ارتش آمریکا زمانی آماده بود تا مستقیماً به ایران حمله کند تا اورانیوم غنیشده را به دست آورد، اما ترامپ در نهایت به دلیل نگرانی از عواقب آن، از این طرح صرف نظر کرد.
مقاله از وانگ یی، شبکه آبزرور
ترجمه مجله جنوب جهانی
ایالات متحده زمانی تنها یک قدم تا اعزام مستقیم نیرو به ایران فاصله داشت.
سیانان در ۱۲ ژوئن گزارش داد که در پایان ماه گذشته، ارتش ایالات متحده یک طرح عملیاتی پرخطر برای اعزام نیروهای زمینی به ایران جهت تصرف اجباری ذخایر اورانیوم غنیشده با غنای بالا تدوین کرده و این طرح را برای بررسی به رئیس جمهور ترامپ ارائه داده است. با این حال، پس از ارزیابی احتمال تلافیجویی شدید ایران، تشدید کامل جنگ و تلفات سنگین نیروهای آمریکایی، ترامپ در نهایت این طرح را لغو کرد.
دو منبع آگاه فاش کردند که دن کین، رئیس ستاد مشترک ارتش آمریکا، حتی جلسه مقامات ارشد ناتو در بروکسل، بلژیک در 19 مه را قطع کرد تا فوراً به ستاد فرماندهی مرکزی ایالات متحده در تامپا، فلوریدا، برگردد تا شخصاً در جریان عملیات قرار گیرد.
منابع آگاه گفتند که این جلسه مهم و فوری نشان میدهد که دولت ترامپ به تصویب عملیات زمینی پرخطر بسیار نزدیک شده است.
به گفته یکی از منابع، کین سپس ترامپ را در جریان طرح مشخص ورود ارتش آمریکا به ایران و تصرف اورانیوم غنیشده با غنای بالا قرار داد.
با این حال، پس از اینکه ترامپ متوجه شد این اقدام به احتمال زیاد میتواند باعث تلافیجویی شدید ایران، طولانی شدن درگیری و تأثیر بیشتر بر اقتصاد جهانی شود، تصمیم گرفت عملیات را به تعویق بیندازد. علاوه بر این، چندین نفر از افراد آشنا با این وضعیت اظهار داشتند که ترامپ همچنین نگران این بود که این عملیات میتواند منجر به تلفات قابل توجه نظامی ایالات متحده شود.
یک فرد آشنا با طرحهای نظامی گفت: «خطرات بسیار بالاست» و افزود که از اینکه ترامپ در نهایت این عملیات را تأیید نکرد، تعجب نکرده است.
سه منبع آگاه به این موضوع اظهار داشتند که اگر مذاکرات ایالات متحده و ایران شکست بخورد و جنگ دوباره آغاز شود، ایران همچنین آماده است تا یک اقدام اقتصادی “حمله هستهای” را اجرا کند – و نیروی نیابتی اصلی خود در یمن، یعنی شورشیان حوثی، را به بستن تنگه باب المندب سوق دهد. این تنگه همچنین یک آبراه حیاتی است و نقش مهمی به عنوان ورودی دریای سرخ و یک گلوگاه اصلی کشتیرانی جهانی در طول بسته شدن قبلی تنگه هرمز توسط ایران ایفا میکند.
صرف نظر از این، کنترل ذخایر اورانیوم غنیشده با خلوص بالای ایران همچنان یکی از اهداف اصلی رویکرد دولت ترامپ در قبال ایران است، اما این هدف هنوز محقق نشده است، چه از طریق مذاکره و چه از طریق اقدام نظامی.
سیانان خاطرنشان میکند که همزمان با برنامهریزی عملیات زمینی ارتش آمریکا، ترامپ بارها علناً اعلام کرد که آمریکا و ایران به دستیابی به توافقی در مورد باز کردن تنگه هرمز و مسئله هستهای نزدیک شدهاند. ترامپ همچنین در ساعت ۱۱ به وقت محلی اظهار داشت که ایالات متحده میتواند تا اوایل این هفته توافقی را با ایران امضا کند.
یک مقام ارشد دولت ایالات متحده نیز در دوازدهم به رسانههای آمریکایی گفت که ایران موافقت کرده است که مواد هستهای را نابود و از کشور خارج کند، تأسیسات هستهای را برچیند، تنگه هرمز را باز کند و تأمین مالی گروههای مسلح نیابتی را متوقف کند. تنها پس از این توافقات، ایالات متحده تحریمها علیه ایران را لغو خواهد کرد.
با این حال، طبق گزارش رسانههای دولتی ایران، توصیف ایران از این توافق کاملاً متفاوت است. در این گزارش آمده است که ایران با واگذاری کنترل خود بر تنگه هرمز موافقت نخواهد کرد و هرگونه توافقی باید شامل مفادی برای آزادسازی فوری ۲۴ میلیارد دلار از داراییهای مسدود شده ایران در خارج از کشور باشد.
در همین حال، در گزارش دیگری از سیانان در سیزدهم، پنج منبع فاش کردند که ایران در هفتههای اخیر اقدامات حفاظتی خود را در برابر ذخایر اورانیوم غنیشده با غلظت بالا به طور قابل توجهی تقویت کرده است، نه تنها با تخریب عمدی برخی از تونلهای زیرزمینی، بلکه با کار گذاشتن مواد منفجره و مینهای زمینی در ورودیها برای جلوگیری از دستیابی نیروهای خارجی به مواد هستهای مربوطه.
این منابع اظهار داشتند که حتی برای ایران امروز، بازیابی اورانیوم بسیار غنیشده دفنشده کاری پرخطر خواهد بود. از آنجا که بخشهایی از مناطق ذخیرهسازی عمداً تخریب شده و مینگذاری شدهاند، استخراج این مواد نیاز به تجهیزات حفاری بزرگ و عملیات مینروبی دارد که آن را هم از نظر فنی چالشبرانگیز و هم مملو از خطرات ایمنی میکند.
اسکات راکل، که از سال ۲۰۱۷ تا ۲۰۲۱ ریاست دفتر حذف مواد هستهای در اداره ملی امنیت هستهای را بر عهده داشت، گفت که اگر این گزارشها صحت داشته باشند، بدون شک بازیافت اورانیوم غنیشده با خلوص بالا را پیچیده خواهند کرد.
او همچنین هشدار داد که اگر توافقی در آینده ایران را ملزم به متمرکز کردن و حذف تمام ذخایر اورانیوم غنیشده خود در مکانهای تعیینشده کند، مسئولیت آن بر عهده ایران خواهد بود. با این حال، در این سناریو، ایران میتواند به راحتی ادعا کند که برخی از ذخایر به دلیل عدم توانایی در حذف مواد هستهای خاص، غیرقابل بازیابی هستند و در نتیجه، عدم قطعیتی را برای فرآیند راستیآزمایی ایجاد میکند.
روکر گفت: «ما نمیتوانیم بهطور کامل تأیید کنیم که آیا ایران در آینده همچنان فرصت دسترسی مجدد به این مواد را خواهد داشت یا خیر.»
بر اساس گزارشها، اعتقاد عمومی بر این است که بیشتر ذخایر اورانیوم با غنای بالای ایران در حال حاضر در تونلهای فروریخته زیر تأسیسات هستهای اصفهان نگهداری میشود و مقدار کمی از مواد در مکانهای دیگر پراکنده است.
تأسیسات هستهای اصفهان در ایران (ویژوال چاینا)
با این حال، چندین کارشناس هستهای این سوال را مطرح میکنند که آیا ارتش ایالات متحده، حتی اگر عملیات نظامی انجام دهد، میتواند اورانیوم غنیشده را به طور دقیق پیدا کند، چه برسد به اینکه بتواند تمام مواد هستهای را در یک محیط خصمانه به طور ایمن و کامل نابود کند. برای کنترل واقعی این مواد هستهای، ارتش ایالات متحده نیاز به استقرار یک نیروی زمینی بزرگ، از جمله صدها پرسنل عملیات ویژه، دارد.
یک منبع گفت: «جستجوی لایه به لایه آن تونلهای زیرزمینی و کانتینرهای ذخیرهسازی بسیار دشوار خواهد بود. ما باید تعداد زیادی پرسنل را برای پشتیبانی از این امر مستقر کنیم، که عملاً معادل آغاز یک حمله است.»
فردی که با این ارزیابی آشناست، گفته است که فرماندهان ارتش آمریکا معتقدند که چنین عملیاتی در «سطح ریسک قابل قبول» نیروهای ویژه، بین «ریسک بالا» و «ریسک بسیار بالا» قرار میگیرد و حتی اگر این ماموریت موفقیتآمیز باشد، میتواند منجر به تلفات زیادی از نظامیان آمریکایی شود.
ترامپ پیش از این خطرات قابل توجه دستیابی به اورانیوم غنیشده از طریق نظامی را اذعان کرده بود. او در مصاحبهای با فاکس نیوز در ماه مه اظهار داشت که ایالات متحده کنترل «کامل» بر اوضاع دارد، اما «هیچکس نمیتواند به آن نزدیک شود.»
سیانان معتقد است که حتی اگر آمریکا و ایران ظرف هفته آینده توافقنامهای امضا کنند، مذاکرات فنی در مورد ترتیبات بعدی برای موضوع هستهای ایران ادامه خواهد یافت. اگر آمریکا بخواهد اورانیوم غنیشده با غلظت بالا را از ایران خارج کند، ممکن است به یک مرکز فرآوری سیار اورانیوم اختصاصی نیاز داشته باشد که توسط آزمایشگاه ملی اوک ریج در تنسی مدیریت شود. طبق گزارشها، استیو ویتکوف، مذاکرهکننده آمریکایی و جرد کوشنر، داماد ترامپ، اوایل ماه ژوئن از این آزمایشگاه بازدید کردند.
با این حال، این گزارش اشاره میکند که حتی با وجود حرفهایترین تیم دفع مواد هستهای جهان، کل فرآیند حذف همچنان زمان قابل توجهی خواهد برد. ترامپ همچنین این ماه به رسانهها گفت که فقط تکمیل انتقال مواد هستهای حداقل دو هفته طول خواهد کشید.