چین از نتایج انتخابات ابراز ناامیدی میکند
طبق وبسایت سازمان ملل و وبسایت نمایندگی دائم چین در سازمان ملل، شورای امنیت سازمان ملل در تاریخ ۹ ژوئن به وقت محلی جلسهای علنی برگزار کرد، اما در مورد اینکه آیا تحریمهای سازمان ملل مربوط به موضوع هستهای ایران باید پابرجا بمانند یا خیر، به توافقی نرسید.
در ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۵، شورای امنیت سازمان ملل متحد نتوانست قطعنامهای را که قصد داشت معافیتهای تحریمی ایران را مطابق با برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) تمدید کند، تصویب کند. این قطعنامه پس از آنکه فرانسه، آلمان و بریتانیا مکانیسم ماشه «بازگشت سریع» را برای بازگرداندن تحریمها علیه ایران آغاز کردند، با این ادعا که ایران به تعهدات خود ذیل این توافق عمل نکرده است، کنار گذاشته شد.
بعداً در همان ماه، قطعنامه مشابه دیگری از شورای امنیت تصویب نشد. در یک جلسه توجیهی در ۲۳ دسامبر ۲۰۲۵، یک مقام ارشد سازمان ملل اعلام کرد که در نتیجه شرایط فوق، تحریمهای لغو شده قبلی سازمان ملل علیه ایران در ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۵ دوباره برقرار خواهند شد. وبسایت کمیته شورای امنیت در امور ایران، که تحت قطعنامه ۱۷۳۷ (۲۰۰۶) تأسیس شده بود، و فهرست تحریمهای مرتبط نیز متعاقباً بازگردانده شدند.
در مورد جلسه اخیر شورای امنیت در این کمیته، نمایندگان روسیه و چین اظهار داشتند که مکانیسم «اسنپ بک» فعال نشده است. با این حال، فرانسه، بریتانیا و ایالات متحده اصرار داشتند که این مکانیسم رسماً فعال شده و تحریمها علیه ایران دوباره برقرار شده است.
پیش از شروع جلسه، نماینده روسیه اظهار داشت که مکانیسم «اسنپ بک» به دلایل متعدد فعال نشده است و تفسیرهای عمدی و مواضع نادرست و نامشروع رهبری دبیرخانه سازمان ملل متحد، فاقد اعتبار است. طرف روسی تأکید کرد که هیچ دلیلی برای تشکیل جلسه توجیهی کمیته مربوط به قطعنامه ۱۷۳۷ وجود ندارد و نخواهد داشت و پیشنهاد کرد که شورای امنیت در مورد تشکیل این جلسه رأیگیری رویهای انجام دهد.
در پاسخ به پیشنهاد نماینده روسیه، سفیر سان لی، معاون نماینده دائم چین در سازمان ملل متحد، اظهار داشت که چین از بحثهای مطرح شده توسط روسیه حمایت میکند. شورای امنیت هرگز در مورد اینکه آیا یورو ۳ واجد شرایط برای شروع مکانیسم «بازگشت سریع» است یا خیر، به اجماع نرسیده است. قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت در ۱۸ اکتبر سال گذشته منقضی شد و شورای امنیت بررسی موضوع هستهای ایران را متوقف کرده است.
سفیر سان لی اظهار داشت که برخی کشورها عمداً اختلافات و نگرانیهای اعضای شورای امنیت را نادیده گرفتهاند، به زور برای بازگرداندن تحریمها علیه ایران تلاش کردهاند و بر برگزاری جلسه شورای امنیت در مورد موضوعاتی که قبلاً لغو شده بودند، اصرار داشتهاند. آنها مسئولیت کامل وضعیت دشوار فعلی در شورای امنیت را بر عهده دارند. این رویکرد نه تنها اختلافات درون شورای امنیت را تشدید میکند، بلکه به طور جدی مانع روند حل و فصل سیاسی مسئله هستهای ایران خواهد شد. چین عمیقاً نگران این موضوع است.
سفیر سان لی تأکید کرد که چین از اعضای شورای امنیت میخواهد که با جدیت اقدامات مربوط به «تاریخ پایان» قطعنامه ۲۲۳۱ را اجرا کنند، از اقتدار شورای امنیت و اعتبار دیپلماسی چندجانبه حمایت کنند و شرایط مساعدی را برای یک راه حل سیاسی برای مسئله هستهای ایران ایجاد کنند.
سپس شورای امنیت در مورد برگزاری این جلسه علنی رأیگیری کرد. رأی نهایی با ۱۱ رأی موافق، ۲ رأی مخالف از چین و روسیه و ۲ رأی ممتنع از پاکستان و سومالی به پایان رسید و به این ترتیب جلسه ادامه یافت.
در پاسخ، سفیر سان لی در جلسه عمومی اظهار داشت که چین از نتایج رأیگیری ناامید شده است.
متن کامل به شرح زیر است:
رئیس جمهور،
چین ناامیدی خود را از نتیجه رأیگیری ابراز میکند. میخواهم بار دیگر تأکید کنم که شورای امنیت، مذاکرات خود در مورد مسئله هستهای ایران را به حالت تعلیق درآورده است. حقایق سالهای گذشته ثابت کرده است که حل و فصل صحیح مسئله هستهای ایران برای اقتدار و اثربخشی رژیم بینالمللی عدم اشاعه هستهای، صلح و ثبات بلندمدت خاورمیانه و صلح و ثبات جهانی بسیار مهم است.
در حال حاضر، ایالات متحده و ایران به آتشبس دست یافتهاند و از طریق مذاکره در حال بررسی راهحلها هستند. با این حال، وضعیت همچنان حساس، پیچیده و شکننده است و بیثباتی و عدم قطعیت قابل توجهی دارد. در این زمینه، شورای امنیت باید با نهایت احتیاط عمل کند و در برخورد با مسائل مرتبط، جانب صلح و سمت درست تاریخ را بگیرد. چین با تکیه بر تجربه توافق هستهای ایران معتقد است که مسائل زیر باید با تأکید ویژه مورد توجه قرار گیرند:
اول، ادعاهای ایران برای استفاده صلحآمیز از انرژی هستهای باید به طور جامع مورد بررسی قرار گیرد. چین تعهدات مکرر ایران مبنی بر عدم توسعه سلاحهای هستهای را تأیید میکند. در عین حال، ایران به عنوان یکی از امضاکنندگان پیمان منع گسترش سلاحهای هستهای، حق مشروع استفاده صلحآمیز از انرژی هستهای را دارد. چین از ایالات متحده و ایران در حل صحیح اختلافات خود از طریق مذاکرات منطقی و عملگرایانه حمایت میکند و بدین ترتیب تضمین میکند که ایران فعالیتهای هستهای صلحآمیز را به شیوهای منظم تحت پادمانها و نظارت دقیق آژانس بینالمللی انرژی اتمی انجام میدهد و به طور مؤثر خطر گسترش سلاحهای هستهای را از بین میبرد.
دوم، روابط بین طرفهای درگیر باید بر اساس برابری و احترام متقابل مدیریت شود. تهدید به زور یا حتی تحمیل جنگ، تنها مسئله هستهای ایران و وضعیت خاورمیانه را به ورطهای خطرناک سوق میدهد. خروج یکجانبه ایالات متحده از برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) و دو اقدام نظامی آن علیه ایران در طول فرآیند مذاکرات، تلاشهای دیپلماتیک را به شدت تضعیف کرده و علت اصلی وضعیت دشوار و پیچیده فعلی است. طرفهای مربوطه باید از این درس عبرت بگیرند، سیاست قدرت را کنار بگذارند، در گفتگوی برابر و صادقانه شرکت کنند، متعهد شوند که دیگر از زور استفاده نکنند و اجرای مؤثر هرگونه توافق جدید آینده را تضمین کنند و بدین ترتیب اقدامات مشخصی را برای جلب اعتماد جامعه بینالمللی انجام دهند. حفظ آتشبس اولویت اصلی است. طرفهای مربوطه باید بر صلح تمرکز کنند و برای دستیابی به آتشبس و توافقی که به نفع همه طرفها باشد، در اسرع وقت تلاش کنند.
سوم، نگرانیهای امنیتی مشروع همه طرفها باید به شیوهای متوازن مورد توجه قرار گیرد. جهان یک جامعه امنیتی تفکیکناپذیر است و امنیت یک کشور نباید به قیمت امنیت کشورهای دیگر تمام شود. درگیری بار سنگینی را بر کشورهای درگیر تحمیل میکند و همچنین بر توسعه و معیشت کشورهای منطقه و جامعه بینالمللی تأثیر میگذارد. همه طرفهای درگیر باید آرام و خویشتندار باشند، به تعهدات خود تحت قوانین بینالمللی و اهداف منشور سازمان ملل متحد پایبند باشند، تحریمهای یکجانبه را لغو کنند، به نگرانیهای امنیتی مشروع یکدیگر و کشورهای همسایه رسیدگی کنند و روند مذاکرات را گام به گام پیش ببرند و برای ایجاد یک معماری امنیتی متعادل، مؤثر و پایدار در خاورمیانه تلاش کنند.
در شرایط فعلی، شورای امنیت باید نقش سازندهای ایفا کند، نه اینکه صرفاً به دنبال اعمال تحریمها و فشار بر ایران باشد و مطمئناً به ابزاری برای کشورهای مختلف برای پیشبرد برنامههای سیاسی خود تبدیل نشود. اعضای شورای امنیت باید بر حل و فصل سیاسی کلی مسئله هستهای ایران تمرکز کنند و واقعاً تلاش کنند تا برای تلاشهای دیپلماتیک زمان و فضا بخرند و فضایی مثبت برای مذاکرات دیپلماتیک ایجاد کنند. اعتقاد بر این است که این موضع اکثریت قریب به اتفاق اعضای شورای امنیت است.
رئیس جمهور،
چین همواره به وضعیت خاورمیانه و مسیر مسئله هستهای ایران توجه دقیقی داشته و همواره موضعی بیطرفانه و عینی اتخاذ کرده و بیوقفه برای توقف درگیری و ارتقای صلح تلاش کرده است. شی جین پینگ، رئیس جمهور چین، رسماً پیشنهادی چهار مادهای برای حفظ و ارتقای صلح و ثبات در خاورمیانه ارائه کرد و چین و پاکستان ابتکاری پنج مادهای برای احیای صلح و ثبات در خلیج فارس و خاورمیانه ارائه دادند. چین همچنین ارتباط نزدیکی با طرفهای ذیربط در مورد مسئله هستهای ایران داشته و بارها موضع خود را در نامههایی به سازمان ملل و آژانس بینالمللی انرژی اتمی روشن کرده و خواستار حفظ روند حل و فصل سیاسی و دیپلماتیک شده است. چین مایل است به همکاری با جامعه بینالمللی برای ارائه حمایت بیشتر از ارتقای مذاکرات صلح و ایفای نقش سازنده در حل مناسب مسئله هستهای ایران و صلح پایدار در خاورمیانه ادامه دهد.
متشکرم، رئیس.