ترجمه مجله جنوب جهانی
وزارت دفاع اسرائیل روز چهارشنبه با انتشار بیانیه‌ای اعلام کرد که در سال ۲۰۲۴ بیش از هر زمان دیگری تسلیحات صادر کرده و به ارزش ۱۴.۷۹۵ میلیارد دلار (معادل حدود ۱۳ میلیارد یورو) رسیده است.
در میان خریداران اصلی، اروپا با سهم ۵۴ درصدی در سال ۲۰۲۴، بزرگترین واردکننده تسلیحات از اسرائیل محسوب می‌شود. این در حالی است که اسرائیل به کشتن دست‌کم ۵۴.۶۰۰ نفر در جریان حملات خود به غزه متهم شده است. پس از اروپا، منطقه آسیا-اقیانوسیه با ۲۳ درصد و کشورهای امضاکننده «پیمان ابراهیم» با ۱۲ درصد در رتبه‌های بعدی قرار دارند.
به گفته وزارت دفاع اسرائیل، قاره اروپا ۵۴ درصد از کل مبلغ صادرات را به خود اختصاص داده است. بدین ترتیب، دولت نتانیاهو برای چهارمین بار متوالی در این زمینه رکورد می‌زند که ناشی از افزایش ۱۳ درصدی سالانه است و حجم صادرات را بیش از دو برابرِ پنج سال پیش کرده است.
به گفته وزیر دفاع اسرائیل، یسرائیل کاتز، این «سال دشوار و پیچیده جنگی» به دستیابی به این «موفقیت بزرگ» کمک کرده است. او معتقد است که این موفقیت «نتیجه مستقیم موفقیت‌ها» در میدان‌های جنگ یمن، لبنان، غزه، ایران و سایر صحنه‌هایی است که «دشمنانش» در آن حضور دارند. کاتز با تأکید بر اینکه «جهان قدرت اسرائیل را دیده و به دنبال متحد شدن با آن است»، اعلام آمادگی کرد تا «برتری قاطع در برابر هر تهدیدی را در هر مکان و هر زمان تضمین کند».
بر اساس بیانیه منتشر شده، حدود ۵۷ درصد از قراردادها «مگاپروژه‌هایی» هستند که ارزش آن‌ها بیش از ۱۰۰ میلیون دلار است. از نظر نوع محصول صادراتی، موشک‌ها، راکت‌ها و سامانه‌های دفاع هوایی با ۴۸ درصد از کل صادرات، در صدر قرار دارند. دفتر وزارت دفاع اسرائیل خاطرنشان کرد: «شایان ذکر است که صادرات موشک‌ها، راکت‌ها و سامانه‌های دفاع هوایی به نقطه عطف مهمی دست یافته و ۴۸ درصد از کل حجم قراردادها را به خود اختصاص داده است، در حالی که این رقم در سال ۲۰۲۳، ۳۶ درصد بود.»