ارتش آمریکا و تزریق «ناسیونالیسم مسیحی» به بدنه آن دانست؛ رویکردی که با اصول دیرینه نیروهای مسلح این کشور در تضاد کامل است.

وی افزود که همین رویکرد، علت اصلی جهش ناگهانی شکایات پس از دستور ترامپ برای آمادگی جهت جنگ با ایران بوده است. واینستاین با توصیف وضعیت فعلی به‌عنوان «شکستن سد سکوت»، اظهار داشت: «اکنون با سیلی از مراجعات مواجهیم که پیش از این پنهان مانده بود.»