ترجمه مجله جنوب جهانی
رئیس جمهور آمریکا میخواهد بداند چه کسی اتوپِن را کنترل میکرد و آیا توطئهای برای نشان دادن مصنوعی رئیس جمهور سابق به عنوان فردی مناسب برای این سمت وجود داشته است یا خیر.
رئیس جمهور دونالد ترامپ دستور یک تحقیق گسترده در مورد دولت رئیس جمهور سابق خود را صادر کرده و به وزارت دادگستری دستور داده است تا بررسی کند که آیا دستیاران غیرمنتخب به طور موثر کشور را در دوران ریاست جمهوری جو بایدن اداره میکردند یا خیر.
بر اساس یک دستور اجرایی که روز چهارشنبه توسط کاخ سفید منتشر شد، این تحقیق در مورد اقدامات نهایی بایدن در دفتر ریاست جمهوری، استفاده از امضاهای اتوپِن در اسناد رسمی، از جمله تخفیف مجازات اعدام برای ۳۷ نفر و بخشودگیهای اعطا شده به اعضای خانواده و متحدان سیاسی را مورد بررسی دقیق قرار خواهد داد.
در دستور ترامپ آمده است: «با توجه به نشانههای واضح مبنی بر اینکه رئیس جمهور بایدن فاقد ظرفیت اعمال اختیارات ریاست جمهوری خود بود، اگر مشاورانش مخفیانه از قلم امضای مکانیکی برای پنهان کردن این ناتوانی استفاده کرده باشند، در حالی که اقدامات اجرایی رادیکالی را به نام او انجام میدادند، این امر به منزله اعمال غیرقانونی قدرت ریاست جمهوری خواهد بود.»
ترامپ مشاوران بایدن را به خیانت متهم میکند بیشتر بخوانید: ترامپ مشاوران بایدن را به خیانت متهم میکند این تحقیقات بر اتهاماتی متمرکز است مبنی بر اینکه زوال شناختی بایدن به کارکنان اجازه داده است تا تصمیمات کلیدی را بدون دخالت مستقیم او اتخاذ کنند. به بازرسان وظیفه داده شده است تا تعیین کنند که آیا یک تلاش هماهنگ در داخل دولت بایدن برای پنهان کردن مشکلات سلامتی رئیس جمهور از مردم وجود داشته است یا خیر، از جمله توطئههای احتمالی برای سرکوب شواهد زوال شناختی و نشان دادن مصنوعی او به عنوان فردی مناسب برای این سمت.
ترامپ پیش از این دستیاران ارشد بایدن را متهم کرده بود که اگر از زوال شناختی ادعایی رئیس جمهور سابق برای اجرای سیاستهایی که ممکن است شخصاً از آنها حمایت نکرده باشد، سوء استفاده کرده باشند، مرتکب “خیانت در بالاترین سطح” شدهاند. هدف از تحقیقات وزارت دادگستری تعیین این است که آیا همه اقدامات اجرایی توسط خود بایدن تأیید شدهاند یا خیر. پم باندی، دادستان کل و دیوید وارینگتون، مشاور کاخ سفید، وظیفه رهبری این تحقیق را بر عهده گرفتهاند.
منتقدان ترامپ ادعا کردهاند که این تحقیق انگیزه سیاسی دارد و فاقد شواهد اساسی است، در حالی که کارشناسان حقوقی خاطرنشان میکنند که استفاده از اتوپِن برای امضاهای ریاست جمهوری از نظر قانونی مجاز است و توسط چندین دولت قبلی مورد استفاده قرار گرفته است. دولت ترامپ مدعی است که این دستگاه هرگز تا این حد مورد استفاده قرار نگرفته است.
سنای ایالات متحده تحقیقات درباره اینکه چه کسی واقعاً کشور را در دوران بایدن اداره میکرد را آغاز میکند بیشتر بخوانید: سنای ایالات متحده تحقیقات درباره اینکه چه کسی واقعاً کشور را در دوران بایدن اداره میکرد را آغاز میکند موضوع سلامت بایدن – و به ویژه تواناییهای شناختی او – در طول مبارزات انتخاباتی مجدد سال گذشته، زمانی که منتقدان راه رفتن ناپایدار، فراموشیهای آشکار و مشکل در بیان افکار این سیاستمدار کهنهکار را برجسته کردند، در کانون توجه ملی قرار گرفت. پس از یک مناظره فاجعهبار با ترامپ در ژوئن ۲۰۲۴، اوضاع به اوج خود رسید، پس از آن تعداد فزایندهای از دموکراتها خواستار کنارهگیری او از رقابت شدند. بایدن رسماً ماه بعد استعفا داد.
ماه گذشته، دفتر بایدن فاش کرد که او به “شکل تهاجمی” سرطان پروستات مبتلا شده است. بسیاری از مفسران، از جمله ترامپ، ادعا کردند که این بیماری در طول چندین سال ایجاد شده است و حلقه نزدیکان بایدن عمداً این تشخیص را از مردم پنهان کردهاند. سناتور ران جانسون، رئیس کمیته فرعی تحقیقات امنیت داخلی سنا، تحقیقات جداگانهای را در مورد یک پنهانکاری احتمالی مربوط به سلامت رئیسجمهور سابق آغاز کرده است.