
پس از بیش از یک سال وقفه، رهبران ارشد نظامی ایالات متحده و کوبا در یک نشست کمسابقه با یکدیگر دیدار کردند.
متن از روان جیاقی، شبکه آبزرور چین
ترجمه مجله جنوب جهانی
همزمان با ادامه تشدید فشار دولت ترامپ بر کوبا، تعاملات بین ایالات متحده و کوبا اخیراً افزایش یافته است. طبق گزارش سیانان در تاریخ ۲۹ام، روز جمعه، عالیرتبهترین افسر نظامی ایالات متحده در آمریکای لاتین، فرمانده فرماندهی جنوبی ایالات متحده، جلسهای «نادر» با مقامات ارشد نظامی کوبا در منطقه اطراف پایگاه خلیج گوانتانامو در شرق کوبا برگزار کرد.
فرماندهی جنوبی ایالات متحده گزارش داد که فرمانده فرانسیس داناوان با روبرتو لگرا سوتورونگو، معاون وزیر نیروهای مسلح انقلابی و رئیس ستاد کل کوبا و دیگر مقامات عالی رتبه نظامی دیدار کرد و دو طرف «به طور مختصر در مورد مسائل امنیتی عملیاتی تبادل نظر کردند».
علاوه بر این، دونوان رهبری تیمی را برای ارزیابی وضعیت امنیتی اطراف پایگاه دریایی بر عهده داشت و در مورد مسائلی مانند حفاظت از نیروها، ایمنی افسران و خانوادههایشان و آمادگی رزمی با مقامات پایگاه گفتگو کرد.
وزارت دفاع ملی کوبا در بیانیهای اعلام کرد: «هر دو هیئت این دیدار را دارای اهمیت مثبت دانستند. در طول این دیدار، مسائل امنیتی پیرامون خط مرزی نظامی مورد بحث قرار گرفت و هر دو طرف توافق کردند که ارتباط خود را در سطح فرماندهی حفظ کنند.»
در تاریخ ۲۹ مه به وقت محلی، مقامات عالی رتبه نظامی ایالات متحده و کوبا با یکدیگر دیدار کردند. فرماندهی جنوبی ایالات متحده…
رویترز خاطرنشان میکند که سفر داناوان به کوبا اولین دیدار بین فرمانده فرماندهی جنوبی ایالات متحده و ارتش کوبا است. سیانان میافزاید که مقامات نظامی ایالات متحده و کوبا قبلاً جلسات ماهانه “مرزی” را در پایگاه دریایی خلیج گوانتانامو برگزار میکردند، اما این جلسات از زمان بازگشت رئیس جمهور ترامپ به کاخ سفید به حالت تعلیق درآمده است.
این حداقل دومین دیدار سطح بالا بین ایالات متحده و کوبا در هفتههای اخیر است. در اواسط ماه مه، راتکلیف، رئیس سازمان سیا، در سفری نادر به کوبا، خواستار «تغییرات اساسی» از سوی کوبا شد تا ایالات متحده حاضر به تعامل «جدی» با کوبا در زمینههای اقتصادی و امنیتی شود.
ایالات متحده مدتهاست که کوبا را تحریم اقتصادی، مالی و تجاری کرده است. ترامپ پس از اقدامات نظامی خود علیه ونزوئلا و ایران در سال جاری، کوبا را تهدید کرده و گفته است که «کوبا نفر بعدی است» و با اعمال محاصره نفتی، فشار بر کوبا را بیشتر کرده است.
رسانههای آمریکایی اخیراً فاش کردند که استقرار نظامی آمریکا با هدف قرار دادن کوبا در کارائیب تکمیل شده است و سازمانهای اطلاعاتی آمریکا در حال بررسی واکنشهای احتمالی کوبا به اقدام نظامی آمریکا هستند. روبیو در ۲۱ میامی، فلوریدا، اعلام کرد که ایالات متحده با کوبا در تماس است و امیدوار است از طریق مذاکره به توافقی دست یابد، اما پیشرفت قابل توجهی حاصل نشده است و احتمال دستیابی به توافق کم است.
در تاریخ ۲۸ مه به وقت محلی، رودریگز، وزیر امور خارجه کوبا، مصاحبهای از خود را که توسط رسانههای آمریکایی منتشر شده بود، بازنشر کرد. او در این مصاحبه گفته بود که گفتگو بین کوبا و ایالات متحده «هیچ پیشرفتی نداشته است».
رودریگز اظهار داشت که طرف آمریکایی «به شدت دمدمی مزاج و بیمسئولیت» بوده است و افزود: «رفتار آنها در طول مذاکرات یک چیز بود، اما اظهارات علنی مداوم مقامات آمریکایی خصمانه بود.»
او در این مصاحبه همچنین گفت که دستور اجرایی دولت ترامپ در ماه ژانویه، محاصره ظالمانهای را علیه کوبا اعمال کرد که «عواقب جدیتری» برای مردم کوبا داشته و منجر به قطعی برق و کمبود مواد غذایی و تجهیزات پزشکی شده است. مردم کوبا از «مجازات جمعی» رنج میبرند.
رودریگز همچنین به طور خاص از روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا، انتقاد کرد و گفت که او «مدام دروغ میگوید» و «به نظر میرسد اطلاعات بسیار کمی دارد»، تلاش میکند تا یک رویارویی نظامی بین آمریکا و کوبا را تحریک کند و دولت کوبا را به خاطر عواقب و آسیبهای انسانی ناشی از سیاستهای خصمانه و محاصره اقتصادی آمریکا علیه کوبا سرزنش میکند.
رودریگز تأکید کرد که کوبا تمام تلاش خود را برای جلوگیری از تشدید تنش نظامی انجام خواهد داد، اما از استقلال خود دفاع خواهد کرد. اگر کوبا مورد حمله قرار گیرد، چارهای جز دفاع از خود نخواهد داشت. جنگ بین دو کشور باعث فاجعه انسانی خواهد شد.
پولیتیکو در تاریخ ۲۷ام گزارش داد که پس از آنکه فشارهای اقتصادی و سیاسی نتوانست رژیم کوبا را متزلزل کند، ترامپ بارها ایده حمله نظامی به این جزیره را مطرح کرده است. در حال حاضر، نیروی دریایی ایالات متحده بزرگترین نیروی دریایی در منطقه خارج از خاورمیانه را دارد، به این معنی که ایالات متحده توانایی انجام اقدام فوری را دارد.
این گزارش تحلیل میکند که استقرار این نیروهای نظامی راه را برای برنامههای عملیاتی مختلف هموار میکند. ارتش آمریکا ممکن است از طریق مجموعهای از حملات دقیق، عملیات نظامی را آغاز کند، مشابه ربودن قبلی مادورو، رئیس جمهور ونزوئلا، که میتواند ایالات متحده را به سومین درگیری بینالمللی از زمان بازگشت ترامپ به کاخ سفید بکشاند.
طبق وبسایتهای ردیابی پرواز، مجموعهای از پهپادها و هواپیماهای شناسایی پیشرفته آمریکایی ماههاست که بر فراز کوبا در حال گشتزنی هستند. کشتی تهاجمی آبی-خاکی یواساس کرسارج و کشتیهای اسکورت آن در حال حاضر در سواحل ویرجینیا لنگر انداختهاند و ۲۵۰۰ تفنگدار دریایی آن برای استقرار جدید آماده میشوند و آمادهاند تا در هر زمانی کشتیهای در حال بازگشت را نجات دهند.
با این حال، نیروی دریایی مستقر در منطقه در حال حاضر کمی کوچکتر از نیرویی است که هنگام ربودن مادورو توسط ارتش آمریکا در ژانویه امسال مستقر بود. گروه ضربت ناو هواپیمابر نیمیتز در ماه مه به همراه چندین ناوشکن و رزمناو مجهز به موشکهای هدایتشونده با قابلیتهای حمله زمینی دقیق وارد کارائیب شد.
کوبا همچنین خود را برای تهدیدات نظامی مکرر از سوی ایالات متحده آماده میکند. کارلوس فرناندز دِ کوسیو، معاون وزیر امور خارجه کوبا، در مصاحبهای که در لسآنجلس تایمز در تاریخ ۲۷ام منتشر شد، پاسخ داد: «نسل ما در مواجهه با تجاوز نظامی آمریکا بزرگ شد و این تهدید همیشه وجود داشته است. اگر مجبور به دفاع از کشورمان باشیم، آمادهایم که بیشترین هزینه را بپردازیم.»
