نویسنده : سی.جی. اتکینز سردبیر مجله «دنیای مردم»
برگردان:م. چابکی
شبحی در حال تسخیر دونالد ترامپ است .
به مناسبت ۲۵۰مین سالگرد استقلال آمریکا رئیس جمهورآمریکا در سخنرانی‌های تکراری شبیه به یک خطبه ضد کمونیستی دو قسمتی ایراد کرد و کارل مارکس، حزب کمونیست ایالات متحده آمریکا و جنبش سوسیالیستی دموکراتیک را به عنوان تهدیدات وجودی برای جمهوری معرفی کرد.
ترامپ در سوم جولای در حالی که زیر سنگ‌های گرانیتی کوه راشمور صحبت می‌کرد،
به جمعیت گفت شما می‌توانید به آمریکا یا به کارل مارکس وفادار باشید. میهن پرست و یا کمونیست با شید. آما هر دونمی توانید باشید.» ترامپ پا را فراتر گذاشت و کمونیسم را «تهدیدی مهلک» برای کشور خواند و اصرار داشت که خطر آن از «جنگ جهانی اول، جنگ جهانی دوم، پرل هاربر یا حتی یازده سپتامبر» بیشتردانست.
ترامپ تنها به مارکس بسنده نکرد. قول داد کشورش «به سرعت کمونیسم را شکست خواهد داد»، او مستقیماً به فهرست خواسته‌های قانونگذاران داخلی پرداخت و از کنگره خواست که «به این وقفه پایان دهند» و «قانون نجات آمریکا» را تصویب کنند، که بخشی از قانون سرکوب حق رأی است، تا جمهوری‌خواهان «صد سال دیگر در هیچ انتخاباتی شکست نخورند».
لحظاتی بعد، او هدف لفاظی‌های آن شب خود را صریح تر بیان کرد: که «حزب کمونیست از مهاجران غیرقانونی، جنایتکاران و هر کسی که نمی‌خواهد کار کند.» در یک جمله، کمونیست‌ها، مهاجران و بیکاران را یک دشمن واحد و بدون تمایز قرار داد – با زبان ضد کمونیستی، همه سرکوب سختگیرانه مهاجران وتلاش ها برای تضعیف قوانین رأی‌گیری را توجیه کرد.
ترامپ در سخنرانی عبارتی مبنی بر اینکه «در یک دموکراسی چنین دکترین‌هایی را نمی‌توان اجازه داد، زیرا پس ازبه قدرت رسیدن اولین کارشان نابودی است» این کنایه ترامپ عمدی است، چرا که او ریاست دولتی را بر عهده دارد، با محدود کردن صندوق رأی،و پیگرد قانونی مخالفان و زندانی آنان و در عین حال غیرآمریکایی خطاب کردن آنان است.
درمتمم اول قانون اساسی آمده است یک کمونیست، یک سوسیالیست یا هر چیز دیگری که ترامپ دوست ندارد، قانون ازآنان محافظت می‌کند.اما باورترامپ در بی‌وفایی، همان حرکتی است که مک‌کارتیسم ۷۰ سال پیش انجام داد، واکنون چنین حملاتی در شب‌های استقلال تعطیلات جشن ملی نشان می‌دهد شیوه کار را تشدید می کند و اجازه نمی دهد روش ها ضدیت کم رنگ شود.
ترامپ عصر روز بعد، هم در پارک ملی، پس از دو ساعت تأخیر به دلیل آب و هوا به این شعار ادامه داد وبا تهدید ادعایی کمونیسم را به یک سرطان مقایسه کرد: که باید سریع آن را ریشه‌کن کرد.» او افزود که کمونیسم «هرگز کارساز نبوده و هرگزهم نخواهد بود» کمونیسم «بازنده است و همیشه هم خواهد بود».این سخنرانی‌های شدیدالحن تنها چند هفته پس از آن ایراد شد که نامزدهای مورد حمایت سوسیالیست‌های دموکرات آمریکا، که با حمایت شهردار نیویورک، زهران ممدانی، در انتخابات مقدماتی ۲۳ ژوئن در نیویورک شرکت کردند، پیروزی‌های چشمگیری به دست آورده بودند. هفته گذشته نیز سلسله پیروزی‌های مشابهی در کلرادوررخ داد.
ممدانی، در ۴ جولای با انتقاد از ترامپ بدون نام گفت: «آن آرمان‌هایی که ملت ما بر اساس آنها ساخته شده – آنها به اندازه کافی قوی هستند که هر رژیم استبدادی را تحمل کنند، اما تنها در صورتیکه دست یابیم.» در مورد، حزب اعلام کرد تعداد اعضای آن روز استقلال
۱۲۰۰۰۰ نفر فراتر رفته است. توجه رئیس جمهور چیزی بین هشدار و توجیه بود. جو سیمز، رئیس مشترک حزب، در یک بیانیه ویدیویی با کنایه ایی گفت: «خدای من، ما خیلی برگشتیم». اینکه کمونیست‌ها از پنهان کردن دیدگاه‌ها و اهداف خود اکراه دارند؟ اما برنامه حزب کمونیست ایالات متحده آمریکا تحت عنوان مبارزه برای « سوسیالیسم مبتنی بر منشور حقوق بشر که مردم و سیاره را بر سود پرستان مقدم می‌دارد» توصیف شده است.
همانطور که روزنامه «دنیای مردم» در روزهای قبل از این دو سخنرانی مشابه اظهارات در کنفرانس راست‌گرای «ایمان و آزادی» – گزارش داد.
که ما آن را با یک الگوی گسترده تر ردیابی کرده ایم: ۴۵۰ سال حبس فدرال که در اواخر ژوئن برای هشت متهم مرتبط با اعتراض ۲۰۲۵ در خارج از یک مرکز اداره مهاجرت و گمرک تگزاس صادر شد، در کنار توصیف فزاینده ترامپ از نامزدهای DSA به عنوان «کمونیست‌های سرسخت و بی‌خدا» و «حیوان» روسانا کامبرون، رئیس مشترک حزب کمونیست ایالات متحده آمریکا، به صراحت گفت: «ماگا در انتخابات میان دوره‌ای شکست خواهد خورد و ترامپ دارد ناامید می‌شود».
ضدیت با کمونیسم، در طول دوره اول و دوم ریاست جمهوری ترامپ و در دورانی که او از قدرت کنار گذاشته شده بود، یک مضمون تکراری است. این موضوع معمولاً هر زمان که نامزدهای چپ و مورد حمایت کارگران در انتخابات قدرت می‌گیرند یا زمانیکه حزب جمهوری خواه با شکست بزرگی در صندوق‌های رأی مواجه شده، مطرح می‌شود.
کنوانسیون ملی جمهوری‌خواهان پیروزی در فلوریدا و بدنام کردن جان آساف،
این موضوع از جمله موضوعات اصلی در سال ۲۰۲۰ بود و حملات ضد کمونیستی
نامزد سنای آمریکا از جورجیا، در انتخابات آن سال به کار گرفته شد.
خارج از پایگاه MAGA جامعه تبعیدیان کوبایی در میامی، پیام‌های ضد کمونیستی که توسط جمهوری‌خواهان منتشر می‌شود، تا حد زیادی بی‌اثر است. در اینجا، تعداد انگشت‌شماری از آمریکایی‌های کوبایی‌تبار در 26 ژوئیه 2021، در پارک لافایت نزدیک کاخ سفید در واشنگتن، خواستار مداخله نظامی ایالات متحده علیه سرزمین مادری خود شده‌اند. | ژاکلین مارتین / آسوشیتدپرس
در سال ۲۰۲۳، ترامپ گفت که اگر دوباره انتخاب شود کمونیست‌ها را «اخراج خواهد کرد»پاییز گذشته، در سال ۲۰۲۵، زمانی که ممدانی در آستانه پیروزی در انتخابات شهرداری نیویورک بود، رئیس جمهور این نامزد را به کمونیست بودن متهم کرد.
در آن زمان،جو سیمز از حزب کمونیست ایالات متحده آمریکا، در برنامه تلویزیونی «دیلی شو» گفت که «هرگونه تلاشی برای ارائه ایده توزیع عادلانه تر ثروت، برچسب سوسیالیستی یا کمونیستی می‌خورد تا آن را از اساس رد کنند. به این کار «طعمه ایی علیه سیاه‌پوستان» می گذارند.
ممدانی همچنین از ترامپ و دیگر جمهوری‌خواهان پرسید: «شما از چه چیزی می‌ترسید؟ این ایده که کمونیست‌ها همه چیز را کنترل می‌کنند، یک تصور منسوخ، قدیمی، نادرست، جعلی و قلابی است که بارها و بارها توسط مردم آمریکا کنار گذاشته شده است.»
لفاظی‌های ترامپ، اگرچه ناشی از نگرانی‌های سیاسی برای مصرف داخلی است، اما باید در چارچوب وسیع ترجایگاه سرمایه‌داری ایالات متحده را در اقتصاد جهانی، به ویژه با جنگ سرد جدیدی که در خارج ازکشورجریان دارد. اضطراب ژئوپلیتیکی قدرت ونفوذ روبه رشد چین روی دیگری از لفاظی‌ها و حملات ضد کمونیستی و ضد سوسیالیستی در داخل است.
آیا اینکه در کوتاه‌مدت این استراتژی در ماه نوامبر جواب می‌دهد یا خیر، هنوز مشخص نیست، اما تلاش‌های گذشته ترامپ برای دامن زدن به وحشت ازکمونیسیم در میان مردم آمریکا، حداقل فراتر از پایگاه رأی‌دهندگان سرسخت MAGAتا حد زیادی بی‌نتیجه بود. آن استراتژی قدیمی دیگر آتش ترس را مانند زمانی که مربی ترامپ، روی کوهن سناتور جو «مک کارتی» آن را در دهه 1950 به کار گرفتند، روشن نمی‌کند.
اما دولتیکه به روح کارل مارکس، مشهورترین انقلابی قرن نوزدهم، متوسل می‌شود و همزمان به بازنویسی قانون رأی گیری و تحریک احساسات ضد مهاجرتی می‌پردازد، صرفاً در حال جنگ سرد ودر حال آزمایش این تعریف بی‌وفایی( مک کارتی) است. تا چه حد گسترش می یابد وتا چه میزان از منشور حقوق شهروندی را می‌توان در این مسیر کنار گذاشت. سخنرانی ترامپ روز استقلال علیه کمونیست، بیشتر آشکار می‌شود که عناصر سرمایه سالاران همسوشده اند و طبقه حاکم مانند طول تاریخ پیشین به خود می لرزد.
برگرفته از مجله« دنیای مردم»
م.چابکی: 21 تیر1405 برابر با12 ژوئیه 2026
لینگ منبع:
توضیح:
«سی.جی. اتکینز» سردبیر مجله «دنیای مردم» دکترای علوم سیاسی از دانشگاه یورک دارای سابقه تحقیق و تدریس در اقتصاد سیاسی است. می گوید امیدواریم از این مقاله در« دنیای مردم» خوشتان آمده باشد. ما معتقدیم اخبار و اطلاعات باید رایگان و در دسترس همه باشد، اما به کمک شما نیاز داریم. روزنامه‌نگاری ما عاری از نفوذ شرکت‌ها و دیوارهای مالی پرداخت است زیرا ما کاملاً توسط خوانندگان پشتیبانی می‌شویم. فقط شما، خوانندگان و حامیان ما، این را ممکن می‌سازید.
عکس تایم لپس: یک چیدمان ویدیویی، بنای یادبود کارل مارکس در کمنیتس آلمان را روشن می‌کند، تصویر دونالد ترامپ ، بر روی پایه آن نمایش داده می‌شود. همانطور که مارکس در این نمایشگاه هنری به طرزعجیبی بر فراز ترامپ سایه افکنده است، به نظر می‌رسد شبح کمونیسم رئیس جمهور ایالات متحده را تسخیر کرده است. | ینس مایر / آسوشیتدپر