
توسط ویراستاران فلسطین کرونیکل
ترجمه مجله جنوب جهانی
بازگشت حزبالله به جنوب لبنان پس از ماهها حملات اسرائیل نشان میدهد که خویشتنداری این گروه استراتژیک بوده، نه نشانه ضعف.
نکات کلیدی
گزارشهای اخیر حاکی از آن است که جنگجویان حزبالله، از جمله نیروی ویژه رضوان، به مناطق عملیاتی در جنوب لبنان بازگشتهاند. این تحول در پی ثبت نزدیک به دههزار مورد نقض آتشبس توسط اسرائیل از زمان توافق نوامبر ۲۰۲۴ رخ داده است. با وجود ماهها حمله، به نظر میرسد حزبالله قادر به استقرار مجدد نیروها در یکی از تحتنظارتترین مناطق جهان است. تحولات اخیر نشان میدهد که خویشتنداری پیشین حزبالله، صبر استراتژیک بوده، نه فروپاشی نظامی.
جنگجویان حزبالله بار دیگر در جنوب لبنان فعالیت میکنند و پس از بیش از یک سال حملات مداوم در سراسر کشور، پرسشهایی را درباره استراتژی نظامی اسرائیل مطرح میسازند.
خبرگزاری رویترز در ۱۰ مارس به نقل از منابع لبنانی آگاه از درگیریها گزارش داد که این هفته، حزبالله عملیات چریکی خود را در جنوب لبنان از سر گرفته و درگیریها در اطراف شهر خیام، نزدیک تقاطع مرزهای لبنان، اسرائیل و سوریه، متمرکز شده است.
این منابع گفتند که این گروه نیروهای خود را در واحدهای کوچک سیار که قادر به حملات ضدتانک و مانور سریع هستند، سازماندهی مجدد کرده است؛ نشانهای از بازگشت به همان تاکتیکهای چریکی که حزبالله در رویاروییهای پیشین با اسرائیل به کار میگرفت.
همین گزارش حاکی از آن است که اعضای نیروی رضوان حزبالله، یگان رزمی نخبه این گروه، پس از عقبنشینی پیشین در پی آتشبس نوامبر ۲۰۲۴، به مناطق جنوبی بازگشتهاند.
گزارشهای رسانههای اسرائیلی نیز به همین سمت اشاره دارند. واینت در ۹ مارس گزارش داد که حزبالله پس از حملات اسرائیل که آنچه را اسرائیل زیرساختها و تأسیسات آموزشی رضوان توصیف میکند، هدف قرار داد، جنگجویان این واحد را به سمت جنوب لبنان منتقل کرده است.
اهمیت این جابهجایی نیروها نه تنها در خودِ جنگ، بلکه در مکانی که این جنگ در آن رخ میدهد نیز نهفته است.
جنوب لبنان — به ویژه نوار باریک میان رودخانه لیتانی و مرز اسرائیل — یکی از مناطقی در خاورمیانه است که به شدت تحت نظارت قرار دارد. پهپادهای اسرائیلی دائماً در منطقه گشتزنی میکنند و از سوی ماهوارهها، سامانههای رصد الکترونیکی، تأسیسات راداری و شبکههای اطلاعاتی که طی دههها درگیری شکل گرفتهاند، پشتیبانی میشوند.
با این حال، به نظر میرسد حزبالله قادر است جنگجویان خود را به آن منطقه بازگرداند، واحدها را سازماندهی مجدد کند و با نیروهای اسرائیلی در نزدیکی مرز درگیر شود.
این بازگشت پس از ماهها فعالیت نظامی اسرائیل در سراسر لبنان، در پی توافق آتشبس منعقدشده در نوامبر ۲۰۲۴، صورت میگیرد. بر پایه آمار ارائهشده از سوی نیروهای حافظ صلح سازمان ملل (یونیفیل) و ناظران بینالمللی، نیروهای اسرائیلی از زمان آن توافق هزاران مورد نقض حاکمیت لبنان، از جمله تجاوز به حریم هوایی، حملات هوایی، آتش توپخانه و عملیات زمینی در شمال خط آبی، انجام دادهاند.
یونیفیل اوایل امسال اعلام کرد که فعالیتهای نظامی اسرائیل در خاک لبنان همچنان نگرانیهایی را درباره نقض قطعنامه ۱۷۰۱ شورای امنیت و تمامیت ارضی لبنان برمیانگیزد.
مقامات اسرائیلی استدلال میکنند که بیشتر این عملیاتها زیرساختهای حزبالله — انبارهای تسلیحات، تونلها، پستهای فرماندهی و شبکههای لجستیکی — را هدف قرار دادهاند. اگر این ادعا دقیق باشد، لحظه کنونی بهویژه تکاندهنده میشود.
پس از ماهها حملات مداوم با هدف از بین بردن ظرفیت عملیاتی حزبالله، به نظر میرسد این گروه قادر است جنگجویان خود را در همان منطقهای که اسرائیل سعی در تغییر چهره آن داشته، مستقر کند. در واقع، به نظر میرسد میدان نبرد از نو طراحی شده است.
احتمال دیگری نیز هست که نادیده گرفتن آن بهطور فزایندهای دشوار مینماید. دیدهبان حقوق بشر اخیراً هشدار داده که غیرنظامیان در لبنان همچنان در معرض خطر جدی عملیات نظامی اسرائیل هستند و به حملات به ساختمانهای مسکونی، مؤسسات مالی و زیرساختهای غیرنظامی اشاره کرده است.
دفتر حقوق بشر سازمان ملل نیز گزارش داد که حملات هوایی اسرائیل به شهرهای لبنان از جمله بعلبک و نبطیه منجر به کشته شدن غیرنظامیان شده و خواستار تحقیق درباره مطابقت این حملات با قوانین بینالمللی بشردوستانه شد.
اگر حزبالله پس از ماهها بمباران هنوز بتواند بهطور مؤثر در جنوب لبنان فعالیت کند، اجتناب از پیامدهای آن دشوار میشود: یا اسرائیل نتوانسته قابلیتهای عملیاتی حزبالله را بهطور قابلتوجهی تضعیف کند، یا بخش قابلتوجهی از عملیات آن به جای زیرساختهای اصلی نظامی، محیطهای غیرنظامی را هدف قرار داده است. تجدید حیات کنونی حزبالله، اعتبار بیشتری به فرض دوم میبخشد.
این آخرین جابهجایی نیروها، ابعاد تازهای از رفتار حزبالله در ماههای پس از آتشبس را آشکار میسازد. در بیشتر این دوره، حزبالله از پاسخ مستقیم به نقض توافق توسط اسرائیل خودداری کرد. بسیاری از تحلیلگران این خویشتنداری را نشانهای از ضعف تفسیر کردند؛ برخی استدلال کردند که این سازمان به دلیل حملات و ترورهای اسرائیل به شدت آسیب دیده است، برخی دیگر اظهار داشتند که فشار سیاسی در داخل لبنان گزینههای آن را محدود کرده است.
تحولات کنونی تفسیری متفاوت ارائه میدهند. آنچه انفعال مینمود، شاید صبر استراتژیک بوده باشد. فضای منطقهای در همین دوره دستخوش دگرگونیهای عمیقی بود. در سوریه، فروپاشی دولت اسد و ظهور رهبری شبهنظامی طرفدار غرب، عمق استراتژیک حزبالله را بهطور چشمگیری تغییر داد. در همین زمان، تنشها میان اسرائیل، ایالات متحده و ایران بهطور پیوسته افزایش مییافت و بسیاری انتظار داشتند به جنگ منطقهای گستردهتر منجر شود.
در این شرایط، حزبالله شاید تصمیمی حسابشده برای حفظ قدرت خود گرفته باشد. این گروه به جای تشدید زودهنگام تنش، فشار اسرائیل را جذب کرد و در عین حال قابلیتهای عملیاتی اصلی خود را حفظ نمود. درگیریهای اخیر نشان میدهند که اکنون شاید محاسبات در حال آشکار شدن باشند.
به نظر میرسد حزبالله به جای فروپاشی در اثر حملات مداوم اسرائیل، قادر است دوباره با شرایط خود وارد میدان نبرد شود. برای اسرائیل، این احتمال، اگر نگوییم ناخوشایند، پیامدهای ناخوشایندی دارد.
ماهها بود که گفتمان نظامی اسرائیل بر تسلط اطلاعاتی و هدفگیری دقیق بهعنوان پایه استراتژی لبنان خود تأکید میکرد. با این حال، بازگشت حزبالله به جنوب لبنان نشان میدهد که تصویر اطلاعاتی اسرائیل شاید بسیار ناقصتر از آن چیزی باشد که علناً ارائه شده است.
پیامدهای سیاسی نیز شاید به همان اندازه قابلتوجه باشند. بخش عمدهای از روایت اسرائیلیها درباره جنگ لبنان بر این فرض استوار بود که فشار مداوم بهتدریج توانایی حزبالله برای عملیات در نزدیکی مرز را از بین خواهد برد. اما اگر حزبالله دوباره بتواند جنگجویان خود را در جنوب مستقر کند و با نیروهای اسرائیلی مقابله کند، حفظ این روایت بهطور فزایندهای دشوار میشود.
از این منظر، وقایعی که اکنون در امتداد مرز لبنان در حال وقوع است، شاید صرفاً مرحلهای دیگر از درگیری را نشان ندهند. شاید لحظهای را نشان دهند که روایت پذیرفتهشده درباره جنگ در حال از هم پاشیدن است.

