ارائه خرد، راهکارها و توان چین برای حل مسائل کلیدی پیشروی بشریت: بازتاب جهانی صد و پنجمین سالگرد تأسیس حزب کمونیست چین
نوشته گو جیپینگ (روزنامه خلق)
ترجمه مجله جنوب جهانی
در دنیایی که با تحولات و تلاطمها شناخته میشود، همزمان با گسترش جاذبه حکمرانی چینی و فرصتهای ناشی از آن، کشورهای بیشتری نگاه خود را معطوف به شرق کردهاند. برای درک حکمرانی چینی، نخست باید حکمرانی حزب کمونیست چین (CPC) را شناخت. جامعه بینالمللی مدتهاست به دنبال یافتن پاسخی برای این پرسش است: چرا حزب کمونیست چین موفق بوده است؟
شی جینپینگ، دبیرکل کمیته مرکزی حزب کمونیست چین، در ۱ ژوئیه طی سخنرانی خود در گردهمایی گرامیداشت صد و پنجمین سالگرد تأسیس این حزب، با نگاهی تاریخی و ژرفای نظری، شش ویژگی برجسته این حزب را برشمرد: متعهد ماندن به حقیقتجویی و پایبندی همیشگی به مسیر درست؛ ریشه داشتن در میان مردم و برخورداری از پشتوانهای استوار؛ برخاستن شجاعانه برای تحقق رسالتهای تاریخی و حفظ ابتکار عمل راهبردی؛ حرکت در مسیر توسعه و ماندن در خط مقدم زمانه؛ و داشتن شجاعت و توان مبارزه، اعتماد راسخ به پیروزی و تعهد به خودسازی مداوم. این ویژگیها کلید درک علت کارآمدی حزب کمونیست چین و منطق بنیادین حکمرانی آن محسوب میشوند. حزب کمونیست چین همت خود را معطوف به دستیابی به عظمت پایدار برای ملت چین و خدمت به آرمان والای صلح و توسعه برای تمامی بشریت کرده است. این حزب فعالانه در جهت شکلگیری جامعهای با آینده مشترک برای بشریت گام برداشته است. حزب کمونیست چین با پاسخگویی مداوم به پرسشهای مطرحشده از سوی چین، جهان، مردم و زمانه، سبب شده است مارکسیسم در چینِ معاصر و سده بیست و یکم، بیش از پیش با نور حقیقت بدرخشد.
نظریه راهنما
از زمان برگزاری هجدهمین کنگره ملی حزب کمونیست چین در سال ۲۰۱۲، کمیته مرکزی این حزب به محوریت رفیق شی جینپینگ، مجموعهای از ایدهها، اندیشهها و راهبردهای تازه را در پاسخ به پرسشهای بزرگ زمانه مطرح کرده است: «چه نوع حزب مارکسیستی متصدی حکمرانی بلندمدت را باید توسعه داد و چگونه باید این رسالت را محقق ساخت؟»؛ پرسشهایی که در نهایت به شکلگیری «اندیشه شی جینپینگ در باب حزبسازی» انجامید. اندیشه شی جینپینگ در باب حزبسازی، پاسخهایی عمیق به این پرسشها ارائه میدهد که چرا حزب کمونیست چین در گذشته موفق بوده و چگونه میتواند در آینده نیز به این موفقیت ادامه دهد. این اندیشه، راهنمایی بنیادی برای تقویت حزبسازی در عصر جدید فراهم ساخته و به پیشرفت تمدن بشری شتاب میبخشد. تحلیلگران بینالمللی خاطرنشان میکنند که اندیشه شی جینپینگ در باب حزبسازی، نه تنها مسیر تبدیل شدن حزب کمونیست چین از بزرگترین حزب سیاسی جهان به قویترین حزب جهان را ترسیم میکند، بلکه خرد چین را در جهت ارتقای تمدن سیاسی جهانی به اشتراک میگذارد.
مسیر توسعه
از آغاز عصر جدید، کاوشها، اقدامات و دستاوردهای تازهای در مسیر نوسازی چینی در تمامی زمینهها و مناطق شکل گرفته است. رستاخیز بزرگ ملت چین توقفناپذیر است. نوسازی چینی به عنوان تازهترین دستاورد بزرگ سوسیالیسم علمی، توجه جامعه بینالمللی را به تعهد بلندمدت حزب کمونیست چین به برنامههایش و عزم راهبردی آن برای تلاش مستمر در طول نسلها جلب کرده است. نوسازی چینی به لطف کاوشها و اقدامات فراگیر، ایدهها و الگویی تازه برای مواجهه با چالشهای مشترک کشورها در مسیر نوسازی ارائه میدهد.
مسئولیتپذیری یک کشور بزرگ
در طول ۱۰۵ سال گذشته، حزب کمونیست چین همواره در سمت درست تاریخ و در کنار پیشرفت بشریت ایستاده است. این حزب از طریق تلاشهای خستگیناپذیر، روندها و چشمانداز توسعه جهانی را به شکلی عمیق دگرگون ساخته و بر مسیر تاریخ جهان تأثیر گذاشته است. چینِ سوسیالیستی تحت رهبری حزب کمونیست، توسعهای فراگیر و سودمند برای همگان را دنبال کرده و فضای توسعه مشترک را گسترش داده است. این کشور برای کاهش شکافهای امنیتی و تقویت پایههای امنیت تلاش کرده، یادگیری متقابل میان تمدنها را برای ایجاد نیرویی در جهت همزیستی مسالمتآمیز ارتقا داده و حکمرانی جهانی را برای تثبیت پایههای عدالت و انصاف بهبود بخشیده است. این حزب با پیشبرد توسعه جامعهای با آینده مشترک برای بشریت، خرد، راهکارها و توان چین را برای حل مسائل کلیدی پیشروی بشریت ارائه داده است. چین به طور گسترده به عنوان مدافع صلح جهانی، سهامدار توسعه بینالمللی و پاسدار نظم جهانی شناخته میشود.
تعهد مردممحور
در مواجهه با تحولات عمیق و چالشهای بزرگ جهان امروز، حزب کمونیست چین برآورده ساختن نیازهای مردم را کلید گشودن افقهای تازه میداند. این حزب همواره مردم را در اولویت قرار داده و خدمت به آرمانهای حزب و مردم را بالاترین خواسته خود دانسته است. احترام حزب کمونیست چین به نیازها، کرامت و رشد مردم، در تلاشهای آن برای ساخت جهانی باز، فراگیر، پاک و زیبا با صلح پایدار، امنیت همگانی و رفاه مشترک کاملاً مشهود است. این رویکرد همچنین در همکاریهای باکیفیت طرح «کمربند و راه» که به بهبود معیشت محلی و ایجاد شغل انجامیده، و نیز در تعهد چین به عمل به مسئولیتهای خود به عنوان یک کشور بزرگ در زمینههایی چون سلامت عمومی، تغییرات اقلیمی و امنیت غذایی منعکس شده است. همزمان با ورود چین به دوره پانزدهمین برنامه پنجساله (۲۰۲۶-۲۰۳۰)، حزب کمونیست چین نقشه راه توسعه خود را با چشماندازی گستردهتر ترسیم میکند؛ چشماندازی که هم شامل چارچوب راهبردی رستاخیز بزرگ ملت چین است و هم تحولات بزرگی را که در یک قرن گذشته بیسابقه بوده و در حال بازسازی جهان است، مد نظر قرار میدهد. حزب کمونیست چین به تکیهگاهی اخلاقی، سرچشمهای از اطمینان و منبع امیدی برای پیشرفت تمدن بشری تبدیل شده است و آمادگی دارد تا با تمامی نیروهای پیشرو در جهت دستیابی به آیندهای روشنتر مبتنی بر صلح، توسعه و همکاری برد-برد همکاری کند.