تشییع پیکر سید علی خامنهای: جهانی که تسلیم نمیشود
پدرو مونسون ارزان
المیادین انگلیسی
ترجمه مجله جنوب جهانی
میلیونها نفر برای بزرگداشت سید علی خامنهای، که مراسم تشییع جنازهاش بر وحدت، مقاومت و اتحاد پایدار ایران با کشورهایی از جمله کوبا تأکید دارد، تهران را پر کردند.
این روزها تهران به کانون غم و اندوه و تأیید سیاسی تبدیل شده است. میلیونها نفر با لباس سیاه، به خیابانهای پایتخت ایران آمدهاند تا با کسی که به مدت ۳۶ سال رهبر معظم انقلاب اسلامی، آیتالله سید علی خامنهای بود، وداع کنند. او در ۲۸ فوریه در حملهای بزدلانه توسط ایالات متحده و «اسرائیل» که جان چهار نفر از اعضای خانوادهاش را نیز گرفت، به شهادت رسید.
این ترور که در حمله مشترک ایالات متحده و «اسرائیل» انجام شد، با هدف بریدن سر جمهوری اسلامی و شکستن روحیه مردمی بود که مقاومت را دلیل وجودی خود قرار دادهاند. با این حال، نتیجه برعکس بوده است: ملت ایران متحدتر از همیشه ظاهر شده و به دیواری شکستناپذیر در برابر فاشیسم و استکبار امپریالیستی تبدیل شده است.
تصاویر تابوت که با پرچم ایران پوشانده شده و با عمامه سیاه – نماد نسب او به عنوان نوادگان حضرت محمد – و چفیه فلسطینی مزین شده است، در سراسر جهان پخش شده است. تخمین زده میشود که ۱۲ تا ۲۰ میلیون نفر در این مراسم شرکت کردهاند که آن را به یک رویداد تاریخی تبدیل کرده است.
برای جزیره کوچک کوبا، این وداع رویدادی دور از دسترس نیست. یک هیئت رسمی به ریاست وزیر آموزش عالی، دکتر والتر بالوخا گارسیا، برای شرکت در مراسم تشییع جنازه به تهران سفر کرده است، نشانهای از برادری شکل گرفته بین دو ملتی که مقاومت در برابر امپریالیسم را به برگ برنده خود در صحنه بینالمللی تبدیل کردهاند.
شهادت، وحدت ملی را تقویت کرد
عظمت لجستیکی این تشییع جنازهها بیسابقه است. جسد سید خامنهای که چهار ماه پس از بمبگذاری سالم مانده بود، در کنار تابوتهای دختر، عروس، نوه و دامادش که همزمان در این حمله جان باختند، به نمایش گذاشته شده است. تصمیم واشنگتن و تلآویو برای ترور نه تنها رهبر، بلکه خانوادهاش، ماهیت جنایتکارانه دشمن را آشکار میکند که نه به ابتداییترین اصول حقوق بینالملل و نه به ابتداییترین اصول انسانیت احترام میگذارد.
این مراسم رسماً روز شنبه، ۴ ژوئیه، با شعار «ما باید برخیزیم» آغاز شد، تقارن زمانیای که معنای نمادین عمیقی یافته است: پیکر رهبر ایران در دویست و پنجاهمین سالگرد استقلال آمریکا به خاک سپرده شده است، دورهای که این کشور غرق در جنگهای غارتگرانه، کودتاها و تجاوز علیه مردم جهان بوده است.
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، در اظهارنظری که یک تحریک خام محسوب میشود، اعلام کرد: «ما به ایران یک هفته مرخصی برای مراسم تشییع جنازه دادیم چون ما خوب هستیم.» واکنش خیابانهای تهران خیلی زود از راه رسید: شرکتکنندگان شعارهایی علیه ایالات متحده سر دادند و خواستار انتقام شدند. آرش رحیمی، ۴۰ ساله، به رویترز گفت : «همه اینجا آمدهاند تا انتقام خون رهبر معظم خود را بگیرند.»
نقشههای واشنگتن و تلآویو برای تضعیف و تجزیه ایران به طرز فجیعی شکست خورده است. شهادت رهبر، وحدت ملی پیرامون اصول انقلاب اسلامی را تثبیت کرده است. حضور گسترده مردم در مراسم تشییع جنازه، یک همهپرسی مردمی در مورد مشروعیت نظام اسلامی است، پاسخی کوبنده به کسانی که در غرب سعی در ترسیم تصویری از یک رژیم از هم پاشیده و بدون پشتوانه داشتهاند.
سید علی خامنهای: علم و نماد فضیلت
برای درک ابعاد میراث سید خامنهای، لازم است به ویژگیهای شخصی ، جایگاه اخلاقی و دیدگاه استراتژیک او – ویژگیهایی که او را به رهبری استثنایی تبدیل کرده است – بپردازیم.
سید خامنهای فقط یک سیاستمدار یا فرمانده نظامی نبود؛ او بالاتر از همه یک حکیم، مردی با معنویت عمیق و دانش دینی بود که میدانست چگونه دانش الهی را با عملگرایی سیاسی ترکیب کند. شخصیت او با یک نمادگرایی اخلاقی والا آراسته شده بود که از مرزهای ایران فراتر میرفت و او را به یک مرجع اخلاقی برای جنبشهای مقاومت در سراسر جهان تبدیل میکرد. او به خاطر فروتنی، زندگی ریاضتکشانه و نزدیکیاش به محرومترین بخشهای جامعه شناخته میشد.
شرکتکنندگان در مراسم تشییع جنازه – که بسیاری از آنها جوانانی بودند که هنگام به رهبری رسیدن سید خامنهای در سال ۱۹۸۹ هنوز به دنیا نیامده بودند – از انسجام و قاطعیت آیتالله تمجید کردند. برای آنها، سید خامنهای مظهر مقاومت بود، مردی که هرگز زیر فشارها تزلزلی به خود راه نداد و گفتمان ضد امپریالیستی خود را به مدت ۳۶ سال بدون ذرهای انحراف حفظ کرد.
مسیر سید خامنهای، وقایعنگاری خود انقلاب اسلامی است . او که در سال ۱۹۳۹ در مشهد متولد شد، از شاگردان نزدیک آیتالله روحالله خمینی بود و به طور فعال در جنبشی که شاه را در سال ۱۹۷۹ سرنگون کرد، شرکت داشت. او که از یک بمبگذاری در سال ۱۹۸۱ جان سالم به در برد و دست راستش برای همیشه فلج شد، در طول جنگ خونین علیه عراق، ریاست جمهوری ایران را بر عهده گرفت. در سال ۱۹۸۹، پس از درگذشت امام خمینی، به عنوان جانشین او در رأس جمهوری اسلامی منصوب شد.
میراث او بر چند ستون کلیدی استوار است:
- معمار یک دولت قدرتمند: سید خامنهای قدرت دفتر خود را تثبیت کرد تا اینکه به چهره سیاسی و نظامی بلامنازع ایران تبدیل شد. او به عنوان فرمانده کل قوا، اقتدار خود را بر تمام قوای حکومت و نیروهای مسلح، از جمله سپاه پاسداران، گسترش داد. تحت رهبری او، ایران به یک کشور مستقل بالغ تبدیل شد که قادر به حفظ وحدت خود با وجود دههها تحریم است.
- قهرمان مقاومت: مهمترین میراث سید خامنهای، تعهد تزلزلناپذیر او به دکترین مقاومت در برابر سلطه جهانی ایالات متحده و «اسرائیل» بود. این دکترین، «محور مقاومت»، شبکهای از متحدان و گروههای مسلح در لبنان، سوریه، عراق، یمن و غزه را ایجاد کرد. این سید خامنهای بود که آرمان فلسطین را به محور اصلی سیاست خارجی ایران تبدیل کرد.
- استراتژیست تعادل بینالمللی: سید خامنهای میدانست چگونه با قدرتهایی مانند چین و روسیه اتحادهای استراتژیک ایجاد کند و مشارکت جامع استراتژیک با چین را نه تنها به عنوان یک توافق اقتصادی، بلکه به عنوان گفتگویی بین تمدنها و ستونی از نظم جهانی چندقطبی در نظر میگرفت.
کوبا در تهران: آغوش دو مقاومت
برای کوبا، شرکت در این مراسم تشییع جنازه، تأیید مجدد اتحاد استراتژیکی است که سید خامنهای بیش از دو دهه آن را پرورش داده است. هیئت رسمی این جزیره در فرودگاه بینالمللی امام خمینی مورد استقبال دکتر زهرا ارشادی، مدیرکل آمریکای وزارت امور خارجه ایران، قرار گرفت که نشانهای از سطح بالای روابط دوجانبه است.
با این حال، حضور کوباییها به مراسم تشییع جنازه محدود نشد. در روزهای بعد، وزیر کوبا، بالوخا گارسیا، با وزیر علوم ایران، حسین سیمایی صراف، دیدار کرد تا بر لزوم گسترش روابط دانشگاهی و آموزشی تأکید کند. وزیر کوبایی پیشرفتهای علمی ایران را علیرغم تحریمها ستود، در حالی که همتای ایرانی او ابراز امیدواری کرد که کوبا، مانند ایران، بتواند بر فشارهای ایالات متحده غلبه کند.
یکی از امیدوارکنندهترین زمینههای این همکاری، بیوتکنولوژی است. کوبا و ایران پیشرفتهای چشمگیری در تولید دارو و واکسن داشتهاند و محاصره علمی اعمال شده توسط غرب را به چالش کشیدهاند. همکاری در این بخش، که خامنهای شخصاً آن را ترویج کرده است، به هر دو کشور اجازه داده است تا قابلیتهای خود را در یک حوزه استراتژیک برای سلامت عمومی و حاکمیت ملی توسعه دهند.
این سفر مهم، یک رویداد منحصر به فرد نیست. این ادامهی رابطهای است که در دسامبر ۲۰۲۳ به اوج خود رسید، زمانی که رئیس جمهور میگل دیاز-کانل سفری تاریخی به تهران انجام داد و با سید خامنهای دیدار کرد. در آن دیدار، رهبر ایران صریحاً گفت: «این ظرفیتها باید برای تشکیل اتحاد و ائتلاف بین کشورهایی که موضع یکسانی علیه رفتارهای زورگویانهی ایالات متحده دارند، مورد استفاده قرار گیرد.» تحسین سید خامنهای از انقلاب کوبا بر اساس چیزی بود که او آن را «سه S» مینامید: «صداقت انقلابی»، «مقاومت انقلابی» و «جدیت انقلابی».
چشمانداز فیدل کاسترو: یک برادر، یک دوست و یک متحد
برای درک عمق پیوند بین کوبا و ایران، رجوع به سخنان فرمانده کل قوا، فیدل کاسترو، که پایههای این برادری را بنا نهاد، ضروری است. فیدل در جریان سفر رسمی خود به تهران در ماه مه ۲۰۰۱ اعلام کرد: «ایران مردمی برادر، دوست و متحد است.» و افزود: «من برای یک سفر کاری نیامدهام؛ من برای یک سفر سیاسی آمدهام.»
فیدل، ایران انقلابی را «سنگر اصلی استقلال و عزت این منطقه» میدانست. از نظر رهبر کوبا، انقلاب اسلامی نقشی را که امپریالیسم آمریکا در دوران شاه به ایران محول کرده بود، در هم شکسته بود و مردم آن، «باهوش، مبارز و شجاع»، قرار بود نقش مهمی در صحنه جهانی ایفا کنند.
خود خامنهای اذعان داشت که «انقلاب کوبا و شخصیت کاسترو، حتی قبل از پیروزی انقلاب اسلامی، همیشه برای انقلابیون ایرانی جذابیت خاصی داشته است.» این تحسین متقابل، پایه و اساسی بود که بر اساس آن اتحادی بنا شد که امروز نیز تزلزلناپذیر است.
در سال ۲۰۱۰، فیدل در یکی از «تأملات» مشهور خود نوشت: «ایران در برابر تهدیدات هیچ دشمنی سر تعظیم فرود نخواهد آورد»، پیشبینیای که تاریخ آن را تأیید کرده است.
ژنرال ارتش رائول کاسترو این خط برادری را ادامه داد. در ژوئن ۲۰۲۳، هنگام پذیرایی از رئیس جمهور ایران، از دولت ایران به خاطر حمایتش از مبارزه کوبا علیه محاصره ناعادلانه اقتصادی، تجاری و مالی تشکر کرد و بار دیگر تأکید کرد که روابط بین دو ملت فراتر از فراز و نشیبهای سیاست بینالمللی است.
اتحاد تهران-هاوانا: پیوندی که فراتر میرود
اتحاد تهران و هاوانا که در مقاومت مشترک علیه امپریالیسم شکل گرفته است، پس از مرگ معمار اصلی خود نیز پابرجا خواهد ماند. این یک امر تصادفی نیست: پایههای این برادری به سال ۲۰۰۱ برمیگردد، زمانی که خامنهای به فیدل کاسترو اعلام کرد: «بر اساس افکار مذهبی خود، ایالات متحده را یک رژیم مستکبر میدانیم و با جهان تکقطبی مخالفیم.» این عقیده که ربع قرن پیش ابراز شد، امروز نیز محور روابط بین دو ملت است.
بنابراین، میتوان تأیید کرد که پیوند بین دو ملت صرفاً استراتژیک نیست؛ بلکه یک پیوند معنوی است که مبتنی بر احترام متقابل و اطمینان از این است که مقاومت به خودی خود یک ارزش است. کوبا شاهد بوده است که چگونه سید خامنهای ایران را با وجود تحریمها به یک قدرت منطقهای تبدیل کرد. ایران توانایی کوبا را در مقاومت در برابر شش دهه محاصره بدون تسلیم شدن تحسین کرده است.
کوبا اطمینان دارد که توافقنامههای امضا شده در سال ۲۰۲۳، به ویژه در زمینههای علم، بهداشت، انرژی و بیوتکنولوژی، همچنان اجرا خواهند شد. حضور هیئت کوبایی در مراسم تشییع جنازه نشان میدهد که هاوانا نه تنها ادای احترام میکند، بلکه علاقه خود را به توسعه همکاری و تقویت روابط با رهبری جدید ایران حفظ میکند.
زنان ایرانی: پیشگامان انقلاب
زنان ایرانی در مراسم تشییع جنازه، مظهر انقلابی زنده و عدالتخواه هستند. حضور گسترده و پیشرو آنها در تشییع جنازهها، گویاترین پاسخ به کسانی است که میخواهند زنان ایرانی را مظلوم جلوه دهند.
ماشین رسانهای غرب، تاری از دروغ و تحریف را برای سلب مشروعیت از جمهوری اسلامی بافته است. یکی از محورهای اصلی، ادعای ستم بر زنان در ایران بوده است، اتهامی که زیر بار سنگینی خود فرو میریزد. نمایش تشییع جنازه خامنهای، جایی که زنان ایرانی در صف اول حضور داشتهاند، رهبر خود را تماشا میکردند و علیه ایالات متحده و اسرائیل شعار میدادند، بهترین گواه بر این است که روایت غربیها یک نمایش مضحک است.
غرب که قرنهاست زنان خود را سرکوب کرده است، به خود اجازه میدهد ایران را نصیحت کند، و نادیده میگیرد که انقلاب اسلامی جایگاه زنان ایرانی را به سطوح بیسابقهای ارتقا داده است. زنان ایرانی متخصص، دانشمند، سیاستمدار، دانشگاهی و تاجر هستند. آنها به آموزش عالی با درصد بالاتری نسبت به مردان دسترسی دارند و به طور فعال در تمام عرصههای زندگی ملی مشارکت میکنند.
تداوم رهبری و میراث ماندگار
میتوان مطمئن بود که رهبری جدید ایران، به رهبری آیتالله سید مجتبی خامنهای و با هدایت میراث معنوی و سیاسی پدرش ، خط مقاومت قاطع در برابر امپریالیسم را حفظ خواهد کرد. انقلاب یک فرآیند جمعی است و اصول راهنمای آن ریشه در آگاهی مردم دارد. ایران همچنان چراغ راه جنبشهای آزادیبخش، دژی در برابر فاشیسم و استکبار امپریالیستی خواهد بود.
مراسم تشییع جنازه سید علی خامنهای، با حضور گسترده مردم و رهبران جهان، گواهی بر توانایی او در بسیج و محوریت شخصیت او در تصویر انقلاب اسلامی است. او نگهبان حاکمیت ایران و نماد مقاومت در برابر امپریالیسم بود. در جهانی که فاشیسم در حال پیشروی است، ایران خود را به عنوان دیواری در برابر استبداد امپریالیستی قرار داده و نظم جهانی تک قطبی را به چالش کشیده و ثابت کرده است که مردمی که مقاومت میکنند میتوانند پیروز شوند.
این مراسم به مدت ۴۰ روز ادامه خواهد داشت، اما میراث او دیگر فقط متعلق به ایران نیست: این میراث همه کسانی است که معتقدند جهانی دیگر ممکن است. ملت ایران این میراث را حفظ و تعمیق خواهد کرد. همکاری با کوبا، چین، روسیه و همه مردمی که در برابر امپریالیسم مقاومت میکنند، همچنان محور سیاست خارجی خواهد بود که به دنبال ساختن جهانی چندقطبی و عادلانه است. کوبا و ایران، که با غم و امید متحد شدهاند، به نوشتن تاریخ مقاومتی که سید خامنهای میدانست چگونه ببافد، ادامه خواهند داد.
مرگ سید خامنهای پایان نیست، بلکه آغاز مرحلهای جدید است. ایران که با شهادت رهبرش تقویت شده است، همچنان صدای بیصدایان خواهد بود. همانطور که امام حسین از مرگ خود فراتر رفت و به نمادی جاودانه از مبارزه علیه استبداد تبدیل شد، سید علی خامنهای نیز به عنوان مردی که تسلیم نشد، در یاد مردم زنده خواهد ماند.
درود بر سید علی خامنهای، و باشد که میراث او الهامبخش نسلهای آینده برای ادامه مبارزه برای جهانی عادلانهتر و مستقلتر باشد.