یوری آفونین: معاون اول حزب کمونیست فدراسیون روسیه.
برگردان: م.چابکی
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از خبرگزاری «تاس»، یوری آفونین، معاون اول صدرکمیته مرکزی حزب کمونیست روسیه، در برنامه «۶۰ دقیقه» شبکه تلویزیونی «روسیه-۱» موضوع اصلی بحث، پیشرفت و چشمانداز تجاوز آمریکا و اسرائیل علیه ایران بود، شرکت کرد.
یوری آفونین خاطرنشان نمود که با وجود برتری چشمگیر قدرت نظامی مشترک ایالات متحده و اسرائیل بر پتانسیل ایران، تحولات بیشترهمچنان بسیارغیرقابل پیشبینی است. از یک سو، طرح حمله برق آسای آمریکا شکست خورده است:
یک ماه حملات هوایی به ایران نتوانسته دولت را سرنگون کند. تنگه هرمز بسته شده است، قیمت نفت در حال افزایش است، کمبود در شرف وقوع است و بسیاری از متحدان ایالات متحده – از بریتانیا گرفته تا کره جنوبی و ژاپن – در نتیجه خود را در وضعیت دشواری میبینند.
یوری ویاچسلاوویچ خاطرنشان نمود:
از سوی دیگر، ایران همچنین نمیتواند آسیب واقعاً قابل توجهی به ایالات متحده و اسرائیل وارد کند: مجبور است در درجه اول به متحدان عرب ایالات متحده – عربستان سعودی، امارات متحده عربی، قطر و کویت – حمله کند. آنها هنوز وارد جنگ نشدهاند، اما اگر حملات ایران آنها را به این سمت سوق دهد، تعداد هواپیماهایی که به ایران حمله میکنند تقریباً دو برابر خواهد شد، زیرا آنها، به ویژه عربستان سعودی، نیروی هوایی بسیار بزرگی دارند.
یک پرسش اساسی دیگر:
ذخایر موشکهای بالستیک ایران تا چه زمانی دوام خواهد آورد؟ هیچ کس با اطمینان نمیداند. ایران برای تولید موشکهای جدید با مشکل مواجه است زیرا کارخانههای زیرزمینی آن بارها مورد حمله قرار گرفته اند. آمریکا و اسرائیل با استفاده از سلاحهای دقیق، ورودیها و خروجیهای این کارخانهها را هدف قرار میدهند، آنها را در زیر آوار سنگها دفن میکنند و مانع از فعالیت آنها میشوند.
ترامپ در تلاش است با راهاندازی یک عملیات زمینی، مثلاً با تصرف جزیره خارک، که ایران قبل از جنگ بیشتر نفت خود را از طریق آن صادر میکرد، راهی برای خروج پیدا کند. اما این عملیات بسیار خطرناک به نظر میرسد:
خارک تنها 20 کیلومتر از ساحل فاصله دارد، به این معنی که این جزیره حتی در معرض آتش توپخانههای متعارف و حملات پهپادهای FPV خطرنیز قرار دارد. فرود نیروهای آمریکایی منجر به خسارات جدی خواهد شد و میزان محبوبیت ترامپ میتواند پیش از انتخابات میاندورهای به شدت کاهش یابد.
یوری آفونین نتیجه میگبرد هر دو طرف جنگ در بنبست هستند.
بهترین راه، خروج از وضعیت کنونی برای کل جهان و برای کشورهای درگیر، پایان دادن به ماجراجویی نظامی است که توسط ایالات متحده و اسرائیل انجام میشود. روسیه از آغاز درگیری این موضع خود را حفظ کرده است.
معاون اول رئیس کمیته مرکزی حزب کمونیست به احساسات عمومی در اروپا توجه کرد:
صدها تظاهرات بزرگ صلح در آستانه عید پاک در اروپا … برگزار شد و شرکتکنندگان پرچمهای ایران، کوبا و ونزوئلا را حمل میکردند. افراد منطقی طرفدار صلح هستند، اما ایالات متحده همچنان به تشدید درگیری ادامه میدهد. احساسات ضد جنگ روبه رشد در اروپا نیزتوسط اقدامات دولتهای خودشان تحریک میشود. این برنامه گزارشی در مورد افتتاح یک مرکز تولید پهپاد اوکراینی در نزدیکی مونیخ پخش کرد. یوری ویاچسلاوویچ خاطرنشان کرد که از ساکنان پایتخت باواریا پرسیده نشد که آیا به چنین تأسیساتی در نزدیکی خود نیاز دارند یا خیر. اینکه چه تعداد تأسیسات مخفی مشابه در کشورهای دیگر وجود دارد، هنوز در حد حدس و گمان است.
اگرچه ترامپ و ایالات متحده تا حدودی از حمایت اوکراین فاصله گرفته اند هرچند درعین حال به فروش سلاح ادامه میدهند،اما اروپا به طور فزایندهای در درگیری، از اوکراین حمایت میکند. به نظر یوری آفونین، افتتاح تولید پهپاد درآلمان، گواه مستقیمی بر این ادعا است که اروپا علیه کشورما به راه انداخته است. ترامپ مشغول خاورمیانه، جهان عرب و آمریکای لاتین است و نظم خود را درآنجا تحمیل میکند، در حالیکه اروپا هنوز امیدوار است با حمایت از رژیم نازی در کیف، روسیه را شکست دهد.
یوری ویاچسلاوویچ جمله معروف ولادیمیر ایلیچ لنین را به یاد میآورد که جنگ چیز وحشتناکی است، هرچند برای جنگ طلبان بسیار سودآور است. تأکید بر سخنان لنین، وضعیت فعلی را به دقت توصیف میکند: برای سرمایه اروپایی و آمریکایی، جنگ یک تجارت بسیار سودآور است. تمام وقایع وحشتناک در جهان مستقیماً با منافع سرمایه و نمایندگان آن مرتبط است، به همین دلیل است که رهبران اروپایی سیاستهای ضد مردمی و ضد ملی را دنبال میکنند.
معاون اول صدر کمیته مرکزی همچنین خاطرنشان کردعلیرغم تلاشهای ترامپ برای تحمیل نظم داخل، اما سیاست خارجی تهاجمی او نتیجه معکوس میدهد. ماجراجویی ترامپ با مقابله با دستورکارکه توسط بایدن ترویج میشد، شرایط را برای بازگشت سریع دموکراتها فراهم میکند که بار دیگر فعالیتهای جهانی سازی را آغازخواهند کرد.
در پایان،سخنان یوری آفونین درباره داستان تلاشهای امداد رسانی به سیل زدگان در داغستان اظهار نظر کرد. او خاطرنشان کرد که ساکنان نه تنها قفقاز شمالی، بلکه کل کشور نیز در پی این فاجعه طبیعی در حال کمک رسانی هستند. حزب کمونیست فدراسیون روسیه نیزبه طورفعال درارائه کمک به منطقه مشارکت دارد. یوری ویاچسلاوویچ تأکید کرد که در مواجهه با چالشهای مشترک، مردم چند ملیتی ما متحد هستند – و قدرت آنها در همین است. چه در مبارزه با فاجعه طبیعت، وچه درجنگ علیه نازیسم یا در رویارویی با امپریالیسم، مردم ما متحد تر و قویتر میشوند. این تضمینی است که کشورما به طورمؤثر توسعه مییابد و به پیش حرکت خواهد کرد.
برگرفته ازسایت «خط سرخ» خبری حزب کمونیست فدراسیون روسیه.
م.چابکی : 26 فروردین 1405 برابر با 15آوریل 2026
منبع:
مجله جنوب جهانی-بررسی مسائل جنوب جهانی – سال بیستم 