ترامپ با انتخاب از سرگیری حملات علیه ایران روبرو است، میگوید تعلیق ۲۰ ساله برنامه هستهای را میپذیرد.
روزنامه پیپر چین
ترجمه مجله جنوب جهانی
رئیس جمهور آمریکا، ترامپ، در پایان سفر خود به چین، با تصمیمی حیاتی در مورد جنگ با ایران روبرو خواهد شد. به گزارش CCTV News، یک مقام ارشد اسرائیلی عصر روز پانزدهم اظهار داشت که اسرائیل در حال آماده شدن برای از سرگیری اقدام نظامی علیه ایران است که میتواند “چند روز یا حتی چند هفته طول بکشد”. وی افزود: “ما منتظر تصمیم نهایی رئیس جمهور ترامپ هستیم. در 24 ساعت آینده اطلاعات بیشتری کسب خواهیم کرد.”
طبق گزارشها، دستیاران ارشد ترامپ چندین طرح از جمله حمله نظامی مجدد علیه ایران را تهیه کردهاند. ترامپ هنوز در مورد مراحل بعدی تصمیمی نگرفته است.
عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، در یک کنفرانس مطبوعاتی در دهلی نو، هند، در پانزدهم ماه جاری اظهار داشت که روند میانجیگری پاکستان شکست نخورده است، اما در مرحله بسیار دشواری قرار دارد، که دلیل اصلی آن اقدامات ایالات متحده و بیاعتمادی بین ایران و آمریکا است. او همچنین اظهار داشت که ایران به دنبال توسعه سلاحهای هستهای نیست و تنگه هرمز باید به طور مشترک توسط ایران و عمان مدیریت شود.
در ۱۵ مارس، سخنگوی وزارت امور خارجه چین در پاسخ به سوال خبرنگاری در مورد وضعیت ایران گفت: چین همواره معتقد بوده است که گفتگو و مذاکره مسیر درست است و راه حل نظامی راه پیش رو نیست. اکنون که درِ گفتگو باز شده است، نباید دوباره بسته شود. باید روند کاهش تنشها تثبیت شود، جهت کلی یک راه حل سیاسی حفظ شود و از طریق گفتگو و مشورت در مورد مسائلی مانند مسئله هستهای ایران، به راه حلی که نگرانیهای همه طرفها را در نظر میگیرد، دست یافت. مسیرهای کشتیرانی باید در اسرع وقت بازگشایی شوند، به درخواستهای جامعه بینالمللی پاسخ داده شود و به طور مشترک ثبات و جریان روان زنجیرههای تأمین جهانی حفظ شود. باید در اسرع وقت یک آتشبس جامع و پایدار برقرار شود تا احیای زودهنگام صلح و ثبات در خاورمیانه و منطقه خلیج فارس را ارتقا بخشد و پایه و اساس ایجاد یک معماری امنیتی پایدار منطقهای را بنا نهد.
پنتاگون یک «طرح ارتقاء» آماده کرده است.
ترامپ در مصاحبهای با رسانهها در هواپیمای ویژه ریاست جمهوری در روز پانزدهم، اظهار داشت که تعلیق ۲۰ ساله برنامه هستهای ایران برای دستیابی ایالات متحده و ایران به توافق و پایان جنگ کافی خواهد بود. «بیست سال کافی است، اما آنها باید تضمینهایی بدهند؛ به عبارت دیگر، این باید یک ۲۰ سال واقعی باشد.»
این اولین واکنش ترامپ به یک جدول زمانی مشخص برای ایران جهت تعلیق برنامه هستهایاش است، پس از درخواست قبلی او مبنی بر توقف دائمی فعالیتهای غنیسازی اورانیوم توسط ایران. رسانههای آمریکایی در ماه آوریل گزارش دادند که در جریان مذاکرات در اسلامآباد، پاکستان، ونس، معاون رئیس جمهور، در پاسخ به پیشنهاد ایران برای توقف غنیسازی اورانیوم به مدت پنج سال، اظهار داشت که ایران باید حداقل به مدت 20 سال این فعالیتها را متوقف کند.
ترامپ در مصاحبهای اظهار داشت که صبرش در برابر ایران رو به پایان است و هنوز هیچ نشانهای از پیشرفت در مذاکرات وجود ندارد. او همچنین گفت که آتشبس آمریکا و ایران «به درخواست سایر کشورها» بوده است. «من در ابتدا طرفدار آن نبودم، اما ما برای لطف به پاکستان، آتشبس را متوقف کردیم و آنها مردم بزرگی هستند.»
نیویورک تایمز گزارش میدهد که پنتاگون در حال آماده شدن برای از سرگیری «عملیات خشم حماسی» است، اما ممکن است نام این عملیات تغییر کند. پس از اعلام آتشبس توسط ترامپ در ماه گذشته، وزیر دفاع، هگست، این هفته در کنگره شهادت داد و اظهار داشت: «ما برنامههایی برای تشدید عملیات در صورت لزوم داریم.» با این حال، او همچنین اشاره کرد که طرح خروج نیروها منتفی نیست و احتمالاً ۵۰ هزار نیرویی که در حال حاضر به خاورمیانه اعزام شدهاند، به طور منظمتری به منطقه اعزام خواهند شد.
دو مقام خاورمیانهای که نامشان فاش نشده فاش کردند که ایالات متحده و اسرائیل از زمان شروع آتشبس، در حال انجام بزرگترین تدارکات فشرده هستند و ممکن است حملات علیه ایران را از اوایل هفته آینده از سر بگیرند.
در ۵ مه، دن کین، رئیس ستاد مشترک ارتش ایالات متحده، در یک کنفرانس مطبوعاتی پنتاگون اظهار داشت که بیش از ۵۰ هزار سرباز، دو ناو هواپیمابر، بیش از دوازده ناوشکن دریایی و دهها هواپیمای جنگی آمادهاند تا پس از دریافت دستور، عملیات نظامی گسترده علیه ایران را از سر بگیرند.
در همین حال، مقامات کشورهای مربوطه به طور فعال برای مصالحهای تلاش کردهاند که ایران را به بازگشایی تنگه هرمز متقاعد کند. این امر به ترامپ اجازه میدهد تا پیروزی خود را اعلام کند و تلاش کند تا رأیدهندگان آمریکایی شکاک را متقاعد کند که عملیات نظامی پرهزینه و مرگبار علیه ایران در نهایت موفق شده است.
اگر اقدام نظامی آغاز شود، چه اتفاقی خواهد افتاد؟
مقامات آمریکایی گفتند اگر ترامپ تصمیم به از سرگیری حملات نظامی بگیرد، گزینهها شامل راهاندازی حملات هوایی تهاجمیتر علیه اهداف نظامی و زیرساختهای ایران خواهد بود.
گزینه دیگر، اعزام نیروهای عملیات ویژه به اعماق خاک ایران برای جستجوی مواد هستهای است. چندین مقام فاش کردند که صدها نفر از پرسنل عملیات ویژه در ماه مارس به خاورمیانه رسیدند، این اعزام با هدف ارائه این گزینه به ترامپ انجام شد. این نیروهای ویژه به عنوان نیروهای زمینی متخصص، میتوانند برای حملاتی که تأسیسات هستهای اصفهان ایران را برای اورانیوم غنیشده با غنای بالا هدف قرار میدهند، مورد استفاده قرار گیرند. با این حال، چنین عملیاتی به هزاران نیروی پشتیبانی نیاز دارد که احتمالاً مسئول ایجاد محیطهای امنیتی خواهند بود و میتوانند به طور بالقوه درگیر نبرد با نیروهای ایرانی شوند. مقامات نظامی اذعان دارند که این گزینه خطر تلفات قابل توجهی را به همراه دارد.
مقامات نظامی ایالات متحده گفتند که تقریباً ۵۰۰۰ تفنگدار دریایی و حدود ۲۰۰۰ چترباز از لشکر ۸۲ هوابرد ارتش به منطقه اعزام شدهاند و منتظر دستور هستند. این نیروها همچنین میتوانند برای تصرف جزیره خارک، یک مرکز کلیدی صادرات نفت ایران، مورد استفاده قرار گیرند، اما برای حفظ این جزیره به نیروهای زمینی بیشتری نیاز است.
مقامات نظامی ایالات متحده در محافل خصوصی اذعان کردهاند که دستیابی به پیروزی بر ایران میتواند یک کار دلهرهآور باشد. آنها اظهار داشتند که ارتش ایالات متحده در حمله به اهداف انتخاب شده خود، از جمله سایتهای پرتاب موشکهای بالستیک ایران، انبارهای مهمات سپاه پاسداران و سایر زیرساختهای نظامی، عملکرد خوبی داشته است.
با این حال، سازمانهای اطلاعاتی ایالات متحده ارزیابی میکنند که ایران کنترل اکثریت سایتهای پرتاب موشک، لانچرها و تأسیسات زیرزمینی خود را دوباره به دست گرفته است و آنها عملیاتی هستند. طبق گزارش قبلی نیویورک تایمز، 30 سایت از 33 سایت موشکی که ایران در امتداد تنگه هرمز نگهداری میکند، قابلیت عملیاتی خود را بازیافتهاند و به طور بالقوه تهدیدی برای کشتیهای جنگی و تانکرهای نفتی ایالات متحده که از این تنگه عبور میکنند، محسوب میشوند.
مقامات ایرانی پیش از این اعلام کرده بودند که برای از سرگیری خصومتها آماده میشوند. قالیباف، رئیس مجلس ایران، پیش از این در شبکههای اجتماعی نوشت: «نیروهای مسلح ما آمادهاند تا به هرگونه اقدام تجاوزکارانه پاسخ مناسب بدهند؛ استراتژیهای اشتباه و تصمیمات نادرست در نهایت به نتایج اشتباه منجر خواهد شد.»