مایکل هادسون: ایران قصد دارد ایالات متحده را از کشورهای خلیج فارس بیرون کند
مایکل هادسون، اقتصاددان آمریکایی
ترجمه مجله جنوب جهانی
مقامات ایرانی اذعان دارند که حملات به پایگاههای آمریکایی تا زمان اخراج کامل ایالات متحده از خاورمیانه ادامه خواهد یافت.
هم ایران و هم دونالد ترامپ علناً توضیح دادهاند که اگر جنگ فعلی را تا انتها ادامه ندهند، یک آتشبس دروغین منجر به یک سری جدید از حملات متقابل خواهد شد. ترامپ در ۶ مارس اعلام کرد که «هیچ توافقی با ایران جز تسلیم بیقید و شرط وجود نخواهد داشت» و اعلام کرد که او باید در انتصاب یا حداقل تأیید رهبر جدید ایران، همانطور که در ونزوئلا انجام داد، نظر خود را داشته باشد. بله، ارتش آمریکا باید ایران را کاملاً شکست دهد و به تغییر رژیم دست یابد، و اگر این اتفاق نیفتد، پنج سال دیگر متوجه خواهند شد که کسی را به قدرت رساندهاند که بهتر از او نیست.» حداقل همین مدت طول خواهد کشید تا ایالات متحده تسلیحات فرسوده خود را جایگزین کند، رادار و تأسیسات مرتبط خود را بازسازی کند و جنگ جدیدی را آغاز کند.
مقامات ایرانی اذعان دارند که حملات به پایگاههای آمریکایی تا زمان اخراج کامل ایالات متحده از خاورمیانه ادامه خواهد یافت. پس از توافق با آتشبس در ژوئن گذشته، ایران به جای بهرهبرداری از مزیت خود – زمانی که پدافند موشکی منطقهای اسرائیل و ایالات متحده به پایان رسیده بود – متوجه شد که به محض اینکه ایالات متحده بتواند متحدان و پایگاههای خلیج فارس خود را برای شروع مجدد درگیری مسلح کند، جنگ از سر گرفته خواهد شد. هر دو طرف اکنون دریافتهاند که این جنگ، مبارزهای برای رسیدن به یک راهحل قطعی است.
جنگی که در ۲۸ فوریه آغاز شد را میتوان به طور واقعبینانهای آغاز رسمی جنگ جهانی سوم دانست، زیرا آنچه در معرض خطر است شرایطی است که تحت آن تمام جهان قادر به خرید نفت و گاز خواهد بود. آیا آنها میتوانند این انرژی را از صادرکنندگانی به ارزهایی غیر از دلار، به رهبری روسیه و ایران (و تا همین اواخر ونزوئلا) خریداری کنند؟ آیا تقاضای فعلی ایالات متحده برای کنترل تجارت بینالمللی نفت، کشورهای صادرکننده نفت را ملزم به تثبیت آن بر اساس دلار و در واقع، بازیافت درآمد و پسانداز ملی خود در سرمایهگذاری در اوراق بهادار، اوراق قرضه و سهام دولت ایالات متحده خواهد کرد؟
این بازیافت دلارهای نفتی، اساس مالیسازی و نظامیسازی تجارت جهانی نفت توسط ایالات متحده و استراتژی امپریالیستی آن برای منزوی کردن کشورهایی بوده است که در برابر پایبندی به نظم تعیینشده توسط دولت ایالات متحده (بدون قوانین واقعی، بلکه صرفاً خواستههای موردی از ایالات متحده) مقاومت میکنند. بنابراین، آنچه در معرض خطر است، تنها حضور نظامی ایالات متحده در خاورمیانه، به همراه دو ارتش متحد آن، اسرائیل و جهادگرایان داعش/القاعده، نیست. و ادعای آمریکا و اسرائیل مبنی بر اینکه ایران سلاحهای کشتار جمعی اتمی در اختیار دارد، به همان اندازه اتهامی واهی است که در سال ۲۰۰۳ علیه عراق مطرح شد. آنچه در خطر است، پایان اتحادهای اقتصادی خاورمیانه با ایالات متحده است و اینکه آیا درآمدهای حاصل از صادرات نفت آن همچنان به دلار انباشته خواهد شد و تراز پرداختهای ایالات متحده را برای تأمین مالی پایگاههای نظامیاش در سراسر جهان تقویت خواهد کرد یا خیر.
ایران، به نوبه خود، اعلام کرده است که برای دستیابی به سه هدف برای جلوگیری از جنگهای آینده مبارزه خواهد کرد. اولین و مهمترین نکته این است که ایالات متحده باید از تمام پایگاههای نظامی خود در خاورمیانه خارج شود. ایران پیش از این سیستمهای راداری و سایتهای دفاع هوایی و موشکی در اردن، قطر، امارات متحده عربی و بحرین را نابود کرده و مانع از هدایت حملات موشکی ایالات متحده یا اسرائیل علیه ایران توسط آنها شده است. کشورهای عربی که میزبان پایگاهها یا تأسیسات ایالات متحده هستند، در صورت عدم خروج پایگاههای آمریکایی، بمباران خواهند شد.
دو خواسته بعدی ایران آنقدر مهم به نظر میرسند که برای غرب غیرقابل تصور هستند. کشورهای عربی عضو اوپک باید روابط اقتصادی نزدیک خود را با ایالات متحده قطع کنند و این کار را با مراکز داده آمریکایی که توسط آمازون، مایکروسافت و گوگل اداره میشوند، آغاز کنند. و آنها نه تنها باید تعیین قیمت نفت و گاز خود را به دلار آمریکا متوقف کنند، بلکه باید از داراییهای فعلی خود به دلارهای نفتی نیز دست بکشند، داراییهایی که از سرمایهگذاریهایی حاصل میشوند که از زمان توافقنامههای ۱۹۷۴ که برای کسب اجازه آمریکا برای چهار برابر کردن قیمت صادرات نفت آنها امضا شده بود، به تراز پرداختهای ایالات متحده کمک مالی میکردهاند.
این سه خواسته به قدرت اقتصادی ایالات متحده بر کشورهای عضو اوپک و در نتیجه، تجارت جهانی نفت پایان میدهد. نتیجه این خواهد بود که تجارت جهانی نفت از دلار رها شده و به سمت آسیا و کشورهای اکثریت جهانی هدایت شود. طرح ایران نه تنها شکست نظامی و اقتصادی برای ایالات متحده، بلکه پایان شخصیت سیاسی سلطنتهای وابسته خاورمیانه و روابط آنها با شهروندان شیعهشان را نیز در پی دارد.
مرحله اول: اخراج ایالات متحده از پایگاههای نظامیاش در خاورمیانه
پارلمان عراق همچنان خواستار خروج نیروهای آمریکایی از کشور و توقف سرقت نفت آن (که بیشتر آن را به اسرائیل میفرستد) است. این پارلمان به تازگی قانون جدیدی را تصویب کرده است که خروج نیروهای آمریکایی را الزامی میکند. سرتیپ علی عبداللهی، فرمانده نیروی زمینی سپاه پاسداران ایران، روز دوشنبه، دوم مارس، در دیدار با مشاور ارشد وزیر کشور عراق و هیئت نظامی همراه در تهران، درخواستی را که ایران از پنج سال پیش، از زمانی که دونالد ترامپ در سوم ژانویه ۲۰۲۰ با دستور ترور خائنانه دو مذاکرهکننده ارشد ایرانی و عراقی در زمینه مبارزه با تروریسم، قاسم سلیمانی و ابومهدی المهندس، که به دنبال جلوگیری از جنگ آشکار بودند، دولت اول خود را تعطیل کرد، تکرار کرد. با توجه به ادامه سیاستهای ترامپ، فرمانده ایرانی اعلام کرد: «اخراج ایالات متحده مهمترین گام برای بازگرداندن امنیت و ثبات در منطقه است.»
از آنجا که پادشاهیهای عربی میزبان پایگاههای نظامی آمریکا هستند، ایران اعلام کرده است که هر کشوری که به هواپیماهای آمریکایی یا سایر نیروهای نظامی اجازه استفاده از این پایگاهها را بدهد، خطر حمله فوری برای نابودی آنها را به جان خواهد خرید. کویت، بحرین و امارات متحده عربی قبلاً مورد حمله قرار گرفتهاند و همین امر باعث شده است که عربستان سعودی به ایران قول دهد که اجازه نخواهد داد ارتش آمریکا از خاکش در این جنگ استفاده کند.
اسپانیا استفاده ایالات متحده از فرودگاههایش برای پشتیبانی از جنگ علیه ایران را ممنوع کرده است. اما وقتی نخست وزیر آن، پدرو سانچز، استفاده ایالات متحده از آنها را ممنوع کرد، رئیس جمهور ترامپ در یک کنفرانس مطبوعاتی در دفتر بیضی شکل اظهار داشت که اسپانیا نمیتواند هیچ کاری برای جلوگیری از استفاده نیروی هوایی ایالات متحده از فرودگاههای روتا و مورون، که توسط هر دو کشور مشترک است اما تحت فرماندهی اسپانیا باقی مانده است، انجام دهد. «و حالا اسپانیا گفته است که ما نمیتوانیم از پایگاههای آنها استفاده کنیم. و اشکالی ندارد، ما نمیخواهیم. اگر بخواهیم میتوانیم از پایگاه استفاده کنیم. میتوانیم به سادگی پرواز کنیم و از آن استفاده کنیم؛ هیچکس به ما نخواهد گفت که این کار را نکنیم.» گذشته از همه اینها، اسپانیا برای جلوگیری از آن چه خواهد کرد؟ سرنگون کردن یک هواپیمای آمریکایی؟ این مشکلی است که پادشاهیهای عرب در صورت تلاش برای جلوگیری از دسترسی ایالات متحده به پایگاهها و حریم هوایی خود برای جنگ با ایران با آن مواجه هستند. چه کاری میتوانند انجام دهند؟ یا به طور خاصتر، حاضرند چه کاری انجام دهند؟
ایران اصرار دارد که قطر، امارات متحده عربی، بحرین، کویت، عربستان سعودی، اردن و دیگر پادشاهیهای خاورمیانه، تمام پایگاههای نظامی ایالات متحده در پادشاهیهای خود را تعطیل کنند و استفاده از حریم هوایی و فرودگاههای خود را به روی ایالات متحده مسدود کنند، به عنوان شرطی برای عدم بمباران آنها و گسترش جنگ به خود رژیمهای سلطنتی.
امتناع – یا ناتوانی – در جلوگیری از استفاده ایالات متحده از پایگاههای نظامی در کشورهایشان، ایران را به سمت پایان دادن به سلطنتهای نفتی سوق خواهد داد. این امر در کشورهایی که فلسطینیها بخش بزرگی از نیروی کار را تشکیل میدهند، مانند اردن، آسانتر خواهد بود. ایران از جمعیت شیعه در اردن و سایر کشورهای خاورمیانه خواسته است که سلطنتهای خود را سرنگون کنند تا خود را از کنترل آمریکا آزاد کنند. شایعاتی وجود دارد مبنی بر اینکه پادشاه بحرین کشور را ترک کرده است.
مرحله دوم: پایان دادن به روابط تجاری و مالی خاورمیانه با ایالات متحده
کشورهای پادشاهی عرب با فشار فزایندهای برای اجابت درخواست ایران مبنی بر جدایی اقتصادشان از ایالات متحده روبرو هستند. از سال ۱۹۷۴، اقتصاد آنها به ایالات متحده گره خورده است. اخیراً، بحرین، امارات متحده عربی و عربستان سعودی تلاش کردهاند تا از منابع انرژی خود برای جذب مراکز داده کامپیوتری مانند استارلینک و سایر سیستمهای مرتبط با حملات نظامی علیه ایران استفاده کنند.
ایران در مخالفت با برنامههای آمریکا اعلام کرده است که این تأسیسات «اهداف مشروع» در تلاش برای بیرون راندن ایالات متحده از منطقه هستند. یک مدیر محاسبات ابری اظهار داشت که حمله ایران به AWS (مرکز دادههای آمازون) به این دلیل هدف قرار گرفته است که نیازهای نظامی ایالات متحده را برآورده میکند، مشابه نحوه استفاده از Starlink (که بودجه آن مورد توجه امارات متحده عربی است) در ماه فوریه در تلاش اسرائیل و آمریکا برای بسیج تظاهرات علیه دولت ایران.
مرحله سوم: پایان دادن به تبدیل صادرات نفت اوپک به ذخایر دلار آمریکا
رادیکالترین خواسته ایران این بوده است که همسایگان عربش اقتصادهای خود را دلارزدایی کنند. این امر کلید جلوگیری از تسلط شرکتهای آمریکایی بر اقتصادها و در نتیجه بر دولتهای آنها است. یک مقام ایرانی به سیانان گفت که ایران شرکتهایی را که بدهی دولت آمریکا را میخرند و در اوراق قرضه خزانهداری سرمایهگذاری میکنند، به همدستی در جنگ علیه خود متهم کرده است، زیرا آنها را تأمینکننده مالی آن جنگ میداند. «تهران این شرکتها و مدیران آنها در منطقه را اهداف مشروع میداند. به آنها هشدار داده شده است که در اسرع وقت سرمایه خود را خارج کنند.»
عربستان سعودی، امارات متحده عربی، کویت و قطر در حال بررسی پایان دادن به سرمایهگذاریهای ایالات متحده (و سایر کشورها) هستند، زیرا مسدود شدن تنگه هرمز توسط ایران آنها را مجبور کرده است که اکنون که ظرفیت ذخیرهسازی آنها تکمیل شده است، تولید نفت و گاز طبیعی مایع (LNG) را متوقف کنند. درآمدهای آنها از انرژی، کشتیرانی و گردشگری به شدت کاهش یافته است. کشورهای حوزه خلیج فارس روز یکشنبه، ۸ مارس، برای بحث در مورد برداشت ۲ تریلیون دلار (عمدتاً از عربستان سعودی) تشکیل جلسه دادند. تهدید در این واقعیت نهفته است که این اولین گام برای تنوع بخشیدن به سرمایهگذاریهای اوپک فراتر از دلار آمریکا است.
در کنار خروج پایگاههای نظامی ایالات متحده در خاورمیانه، جدایی از دلار، کنترل ایالات متحده بر نفت خاورمیانه را به میزان قابل توجهی کاهش میدهد. این امر به توانایی ایالات متحده در استفاده از این تجارت نفتی به عنوان اهرمی برای مجبور کردن سایر کشورها به پایبندی به دستور ترامپ، مبتنی بر اصل «اول آمریکا» (به دلخواه خود و بدون قوانین مشخص) پایان میدهد.
برای خودِ کشورهای نفتیِ صاحبِ قدرت، تغییراتی که ایران برای پایان دادن به جنگ آمریکا برای کنترل خاورمیانه درخواست کرده است، میتواند تأثیری مشابه پیامدهای جنگ جهانی دوم داشته باشد که به دوران پادشاهیهای اروپایی پایان داد. در این صورت، این تغییرات میتواند رژیمهای سلطنتی را در بسیاری از کشورهایی که اقتصاد و اتحاد سیاسی آنها بر اساس همکاری با ایالات متحده بوده است، سرنگون کند.
این فشار سهمگین اکنون بر عربستان سعودی، قطر، مصر، اردن، بحرین، کویت و امارات متحده عربی، کشورهایی که موافقت خود را برای پیوستن به هیئت صلح ترامپ اعلام کردهاند، وارد میشود. اندونزی، با بیشترین جمعیت مسلمان جهان، به تازگی پیشنهاد خود برای اعزام ۸۰۰۰ سرباز برای «طرح صلح» خود در غزه را پس گرفته است. کاری که ایران انجام میدهد، فشار بر پادشاهیهای عرب برای پیروی از اندونزی است.
آیا آنها این کار را خواهند کرد؟ آیا آنها تا آنجا پیش خواهند رفت که دسترسی ایالات متحده به پایگاههایشان در خاکشان را مسدود کنند؟ اگر آنها سعی کنند متحد ایالات متحده باقی بمانند، با اتهام قوی ایران روبرو خواهند شد: آنها در واقع مخالف جنگ نیستند. اما اگر به درخواست ایران تن دهند، این خطر را به جان میخرند که ایالات متحده به سادگی ذخایر دلاری آنها را مصادره یا حداقل مسدود کند تا آنها را مجبور به تغییر نظر خود کند.
ایران در حال اعمال فشار بر پادشاهیهای عرب طرفدار آمریکا است. در روزهای اخیر، به دو انبار نفت عربستان سعودی حمله کرده و یک پهپاد در پاسخ به حملهای که از آن سرزمین علیه کارخانه نمکزدایی ایران در جزیره قشم ایران انجام شده بود، به یک کارخانه نمکزدایی در بحرین حمله کرده است.
بیشتر پادشاهیهای عربی به شدت به نمکزدایی آب دریا وابسته هستند، عربستان سعودی ۷۰٪ و بحرین ۶۰٪ از نیازهای خود را از طریق نمکزدایی تأمین میکنند. این امر حمله بحرین به ایران را به حماقت جنگیدن با آجر در حالی که در خانه شیشهای زندگی میکنند، شبیه میکند.
پیامدهای جانبی هدف ایران برای بیرون راندن ایالات متحده از خاورمیانه با کاهش ذخایر دفاع هوایی و موشکی اسرائیل و ارتش ایالات متحده تشدید خواهد شد و ایران را قادر میسازد حملهای گسترده را در مقیاسی که در ژوئن گذشته هنگام توافق آتشبس نتوانست به آن دست یابد، آغاز کند. به احتمال زیاد، ایران استفاده از پیشرفتهترین موشکهای خود را برای هدف قرار دادن اسرائیل و سایر متحدان ایالات متحده آغاز خواهد کرد.
در حال حاضر، با توجه به اینکه ایران تنگه هرمز را به روی همه کشتیها به جز کشتیهای خود که بیشتر آنها نفت را به چین حمل میکنند، بسته است، هیچ ظرفیت ذخیرهسازی برای تولید نفت کشورهای عربی وجود ندارد. مخازن ذخیرهسازی پر هستند و جایی برای ذخیره تولید جدید که مجبور به توقف آن شده است، وجود ندارد. در مورد گاز طبیعی مایع (LNG)، که عمدتاً توسط قطر صادر میشود، کارخانههای LNG آن بمباران شدهاند. این کارخانهها نیاز به بازسازی دارند که دو هفته طول خواهد کشید، به علاوه مدت زمان مشابهی برای راهاندازی مجدد آنها از طریق خنککننده مناسب گاز.
در هر صورت، هیچ کشتی حتی سعی نمیکند به تنگه هرمز نزدیک شود زیرا لویدز لندن بیمهنامه صادر نمیکند. ارتش آمریکا اخیراً تانکرهای نفتی روسی را غرق یا توقیف کرده است، اما افزایش قیمت نفت باعث شده است که به روسیه اجازه دهد نفت خود را بفروشد تا تورم جهانی قریبالوقوع را مهار کند. اسکات بسنت، وزیر خزانهداری، اظهار داشته است که وزارت خزانهداری در حال بررسی این موضوع است که آیا میتوان محمولههای بیشتری از نفت خام تحریمشده روسیه را به بازار عرضه کرد یا خیر. اظهارات او پس از تصمیم ایالات متحده برای صدور معافیت موقت ۳۰ روزه به پالایشگاههای هندی برای خرید نفت روسیه در تلاش برای حفظ عرضه جهانی، مطرح شد.
در سراسر جهان، افزایش قیمت نفت و گاز، اقتصادها را مجبور به انتخاب بین کاهش هزینههای اجتماعی داخلی و پرداخت بدهیهای دلاری خود خواهد کرد. این جنگ، غرب، متشکل از ایالات متحده و ناتو، را از بقیه جهان – یعنی از اکثریت جهانی – منزوی میکند. این جنگ همچنین تنشهایی ایجاد کرده است که ژاپن، کره و حتی ایالات متحده دیگر نمیتوانند با اروپا از عهده آن برآیند.
تأثیر آشفته حمله آمریکا، روایتی را که به دیپلماتهای آمریکایی اجازه داده بود تا خواستار یارانه و رویکرد «تقسیم بار» در هزینههای نظامی جهانی خود شوند، در هم شکست. داستان ساختگی ایجاد شده توسط آمریکا این است که جهان برای محافظت از خود در برابر روسیه و چین و اکنون ایران به حمایت نظامی آمریکا نیاز دارد، گویی این کشورها تهدیدی واقعی برای اروپا و آسیا هستند.
اما ترامپ به جای محافظت از متحدان خود با جنگ تجاری فعلی، در بازارهای جهانی نفت و گاز هرج و مرج ایجاد کرده است. این نشان میدهد که ایالات متحده در واقع بزرگترین تهدید برای امنیت، ثبات و رفاه متحدان خود است. حمله آن در درجه اول متوجه نزدیکترین متحدانش یعنی ژاپن، کره جنوبی و اروپا بوده است. قیمت بنزین ۳۰ درصد افزایش یافته و امروز نیز همچنان در حال افزایش است. بازار سهام کره در دو روز گذشته ۱۸ درصد سقوط کرده است.
کل چشمانداز ژئواکونومیک در حال تغییر است. تعداد فزایندهای از کشورها معتقدند که کنترل ایالات متحده بر نفت خاورمیانه باید از بین برود. راه حل، تغییر جهت نفت به سمت بازاری عاری از خواستههای ایالات متحده و پایان دادن به دلاریزه شدن تجارت جهانی انرژی است.
مجله جنوب جهانی-بررسی مسائل جنوب جهانی – سال بیستم 