«همراهی با کوبا در حیاتیترین لحظاتش، ادای احترام به کارنامه و میراث فیدل است.» – لائورا مرسدس خیرالدِس
ترجمه مجله جنوب جهانی
در بیانیه پایانیِ نشست بینالمللی همبستگی با کوبا با عنوان «برای جهانی بدون محاصره: همبستگی فعال در صدمین سالگرد فیدل»، نمایندگانِ بیش از سیوشش کشور از پنج قاره متعهد شدند تا بهطور مستمر، دست به کمپینهای گسترده مقابل سفارتهای ایالات متحده، ارسال نامه به پارلمانها و برگزاری تجمعات در کلانشهرهای جهان بزنند.
از این رو، تصمیم گرفتند شبکهای برای خنثیسازیِ دستکاریهای رسانهای و فعالسازیِ پشتیبانی از کوبا شکل دهند و همچنین کاروانِ «نوسترا آمریکا» را بهعنوان سازوکاری کارآمد برای همبستگیِ سیاسی و مادی، کماکان پیش ببرند.
متن نهایی در این بخش خاطرنشان میسازد: «هیچ قدرتی ارادهی آنان را که فیدل را در قلب دارند، به زانو درنخواهد آورد. امپراتوری دیوار میسازد و ما شبکهها، آغوشها و حافظه را میبافیم. هر نامه، هر کاروان اعزامی و هر پرچمی که در میدانی برافراشته میشود، پارهتنی از وطن کوباست. فیدل در همبستگی ما، در مهرِ رزمآلودمان و در یقینِ امکانپذیریِ جهانی بهتر، زنده است.»
این نشست، بستر مناسبی برای اعلام فراخوانِ نخستین کولوکیوم بینالمللی «فیدل: میراث و آینده» بود که دهم تا سیزدهم ماه اوتِ پیشرو برگزار خواهد شد. برگزارکنندگان با تکرارِ این مضمون که «همراهی با کوبا در سختترین روزگارش، تجلیل از راه و میراث فیدل است»، افزودند: «بیایید دستبهدست هم دهیم و ارادهها را در این سنگرِ اندیشه به هم پیوند زنیم.»
در این میان، با لحاظ کردنِ شرایطِ بحرانِ چندساحتیِ جهانی در عرصههای اقتصادی، مالی، سیاسی، امنیتی و زیستمحیطی که بر اثرِ تشدیدِ ماشین جنگطلبیِ امپریالیسم یانکی وخیمتر شده است، شرکتکنندگان هشدار دادند: «دولت ایالات متحده، در پیِ حفظِ هژمونیِ رو به افولِ خویش، بهشکلی آشکار و سیستماتیک به حقوق بینالملل و مقاصد و اصول منشور سازمان ملل متحد تخطی میکند؛ به شعلهور کردنِ درگیریها، پیشبردِ تجاوزات نظامی و جنگهایی برای غارتِ منابع طبیعیِ کشورهای مستقل دامن میزند و برای مشروعیتبخشی به زیادهخواهیهایش، کارزارهای دروغ و اطلاعات نادرست را رها میسازد.» از این رو، آنان تشدیدِ خشونتآمیزِ رویکردِ دولت کنونیِ آمریکا را که تهدیدی اصلی برای صلح و امنیت بینالمللی محسوب میشود، بهشدت محکوم و رد کردند.
بیش از هفتصد شرکتکننده، علاوه بر این، محاصرهی انرژی و تهدیدِ جنگ علیه کوبا، تشدیدِ محاصرهی اقتصادی، تجاری و مالی، و قرار دادنِ نامِ بزرگترین جزیرهی آنتیل در فهرستِ کشورهایِ بهزعمِ آمریکا حامیِ تروریسم را نکوهش کردند.
آنان همچنین فرمان اجراییِ صادرشده در روز جمعهی گذشته از سوی کاخ سفید را که تدابیر قهریِ یکجانبه، غیرقانونی و سوءاستفادهگرانهی تازهای را در بخشهای کلیدیِ انرژی، معدن و دفاع بر کوبا تحمیل میکند، مردود شمردند و تصریح نمودند که این اقدام، جز قصدِ مجازاتِ دستجمعیِ مردم کوبا، هدف دیگری را دنبال نمیکند.
در همین راستا، توقفِ کارزارهای اطلاعات نادرست، براندازیِ سیاسی و هرگونه مداخله در امور داخلیِ این جزیره را مطالبه کردند.
از سوی دیگر، نمایندگانِ حاضر در این گردهمایی خاطر نشان ساختند که «مقاومتِ مردم کوبا در سالِ صدمین زادروزِ فرمانده کل، فیدل کاسترو روس، فزونی مییابد و اندیشههای ضد امپریالیستی، انساندوستانه و لاتینآمریکاییاش برای رویارویی با چالشهای عظیمِ جهانِ امروز، کماکان از کارآمدیِ کامل برخوردارند.»
سپس، بر این اصل تأکید ورزیدند که آمریکای لاتین و کارائیب باید کماکان بهعنوان منطقهای صلحآمیز باقی بماند. آنان تهدیدِ تازهی تجاوز نظامی به کوبا را پس زدند و به کمپینِ بینالمللیِ رهاسازیِ فوریِ رئیسجمهور ونزوئلا، نیکولاس مادورو، و همسرش، سیلیا فلورس، پیوستند.
در بخش دیگری از بیانیه، خواستارِ توقفِ نسلکشی علیه مردم فلسطین شدند. آنان حملهی نیروهای اسرائیلی به دومین کاروان دریاییِ بشردوستانهی «گلُبال سُمود» را محکوم کردند و آزادیِ بیدرنگِ فعالانی را که صهیونیستها ربودهاند، مطالبه نمودند.
سرانجام، میگل دیاز-کانِل برمُدِس، نخستین دبیرِ کمیتهی مرکزیِ حزب کمونیست کوبا و رئیسجمهور این کشور، در این نشست، جایزهی صنفیِ همبستگیِ «قلب گشوده» را به شرحِ زیر اهدا کرد: آندریاس اتو نولته، مشاورِ روابط بینالمللِ اتحادیهی ای گ متال آلمان؛ سندیکای ملی کارگران و کارکنان بخشِ فناوری اطلاعات و ارتباطاتِ کلمبیا؛ اِربرت گاریدو بلانکو، تحلیلگر دانشگاهیِ مدیریت و دارای مدرک کارشناسی ارشد در تربیتِ مربیانِ اجتماعی-شغلیِ مجمعِ بیناتحادیهای کارگران – کنوانسیون ملی کارگران (پیآیتی-سیانتی) اورگوئه؛ سباستین ویسکوسو، نمایندهی کنفدراسیون عمومی کارگران فرانسه در کوبا؛ گلوریا لا ریوا، دوستِ آمریکایی و هماهنگکنندهی پروژهی آتوئی؛ شبکهی قارهایِ آمریکای لاتین و کارائیب برای همبستگی با کوبا؛ و جامعهی دوستان کوبا (فوکوس) در آفریقای جنوبی.