بررسی نظامی هفته: جنگی منفور و امپراتوریِ زنگزده
نویسنده: وانگ شیچون (تحلیلگر نظامی وبسایت گوانچا)
ترجمه مجله جنوب جهانی
نمادینترین خبر این هفته، بدون شک خبر پهلوگیری ناو هواپیمابر «آبراهم لینکلن» در بندر لاام چابانگ پاتایا بود؛ در حالی که تمام بدنه آن را زنگزدگی، جلبک و صدفهای چسبنده (برنکلها) فراگرفته بود. به روشنی هیچ اثری نمیتوانست بهتر از این تصویر، وضعیت ارتش آمریکا را در مرحله پایانی اعراض و عوارض سرمایهداری به نمایش بگذارد. در همین هفته، کشور بورکینافاسو نیز در یک رزمایش نظامی، انواع توپخانه و سامانههای موشکی پدافند هوایی خریداریشده از چین را به نمایش گذاشت. برای سروان ترائوره (رهبر بورکینافاسو)، این عصر نسبت به عصری که توماس سانکارا در آن میزیست بهتر است، اما این برتری محدود است. از این رو، او بیش از هر کس دیگری باید معنای این ضربالمثل را درک کند که: «خدا به کسانی کمک میکند که خودشان به خودشان کمک کنند.»
جنگی منفور و امپراتوریِ زنگزده
این هفته، ناو هواپیمابر «آبراهم لینکلن» (CVN-72) نیروی دریایی آمریکا پس از ۲۰۸ روز سرگردانی و دریانوردی در دریا، سرانجام در بندر لاام چابانگ تایلند پهلو گرفت تا ۵۰۰۰ ملوان آن پیاده شوند و پس از ۲۰۰ روز، تعطیلاتی را در منطقه گردشگری پاتایا بگذرانند.
من هرگز تصویری ندیدهام که بهتر از این عکس، وضعیت ارتش آمریکا را در مراحل پایانی سرمایهداری نشان دهد. به دلیل عدم نگهداری طولانیمدت و نرسیدن به بندر، زیر بدنه این ناو جنگی پر از صدف و جلبک شده و زنگزدگی و خوردگی شدید، از خط آب تا عرشه و برجک فرماندهی را فراگرفته است؛ حتی تیربارهای M2 نصبشده روی ناو هم کاملاً زنگ زدهاند. این کشتی سرتاپا زنگزده، در نزدیکی خط ساحلی تایلند مانند یک کشتی اسقاطی در فیلم سینمایی «دنیای آب» (Waterworld) به نظر میرسید. با نگاهی به بازخوردهای افکار عمومی در داخل آمریکا، وضعیت بدنه و ظاهر ناو لینکلن به حدی خراب بوده که صدای کهنهسربازان و علاقهمندان به مسائل نظامی را درآورده و تردیدهای عمومی درباره «جنگِ ترامپ» را عمیقتر کرده است.
وضعیت ناو هواپیمابر لینکلن، دقیقاً بهترین استعاره سیاسی برای «آمریکای امروز» است: شاید این ناو همچنان بتواند هواپیماهایی پیشرفتهتر از اکثر کشورهای جهان را حمل کند، اما پیوبنیاد این ناو کاملاً زنگ زده و پرسنلی که نگهداری آن را بر عهده دارند فرسوده و رمقباختهاند. تنها دلبستگی به سلطه امپریالیستی و جاهطلبیهای غیرواقعی پوپولیستها است که این کشتیها را به پیش میراند تا فرسنگها دورتر، در یک منطقه جنگی، وارد جنگی منفور و ناخواسته شوند.
اما با عبور از تنگه مالاکا، دستکم تایلندیها از ورود لینکلن استقبال کردند. اقتصاد تایلند به دلیل جهش قیمت نفت در پی این جنگ بیدلیل میان آمریکا و ایران آسیب دیده و همین امر موجب انتقادات شدید مردم و مقامات تایلند از آمریکای امروز شده بود. با این حال، ملوانان آمریکایی شش ماه حقوق و مزایای فوقالعاده جنگی ذخیره کرده بودند. از این رو، شهر پاتایای تایلند برای ورود این تعداد بالای افسران و سربازان آمریکایی، آغوش باز کرد. مقامات محلی ۴۰ دستگاه اتوبوس ویژه اختصاص دادند که در منطقه بندری مستقر شده و به صورت ۲۴ ساعته در حال رفت و آمد بودند تا مسئولیت جابهجایی بیش از ۵۰۰۰ سرباز آمریکایی را میان بندر، هتلهای چندستاره، رستورانها و جاذبههای گردشگری پاتایا بر عهده بگیرند و استراحت آنها را کاملاً تضمین کنند. این مسئله از یک سو به روابط و دوستی تاریخی «دیرینه» میان تایلند و سربازان آمریکایی بازمیگردد و از سوی دیگر، پای پول در میان است: به گفته مقامات تایلندی، هر سرباز آمریکایی در دوره استراحت روزانه بین ۷۰۰ تا ۲۰۰۰ یوآن (معادل ۱۰۰ تا ۳۰۰ دلار) خرج میکند که این رقم بدون احتساب خریدهای دیگر یا خدمات است؛ بنابراین، پذیرایی از ۵۰۰۰ سرباز آمریکایی میتواند دهها میلیون دلار درآمد نصیب منطقه کند.
اما ارتش آمریکا هرچه باشد ارتش آمریکا است؛ آن هم یک کشتی پر از سربازانی که بیش از ۲۰۰ روز در شرایطی سخت و طاقتفرسا حبس شده و سرشار از خشم و سرخوردگی هستند. طبق تجربیات تاریخی، اگر این سربازان دست به رفتارهای ناهنجار بزنند اصلاً تعجبآور نیست. حکومت محلی تایلند برای استقبال از این ۵۰۰۰ سرباز آمریکایی گویی «با دشمنی بزرگ روبرو شده بود»: برای جلوگیری از عربدهکشی و زیادهروی در مصرف مشروبات الکلی توسط سربازان آمریکایی در پاتایا، شمار زیادی از پلیسهای تایلند ابتدا طرحی را برای «مبارزه با تنفروشی غیرقانونی» در پاتایا اجرا کردند که گفته میشود طی آن صدها زن تنفروش بازداشت شدند. علاوه بر این، ارتش تایلند شمار زیادی از نیروهای نظامی، پلیس و نیروهای ویژه را در برخی «محلههای مشهور» پاتایا مستقر کرد. پلیس تایلند ادعا کرد که «طبق درخواست رسمی آمریکا»، خیابانهای شماره ۶ و ۷ پاتایا را که از مناطق قرمز محسوب میشوند، منطقه ممنوعه اعلام کرده و اجازه نزدیک شدن به سربازان آمریکایی را نداده است.
شهرت تایلند و سربازان آمریکایی بر کسی پوشیده نیست و طبیعتاً این رویداد با شوخیها و متلکهای مردم جهان در شبکههای اجتماعی درباره «شبهای پرماجرا» همراه شد. اما برای فرماندهی ارتش آمریکا، پس از عقبنشینی خفتبار از منطقه نبرد با ایران، هگست (وزیر دفاع آمریکا) اصلاً دوست نداشت که تستوسترون بالای این سربازان برای پنتاگون که خود در مرکز حواشی است، دردسر جدیدی درست کند. به نوشته روزنامه «وال استریت ژورنال»، پیش از آنکه ملوانان اجازه خروج از بندر را پیدا کنند، آموزشهای امنیتی مفصلی درباره نحوه جلوگیری از دام افتادن در تور سرویسهای اطلاعاتی خارجی به آنها داده شد. از آنها خواسته شد که حتماً به صورت گروههای چندنفره حرکت کنند و بر اساس درجه نظامیشان ساعات رفت و آمد مشخصی داشته باشند؛ به طوری که سربازان صفر و درجهداران پایه باید تا ساعت دو بامداد به پایگاه بازمیگشتند. دژبانهای ارتش آمریکا نیز با پلیس محلی همکاری میکردند و گشتهای مشترکی انجام میدادند تا مطمئن شوند این افراد دردسری درست نمیکنند. البته مهمترین مسئله این بود که به ملوانان اکیداً هشدار داده شد که با کارگران جنسی تماسی نداشته باشند؛ چراکه تنفروشی در تایلند در اصل غیرقانونی است.
البته این هشدارها صرفاً مربوط به مسائل اخلاقی نبود. در خیابانهای ۶ و ۷ پاتایا، بسیاری از بارها و کافههای معروف متعلق به چینیها و روسها هستند. این که ملوانان آمریکایی پس از نبرد سخت با ایران، به بارهای چینیها و روسها بروند و آنجا به رفتارهای خود ادامه دهند، در صورت درز اخبار باعث آبروریزی کامل امپراتوری میشد. به ویژه اینکه تجربیات و حوادث درون ناو هواپیمابر «لینکلن» نوعی «اسرار نظامی» به شمار میرود. اگر این سربازان آمریکایی در بارهای صاحبان چینی و روسی مست شوند و از شرایط بد خود دردکشی و دردسرهایی را افشا کنند، این موضوع «افشای اطلاعات محرمانه ارتش آمریکا» تلقی میشود. اگر این حرفها به رسانههای آمریکایی برسد، احتمالاً روزنامه «استارس اند استریپس» (نشریه رسمی ارتش آمریکا) مجبور میشود دوباره چند سردبیر یا ادیتور خود را برکنار کند.
تا زمان نگارش این مقاله، سربازان آمریکایی در پاتایا دردسر خیلی بزرگی درست نکردهاند؛ به جز اینکه حدود ساعت ۱:۳۰ بامداد ۴ سپتامبر، در بیرون باری در پاتایا، دو تن از پرسنل نظامی آمریکا که زیادهروی کرده بودند درگیر شدند. ساکنان محلی از ترس بالا گرفتن درگیری با پلیس تماس گرفتند. این دو نفر به کشتی بازگردانده شدند و بازداشت خانگی در کشتی برایشان بریده شد؛ یعنی ۴۸ ساعت آینده را باید با پاتایای زیبا خداحافظی کنند. در مقایسه با جمعیت ۵۰۰۰ نفری، این میزان درگیری در ارتش آمریکا نشاندهنده انضباط بالایی است!
اینکه «جنگاوران» دنیای آزاد پس از پایان ماموریتهای رزمی بلافاصله به «بهشتِ ارتش» هجوم ببرند خبر جدیدی نیست، بهویژه در منطقه جنوب شرق آسیا. اما اینکه وضعیت عجیب ناو «لینکلن» را صرفاً به «بیانضباطی و اخلاق بد سربازان آمریکایی» ربط دهیم، دور از انصاف و بیطرفی است. به هر حال، در دهه ۹۰ میلادی که آمریکاییها بیش از هر زمان دیگری قدرتنمایی میکردند، همین سربازان در جنوب شرق آسیا مشغول عیاشی بودند و اخلاقشان تعریف چندانی نداشت. علت اصلی افتادن ناو «لینکلن» به چنین روزگار سیاهی، همچنان از تحلیلهای رهبر بزرگ (مائوتسه تونگ) خارج نیست: ناوهای امپریالیسم آمریکا در دریای مواج جنگ خلق گرفتار شدهاند.
ربط دادن کامل وضعیت اسفبار ناو لینکلن به خستگی و روحیه پایین پرسنل — یا حتی کمکاری و sabotage (خرابکاری) — نادرست است. حتی اگر ناو لینکلن زنگزده باشد، دستکم میتوان دید که ملوانان آمریکایی بسیار علاقهمند به زنده ماندن هستند؛ اگرچه زنگزدگیهای زیادی در نزدیک خط آب، ریلهای آسانسور و لبههای عرشه دیده میشود، اما عکسهای نمای نزدیک منتشرشده از تایلند نشان میدهد که بدنه جنگندههای روی ناو زنگزدگی مشخصی ندارند. این امر نشان میدهد که پرسنل مربوطه نگهداری جنگندهها و آسانسورها را جدی گرفتهاند. این موضوع تعجبآور نیست؛ ایرانیها اگرچه ذخایر موشکهای بالستیک ضدکشتی و کروز محدودی دارند، اما بالاخره این تسلیحات را در اختیار دارند. به هر حال، ملوانان ناو لینکلن نیاز دارند که اسکادران جنگندهها تا حد امکان در هر روز پروازی به سلامت به پرواز درآیند تا هشدار زودهنگام و قابلیتهای ضد موشکی ارزشمندی را فراهم کنند تا کل پرسنل زنده بمانند.
ایرانیها J-20 یا دونگفنگ ۲۶ ندارند، اما موشکهای «خیبرشکن» (کاسرالخیابر) و پهپادهای «شاهد» را در اختیار دارند. به گفته رسانههای آمریکایی، ارتش آمریکا صرفاً به دلیل ترس از حملات ایران به بنادر، از پشتیبانی و سوختگیری در بنادر منطقه صرفنظر کرده است. از آنجا که حملات ایران شبکه سنتی پشتیبانی منطقهای ارتش آمریکا را مختل کرده، نیروی دریایی آمریکا در منطقه خاورمیانه با فشار لجستیکی فزایندهای روبرو شده است. نیروی دریایی آمریکا ۲۰ ناو جنگی و حدود ۲۰ هزار ملوان و تفنگدار دریایی را در آبهای نزدیک منطقه نبرد مستقر کرده است؛ این یعنی نیروی دریایی آمریکا باید هفتگی بیش از ۴۲۰ هزار وعده غذایی و حدود ۸ میلیون گالن سوخت تأمین کند.
اما نکته خندهدار و تلخ این است که مرکز اصلی تأمین این حجم از سوخت و غذا در گذشته، پایگاه دریایی بحرین بود که در تیررس موشکهای بالستیک کوتاهبرد ایران قرار داشت؛ تمام پشتیبانی نیروی دریایی فرماندهی مرکزی آمریکا (سنتکام) به بندر بحرین وابسته بود. اما در همان روز اول جنگ، این مرکز از نظر نظامی کاملاً از کار افتاد. پس از آنکه ایران پایگاه کلیدی کلیدی کلیدی ناوگان پنجم نیروی دریایی آمریکا در بحرین را ویران کرد، بدون هیچ ابایی نقاط مختلف کشورهای عربی را بمباران کرد و باعث شد بنادر سایر کشورهای حوزه خلیج فارس نیز ناامن شوند. پیامد همه اینها این شد که آمریکاییها مجبور شدند مانند روسها در نبرد تسوشیما، پشتیبانی خود را در مقیاس نصف کره زمین جابهجا کنند؛ کشتیهای پشتیبانی باید حدود ۲۲۰۰ مایل (حدود ۳۵۴۰ کیلومتر) طی کنند تا به جزایر دیگو گارسیا — یا حتی سنگاپور — برسند و سپس بازگردند تا آذوقه و تجهیزات ناوگان را تأمین کنند.
از آنجا که اکثر بنادر نزدیک غیرقابل استفاده هستند، ناوهای آمریکایی هر پنج یا شش روز یکبار نیاز به عملیات پشتیبانی در دریا دارند. و خندهدارتر اینکه، ترامپ تنها پس از افشای اخبار رسانهها درباره نارسایی شدید تجهیزات و وضعیت آشفته زندگی درون ناو لینکلن، متوجه شد پایگاه بحرین از دست رفته است!
موشکهای بالستیک و پهپادهای شاهد ایرانیها آنقدر زیاد نبودند که تکتک بنادر خاورمیانه را نابود کنند، اما پس از آغاز جنگ، آنها چیزی در اختیار داشتند که آمریکاییها را بسیار بیشتر میترساند: «هممسیران و همفکران». ارتش آمریکا هیچ پایگاه مردمی در خاورمیانه ندارد و هر فردی که در خاورمیانه از آمریکاییها متنفر است، اکنون ابزارهای جدیدی پیدا کرده است — اگر عراقیها میتوانند با پهپادهای FPV بالگرد تهاجمی آمریکا را نابود کنند، مردم مناطق دیگر نیز میتوانند. نکته جالب اینکه درست پس از ورود ناو لینکلن به تایلند، خلبانان پهپاد محلی با استفاده از پهپاد از فاصله بسیار نزدیک از ناو لینکلن فیلمبرداری کردند. خوشبختانه اینجا جنوب شرق آسیای امن و از «متحدان» آمریکا است و خلبانان پهپاد در اینجا، نیروهای پر از کینه و خشم «سپاه قدس» نیستند، بلکه گروهی از مردم تایلند هستند که از نظم و صلح شرق آسیا لذت میبرند. ناو ۱۰۰ هزار تنی لینکلن در حال حاضر ابزار چندانی برای دفاع در برابر یک پهپاد چهارپره FPV هفت اینچی ندارد، اما دستکم ملوانان هنگام پیاده شدن برای رقص و تفریح گلوله نمیخورند. این مسئله بدون شک یک اصل ساده را به آمریکا یادآوری میکند: این پهنه آبی را هم به خلیج فارس دیگری تبدیل نکنید.
ناوهای جنگی امپریالیسم آمریکا در دریای مواج جنگ خلق گرفتار شدهاند؛ تنها با این تفاوت که این بار امپریالیستهای آمریکایی به معنای واقعی کلمه در وسط اقیانوس گیر افتادهاند. ناو لینکلنِ کمغذا، بیامکانات و گرفتار در شرایطی سخت، هیچ تفاوتی با برجکهای دیدبانی سربازان ژاپنی که در زمستان ۱۹۴۴ در شاندونگ محاصره شده بودند ندارد. سربازان آمریکایی درون کشتی نیز گویی مانند همان ژاپنیهای انتهای سال ۱۹۴۴ درون برجکها، دیگر هیچ روحیه و اقتداری میان فرماندهان و زیردستانشان باقی نمانده است. همانطور که رسانههای آمریکایی توصیف کردهاند: سرناوستیپها و درجهدارانی که در زمان صلح قدرتنمایی میکردند، اکنون وقتی از کنار سربازان خسته و بیرمق و دستشوییهای کثیف رد میشوند، خودشان تظاهر میکنند که چیزی ندیدهاند. این شاید نشاندهنده از دست رفتن اقتدار افسران جز در طول جنگ باشد و شاید هم نشان میدهد افسران جز و سربازان به خاطر شرایط بد، برای مدتی کوتاه یک جامعه ذینفع مشترک تشکیل دادهاند. در خاطرات نیروهای سپاه هشتم مسیر (چین)، بارها اشاره شده که «فرماندهان گروهان» یا «دسته» ژاپنی که در برجکها محاصره شده بودند، جرئت نداشتند سربازان تحت امر خود را برای پاکسازی بیرون بفرستند یا حتی در پایگاه سر آنها داد بزنند. ناو لینکلن اگرچه به آن حد نرسیده، اما رفتار و جسارت یک نیروی دریایی قدیمی و پرسابقه را کاملاً از دست داده است.
در درون و بیرون میدان نبرد، موج جنگزدگی در داخل آمریکا و بدنه ارتش به سطح جدیدی رسیده است. یکی از اخبار جنجالی انتهای اوت، مرگ سرگرد آلکس کلینر از نیروی هوایی آمریکا بود که حین هدایت هواپیمای سوخترسان KC-135 در عراق بر اثر برخورد هوایی کشته شد. اما همسر وی، لیبی کلینر، اطلاعیهای دریافت کرد که در آن آمده بود به دلیل عدم اعلام جنگ رسمی کنگره آمریکا علیه ایران، وی نمیتواند از برخی مزایا مانند «پاداش خطرات جنگی/خطر قریبالوقوع» و «معافیت مالیاتی منطقه جنگی» بهرهمند شود. این بیوه در یادداشتی نوشت: «…نیروی هوایی اخیراً به من گفته که چون آمریکا رسماً اعلام جنگ نکرده، من و فرزندانم واجد شرایط دریافت برخی مزایا نیستیم. شوهر من نه تنها در جنگی کشته شد که هرگز تمایلی به حضور در آن نداشت، بلکه حالا مزایای بهجامانده برای ما باید دستخوش بازی با کلمات و بازیهای افکار عمومی شود.»
همسران سربازان کشتهشده مزایایی دریافت نمیکنند و زندهماندگان نیز حرفهای خوبی برای گفتن ندارند. حادثه دیگری که در ماه اوت در داخل آمریکا جنجالبرانگیز شد، به اشتراکگذاری جملاتی بود که سربازان خط مقدم بر روی کاورهای ضد گرد و غبار بالهای هواپیماها نوشته بودند و خبرنگاران تحقیق ارتش آنها را پخش کردند. متن این نوشتهها چنین بود: «آدم خوبی باش: از آنهایی که به حرف اسرائیل گوش میدهند»، «عملیات خشم اپستین»، «همه چیز برای نتانیاهو»، «آیا من یک گووی (Goy – اصطلاح تحقیرآمیز یهودیان برای غیریهودیان) خوب هستم؟»
خبرنگار تحقیقی که این عکس را منتشر کرد گفت که نمیتواند به سادگی این روحیه را با روحیات سربازان آمریکایی در جنگهای گذشته مقایسه کند. اما دستکم اینها نگرشهای جدیدی هستند؛ نگرشی که سربازان آمریکایی تمایل دارند اینگونه علنی و مستقیم بیان کنند: بدون روحیه، اعزامشده به منطقهای منفور و احساس اینکه این وضعیت هرگز تمام نخواهد شد. به زبان ساده، سربازان آمریکایی هم اخبار را میخوانند؛ وقتی وضعیت خراب اقتصادی در داخل کشور با دستورات نظامی غیرجدی ترامپ ترکیب میشود، واکنش شیمیایی آن این است که هیچکس حاضر نیست جان خود را بیدلیل در این جنگ فدا کند.
به پاتایا برگردیم. در اواخر دهه ۵۰ یا اوایل دهه ۶۰ میلادی، پاتایا تنها دهکده ماهیگیری کوچکی بود که در میان جنگل محصور شده بود و پایگاه هوایی «اوتاپائو» در نزدیکی آن، به پایگاه اصلی عملیاتی ارتش آمریکا در طول جنگ ویتنام تبدیل شد. در آن زمان، سربازان جوان آمریکایی مستقر در تایلند که سردرگم بودند، گاهی برای استراحت، رها کردن همه چیز و سردرگم شدن درباره فلسفه زندگی به این خلیج آرام میآمدند. در ابتدا برخی سربازان آمریکایی در زمان مرخصی روی ساحل چادر میزدند. به سرعتی باورنکردنی، فروشگاههای مختلفی در اطراف خلیج سر برآوردند تا به این جوانان آمریکایی پرپول که نیاز به تفریح داشتند خدمات بدهند. بومیان پاتایا خرچنگها را از تور صید بیرون میکشیدند و سپس کوکاکولا میفروختند، بعدها بارها و رستورانها آمدند… و سپس زنان تنفروش و بینظمی. سربازان آمریکایی پس از نوشیدن مشروب، خوردن خرچنگ و عیاشی، برای مدتی کوتاه از آتش جنگ فرار میکردند و سپس دوباره وارد دور جدیدی از جنگ و سردرگمی میشدند. ۵۰ سال بعد، پاتایا دیگر آن ساحل کوچک و آرام نیست، اما سربازانی که برای امپریالیسم جان میکنند، همچنان خسته و سردرگم هستند.
توپخانهٔ مردان بافضیلت (صالح)
این هفته، اخبار نظامی بورکینافاسو دستاوردهای اخیر آنها در مبارزه با تروریسم و رزمایشهای نظامیشان را به نمایش گذاشت. در این رزمایش، انواع توپخانه و موشکهای پدافند هوایی وارداتی از چین از جمله توپ خودکششی ۱۵۵ میلیمتری SH-15، راکتانداز SR-5، توپ ۱۰۵ میلیمتری PCL-09 بر روی خودرو، توپ-خمپارهانداز ۱۲۰ میلیمتری PPL-05، خمپارهانداز سریع ۸۲ میلیمتری W99/PCP-001 و خمپارهانداز ۸۲ میلیمتری مدل PP87 به نمایش درآمدند. علاوه بر تسلیحات توپخانهای، بورکینافاسو سامانه پدافند هوایی منطقهای «اژدهای آسمانی ۳۰» (Tianlong-30) ساخت شرکت نورینکو را نیز خریداری کرده است؛ موشک پدافند هوایی این سامانه از بدنه موشک پیال-۱۵ (PL-15) استفاده میکند اما جستجوگر آن از نوع اپتیکال-فروسرخ موشک پیال-۱۰ (PL-10) است.
از برخی زوایا، قدرت نظامی بورکینافاسو حتی از آمریکا هم بهتر است — آنها نه تنها موشک پیال-۱۵ دارند، بلکه پیش از آمریکا توپخانه ۱۵۵ میلیمتری ۵۲ کالیبر بر روی خودرو را وارد خدمت کردهاند!
به گفته مقامات نظامی بورکینافاسو، بخشی از این توپخانهها وارد میدان نبرد شدهاند.
به لطف تبلیغات یکی از دوستان صمیمی و سرسخت من که اهل منطقه تونگلیاو است، بورکینافاسو کشوری بسیار شناختهشده در اینترنت چینی است. اما این کشور واقع در بالادست رود ولتا در غرب آفریقا که همواره به فقر مشهور بوده، در سالهای اخیر بر خلاف رویه گذشته، حجم زیادی تجهیزات جدید از کشور ما خریداری کرده است که در میان آنها تجهیزات بسیار پیشرفتهای مانند توپ SH-15 یا سامانه پدافندی اژدهای آسمانی ۳۰ به چشم میخورد. این موضوع باعث سوال بسیاری از کاربران شده است: آنها بودجه نوسازی این همه تجهیزات اصلی نبرد را از کجا آوردهاند؟
پاسخ به این سوال چندان دشوار نیست: حکومت نظامی بورکینافاسو به رهبری ترائوره نخستین نشانههای موفقیت در مدیریت را نشان داده است: در سال ۲۰۲۵، اقتصاد بورکینافاسو برخلاف جریان عمومی عملکرد خوبی داشت. نرخ رشد واقعی تولید ناخالص داخلی (GDP) این کشور به ۵.۳ درصد رسید که از ۴.۸ درصدِ سال ۲۰۲۴ بالاتر بود. وضعیت مالی بهبود چشمگیری یافت: کسر بودجه از ۵.۸ درصد GDP در سال ۲۰۲۴ به ۱.۸ درصد کاهش یافت.
به لطف کاهش قیمت انرژی و کاهش قیمت مواد غذایی ناشی از محصولات کشاورزی خوب، تورم در بورکینافاسو کنترل شد و حتی وارد فاز تورم منفی (افت قیمتها) شد (که این تورم منفی برای چنین کشور کوچکی اصلاً چیز بدی نیست). با به بهرهبرداری رسیدن و عملکرد موفق صنایع جدید، نرخ فقر کاهش و نرخ اشتغال افزایش یافت. حسابهای خارجی مثبت شد: حساب جاری از کسری در سال ۲۰۲۴ به مازاد ۱.۱ درصدی تولید ناخالص داخلی رسید.
اگرچه حوضه بالادست رود ولتا منطقهای کمآب و فقیر است، اما طبیعت میراث ارزشمندی برای بورکینافاسو به جا گذاشته است — این سرزمین دارای معادن غنی طلا است. با اینکه این کشور «طلاخیز» است، اما در گذشته بورکینافاسو مجبور بود طلای خام را به فرانسویها بفروشد که سود بسیار کمی داشت و تازه شرکتهای فرانسوی هم قیمت را پایین میآوردند.
از زمان کودتا و تشکیل حکومت نظامی، ترائوره با جمعآوری سرمایه از مردم و بودجه دولتی، نخستین پالایشگاه طلای کشور را ساخت و صادرات طلای خام به خارج را ممنوع کرد. او الزام کرد که طلا باید ابتدا در داخل پالایش و سپس صادر شود تا ارزش افزوده آن بالا برود. همزمان قانون معادن اصلاح شد و سرمایهگذاری مشترک اجباری گردید. شرکتهای خارجی موظف شدند سهام خود را با شرکت ملی جدیدالتأسیس معادن (SOPAMIB) به اشتراک بگذارند، در غیر این صورت مجوز استخراج آنها لغو میشد. این سیاستها تأثیری فوری داشت: در سال ۲۰۲۵، تولید طلای بورکینافاسو به ۹۴ تن رسید که یک رکورد تاریخی بود و این کشور را به سومین تولیدکننده بزرگ طلا در آفریقا و دوازدهمین در جهان تبدیل کرد.
ترائوره پس از ثروتمندتر شدن دولت، عجلهای برای خرج کردن تمام بودجه در خریدهای نظامی نکرد؛ برعکس، او تجهیزات مکانیکی زیادی برای ساختوسازهای زیربنایی خریداری کرد و دست به ساخت سد زد. از آنجا که سیاستهای اقتصادی او باعث شده بود مردم بورکینافاسو امید را ببینند، مردم با اشتیاق سرمایههای خود را در پروژههای مورد حمایت او وارد کردند. در سال ۲۰۲۵، او حتی یک خط تولید خودروهای برقی «Dongfeng Nammi» را در بورکینافاسو راهاندازی کرد و حالا بورکینافاسو خودروی برقی خودش را دارد! این موفقیتهای اقتصادی به ترائوره این قدرت را داد تا ارتشی وفادار به خود بسازد و جایگاه خود را به عنوان رهبر این کشور کوچک تثبیت کند.
با وجود این پایه اقتصادی، برای ترائوره که کمتر از ۴ سال است به قدرت رسیده، او همچنان نیاز دارد که «با سلاح از زندگی مدرن دفاع کند». چرا که اگر در میدان نظامی پیروز نشوید، همه چیز صفر میشود. علت اصلی اینکه نیروهای مسلح بورکینافاسو ترائوره را به رهبری انتخاب کردند این بود که امیدوار بودند این جوان آرمانگرا بتواند مناطق سکولار باقیمانده بورکینافاسو را در برابر گروههای بیرحم اما باتجربه «القاعده» (JNIM) و «داعش» به پیروزی برساند. بليز كومپائوره (رهبر سابق) ارتشی کارآمد برای ترائوره به جا نگذاشته بود؛ در شمال، شرق و غرب این کشور فقیر، «تروریستهای موتورسوار» همچنان هر از گاهی به روستاها حمله کرده و کشتار راه میانداختند و قلمرو «مردان بافضیلت» (معنای نام بورکینافاسو) روز به روز کوچکتر میشد. در مواجهه با این وضعیت نظامی سخت، اقدام ترائوره بسیار «سبک آفریقایی» بود — او در نخستین ماه کاری خود یک فراخوان بزرگ راه انداخت و نیروهای داوطلب «دفاع از وطن» (VDP) را با ۵۰ هزار نیرو تشکیل داد. اگرچه افراد زیادی خواهان دفاع از روستاهای خود بودند، اما این ارتش حاصل از نیروهای غیرنظامی بیشتر یک «مشت نیروی نامنظم» بودند و در بسیاری از مواقع فقط به هدفهای آسانی برای گروههای تروریستی تبدیل میشدند.
برای اینکه این شبهنظامیان کارایی پیدا کنند، ترائوره از مردم بورکینافاسو خواست تا به ارتش در حفر خندق در اطراف مناطق سکونت کمک کنند. اما در آفریقا، خندق کندن هم درمان همه دردها نیست. در ۲۴ اوت ۲۰۲۴، عناصر جهادی JNIM در نزدیکی شهر بارسالوگو بیش از ۲۰۰ غیرنظامی را که توسط ارتش برای حفر خندق اعزام شده بودند، به قتل رساندند. این اقدام موجی از انتقادات داخلی و تمسخر خارجی را به همراه داشت و مردم ترائوره ناشی را «وزیر خندقها» نامیدند و مردم شروع به تحریم این کار اجباری بیفایده کردند. در مجموع، در سال نخست رهبری ترائوره، همه چیز مانند تمام تراژدیهای آفریقا با نوعی آنتروپی ناخواسته به سوی آشفتگی پیش میرفت. در شمال، شرق و غرب این کشور، تروریستهای موتورسوار به غارت ادامه میدادند و قلمرو حکومت کمتر و کمتر میشد.
در مواجهه با این وضعیت دشوار، ترائوره میدانست که به یک نیروی واکنش سریع و کارآمد نیاز دارد. در نوامبر ۲۰۲۲، او ۲ گردان واکنش سریع موجود در پایتخت (BIR) را به ۶ گردان افزایش داد. سپس در مه و اکتبر ۲۰۲۳، به ترتیب ۶ و ۷ گردان جدید دیگر ایجاد کرد. ترائوره میخواست این یگانهای جدید کاملاً مکانیزه، دارای زره و آتشبار قوی باشند تا نه تنها امنیت کاروانهای بزرگ لجستیکی را تأمین کنند، بلکه رویکرد غیرفعالِ منتظرِ حمله ماندن را تغییر داده و با استفاده از تحرک بالا و قدرت آتش سنگین، به صورت پیشدستانه و «تا حد امکان سریع و نزدیک» به تروریستها حمله کنند. این گردانهای جدید نیاز به تجهیزات، پرسنل، مربیان آموزشی و زمان داشتند.
در مسیری که ترائوره برای دستیابی به این سلاحها طی میکرد، سرنوشت کل بورکینافاسو دچار تحول شد.
ما هنوز نمیدانیم چرا کشوری که تا اوایل قرن جاری با تایوان رابطه داشت، از سال ۲۰۲۳ به بعد مورد «توجه ویژه» غول بزرگ شرق (چین) قرار گرفت. شاید ویدیوهای پربازدید «جوانک کوچکی به نام خان» توجه مقامات را به این کشور افسانهای جلب کرد، شاید روحیه سانکارا در ترائوره باعث شد شرقیها فکر کنند این فرد ارزش کمک دارد، شاید هم وضعیت وخیم تروریسم در غرب آفریقا باعث شد کشوری که خود تجربه تلخ تروریسم را داشته احساس مسئولیت انترناسیونالیستی کند، یا شاید هم برآیند همه این دلایل بود. به هر حال، از سال ۲۰۲۳ ترائوره شروع به تحویل گرفتن خودروهای ز زرهی VN-22، خودروهای ضد مین CS/VP14 و VP11، توپهای تهاجمی ۱۰۵ میلیمتری WMA301، خمپارهاندازهای سریع ۸۲ میلیمتری و خمپارهاندازهای لولهبلند WA126 کرد. پس از آن، بورکینافاسو موفق به خریداری توپهای خودکششی SH-15، PCL-09 و PPL-05 شد که تسلیحات کمنظیری هستند. ترائوره با دریافت این حجم از تسلیحات، ساختارهای مدرنی مانند گردانهای توپخانه صحرایی واکنش سریع (BACIR) و گردانهای زرهی واکنش سریع (BBIR) را تشکیل داد.
سامانه توپخانهای بورکینافاسو بسیار کامل است و صرفاً شامل «محصولات صادراتی معروف نورینکو» نیست. به زبان ساده، ترائوره توانسته برخی از «دستدومهای باارزش سازمانی» را به دست آورد. کسانی که با صادرات تسلیحات چین آشنا هستند میدانند که خرید سلاحهای جدید نورینکو نشاندهنده رابطه خیلی ویژه با چین نیست؛ اما اگر کشوری بتواند «تجهیزات دستدوم سازمانی» چین را دریافت کند، این به معنای بیتوجهی نیست، بلکه نشان میدهد روابط دوجانبه و اعتماد متقابل نظامی دو کشور به مرحله جدیدی رسیده است.
کاملاً مشخص است که چنین اعتمادی به ترائوره اجازه داد تا کادرهای اصلی خود را برای آموزش به شرق بفرستد. اما این کار نیازمند یک عنصر کمیاب بود: زمان. ترائوره دست به قمار زد. در همان برههای که این سلاحها در حال عملیاتی شدن بودند، ترائوره تمام نیروهای موجود خود را به خط مقدم فرستاد. اگرچه توان رزمی این «گردانهای قدیمی» نگرانکننده بود و بسیاری از پایگاههای آنها توسط JNIM به توبره کشیده شد و دهها نفر کشته شدند، اما فداکاری آنها سرانجام زمان لازم را بخرید.
تجهیزات چینی بورکینافاسو سرانجام امسال پیروزی بزرگی آفریدند که بزرگترین آنها در ژوئیه امسال رخ داد. حمله غافلگیرانه شاخه القاعده در غرب آفریقا علیه گردان ۲۰ واکنش سریع بورکینافاسو در شمال این کشور با شکستی فاجعهبار برای تروریستها همراه شد. هماهنگی عالی تجهیزات جدید بورکینافاسو نتیجه داد: کاروان موتورسواران مهاجم در میان راه توسط پهپادهای TB-2 شناسایی شدند، واحدهای خمپارهانداز مسیر حرکت آنها را بستند و صفوف تروریستها را به هم ریختند. سپس کاروان خودروهای ضد مین VP-14 و خودروهای ز زرهی VN-22 وارد عمل شده و عناصر متلاشیشده JNIM را در هم کوبیدند. ارتش بورکینافاسو حدود ۲۰۰ تروریست را به هلاکت رساند، تمام موتورها و سلاحهای آنها به دست ارتش افتاد و واحد مهاجم تروریستها برای نخستین بار «کاملاً نابود شد».
پس از این پیروزیهای پیاپی، گروههای القاعده و داعش در شمال بورکینافاسو با شگفتی دریافتند که آن «نیروهای ضعیفی» که روزگاری بهراحتی سرکوبشان میکردند، اکنون نتایجی حتی برتر از نیروهای «واگنر» به دست میآورند. این امر باعث شد در چند ماه گذشته، تروریستها دیگر جرئت نکنند عملیات بزرگی علیه ارتش منظم بورکینافاسو ترتیب دهند. به دلیل ساختار عشایری این گروهها، آنها به جان یکدیگر افتاده و جنگ داخلی شدیدی میان خودشان درگرفته است. شاید هنوز برای ادعای پیروزی کامل بورکینافاسو زود باشد، اما از نظر منصفانه، به لطف فناوریهای جدید و روحیه شجاعانه، وضعیت بورکینافاسو در سال جاری بهبود چشمگیری یافته است.
ترائوره انسان کاملی نیست؛ درست مانند الگوی انقلابیش توماس سانکارا، نقاط ضعف زیادی دارد. در مقایسه با سانکارا، این سروان جوان برخی ویژگیهای استبدادیِ «حکام مستبد اما مهربان آفریقا» را دارد و نحوه به قدرت رسیدنش نیز مشروعیت قانونی ندارد. در حوزه حکمرانی سیاسی نیز، چه در موضوع ممنوعیت همجنسگرایی (که در غرب به طنز تبدیل شده) و چه در برخورد عجولانه با قبایل مسلمان، سطح سیاستورزی او چندان بالا نیست. اما با این همه، او میخواهد مردم بورکینافاسو را به سوی مسیری جدید هدایت کند. در سخنرانیهای پیاپی او، در مبارزات نظامی و پروژههای اقتصادی تحت مدیریت او، میتوان ردپایی از سانکارا را دید. این تعجبآور نیست — آرمانگرایان در هر عصری جذاب هستند.
اما اگر واقعاً سانکارا و ترائوره را مقایسه کنیم، منصفانه باید گفت دستاوردهای حکومت ترائوره از سانکارا فراتر رفته است. ترائوره نسبت به سانکارا فرد خوششانستری است؛ چراکه از نظر نظامی، او در عصری زندگی میکند که سلاحهای چینی میتوانند نجاتبخش یک سرزمین باشند.
صحبت از رابطه دیالکتیکی میان «کمک خدا» و «خودیاوری» شد. فیلم دیگری به نام «به رستوران اژدها خوش آمدید» که جنگ در دیاری بیگانه را تصویر میکند، در داخل چین روی پرده رفته است. این فیلم در دورانی روایت میشود که چین هنوز در عرصه جهانی کشوری کماهمیت بود و بر روی یک فرد معمولی اهل شمال شرق چین تمرکز دارد. درست مانند اکثر مردم چین در آن دوران، این فرد برای پول درآوردن تمام بحثهای ایدئولوژیک را کنار گذاشت و تنها با سادهترین درک از خیر و شر به کشوری رفت که هیچ شناختی از آن نداشت؛ یک «کشور شرور».
همه کشورها از غذای چینی استقبال میکنند و همه آشپزان چینی «رهگذران» ضروری این جهان هستند. اما حتی برای یک رهگذر، کارگردان از زبان سرباز آمریکایی پرسشی اساسی از شخصیت اصلی میپرسد: «شریک تو دوستت را با بمب کشت، هنوز هم فکر میکنی این جنگ به تو ربطی ندارد؟»
به انتخاب مسیر خارجی خودمان بازگردیم. در اوایل دهه ۸۰ میلادی، کمیته مرکزی حزب فراخوان داد که ارتش چین «باید مانند یک تاجر سلاح عمل کند». اما در مواجهه با این دنیای پیچیده، ما سلاحهای زیادی فروختیم و معادلات ژئوپلیتیک زیادی را تغییر دادیم، اما همچنان خود را «شاهد و ناظری» بر تمام منازعات میدانیم. تاریخ ما به ما آموخته است — حتی کسانی که دستاوردهای بزرگی در انقلاب داشتهاند، نمیتوانند منجی دیگران شوند. عراقیها، ایرانیها، فلسطینیها و سوریها خودشان باید راه خود را پیدا کنند. اما وقتی آنها واقعاً در مسیر درست قرار گرفتند، آیا ما نباید کمی «سرمایهگذاری اولیه فرشتهگون» به آنها ارائه دهیم؟
بورکینافاسو تنها نمونهای پررنگ از میان تمامی جوامع این کره خاکی است. برای اکثر مردم این سیاره، تنها مزیت قرن بیستویکم نسبت به قرن بیستم، ظهور چین است. اگر چین با عرق جبین خود قیمت محصولات صنعتی را به سطحی همگانی نرسانده بود تا کشورهای کوچک گزینهای برای نوسازی تسلیهاتی داشته باشند، این ۳۰ سال گذشته به جز وحشیگری، هیچ نقطه روشنی در جهان نداشت. در مقایسه با دهه ۸۰ میلادی که پرچم سرخ عقب نشست و سوسیالیسم در آستانه خاموشی بود، عصر ما از عصر سانکارا بهتر است، اما این برتری محدود است؛ از این رو، بیشتر بر این باور تأکید میشود که: «خدا به کسانی کمک میکند که خودشان به خودشان کمک کنند.»
به عنوان یک تحلیلگر جوان مسائل نظامی، من جرئت نمیکنم درباره مسیر آینده کشورمان اظهارنظر قطعی کنم. ما مسیر قدیمی «قدرتطلبی و سلطهجویی» را طی نخواهیم کرد، اما اینکه به کشور «مردان بافضیلت» اجازه دهیم توپهای خودکششی پیشرفته ساخت چین را در اختیار داشته باشند، بدون شک مسیری درست و منطقی است.