
ترامپ: آمریکاییها از اسرائیل «نفرتی باورنکردنی» دارند
نویسنده: مشاهدهگر شبکه چین
ترجمه مجله جنوب جهانی
در یک نگاه
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، در مصاحبهای با شبکه سیبیاس اعتراف کرد که انزجار گسترده افکار عمومی آمریکا از اسرائیل یکی از دلایل اصلی شکست جمهوریخواهان در انتخابات میاندورهای بوده است. او در کنار مخالفت مردم با جنگ علیه ایران و افزایش قیمت بنزین، از احساسات منفی شدید آمریکاییها نسبت به اسرائیل سخن گفت. در همین حال، جیدی ونس، معاون رئیسجمهور، نیز جنگ ایران و مناسبات واشنگتن و تلآویو را از عوامل شکست جمهوریخواهان دانسته و خواستار تغییر در روابط دو طرف شده است.
به گزارش شبکه سیبیاس آمریکا، این شبکه روز ۸ نوامبر به وقت محلی، مصاحبهای با دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، پخش کرد. ترامپ در پاسخ به پرسشی درباره دلایل شکست سنگین جمهوریخواهان در انتخابات میاندورهای گفت آمریکاییها نسبت به اسرائیل «نفرتی باورنکردنی» دارند و این مسئله یکی از دلایل اصلی شکست جمهوریخواهان بوده است.
هفته گذشته نتایج انتخابات میاندورهای آمریکا اعلام شد. جمهوریخواهان کنترل هر دو مجلس نمایندگان و سنا را از دست دادند و حتی در شماری از ایالتهای موسوم به «ایالتهای قرمز»، از جمله تگزاس، کارولینای شمالی و کارولینای جنوبی، در برابر دموکراتها شکست خوردند. این نتیجه چالش بزرگی برای ترامپ در دو سال باقیمانده از دوره ریاستجمهوریاش ایجاد کرده است.
ترامپ: مردم از اسرائیل بهشدت بیزارند
ترامپ هنگام توضیح چگونگی ارزیابی این «شکست تاریخی» جمهوریخواهان، همچنان بر محبوبیت شخصی خود تأکید کرد و مدعی شد:
«فکر میکنم اگر نام من در برگههای رأی بود، اوضاع کاملاً متفاوت میشد. آنوقت محبوبیت مرا میدیدید. مردم مرا بسیار دوست دارند. ما گردهماییهای عظیمی برگزار کردیم. اما اکنون باید کاری کنید که رأیدهندگان با نامزدهایی روبهرو شوند که دوستشان ندارند.»
ترامپ پذیرفت که شکست جمهوریخواهان دلایل عمیقتری نیز دارد و حمله نظامی مشترک آمریکا و اسرائیل به ایران، نارضایتی مردم آمریکا را برانگیخته است. او گفت:
«مردم این جنگ را دوست ندارند. از افزایش قیمت بنزین خوششان نمیآید. و نکته باورنکردنی این است که مردم نسبت به اسرائیل انزجار بسیار شدیدی دارند.»
افول بیسابقه نگاه مثبت آمریکاییها به اسرائیل
مرکز پژوهشی پیو، یکی از مؤسسات نظرسنجی آمریکا، اعلام کرده است که از زمان آغاز دور جدید درگیریهای اسرائیل و فلسطین در سال ۲۰۲۳، دیدگاه رأیدهندگان هر دو حزب بزرگ آمریکا، گروههای سنی مختلف و اکثریت گروههای مذهبی نسبت به اسرائیل بهشدت و بهطور پیوسته منفیتر شده است.
بر اساس نظرسنجی این مرکز که در ماه ژوئیه منتشر شد، ۴۲ درصد پاسخدهندگان دیدگاهی منفی نسبت به مردم اسرائیل داشتند و ۶۲ درصد نیز درباره دولت اسرائیل نظر منفی ابراز کردند.
در اواخر فوریه امسال، حمله نظامی مشترک آمریکا و اسرائیل به ایران موجب تشدید تنشها در خاورمیانه و بستهشدن تنگه هرمز شد. این تحولات افزایش شدید قیمت جهانی نفت را در پی داشت و نارضایتی رأیدهندگان آمریکایی از دولت ترامپ را نیز برانگیخت.
ونس خواستار تغییر در روابط آمریکا و اسرائیل شد
جیدی ونس، معاون رئیسجمهور آمریکا، روز ۴ نوامبر در پیامی، انتخابات میاندورهای را مورد بررسی قرار داد. او جنگ ایران را ریشه شکست جمهوریخواهان در این انتخابات دانست و پیشنهاد کرد روابط آمریکا و اسرائیل تغییر کند.
ونس گفت که حتی پیش از برگزاری انتخابات میاندورهای نیز «احساس میکرد اوضاع خوب پیش نخواهد رفت». او با استناد به دیدگاه کارشناسان نظرسنجی، چهار مأموریت را برای بازگرداندن رأیدهندگان به سوی جمهوریخواهان مطرح کرد:
۱. پایاندادن به جنگ ایران؛
۲. تمرکز بر هزینههای زندگی مردم و مسئله تورم؛
۳. پایبندی به شعار «اول آمریکا»؛
۴. تغییر مناسبات آمریکا و اسرائیل.
برخی تحلیلگران معتقدند انتشار این پیام از سوی ونس در چنین مقطعی، ظاهراً با هدف فاصلهگرفتن از ترامپ و زمینهسازی برای شرکت در انتخابات ریاستجمهوری سال ۲۰۲۸ صورت گرفته است.
ترامپ در مصاحبه با سیبیاس گفت که با تحلیل ونس مخالف نیست. به گفته او، ونس پیش از انتشار این مطلب با وی مشورت کرده بود و ترامپ به او گفته بود: «هرچه میخواهی بنویس.»
منبع: وبسایت مشاهدهگر (چین)
هرتزوگ مأمور تشکیل دولت را به آیزنکوت سپرد؛ ترامپ: او هم مثل نتانیاهو مرا دوست دارد
ترجمه مجله جنوب جهانی
در یک نگاه
رئیسجمهور اسرائیل، گادی آیزنکوت، رئیس پیشین ستاد کل ارتش و رهبر حزب «راستکار»، را مأمور تشکیل دولت جدید کرد؛ تصمیمی که پس از ازدسترفتن اکثریت پارلمانی از سوی ائتلاف راستگرای بنیامین نتانیاهو اتخاذ شد. ترامپ، با وجود حمایت قبلی از اردوگاه نتانیاهو، از پیروزی رقیب او ابراز نگرانی نکرد و مدعی شد مواضع سیاسی آیزنکوت و نتانیاهو بسیار به یکدیگر شباهت دارد و هر دو از اقدامات او حمایت میکنند. آیزنکوت برای تشکیل دولت با چالش جلب حمایت احزاب عرب و دیگر جریانهای پارلمانی روبهروست.
روز ۸ نوامبر به وقت محلی، اسحاق هرتزوگ، رئیسجمهور اسرائیل، رسماً گادی آیزنکوت، رئیس پیشین ستاد کل ارتش اسرائیل و رهبر حزب «راستکار»، را مأمور تشکیل دولت جدید کرد. این تصمیم پس از آن اتخاذ شد که اردوگاه راستگرای تحت رهبری بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر کنونی، اکثریت کرسیهای پارلمان را از دست داد.
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، پیشتر آشکارا از اردوگاه نتانیاهو حمایت کرده بود؛ اما در برابر پیروزی نهایی رقیب نتانیاهو، واکنش او چندان حاکی از نگرانی نبود. ترامپ شامگاه ۸ نوامبر، به وقت محلی، پیش از بازگشت به کاخ سفید، در ایالت فلوریدا با خبرنگاران گفتوگو کرد. او مدعی شد مواضع آیزنکوت و نتانیاهو «بسیار شبیه یکدیگر» است و هر دو حمایت زیادی از او دارند.
ترامپ گفت: «سیاستها و دیدگاههای آنها بسیار شبیه یکدیگر است. حدس میزنم او [آیزنکوت] نظر بسیار مثبتی درباره من دارد. گفته است که ترامپ را دوست دارد. مطمئن نیستم؛ هنوز جزئیات اتفاقات را بررسی نکردهام. اما بدون تردید، این رقابتی میان او و نتانیاهو بوده است. ببینیم در ادامه چه اتفاقی میافتد.»
ترامپ مدعی شد صرفنظر از اینکه در نهایت چه کسی قدرت را در دست بگیرد، «دیدگاههای آنها بسیار شبیه یکدیگر است و هر دو بهشدت از کارهایی که من انجام میدهم حمایت میکنند.»
آیزنکوت برای تشکیل دولت ۲۸ روز فرصت دارد
آیزنکوت اکنون مأمور تشکیل دولت آینده اسرائیل شده است. روزنامه «جروزالم پست» گزارش داد که او از حمایت ۶۷ نفر از مجموع ۱۲۰ نماینده پارلمان اسرائیل برخوردار است؛ درحالیکه نتانیاهو توانسته است حمایت ۴۶ نماینده را به دست آورد.
آیزنکوت ۲۸ روز فرصت دارد تا دولت جدید را تشکیل دهد. در صورت نیاز، رئیسجمهور اسرائیل میتواند حداکثر ۱۴ روز دیگر نیز به این مهلت اضافه کند.
ائتلاف تحت رهبری آیزنکوت از چهار حزب تشکیل شده و در پارلمان ۴۸ کرسی در اختیار دارد. این ائتلاف برای تشکیل دولت همچنان باید حمایت احزاب عرب یا دیگر احزاب سیاسی را جلب کند.
روزنامه «تایمز اسرائیل» خاطرنشان کرد که آیزنکوت پیشتر از تمایل خود برای تشکیل دولتی «میانهروتر» سخن گفته و تلاش کرده است از نظر شیوه حکمرانی، مرزبندی روشنی با نتانیاهو داشته باشد؛ بااینحال، او هنوز سیاستهایی با تفاوتهای اساسی و مشخص نسبت به دولت پیشین ارائه نکرده است.
آیزنکوت از زمانی که ترامپ ماه گذشته حمایت خود را از نتانیاهو اعلام کرد، همواره از انتقاد مستقیم از رئیسجمهور آمریکا خودداری کرده است.
ترامپ: او میماند!
نویسنده: شیونگ چوران – مشاهدهگر شبکه
ترجمه مجله جنوب جهانی
در یک نگاه
دونالد ترامپ تأکید کرده است که مارکو روبیو در سمت وزیر امور خارجه آمریکا باقی خواهد ماند. این اظهارنظر در شرایطی مطرح میشود که پس از شکست سنگین جمهوریخواهان در انتخابات میاندورهای، گمانهزنیها درباره تغییرات احتمالی در دولت ترامپ و رقابتهای درونحزبی برای انتخابات ریاستجمهوری ۲۰۲۸ شدت گرفته است. روبیو نیز شایعات مربوط به استعفا و آمادهشدن برای انتخابات آینده را رد کرده و گفته است تا پایان دوره ریاستجمهوری ترامپ به همکاری با او ادامه خواهد داد.
پس از شکست سنگین جمهوریخواهان در انتخابات میاندورهای، دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، روز ۸ نوامبر به وقت محلی در برنامه مشهور «۶۰ دقیقه» شبکه سیبیاس حضور یافت و برای نخستین بار مصاحبهای مفصل با این برنامه انجام داد. گفته میشود این مصاحبه صبح روز ۶ نوامبر ضبط شده بود.
در جریان این برنامه، هنگامی که از ترامپ درباره آینده مارکو روبیو در دولت پرسیده شد، او گفت اطمینان دارد این سناتور پیشین ایالت فلوریدا همچنان در سمت وزیر امور خارجه آمریکا باقی خواهد ماند.
وقتی از ترامپ پرسیدند آیا روبیو در سمت خود ابقا خواهد شد، پاسخ داد: «فکر میکنم بله.» بااینحال، او توضیح بیشتری در اینباره ارائه نکرد.
روبیو؛ از شایعات استعفا تا گمانهزنی درباره انتخابات ۲۰۲۸
پیشتر، پس از شکست سنگین جمهوریخواهان در انتخابات میاندورهای، تغییرات احتمالی در ترکیب دولت ترامپ و آرایش رقابتهای بالقوه برای انتخابات ریاستجمهوری سال ۲۰۲۸ مورد توجه قرار گرفته بود.
در واکنش به شایعاتی مبنی بر احتمال استعفای خود و آغاز زودهنگام فعالیتهای انتخاباتی برای ریاستجمهوری آینده، مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا، این گمانهزنیها را رد کرد و تأکید کرد که قصد دارد تا پایان دوره ریاستجمهوری ترامپ به همکاری با او ادامه دهد.
روبیو علاوه بر تصدی وزارت امور خارجه آمریکا، در حال حاضر همزمان سمت مشاور امنیت ملی کاخ سفید را نیز بر عهده دارد و در تصمیمگیریهای دولت ترامپ درباره سیاست خارجی و امنیت ملی نقشی مهم ایفا میکند.
روبیو در سال ۲۰۱۶ در رقابتهای درونحزبی جمهوریخواهان برای کسب نامزدی انتخابات ریاستجمهوری شرکت کرد و در برابر ترامپ قرار گرفت، اما سپس از رقابتها کنارهگیری کرد. پس از آنکه ترامپ در سال ۲۰۲۴ بار دیگر به ریاستجمهوری انتخاب شد، روبیو را برای تصدی وزارت امور خارجه معرفی کرد.
با ورود تدریجی دوره دوم ریاستجمهوری ترامپ به نیمه دوم خود، روبیو و جیدی ونس، معاون رئیسجمهور، هر دو از سوی ناظران بهعنوان نامزدهای بالقوه جمهوریخواهان برای انتخابات ریاستجمهوری ۲۰۲۸ مطرح شدهاند. بااینحال، هیچیک از آنها تاکنون رسماً نامزدی خود را اعلام نکردهاند.
این مطلب اختصاصی وبسایت گوانچا است و بازنشر آن بدون کسب مجوز ممنوع است.
