ایران همزمان با حمله به عمق این کشور نسل‌کش، در حال تکامل تاکتیک‌های جنگی خود است – جرمی اسکاهیل

ترجمه مجله جنوب جهانی

یک مقام ارشد ایرانی به دراپ سایت گفت که ایران به اغلب اهداف تاکتیکی خود علیه زیرساخت‌های نظامی آمریکا دست یافته است، اما هشدار داد که به تلافی حملات انجام شده از سوی کشورهای عربی ادامه خواهد داد.

به گفته این مقام، ایران در حال بررسی کاهش حملات خود به اکثر کشورهای عربی میزبان پایگاه‌های نظامی آمریکا است و در عین حال حملات خود علیه اسرائیل را تشدید می‌کند. این مقام که به دلیل مجاز نبودن به بحث درباره مذاکرات داخلی خواست نامش فاش نشود، گفت رهبران سیاسی و نظامی ایران معتقدند عملیات موشک‌های بالستیک و پهپادهایشان علیه پایگاه‌ها و زیرساخت‌های ایالات متحده تا حد زیادی به هدف خود که آسیب رساندن به سیستم‌های راداری کلیدی و از بین بردن ذخایر موشک‌های رهگیر بود، دست یافته‌اند.

این مقام اظهار داشت: «این روندی است که باید در طول هفته آینده در درگیری فعلی مشاهده کنیم. هیچ تغییری در استراتژی کلی ایجاد نشده است و همچنان مانند گذشته دفاعی است. در روزهای آینده، عملیات احتمالاً بیشتر بر اهداف مرتبط با اسرائیل متمرکز خواهد شد، در حالی که حملات به پایگاه‌های آمریکایی در منطقه می‌تواند تا حدی کاهش یابد. با این حال، این کاهش ممکن است شامل پایگاه‌های آمریکایی واقع در دو کشور خاص نشود، جایی که چنین اقداماتی می‌تواند ادامه یابد.»

این مقام ایرانی از ذکر نام این کشورها خودداری کرد، اما در دو روز گذشته، ایران حملات خود را به بحرین که میزبان ناوگان پنجم نیروی دریایی ایالات متحده است و نقش محوری در تهاجم نظامی علیه ایران دارد، تشدید کرده است.

تهران بارها اعلام کرده است که به حمله به زیرساخت‌های نظامی آمریکا در کشورهایی که از خاک آنها برای انجام حملات علیه ایران استفاده می‌شود، ادامه خواهد داد.

اسماعیل بقایی، سخنگوی وزارت امور خارجه ایران، روز دوشنبه در یک کنفرانس مطبوعاتی در تهران گفت: «از خاک آنها برای حمله استفاده شده است. ما حق دفاع از خود را داریم و این اقدام را نمی‌توان به عنوان تجاوز به کشورهای دیگر تعبیر کرد. امیدوارم این کشورها از این تجربه درس گرفته باشند. ما از آنها می‌خواهیم که اجازه ندهند ایالات متحده یا رژیم صهیونیستی از خاک آنها برای انجام حملات علیه ایران استفاده کنند.»

این مقام ارشد ایرانی تأکید کرد که وضعیت همچنان بی‌ثبات است و تصمیمات مربوط به اهداف حمله، از جمله در کشورهای خلیج فارس، تحت بررسی مداوم رهبران سیاسی و نظامی ایران است.

در آغاز جنگ بین ایالات متحده و اسرائیل علیه ایران، سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و دیگر نیروهای نظامی ایران یک کمپین غیرمتمرکز تلافی‌جویانه را سازماندهی کردند. ظرف چند ساعت پس از ترور آیت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر عالی ایران، ایران رژیمی از حملات تلافی‌جویانه را بر اساس مجموعه‌ای از اهداف برنامه‌ریزی شده در اسرائیل و خلیج فارس فعال کرد.

به گفته این مقام، با نزدیک شدن جنگ به پایان هفته اول، فرماندهان نظامی و رهبران سیاسی به سمت عملیات متمرکزتر حرکت کردند. او اظهار داشت: «سیستم سیاسی و تصمیم‌گیری بازسازی شده است. ما همچنین شاهد اقدامات سازمان‌یافته‌تر و سیستماتیک‌تری در حوزه نظامی هستیم. سیستم نظامی، چه از نظر زمان‌بندی و چه از نظر انتخاب هدف، به شیوه‌ای بسیار سازمان‌یافته‌تر عمل می‌کند.»

او افزود که استراتژی کلی نظامی ایران به دنبال «اعمال حداکثر فشار بر منافع ایالات متحده و اسرائیل در منطقه برای وادار کردن آنها به پایان دادن به جنگ و کاهش تنش‌ها» است. به گفته او، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، «خود و منافع آمریکا را در موقعیتی حساس قرار داده است.»

روز دوشنبه، عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، تصویری به شکل ضربدر منتشر کرد که افزایش چشمگیر قیمت جهانی نفت و گاز را نشان می‌داد. او نوشت: «نه روز پس از آغاز عملیات اشتباه حماسی، قیمت نفت دو برابر شده است، در حالی که قیمت همه کالاها به شدت افزایش یافته است. ما می‌دانیم که ایالات متحده به امید جلوگیری از یک بحران تورمی عظیم، علیه تأسیسات نفتی و هسته‌ای ما توطئه می‌کند. ایران کاملاً آماده است. و ما نیز با غافلگیری‌های زیادی روبرو خواهیم شد.»

رهبر جدید ایران

تصمیم مجلس خبرگان ایران برای معرفی مجتبی، پسر آیت‌الله خامنه‌ای، به عنوان رهبر عالی، پاسخی مستقیم به اصرار ترامپ برای مشارکت در انتخاب رهبر بعدی ایران بود.

مجتبی خامنه‌ای به خاطر روابط نزدیکش با سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، نخبه‌ترین نیروی نظامی و امنیتی کشور، شناخته شده است. علاوه بر قتل پدرش، جنگ به رهبری آمریکا جان مادر، همسر و یکی از فرزندانش را نیز گرفته است. این مقام ارشد ایرانی اظهار داشت: «او به اتخاذ موضعی قاطع و محکم اعتقاد دارد. این تصمیم احتمالاً در کوتاه‌مدت جنگ را تشدید خواهد کرد.»

انتخاب خامنه‌ای از سوی سطوح بالای قدرت در تهران به عنوان تأییدی بر حاکمیت ملت و حفظ موضع عدم تسلیم و عدم مذاکره در مواجهه با اولتیماتوم‌های آمریکا یا اسرائیل تلقی شد.

امل سعد، مدرس ارشد روابط بین‌الملل و سیاست در دانشگاه کاردیف (بریتانیا)، که در حال حاضر مشغول نوشتن کتابی درباره حزب‌الله و محور مقاومت است، گفت: «این فقط یک اقدام نمادین یا نمایشی با هدف سرپیچی یا نارضایتی ترامپ/اسرائیل نبود، بلکه یک موضع استراتژیک در مواجهه با تلاش آمریکا و اسرائیل برای شکستن مقاومت ایران بود. اگر رهبر دیگری انتخاب می‌شد، ترامپ ممکن بود آن را به عنوان ضعف یا حتی تسلیم شدن در برابر دیکته‌های آمریکا تفسیر کند.»

برای ایران، مقاومت خود منبع مشروعیت نهادی است و کل منطق حکومت در جمهوری اسلامی حول ادعای حاکمیت در مواجهه با فشار امپریالیستی سازماندهی شده است. بنابراین، تهدید تشدید تنش به عنوان یک عامل بازدارنده عمل نمی‌کند، بلکه به عنوان یک نیروی تحکیم‌کننده عمل می‌کند که این مقاومت و ادعای حاکمیت را تقویت می‌کند.

عبدالله العریان، دانشیار تاریخ در دانشگاه جورج‌تاون قطر، گفت که جانشینی خامنه‌ای به عنوان رهبر عالی، در زمانی که ایالات متحده و اسرائیل تهدید کرده‌اند هر رهبری را که ترامپ یا نتانیاهو غیرقابل قبول بدانند، ترور خواهند کرد، تداوم نظام نظامی و سیاسی ایران را نیز فراهم می‌کند.

العریان به دراپ سایت گفت: «همچنین این حس وجود دارد که او یک چهره مورد اجماع است که از اعتبار زیادی در بسیاری از نهادهای تصمیم‌گیری کشور برخوردار است. اما این موضوع کمتر به اصل و نسب خانوادگی او مربوط می‌شود و بیشتر به این واقعیت مربوط می‌شود که او نقش بسیار فعالی در چندین تصمیم کلیدی اخیر داشته و روابط خوبی با نهادها و مؤسسات عمومی مختلف، از جمله سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، اما نه منحصراً، حفظ کرده است.»

بحث‌های استراتژیک داخلی میان رهبران ایران در مورد حملات تلافی‌جویانه‌شان در خلیج فارس، روز شنبه علنی شد، زمانی که رئیس‌جمهور مسعود پزشکیان با انتشار یک بیانیه ویدیویی اعلام کرد که ایران به حملات خود پایان خواهد داد.

او اعلام کرد: «من شخصاً از کشورهای همسایه که تحت تأثیر اقدامات ایران قرار گرفته‌اند عذرخواهی می‌کنم.» اظهارات آقای پزشکیان به‌طور گسترده به‌عنوان عذرخواهی برای انجام حملات تلافی‌جویانه در آن کشورها تفسیر شد و ترامپ آنها را نشانه‌ای از ضعف و تسلیم خواند.

ترامپ در ۷ مارس در وب‌سایت تروث سوشال با لحنی تند گفت: «ایران که شکست سختی را متحمل شده بود، عذرخواهی کرد و تسلیم همسایگان خاورمیانه‌ای خود شد و قول داد که دیگر هرگز به سمت آنها شلیک نکند. این وعده فقط به دلیل حملات بی‌وقفه ایالات متحده و اسرائیل داده شد. آنها سعی داشتند خاورمیانه را تحت کنترل خود درآورند و بر آن حکومت کنند. این اولین بار در هزاران سال است که ایران از همسایگان خاورمیانه‌ای خود شکست خورده است.»

مقامات ایرانی به سرعت توضیح دادند که اظهارات آقای پزشکیان اشتباه تفسیر شده است، رئیس‌جمهور ایران در واقع خسارات جانبی وارده به کشورهای خلیج فارس را تأیید کرده است، و ایران حق خود را برای ادامه حمله به هر پایگاه یا تأسیسات آمریکایی که حملاتی علیه ایران انجام داده است، محفوظ می‌دارد.

آقای پزشکیان بعداً اعلام کرد: «دشمن اظهارات من را به طور جدی اشتباه تفسیر کرده است؛ آنها می‌خواهند ما و کشورهای همسایه در جنگ باشیم. اگر آنها از هر کشوری سعی در حمله و تجاوز به خاک ما داشته باشند، ما موظف به پاسخ به آن تجاوز هستیم.»

اندکی پس از اظهارات اولیه آقای پزشکیان، یک کارخانه آب‌شیرین‌کن در ایران بمباران شد و تهران ایالات متحده را به انجام این حمله متهم کرد و ادعا کرد که هدف قرار دادن زیرساخت‌های حیاتی غیرنظامی جنایت جنگی است.

عراقچی روز شنبه پس از بمباران کارخانه آب‌شیرین‌کن در ایکس نوشت: «رئیس‌جمهور پزشکیان اعلام کرده است که آماده کاهش تنش در منطقه ما است، مشروط بر اینکه از حریم هوایی، خاک و آب‌های همسایگان ما برای حمله به مردم ایران استفاده نشود. این حرکت نسبت به همسایگان ما تقریباً بلافاصله با تفسیر نادرست رئیس‌جمهور ترامپ از توانایی‌ها، عزم و نیت ما خنثی شد.»

آن شب، نیروهای ایرانی حملات گسترده‌ای را در سراسر منطقه انجام دادند، از جمله حمله به پایگاه آمریکایی در بحرین، که به گفته ایران، حمله به کارخانه آب‌شیرین‌کن از آنجا آغاز شده بود.

تغییرات تاکتیکی، نه تسلیم

این مقام ارشد ایرانی اظهار داشت که بحث‌های داخلی با هدف کنار گذاشتن حملات به کشورهای منطقه و تمرکز بر اسرائیل، عمدتاً به دلیل ارزیابی‌های نظامی ایران از خسارات وارده به قابلیت‌های ایالات متحده در خلیج فارس بوده است. اما این تغییر احتمالی تاکتیک‌ها همچنین با تلاش‌های دیپلماتیک نوپا و شکننده‌ای که در پشت صحنه با کشورهای شورای همکاری خلیج فارس در حال انجام است، همزمان شده است.

به استثنای عمان، این کشورهای خلیج فارس هفته گذشته را صرف به تصویر کشیدن ایران به عنوان یک متجاوز کردند، در حالی که تقریباً به طور کامل از محکوم کردن ایالات متحده یا اسرائیل خودداری کردند. آنها حملات ایران را حمله به حاکمیت خود توصیف کردند، بدون اینکه به ادعاهای ایران مبنی بر تلافی‌جویی علیه اهداف نظامی آمریکا اعتبار بدهند.

در طول آخر هفته، بحرین، با حمایت فرانسه، پیش‌نویس قطعنامه‌ای را به نمایندگی از کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس در شورای امنیت سازمان ملل متحد توزیع کرد که «به صراحت و با شدیدترین عبارات، حملات آشکار جمهوری اسلامی ایران را محکوم می‌کند». این پروژه، ایران را به عنوان یک متجاوز بی‌دلیل به تصویر می‌کشد که قوانین بین‌المللی را نقض می‌کند و عمداً به اماکن غیرنظامی حمله می‌کند.

روسیه در حال پیشبرد قطعنامه خود است که در آن به ایران، ایالات متحده یا اسرائیل اشاره‌ای نشده است، اما از «همه طرف‌ها می‌خواهد که فوراً فعالیت‌های نظامی خود را متوقف کرده و از هرگونه تشدید بیشتر تنش خودداری کنند» و «تمام حملات علیه غیرنظامیان و زیرساخت‌های غیرنظامی را به شدت محکوم می‌کند.» پیش‌نویس روسیه خواستار از سرگیری مذاکرات «بدون تأخیر بیشتر» است.

اگر ایران واقعاً حملات خود را در مرزهای اکثر کشورهای خلیج فارس کاهش دهد، همانطور که مقام ارشد ایرانی اشاره کرد، تهران انتظار دارد که این کشورها برای پایان دادن به جنگ به ایالات متحده فشار بیاورند – محاسبه‌ای سیاسی که به دلیل اتکای این کشورها به ارتش ایالات متحده و روابط تجاری نزدیک آنها با ترامپ و خانواده‌اش پیچیده است. ترامپ قراردادهای تجاری بزرگی را در خلیج فارس امضا کرد و شرکت دامادش، جرد کوشنر، عمدتاً با پول کشورهای خلیج فارس تأمین مالی می‌شود.

العریان گفت همسایگان عرب ایران می‌دانند که باید در رویکرد خود به ترامپ «بسیار محتاطانه عمل کنند» و می‌دانند که ممکن است به سرعت نظر مساعد او را از دست بدهند. العریان به دراپ سایت گفت: «این موضوع ما را به این سوال کلی‌تر برمی‌گرداند که این کشورها مایل به اعمال چه نفوذی بر ایالات متحده و اسرائیل و اهداف حداکثری آنها هستند، و اینکه تا زمانی که ایالات متحده دلیلی برای عقب‌نشینی از مواضع اعلام شده خود نمی‌بیند، دیپلماسی بین کشورهای منطقه نمی‌تواند خیلی پیش برود.»

«واضح است که همه اینها نتیجه تجاوز آمریکا و اسرائیل است. بسیاری از این کشورها احتمالاً از بیان این واقعیت آشکار خودداری کرده‌اند، زیرا مایل به حفظ ارتباط مستقیم، مثبت و آشکار با واشنگتن و رئیس‌جمهور آمریکا هستند. هرگونه محکومیت عمومی احتمالاً بر این رابطه تأثیر می‌گذارد یا به آن آسیب می‌رساند، رابطه‌ای که آنها تا حدودی برای پایان دادن به این وضعیت در مقطعی به آن وابسته‌اند.»

خسارت اقتصادی قابل توجهی که طی هفته گذشته منطقه و اقتصاد جهانی را متزلزل کرده است، احتمالاً مانع اصلی ترامپ از سوی کشورهای خلیج فارس در هرگونه بحثی با هدف پایان دادن به جنگ خواهد بود، نه نگرانی‌ها در مورد حاکمیت ایران یا رفاه مردم ایران.

آقای العریان گفت: «فکر می‌کنم استدلالی که احتمالاً مطرح خواهد شد، بحث آسیب متقابل، پیامدهای اقتصادی گسترده‌تری که اکنون در سطح جهان در حال گسترش است، و امواج شوکی که حتی در اقتصاد ایالات متحده نیز احساس می‌شوند، است که دولت ایالات متحده را به سمت در نظر گرفتن ملاحظات ملی بیشتر در آینده سوق خواهد داد. بدون شک، با توجه به سابقه ترامپ، این ترس وجود دارد که اوضاع تا جایی بدتر شود که کشورهایی که زمانی متحدان وفادار محسوب می‌شدند، ناگهان خود را در طرف مقابل ببینند.»

مقامات ایرانی می‌گویند که به دنبال مذاکره در مورد آتش‌بس با دولت ترامپ نبوده و قصد دارند به حملات متقابل خود علیه اسرائیل و تمام پایگاه‌های آمریکایی که برای حمله به ایران استفاده شده‌اند، ادامه دهند.

این مقام ارشد ایرانی گفت: «موضع ایران این است که تا زمانی که یک چارچوب معتبر و محکم برای آتش‌بس ایجاد نشود و از حملات بیشتر ایالات متحده یا اسرائیل جلوگیری نشود، به دفاع قاطع از خود ادامه خواهد داد.»

سعد معتقد است بعید است که ایران توافق موقت با ایالات متحده را که احتمال جنگ دیگری را در آینده نزدیک باز می‌گذارد، بپذیرد. او گفت: «ایران در این مرحله هیچ آتش‌بس را نخواهد پذیرفت، زیرا آنچه که به دنبال آن است صرفاً پایان خصومت‌ها نیست، که می‌تواند و به راحتی توسط اسرائیل و ایالات متحده شکسته خواهد شد، بلکه نتیجه‌ای است که بازدارندگی را احیا کند و شرایط را برای یک توافق پایدار و قابل اجرا ایجاد کند.»

منطق استراتژیک این است که ایستادگی در حال حاضر، علیرغم هزینه‌ها، پیش‌نیاز یک توافق واقعاً پایدار است: آتش‌بس تنها پس از آنکه ایران توانایی تلافی‌جویانه کافی را نشان داده باشد تا هزینه نقض آن برای طرف مقابل غیرقابل تحمل شود، منعقد شود.