
واکنش کوبنده کوبا به سخنرانی بیشرمانه اسرائیل در سازمان ملل
ارنستو سوبرون، سفیر کوبا در سازمان ملل
پاسخ سفیر ارنستو سوبرون گوزمن، نماینده دائم کوبا در سازمان ملل، به هیئت نمایندگی اسرائیل در بحث مجمع عمومی سازمان ملل متحد با موضوع «ضرورت پایان دادن به محاصره اقتصادی، تجاری و مالی اعمال شده توسط ایالات متحده علیه کوبا».
آقای رئیس جمهور:
ما مجبوریم از حق پاسخگویی خود به اتهامات بیاساس و غیرقابلقبولی که هیئت اسرائیلی علیه کشور من مطرح کرده است، استفاده کنیم.
از روی ادب و نزاکت، از اشاره به سخنرانیهای دیگری که از دستورالعملهای تدوینشده در واشنگتن، درست مانند سخنرانیهای اسرائیل، پیروی میکنند و دو هیئت دیگر امروز در این سالن قرائت کردهاند، خودداری خواهیم کرد.
این چیزی جز بیشرمی نیست که نماینده اسرائیل، که دولتش به دلیل نسلکشی و نقضهای بسیار جدی قوانین بینالمللی و حقوق بشردوستانه بینالمللی که علیه مردم فلسطین مرتکب میشود، با طرد بیسابقهای از سوی جامعه بینالمللی روبرو است، خود را منتقد کوبا معرفی میکند.
به جای تلاش برای سخنرانی، دولت نسلکش اسرائیل باید قبل از هر چیز، پاسخگوی ویرانی، رنج و مرگی باشد که اقداماتش در فلسطین و سایر سرزمینهای عربی ایجاد کرده است. در حالی که جهان با وحشت شاهد تخریب سیستماتیک شهرها، بیمارستانها، مدارس و اردوگاههای پناهندگان است، هیئت اسرائیلی، عاری از هرگونه قطبنمای اخلاقی، طوطیوار متنی را که در واشنگتن نوشته شده است، تکرار میکند تا خفقان اقتصادی کشور من را توجیه کند. به نظر میرسد بدبینی آن، مانند بدبینی اربابش، هیچ حد و مرزی نمیشناسد.
ما هرگز نخواهیم پذیرفت کسانی که سعی در توجیه قتل عام مردم فلسطین دارند، در عین حال سعی در مشروعیت بخشیدن به سیاست مجازات جمعی علیه مردم کوبا نیز داشته باشند.
صدای ما توسط کسانی که به دنبال جایگزینی قانون بینالملل با زور، مصونیت از مجازات و استانداردهای دوگانه هستند، خاموش نخواهد شد.
خیلی ممنونم.
