چه کسی در جریان منازعه با ایران واقعاً سود اصلی را برد؟

در


صورت‌حساب موشک‌ها را بودجه پرداخت می‌کند: چه کسی در جریان منازعه با ایران واقعاً سود اصلی را برد؟

یوری بوچاروف

منتشر شده در پراودا روزنامه حزب کمونیست فدراسیون روسیه

ترجمه مجله جنوب جهانی

در ادامه سلسله‌مطالب «ژئوپلیتیک به زبان ساده» که به حوادث منطقه خاورمیانه اختصاص دارد، پیش‌تر درباره قدرت نظامی آمریکا، پاسخ ایران، اهداف جنگ و نحوه تأثیرپذیری تصمیمات کاخ سفید از سیاست داخلی سخن گفتیم.

ذی‌نفعان جنگ. بخش اول. آمریکا: جنگ جای خود، سودِ طبق برنامه هم جای خود

وقتی از جنگ صحبت می‌کنیم، نمی‌توان از پول حرف نزد؛ از آن منابع مالی هنگفتی که دولت‌ها صرف موشک، هواپیما، سوخت و پیشبرد عملیات نظامی می‌کنند، و هم‌زمان از پولی که افرادی در همین جنگ به جیب می‌زنند.

چراکه جنگ فقط سیاست و ارتش نیست، بلکه یک اقتصاد عظیم است که در آن هزینه‌های یک طرف، ناگزیر به درآمد طرف دیگر تبدیل می‌شود. ازاین‌رو، پرسش بعدی سلسله‌مطالب ما بسیار ساده است: چه کسانی در زمره ذی‌نفعان اصلی جنگ با ایران بودند و چقدر توانستند از آن کسب درآمد کنند؟

بنابراین، وقتی از جنگ چندماهه آمریکا و اسرائیل علیه ایران سخن می‌گوییم، درست نیست که فقط بازندگان یا برندگان میدان نبرد را بشماریم. عجبا که ذی‌نفعان این «پیروزی» کم نبودند. در مراحل مختلف این بحران، نفتی‌های آمریکایی و روسی، نروژ، تولیدکنندگان سلاح، صادرکنندگان گاز و نهادهای مالی به منافعی دست یافتند. چین نیز احتمالاً نه سود مالی مستقیم، بلکه منفعت سیاسی و استراتژیک برد.

اما پرداختنِ یک‌باره به همه آن‌ها بی‌معناست؛ پس به ترتیب به آن‌ها می‌پردازیم و از ایالات متحده شروع می‌کنیم.

در این میان بلافاصله تناقضی رخ می‌نماید: آمریکا به عنوان یک کشور، مبالغ هنگفتی را صرف جنگ کرد، اما این اصلاً به معنای زیان‌دیدنِ کسب‌وکارهای آمریکایی نیست؛ بلکه کاملاً برعکس.

برای درآمدزایی، اول باید خرج کرد — ۶۷ میلیارد دلار

در ۲۴ ژوئن ۲۰۲۶، دولت دونالد ترامپ درخواست رسمی تأمین بودجه تکمیلی به مبلغ ۸۷.۶ میلیارد دلار را به کنگره فرستاد. کاخ سفید صریحاً اعلام کرد که بخش عمده این اعتبارات برای عملیات «خشم حماسی» — یعنی جنگ علیه ایران — نیاز است.

از کل این مبلغ، ۶۷.۱۴۶ میلیارد دلار به وزارت جنگ آمریکا اختصاص داشت. جزئیات این رقم به خودی خود جالب است: ۱۷.۳ میلیارد دلار هزینه‌های عملیاتی، ۱.۷ میلیارد دلار حفظ آمادگی رزمی، ۱.۵ میلیارد دلار سوخت اضافی، ۲.۴ میلیارد دلار پهپادها، ۵.۱ میلیارد دلار امنیت سایبری و سامانه‌های خودمختار.

و ۲۱ میلیارد دلار دیگر برای خرید مهمات. درست همین‌جاست که اصل ماجرا آغاز می‌شود. برای مالیات‌دهنده، موشکی که به سوی ایران شلیک می‌شود یک هزینه است؛ اما برای شرکت سازنده‌ای که سفارش دولتی ساخت موشک جایگزین را دریافت می‌کند، درآمد آینده محسوب می‌شود.

جنگ جای خود، اما برنامه تولید باید اجرا شود.

موشک‌ها تمام شد؟ نگران نباشید — جدیدش را سفارش می‌دهیم

در ۱۷ اوت، نیروی دریایی آمریکا رسماً از انعقاد قراردادی به ارزش ۲۲.۹ میلیارد دلار با شرکت ریتیون (از زیرمجموعه‌های شرکت RTX) برای تولید موشک‌های کروز توماهاک خبر داد. این ارزیابی خبرنگاران یا پیش‌بینی بازار بورس نیست، بلکه خود نیروی دریایی آمریکا این مبلغ را اعلام کرده است. تعبیر به‌کاررفته نیز چشمگیر است: این قرارداد باید تولید یکی از کلیدی‌ترین انواع تسلیحات دوربرد آمریکا را سرعت ببخشد.

به عبارت دیگر، چند ماه جنگ فقط موشک‌های از پیش تولیدشده را به مصرف نمی‌رساند، بلکه یک بازار تضمین‌شده برای نسل بعدی موشک‌ها ایجاد می‌کند. صورت‌های مالی RTX به زیبایی نشان می‌دهد که این روند در قالب ارقام چگونه به نظر می‌رسد.

در سه ماهه دوم سال ۲۰۲۶، فروش RTX به ۲۴.۷ میلیارد دلار رسید که نسبت به سال قبل ۱۴ درصد افزایش داشت. حجم سفارشات دفاعی این شرکت به ۱۱۹ میلیارد دلار رسید.

اما بررسی وضعیت خود شرکت ریتیون جالب‌تر است. فروش این واحد در این فصل ۱۸ درصد رشد کرد و از ۷.۰۰۱ میلیارد دلار به ۸.۲۶۹ میلیارد دلار رسید، و سود عملیاتی آن با ۲۹ درصد افزایش، از ۸۰۵ میلیون دلار به ۱.۰۴۲ میلیارد دلار جهش یافت.

این شرکت کاملاً شفاف توضیح می‌دهد که این رشد از کجا آمده است: افزایش حجم برنامه‌های پاتریوت، موشک استاندارد (Standard Missile) و امرام (AMRAAM) و همچنین سایر سامانه‌های پدافند هوایی و موشکی.

یعنی اینجا اصلاً نیازی به تئوری توطئه نیست. بیشتر شلیک می‌کنند — بیشتر تولید می‌کنند. بیشتر تولید می‌کنند — دولت بیشتر می‌خرد. دولت بیشتر می‌خرد — فروش و سود افزایش می‌یابد. اقتصاد جنگ این‌گونه کار می‌کند.

لاکهید مارتین هم عقب نماند

در دیگر غول دفاعی آمریکا، یعنی لاکهید مارتین، تصویر از این هم جالب‌تر است. در پایان ماه ژوئن، کل سفارشات معوقه آینده شرکت ۲۳۰.۴ میلیارد دلار بود، در حالی که در پایان سال ۲۰۲۵ این رقم ۱۹۳.۶ میلیارد دلار ثبت شده بود.

این در حالی است که تنها در عرض شش ماه، حجم سفارشات بخش موشک و کنترل آتش (Missiles and Fire Control) از ۴۶.۶۵ میلیارد دلار به ۸۷.۸۸ میلیارد دلار جهش یافت. فروش این بخش در سه ماهه دوم ۱۹ درصد افزایش یافت و به ۴.۱۰۱ میلیارد دلار رسید و سود عملیاتی آن ۲۴ درصد رشد کرد و به ۵۹۴ میلیون دلار رسید.

خود لاکهید این رشد را پیش از هر چیز ناشی از گسترش تولید سامانه‌های PAC-3 و تاد (THAAD) و همچنین موشک‌های ضربتی دقیق (Precision Strike Missile) می‌داند.

البته نمی‌توان تمام این رشد را صرفاً به جنگ با ایران نسبت داد. این شرکت‌ها پیش از آن نیز قراردادهایی داشتند؛ اوکراین، برنامه‌های آسیایی، سفارش‌های متحدان و تقاضای انباشته جهانی وجود دارد. اما جنگ ویژگی ناخوشایندی دارد: موشکی که دیروز در انبار بود، امروز شلیک شده و فردا باید با چیزی جایگزین شود.

و در این مرحله، جنگ از یک عملیات نظامی به یک سفارش دولتی بلندمدت تبدیل می‌شود.

نفت: گاهی کافی است فقط از تنگه هرمز دور باشید

اما موشک‌ها تنها نیمی از داستان آمریکا هستند. دومین برنده آشکار، صنعت نفت بود. به جای بیانیه‌های سیاستمداران، به گزارش شرکت شورون که به کمیسیون بورس و اوراق بهادار آمریکا (SEC) ارائه شده نگاه کنیم. در سه ماهه دوم سال ۲۰۲۵، این شرکت ۲.۴۹ میلیارد دلار درآمد داشت. در سه ماهه دوم سال ۲۰۲۶ این رقم به ۱۲.۰۷۲ میلیارد دلار رسید؛ یعنی رشدی نزدیک به پنج برابر.

سود بخش بالادستی (Upstream) — یعنی استخراج نفت و گاز — از ۲.۷۲۷ میلیارد دلار به ۸.۱۸۲ میلیارد دلار افزایش یافت. بخش پایین‌دستی (Downstream) — پالایش و فروش — ۴.۸۶۸ میلیارد دلار سود داد، در حالی که سال قبل تنها ۷۳۷ میلیون دلار بود.

دلیل این امر درست چند سطر پایین‌تر در همان سند به چشم می‌خورد. میانگین قیمت نفت برنت در سه ماهه دوم سال ۲۰۲۵ برابر با ۶۸ دلار به ازای هر بشکه بود؛ اما در سه ماهه دوم سال ۲۰۲۶ به ۱۰۴ دلار رسید.

در اینجا اقتصاد بسیار ساده می‌شود. اگر شما نفت دارید و می‌توانید با خیال راحت آن را استخراج کنید، اما در نقطه‌ای دوردست نفت‌کش‌ها دیگر نمی‌توانند به راحتی از تنگه هرمز عبور کنند، حتی لازم نیست کاری انجام دهید؛ نفت شما خودبه‌خود گران‌تر می‌شود.

شورون هم‌زمان از استخراج بی‌سابقه و رکوردشکن خود در آمریکا خبر داد: نزدیک به ۲.۱ میلیون بشکه معادل نفت در روز.

انطباق شگفت‌انگیزی شکل می‌گیرد: بحران انرژی جهانی، نفت بالای صد دلار، مشکلات تامین‌کنندگان رقیب — و استخراج رکوردشکن آمریکا. برای اقتصاد جهانی این یک بحران است، اما برای حسابداری یک شرکت نفتی، سه ماهه‌ای کاملاً موفقیت‌آمیز.

اکسون‌موبیل: ۱۴.۵ میلیارد دلار سود دیگر

نتایج اکسون‌موبیل هم به همین اندازه چشمگیر است. طبق گزارش رسمی خود شرکت، اکسون‌موبیل در سه ماهه دوم سال ۲۰۲۶ به سود خالص ۱۴.۵ میلیارد دلاری دست یافت و سود تعدیل‌شده آن ۱۴.۷ میلیارد دلار بود. جریان نقدی عملیاتی ۲۳.۶ میلیارد دلار و جریان نقدی آزاد ۱۷.۲ میلیارد دلار ثبت شد.

از این پول، شرکت تنها در یک فصل ۹.۴ میلیارد دلار به سهامداران پرداخت کرد: ۴.۳ میلیارد دلار به صورت سود سهام و ۵.۱ میلیارد دلار دیگر برای بازخرید سهام خود.

در بستر جنگ، این تصویر حالتی تقریباً فلسفی به خود می‌گیرد. کسانی در خلیج فارس موشک‌ها را می‌شمارند، کسانی در اروپا قیمت بنزین و گاز را حساب می‌کنند، و کسانی هم در تگزاس سود سهام را می‌شمارند.

اگر پیش‌تر می‌گفتیم: «جنگ جای خود، ناهار طبق برنامه»، آمریکایی‌ها ظاهراً آن را این‌گونه بازنویسی کرده‌اند: «جنگ جای خود، گزارش سه ماهه طبق برنامه» و سود سهام سر وقت.

گاز: وقتی اروپا و آسیا هم‌زمان می‌ترسند

برنده آمریکایی دیگری نیز وجود دارد: تولیدکنندگان گاز طبیعی مایع‌شده (LNG). شرکت چنیر انرژی (Cheniere Energy) بزرگ‌ترین تولیدکننده و صادرکننده LNG در آمریکا است. در سه ماهه دوم سال ۲۰۲۶، درآمد آن به ۵.۷۳ میلیارد دلار رسید که ۲۴ درصد نسبت به مدت مشابه سال ۲۰۲۵ افزایش داشت. سود خالص آن از ۱.۶۲۶ میلیارد دلار به ۳.۰۶۸ میلیارد دلار جهش کرد — یعنی ۸۹ درصد رشد.

تعداد محموله‌های صادرشده LNG از ۱۵۴ به ۱۸۴ محموله، یعنی ۱۹ درصد افزایش یافت. پس از آن، شرکت پیش‌بینی سود قبل از کسر مالیات، استهلاک و بهره (EBITDA) تعدیل‌شده خود را برای کل سال ۲۰۲۶ به ۷.۹ تا ۸.۴ میلیارد دلار افزایش داد.

سود آمریکا در اینجا به‌ویژه جالب است، زیرا اروپا پس از محدود شدن محموله‌های خاورمیانه، مجبور است برای گاز جایگزین با آسیا رقابت کند.

و بازار کاملاً ساده عمل می‌کند. کمبود وجود دارد — قیمت بالا می‌رود. خریدار حاضر به پرداخت بیشتر وجود دارد — نفت‌کش به آن سمت شناور می‌شود. دوستی ژئوپلیتیکی، تعهدات پیمانی و بیانیه‌های همبستگی فراملیتی می‌توانند در گوشه‌ای به حیات خود ادامه دهند، اما قرارداد همچنان با دلار امضا می‌شود. و گاز آمریکا نه به سمت متحدان ناتو، بلکه به سوی خریداران سخاوتمند آسیایی روانه شد.

و حالا خود رئیس‌جمهور

در این نقطه موضوعی بیش از حد حساس مطرح می‌شود. نباید ادعا کرد که دونالد ترامپ شخصاً از جنگ با ایران درآمد داشته است؛ امروزه چنین اثبات و مدرکی وجود ندارد. اما نادیده گرفتن وضعیت مالی منحصربه‌فرد او نیز غیرممکن است.

در ۳۰ ژوئن، اداره اخلاق دولتی آمریکا اظهارنامه مالی سالانه رئیس‌جمهور را منتشر کرد — ۹۲۷ صفحه شامل دارایی‌ها، شرکت‌ها، حساب‌ها و معاملات. البته این اظهارنامه مربوط به سال ۲۰۲۵ است، یعنی دوره‌ای پیش از آغاز جنگ فعلی. ازاین‌رو استفاده از آن به عنوان مدرکی بر درآمد ترامپ دقیقاً از محل عملیات نظامی نادرست خواهد بود — دست‌کم فعلاً نادرست است.

اما این سند ابعاد کسب‌وکار رئیس‌جمهور وقت را نشان می‌دهد. به عنوان مثال، تنها شرکت CIC Digital مرتبط با NFTها و میم‌کوین‌های ترامپ، رقم ۶۳۵,۰۶۸,۸۳۵ دلار حق امتیاز بر اساس قرارداد لیسانس با Celebration Coins ثبت کرده است.

در سال ۲۰۲۵، شرکت DT Marks Defi LLC که مرتبط با ترامپ است، ۲۳۶.۲۵ میلیون دلار عایدی خالص از فروش توکن‌های World Liberty Financial و ۶۵.۶۲۵ میلیون دلار دیگر از فروش بخشی از سهم خود در WLF Holdco LLC به دست آورد. علاوه بر این، درآمدهای World Liberty به اشکال مختلف توزیع شد: حدود ۱۵۰.۶ میلیون دلار به صورت اتریوم، ۵۶ میلیون دلار به صورت USDC، ۴۲.۲۵ میلیون دلار به دلار و ۳۳.۴۶ میلیون دلار به صورت بیت‌کوین. همچنین دریافتی‌های کوچک‌تری به سایر رمزارزها و حدود ۱.۸۲ میلیون دلار درآمد حاصل از استیکینگ اتریوم وجود داشت.

یک منبع درآمد عمده و مجزا با ساختار دیگری از دونالد ترامپ، یعنی DT Marks SC LLC پیوند خورده است. طبق اظهارنامه مالی رئیس‌جمهور، در سال ۲۰۲۵ این شرکت حدود ۱۹۶.۹ میلیون دلار عایدی خالص مربوط به جذب سرمایه‌گذاران جدید در Stablecoin Holdco و فروش سهام کلاس C دریافت کرده است. بدین ترتیب، تنها در این بخش صحبت از نزدیک به ۲۰۰ میلیون دلار است که ابعاد مشارکت مالی ساختارهای خانوادگی ترامپ در کسب‌وکار رمزارز را بیشتر نشان می‌دهد.

یعنی با رئیس‌جمهوری روبه‌رو هستیم که هم‌زمان بزرگ‌ترین قدرت نظامی و اقتصادی جهان را اداره می‌کند و ذی‌نفع یک ساختار تجاری خانوادگی فوق‌العاده بزرگ باقی می‌ماند.

این امر به خودی خود جرم نیست، اما ادامه داستان کاملاً غیرعادی می‌شود.

سخن رئیس‌جمهور هم به کالا تبدیل شد

در ۱۶ ژوئیه، گروه رسانه و فناوری ترامپ (Trump Media & Technology Group) رسماً از ایجاد سرویس جدیدی به نام Truth API خبر داد. توضیحات شرکت تقریباً نیازی به تفسیر ندارد. این یک کانال اطلاعاتی ویژه برای نهادهای مالی، معامله‌گران الگوریتمی و فرکانس‌بالا است که امکان دریافت پست‌های تأثیرگذارترین حساب‌های Truth Social را به صورت ماشین‌خوان و ظرف چند میلی‌ثانیه فراهم می‌کند.

و مدیریت ترامپ مدیا خود استدلال تجاری اصلی را فرموله کرد: بازارها از قبل به پیام‌ها در Truth Social واکنش نشان می‌دهند. این سرویس از ۱ اوت شروع به کار کرد. ساختار کاملاً غیرعادی شکل می‌گیرد: رئیس‌جمهور ایالات متحده تصمیمی می‌گیرد که قادر است قیمت جهانی نفت را تغییر دهد؛ رئیس‌جمهور این موضوع را از طریق شبکه اجتماعی خود اعلام می‌کند؛

و شرکت تحت کنترل تراستی که تنها ذی‌نفع آن خود رئیس‌جمهور است، امکان دریافت این پیام‌ها را در سریع‌ترین زمان ممکن به فعالان حرفه‌ای بازار مالی می‌فروشد.

طبق داده‌های SEC، تراست دونالد ترامپ مالک ۱۱۴.۷۵ میلیون سهم ترامپ مدیا بود که در آغاز سال ۲۰۲۶ حدود ۴۱.۱ درصد از سهام دارای حق رأی شرکت را تشکیل می‌داد. خود ترامپ تنها ذی‌نفع این تراست است و دونالد ترامپ جونیور مدیر آن است. ترامپ مدیا رسماً Truth API را منبع جدیدی برای درآمدهای دوره‌ای و بلندمدت می‌نامد.

یعنی حتی پیام رئیس‌جمهور هم امروز می‌تواند به یک محصول تجاری تبدیل شود. سرمایه‌داری واقعاً سیستم فوق‌العاده خلاقی است، به‌ویژه نوع آمریکایی آن…

مهم این است که قبل از بقیه دکمه را فشار دهید

و در اینجا به جنجالی‌ترین بخش داستان می‌رسیم. در ۲۳ مارس، اندکی پیش از بیانیه ترامپ درباره تنش‌زدایی احتمالی و تعویق حمله به تأسیسات زیربنایی انرژی ایران، موقعیتی به ارزش تقریبی ۵۰۰ میلیون دلار با پیش‌بینی کاهش قیمت در بازار نفت پدیدار شد. سپس رئیس‌جمهور بیانیه‌ای داد و نفت واقعاً سیر نزولی یافت.

در ۷ آوریل این وضعیت تکرار شد. چند ساعت پیش از اعلام آتش‌بس دو هفته‌ای، معامله‌گران حدود ۹۵۰ میلیون دلار روی کاهش قیمت نفت شرط‌بندی کردند. پس از بیانیه رئیس‌جمهور، قیمت نفت برنت حدود ۱۵ درصد افت کرد.

این‌ها دیگر تخیلات خبرنگاران نیست: در ۹ آوریل، دو سناتور آمریکایی رسماً از کمیسیون معاملات آتی کالای آمریکا (CFTC) خواستند تا درباره این عملیات تحقیق کند و مشخص سازد آیا کسی از اطلاعات غیرعلنی دولتی استفاده کرده است یا خیر. دقیقاً مبالغ ۵۰۰ میلیون دلار و ۹۵۰ میلیون دلار در نامه سنا قید شده است.

در ۱۵ آوریل، رویترز به نقل از یک منبع آگاه از تحقیقات گزارش داد که CFTC واقعاً در حال بررسی سلسله‌معاملاتی از این دست با عقود آتی نفت است. و در اینجا باید مرز را بسیار دقیق مشخص کرد. امروز هیچ مدرکی مبنی بر اینکه این معاملات توسط دونالد ترامپ، نزدیکانش یا فردی از دولتش انجام شده باشد وجود ندارد؛ دست‌کم فعلاً وجود ندارد.

ما نمی‌دانیم دقیقاً چه کسی درآمد کسب کرده است، اما چیز دیگری را می‌دانیم: فردی درست پیش از بیانیه‌های رئیس‌جمهور — که متعاقباً بازار نفت را به شدت تکان می‌داد — موقعیت‌های مالی عظیمی ایجاد می‌کرد.

نهاد ناظر مالی آمریکا به این تصادفات علاقه‌مند شده است. و این خود داستان به قدر کافی جذابی است، زیرا جنگ مدرن مدت‌هاست که دیگر فقط با موشک پیش برده نمی‌شود.

گاه برای کسب درآمد، مهم‌تر این است که چند دقیقه زودتر از دیگران بدانید آیا این موشک شلیک خواهد شد یا رئیس‌جمهور نظرمعطوف کرده است. و تنها نزدیک‌ترین افراد می‌توانند این را بدانند. یا فکر می‌کنید هوش مصنوعی و گمانه‌زنان بورس می‌توانند خودبه‌خود حساب کنند که ترامپ چه زمانی دکمه را فشار می‌دهد؟

پس آیا آمریکا از جنگ درآمد کسب کرد؟

هم بله و هم خیر. دولت آمریکا پول هنگفتی برای آن پرداخت کرد. تنها درخواست تکمیلی پنتاگون ۶۷.۱ میلیارد دلار بود که ۲۱ میلیارد دلار آن برای خرید مهمات جدید اختصاص داشت.

اما هزینه‌های دولتی ناپدید نشدند؛ بلکه به درآمد افرادی تبدیل شدند: به قراردادهای جدید برای ریتیون و لاکهید مارتین، به سودهای میلیاردی برای شورون و اکسون‌موبیل، به درآمد رو‌به‌رشد صادرکنندگان LNG آمریکا، و به سفارش‌های تولید موشک‌های جدید به جای موشک‌های مصرف‌شده.

و در نهایت — به نوسانات مالی عظیمی که در آن، هر کس جمله بعدی رئیس‌جمهور را درست حدس بزند می‌تواند ثروتی به چنگ آورد.

ازاین‌رو جنگ حسابداری کج‌ومعوجی دارد. در یک ستون، کشته‌شدگان، ویرانی‌ها، هزینه‌های دولتی و زیان‌های اقتصادی قرار دارند؛

و در صفحه مجاور همان ترازنامه جهانی — قراردادهای جدید، سودهای رکوردشکن، سود سهام و حجم سفارشاتی به ارزش عشرات میلیارد دلار.

و در حالی که دیپلمات‌ها تصمیم می‌گیرند چه کسی باید تنگه هرمز را باز کند، نظامیان موشک‌های باقی‌مانده را می‌شمارند و سیاستمداران درباره پیروزی و شکست بحث می‌کنند، حسابداران شرکت‌های بزرگ به کار خود مشغولند.

جنگ جای خود، اما سود — طبق برنامه.

اما آمریکا تنها اولین ذی‌نفع این داستان است. ادامه ماجرا از این هم جذاب‌تر خواهد بود.

بیشتر از مجله جنوب جهانی-بررسی مسائل جنوب جهانی – سال بیستم کشف کنید

برای ادامه خواندن و دسترسی به آرشیو کامل، اکنون مشترک شوید.

ادامه مطلب