ترجمه مجله جنوب جهانی
دورون بوکوبزا، یک تکنسین ۲۹ ساله از شهر بِئِرشِبا، به اتهام ارائه اطلاعات حساس درباره رآکتور هستهای دیمونا به سازمانهای اطلاعاتی ایران متهم شده است.
کیفرخواست مطرحشده علیه او ادعا میکند که او عکسها، ویدیوها و دادههایی را ارسال کرده و ادعا کرده است که به سایتهای طبقهبندیشده دسترسی دارد و در ازای دریافت پول این اطلاعات را ارائه میدهد.
بوکوبزا که برنامه ملی آموزش تکنسینها را به پایان رسانده و بهعنوان تکنسین در یک کارخانه شیمیایی کار کرده است، متهم است که با جمهوری اسلامی ایران تماس گرفته و پیشنهاد فروش اطلاعات، از جمله ادعای دسترسی به “مرکز تحقیقات هستهای” دیمونا را داده است. کیفرخواست علیه او شامل اتهامات تماس با یک عامل خارجی و انتقال اطلاعات به دشمن است.
در مقالهای که سال گذشته درباره دانشجویان کالج فناوری بِئِرشِبا که همان برنامه ملی آموزش تکنسینها را به پایان رساندهاند منتشر شد، بوکوبزا یکی از مصاحبهشوندگان بود. او در آن زمان گفته بود: “از زمانی که در ژوئیه ۲۰۲۳ از کالج فارغالتحصیل شدم، بهعنوان کارمند در بخش ابزار دقیق و کنترل شرکت فناوریهای نِگِو در حیفا مشغول به کار شدم. در حال حاضر نامزد تصدی تنها موقعیت شغلی در کشور بهعنوان مدیر ابزار دقیق تأسیسات جدید آمونیاک هستم.”
بوکوبزا در صفحه فیسبوک خود، میان دیگر مطالب، پستی از ایتامار بنگیویر، وزیر امنیت ملی سابق، با عنوان “من متهم میکنم” را به اشتراک گذاشته و نوشته بود: “من به مبارزه برای نجات نِگِو پیوستهام. بهعنوان بخشی از این مبارزه، گشت بارل با تأیید پلیس اسرائیل در حال تأسیس است، یک گشت از مبارزان داوطلب که در نِگِو فعالیت خواهند کرد تا امنیت را به ساکنان بازگردانند. برای تأسیس این واحد، ما یک کمپین جمعآوری کمکهای مالی برای خرید تجهیزات کمکی راهاندازی کردهایم. من یک هدف جمعآوری کمک برای خود تعیین کردهام و خوشحال میشوم اگر شما هم مشارکت کنید. هر مقدار کمک مورد استقبال است.”
الموگ کوهن، عضو کنست از حزب دست راستی اُتسماه یهودیت بنگیویر، که ریاست کمیته نجات نِگِو را بر عهده داشت، در پاسخ ادعا کرد که هرگز نام بوکوبزا را نشنیده است.
از هفتم اکتبر، بوکوبزا چندین پست منتشر کرده و در آنها خواستار آزادی نوا آرگامانی—یک گروگان سابق که در جریان حمله تروریستی هفتم اکتبر از فستیوال موسیقی نووا ربوده شده و بعداً در یک عملیات جسورانه نجات یافت—و شریک زندگیاش آویناتان اور، که هنوز در اسارت است، شده است. در یکی از این پستها، او درباره آشناییاش با آنها نوشته است: “نوا آرگامانی، هشت سال پیش کجا بودیم؟ میخندیدیم و لبخند میزدیم. پنج سال پیش کجا بودیم، روی یک کوه دورافتاده در بولیوی. من یک موتورسیکلت اجاره کردم و تو به من اعتماد کردی تا از یک تپه شیبدار بالا برویم و از تو در حال نگاه کردن به رودخانه آمازون عکس بگیرم. آه، نوا، چقدر سخت بود که تو را در حال ربوده شدن با آویناتان، دوست من، ببینم! مردی که من بهعنوان یک نجاتدهنده به او نگاه میکردم. نوا و آویناتان! منتظر شما هستم! به زودی سالم و سلامت بازگردید!”
بوکوبزا ماه گذشته در جریان یک عملیات مشترک بین واحد جرائم شدید پلیس اسرائیل و سازمان امنیت شینبت دستگیر شد، پس از آنکه مظنون به تماس با عوامل ایرانی و انجام مأموریتها تحت هدایت آنها در ازای دریافت پول شد. تحقیقات نشان داد که بوکوبزا برای چندین ماه با عوامل اطلاعاتی ایران در تماس بوده و مأموریتهای امنیتی تحت هدایت آنها انجام داده است، از جمله عکسبرداری از سایتهای حساس و انتقال اطلاعات.
بوکوبزا در گفتوگو با رابط ایرانیاش ادعا کرد که به مرکز تحقیقات هستهای دیمونا دسترسی دارد و اطلاعاتی را که از منابع آزاد بهدست آورده بود، ارائه داد. بر اساس کیفرخواست، بوکوبزا “با آگاهی کامل از اینکه با یک رابط ایرانی در تماس است و اقداماتش ممکن است به امنیت ملی آسیب برساند، این تماس را آغاز کرد.”
بوکوبزا که سابقاً مأمور اجرای احکام بود، از طریق تلگرام با عوامل ایرانی تماس گرفت و به پروفایلهایی که پرچم ملی ایران را نمایش میدادند پیام داد. از دسامبر تا زمان دستگیریاش در فوریه، او با یک عامل ایرانی در تماس بود و وظایف مختلفی را تحت هدایت این عامل انجام میداد. بهعنوان بخشی از این عملیات، او یک کیف پول دیجیتال باز کرد که حدود ۸۵۰ دلار بهصورت رمزارز به آن واریز شد.
در دسامبر، بوکوبزا به یک عامل ایرانی به زبان عبری پیام داد و نوشت: “من یک اسرائیلی هستم و میخواهم با شما کار کنم.” این عامل بعداً به زبان انگلیسی پاسخ داد و درباره انگیزههای او پرسید. بوکوبزا به مشکلات مالی و نارضایتی از دولت اشاره کرد. سپس این عامل از او خواست تا وفاداریاش را با فیلم گرفتن از خودش در خیابان و انجام یک حرکت خاص با دست ثابت کند.
در همان روز، بوکوبزا از خودش در حال رانندگی در بِئِرشِبا فیلم گرفت و علامت “V” را با انگشتانش نشان داد. پس از ارسال این ویدیو، عامل ایرانی ۶۵ دلار به کیف پول دیجیتال او واریز کرد. چند روز بعد، این عامل از او خواست تا از محصولات سوپرمارکتها—محصولات لبنی، میوهها، سبزیجات و قیمتهای آنها—فیلم و عکس بگیرد و در ازای آن ۱۳۰ دلار دریافت کند. بوکوبزا سپس پیامی غیرمنتظره برای این عامل فرستاد: “شما ما را شکست نخواهید داد. مردم اسرائیل زنده هستند!”
کمی بعد، بوکوبزا پیام دیگری از همان پروفایل مرتبط با ایران دریافت کرد که از او خواستار همکاری شد: “با ما کار کن، ما میخواهیم پول زیادی به تو بدهیم. تو یک زندگی شاد و بدون نگرانی خواهی داشت.” او ابتدا این پیام را حذف کرد و پروفایل را مسدود کرد، اما بعداً دوباره تماس برقرار کرد.
در ادامه این تبادلات، بوکوبزا ادعا کرد که یک مهندس الکترونیک است و در یک تأسیسات طبقهبندیشده کار میکند. او یک تصویر از ویکیپدیا که جزئیات مرکز تحقیقات هستهای دیمونا را نشان میداد، برای عامل ایرانی فرستاد. این عامل با ارسال پیامهای مکرر، پیشنهاد پاداشهای مالی قابل توجهی برای همکاری او داد. بوکوبزا بعداً پیشنهاد ملاقات با این عامل در خارج از کشور را مطرح کرد.
بوکوبزا یک عکس از یک کابینت ارتباطی برای عامل ایرانی فرستاد و ادعا کرد که این یک جزء کلیدی “مسئول آب سنگین” است. این عامل سپس درخواست یک ویدیوی توضیحی کرد. در ازای آن، بوکوبزا ۶۵۰ دلار بهصورت رمزارز دریافت کرد.
پس از اطلاع از دستگیری دو سرباز ذخیره ارتش اسرائیل که به اتهام به خطر انداختن امنیت ملی به دلیل ارتباطات مشابه با عوامل ایرانی متهم شده بودند، بوکوبزا ارتباطات خود با این عامل را حذف کرد و پروفایل را مسدود کرد. او بعداً این مسدودیت را لغو کرد و به این عامل پیام داد: “هی، ببخشید که مسدودت کردم، فقط این بود که دو سربازی که با تو کار میکردند دستگیر شدند، بنابراین ترجیح دادم همه چیز را حذف کنم.”
در سال ۲۰۲۱، بوکوبزا انتقادات شدیدی نسبت به آنچه که بهعنوان رفتار ملایم با تروریستهای محکوم در زندانهای اسرائیل میدید، ابراز کرد. او نوشت: “من در ارتش خدمت کردم، یک سرباز رزمی بودم—سه سال از بهترین سالهای زندگیام! من مالیات میدهم، از حقوق سختکوشانهام کسر میشود! و کسی که مرتکب قتل شده، هرگز مالیات نپرداخته، در ارتش خدمت نکرده (حداقل نه در ارتش اسرائیل)، هر هفته سه کیلوگرم گوشت به انتخاب خودش، یک پلیاستیشن و یک بسته تلویزیونی پریمیوم که رقیب بهترینهای یِس [یک ارائهدهنده تلویزیون ماهوارهای محلی] است، دریافت میکند. من شرمندهام.”