از «هیولای شیءیافته» تا «کاپیتالیسم آدم‌خوار» — تکامل و شکل‌گیری سیستماتیک «کاپیتال عمومی»


شو گوانگ‌وی|از «هیولای شیءیافته» تا «کاپیتالیسم آدم‌خوار» — تکامل و شکل‌گیری سیستماتیک «کاپیتال عمومی»

شو گوانگ‌وی

ترجمه مجله جنوب جهانی

یادداشت مترجم:

این مقاله در واقع ادامه‌ی مستقیم متن اول نیست، بلکه اثری مجزا و بعدی از همان نویسنده، شو گوانگ‌وی، است که به گفته‌ی خودش در یادداشت آغازین، پژوهشی است در امتداد مقاله‌ی قبلی «خوانش درست هیولای سرمایه». اگر در مقاله‌ی نخست چارچوب کلی از طریق استعاره‌ی «سفر به غرب» و سه‌گانه‌ی خدایان-اهریمنان-هیولای تای‌چی ساخته می‌شد، در این مقاله نویسنده مفهوم محوری خود را با عنوان «هیولای شیءیافته» (Capital-as-Beast) گسترش می‌دهد و آن را به شش «مسیر» یا لایه‌ی تحلیلی تقسیم می‌کند تا در نهایت به مفهوم «کاپیتالیسم آدم‌خوار»، وام‌گرفته از نانسی فریزر، برسد.

نقطه‌ی عزیمت نویسنده این ایده‌ی مارکسی است که سرمایه یک شیء نیست، بلکه رابطه‌ای اجتماعی است که در پوشش یک شیء ظاهر می‌شود. از دل همین ایده، او مفهوم «هیولای شیءیافته» را می‌سازد: پدیده‌ای که در آن، شیء صرفاً پوسته و ظاهر است و روحِ درون آن، اراده‌ای برای بلعیدن، خودافزایی و گسترش بی‌پایان است. نویسنده توضیح می‌دهد که پیش از سرمایه‌داری، این هیولا در قفس نظام‌های پدرسالارانه و سلسله‌مراتب سنتی محبوس بود و تنها در شکاف‌های آن جامعه می‌توانست دست به غارت بزند؛ اما با فروپاشی تدریجی آن نظام‌ها از رنسانس و اصلاحات دینی به بعد، و به‌ویژه امروز با ظهور الگوریتم‌ها، این هیولا رها شده و به شکلی بی‌سابقه در حال گسترش است.

بر همین اساس، نویسنده شش مسیر یا مرحله برای فهم این هیولا پیشنهاد می‌کند که هرکدام یک بعد از فرآیند سرمایه را روشن می‌سازد: نخست، مسیر تولد هیولا، یعنی لحظه‌ای که پول با نیروی کار پیوند می‌خورد و امروز الگوریتم این پیوند را نامرئی و دقیق‌تر از همیشه کرده است. دوم، مسیر تولید، یعنی خودِ فرآیند بلعیدن کار زنده در کارخانه‌ها، از کارخانه‌های بخار قرن نوزدهم تا اقتصاد پلتفرمی و کار موقت امروزی. سوم، مسیر تاریخی، که نویسنده آن را «هیولای انباشت» می‌نامد و آن را استعاره‌ای از مرگ تدریجی تمدن می‌داند، چرا که هرچیزی، از فرهنگ تا احساسات، در نهایت کالایی و بلعیده می‌شود. چهارم، مسیر میدانی یا گردشی، که «هیولای سوخت‌وساز» نام دارد و به گسترش جغرافیایی و فضایی سرمایه در قالب زنجیره‌های تأمین جهانی، اقتصاد پلتفرمی و بازارهای مالی اشاره می‌کند؛ نویسنده این مرحله را به بیماری سرطان تشبیه می‌کند، چون منطق آن رشد بی‌وقفه و بدون کنترل است. پنجم، مسیر آینه‌ای یا توزیعی، یعنی «هیولای غنیمت‌خوار»، که نشان می‌دهد چگونه سود، بهره و اجاره‌بها به عنوان پاداش‌های به‌ظاهر عادلانه‌ی عوامل تولید بسته‌بندی می‌شوند تا منشأ واقعی ارزش اضافی، یعنی استثمار کار، پنهان بماند. و ششم، مسیر منطقی یا آگاهی، جایی که نویسنده هشدار می‌دهد خطرناک‌ترین مرحله زمانی است که انسان‌ها منطق سرمایه را چنان درونی می‌کنند که خود داوطلبانه در خدمت آن قرار می‌گیرند و حتی به بلعیده‌شدن خویش کمک می‌کنند.

نویسنده در سراسر متن، این شش مسیر را به سه جلد کتاب سرمایه‌ی مارکس ربط می‌دهد و تلاش می‌کند نشان دهد که مفهوم «کاپیتال عمومی» صرفاً یک تعریف انتزاعی نیست، بلکه سیستمی زنده و در حال حرکت است که باید در همه‌ی این ابعاد همزمان فهمیده شود. او همچنین بحثی درباره‌ی هوش مصنوعی مطرح می‌کند و می‌گوید برخلاف تصور رایج، هوش مصنوعی خودش هیولا نیست، بلکه پوسته‌ای خالی است که انسان ذات هیولاییِ سرمایه را در آن دمیده است، و ترس واقعی از جایگزینی انسان توسط هوش مصنوعی در واقع بازتاب این کشف تلخ است که رفتار انسانی خود قابل الگوبرداری و تکرار بوده است.

در پایان، نویسنده با استناد به کتاب «کاپیتالیسم آدم‌خوار» نانسی فریزر، بحث را به چهار بحران به‌هم‌پیوسته می‌رساند: بحران زیست‌محیطی، بحران بازتولید اجتماعی (به‌ویژه کار مراقبتی زنان)، بحران نژادی و بحران دموکراسی، و نتیجه می‌گیرد که راه رهایی نه در انکار یا نفرین این هیولا، بلکه در شناخت دقیق ساختار استخوان‌بندی آن و در نهایت گذار به سوسیالیسم است؛ یعنی بازگرداندن حاکمیت انسان بر شیء، به جای حاکمیت شیء و هیولای برخاسته از آن بر انسان.

یادداشت نویسنده

این مقاله پژوهشی است در ادامه اثر قبلی بنده تحت عنوان «خوانش درست هیولای سرمایه — بررسی فلسفه مبارزه ماتریالیسم تاریخی در نظریه‌های ارزش اضافی».

چرا مفهوم «کاپیتال عمومی» (سرمایه به‌مثابه مفهوم کلی) قابل مفهوم‌سازی ساده یا تعریف‌بندی رسمی نیست؟ زیرا «کاپیتال عمومی» واژه‌ای سیستماتیک و مربوط به سیستم‌شناسی «هیولای شیءیافته» (Capital-as-Beast) است. «مسئله در اینجا صرفاً اثبات یک واقعیت اقتصادی یا تضاد آن با عدالت ابدی و اخلاق واقعی نیست؛ بلکه مسئله، واقعیتی است که باید در تمام علم اقتصاد انقلاب ایجاد کند و کلید فهم کل تولید سرمایه‌داری را به دست کسی بدهد که می‌داند چگونه از آن استفاده کند.» (انگلس، ۱۸۸۵). «“کلید” در اینجا چیست؟ نظریه ارزش اضافی است. تنها با شروع از این کلید، پیوند دادن آن با مسئله‌محوری، جمع‌بندی درست، و راستی‌آزمایی و توسعه نظریه است که کمونیست‌های صینی می‌توانند اقتصاد بازار را مهار کنند.» (زی چیو، ۲۰۲۰).

«بنابراین، دیدگاه نهایی مارکس درباره سرمایه — که می‌توان آن را دیدگاه درباره “کاپیتال عمومی” نامید — همان اصول بنیادی مارکس درباره سرمایه است که همه ما از آن سخن می‌گوییم؛ این “کاپیتال عمومی” البته باید عمدتاً بر اساس محتوای جلد اول “کاپیتال” باشد. به‌ویژه ساختار پایه، دیدگاه‌های پایه و منطق پایه در آن، به طور کلی قابل تغییر نیست. در غیر این صورت، آسان خواهد بود — یا به عبارتی حتمی خواهد بود — که عمارت علمی پژوهش‌های مارکس درباره سرمایه ویران شود. مارکس در جلد اول “کاپیتال”، سرمایه را از زاویه تاریخیِ جوانه زدن، رشد و تکامل بررسی می‌کند. می‌دانیم که تاریخ‌مندی یعنی تغییر و توسعه، که در واقع دیدگاهی بنیادی از دیالکتیک است. “کاپیتال” از کالا آغاز می‌شود، سپس کالا به پول تبدیل می‌شود، و پول به سرمایه تبدیل می‌گردد؛ و نشان می‌دهد که چگونه سرمایه زیر پوشش گردش، با کار مزدی تولید کرده و برای سرمایه‌دار ارزش اضافی بیافریند. زمانی که سرمایه‌دار بتواند با استفاده از ارزش اضافی، دوباره ارزش اضافی تولید کند و این چرخه ارزش اضافی را به صورت گسترش‌یافته بازتولید نماید، سرمایه بالغ می‌شود، توانایی زیست در جهان را پیدا می‌کند و سرمایه واقعی، یعنی “کاپیتال عمومی” متولد می‌شود.» (جی لیدونگ، ۲۰۲۲).

ارزش اضافی به عنوان «آگاهی هیولایی»، متوجه «کاپیتال عمومی» است نه واحدهای فردی سرمایه. به همین ترتیب، «کاپیتال عمومی» به عنوان یک «اصل»، متوجه تمامی تعاریف ماتریالیسم تاریخی است و منحصر به جلد اول «کاپیتال» نمی‌شود. «مارکس در کتاب “کاپیتال” منطق تکامل سرمایه را به روشنی بیان کرده است: سرمایه تجاری قدیمی‌ترین است، سرمایه صنعتی “اسکلت و استخوان‌بندی” سرمایه‌داری است، و سرمایه مالی “مغز” سرمایه‌داری است — و در نهایت، این مغز است که اسکلت را می‌خورد.» (یان یونگ‌شین، ۲۰۲۶). زیربنای این «جهش سه‌گانه سرمایه»، «هیولای شیءیافته» است و ابزار تحلیلی آن ماتریالیسم تاریخی. اصل سوژه، اصل ساختار، اصل رویداد و اصل شناخت؛ و بدین ترتیب سیستم‌شناسی «هیولای شیءیافته» برای کاپیتال عمومی شکل می‌گیرد. این مقاله آن را به «شش مسیر» برای تکامل سیستماتیک خرد می‌کند؛ مسیرهایی که از هیولای شیءیافته آغاز شده، مرحله به مرحله عمیق‌تر می‌شوند تا به فرم ساختاری و کامل غارت جهانی در «کاپیتالیسم آدم‌خوار» (نانسی فریزر، ۲۰۲۲) برسند.

— مسیر اول: تولد هیولای شیءیافته — پیوند استثمار و الگوریتم، و از دست رفتن استقلال نیروی کار. ماهیت مسیر تولد: تولد هیولای شیءیافته یعنی پول، کار زنده را پیدا کرده است و الگوریتم‌ها این “پیدا کردن” را نامرئی، بسیار کارآمد و جهانی ساخته‌اند. تولد یک رویداد یک‌باره نیست — بلکه هر روز رخ می‌دهد؛ هر بار که شما “داوطلبانه” نرم‌افزار دریافت سفارش هیولای سرمایه را باز می‌کنید و هر بار که در محل کار یک روز کار مزدی را آغاز می‌کنید، هیولای شیءیافته دوباره متولد می‌شود. ایدئولوژی سرمایه‌دارانه خودتوجیه‌گر و تاریخ‌زدوده ادعا می‌کند که نیازی به مواجهه مستقیم با هیولای شیءیافته نیست، بلکه کافی است انگشت اتهام به سمت چیزهای دیگر (استبداد، قدرت، اخلاق… سخنان پوچ درباره طبیعت انسان) نشانه رود تا هیولا بتواند به زیست انگلی خود در روابط اجتماعیِ انسان‌انگاری‌شده ادامه دهد.

— مسیر دوم: تولید هیولای شیءیافته — بلعیدن کار زنده هدف مطلق است؛ زمان و جسمِ بلعیده‌شده. تاریخچه مختصر کارخانه‌های آدم‌خواری: (۱) قرن ۱۸ تا ۱۹: کارخانه‌های بخار، کار کودکان، کار زنانه؛ معده بدوی هیولا — بلعیدن گسترده و زمخت. (۲) قرن ۲۰: خط تولید، فوردیستم، دستمزد قطعه‌ای؛ معده مکانیکی هیولا — هضم استانداردشده. (۳) قرن ۲۱: اقتصاد پلتفرمی، نظارت الگوریتمی، کار موقت (گیگ)؛ معده دیجیتالی هیولا — بلعیدن همه‌جاحاضر. ماهیت مسیر تولید: تولید هیولای شیءیافته، تولید کالا نیست — بلکه تولید ارزش اضافی است. کالا صرفاً حامل است و ارزش اضافی غذاست. سپس در عصر الگوریتم، تنوع غذا گسترش می‌یابد: نه تنها کار یدی، بلکه توجه فردی، داده‌ها، احساسات و خلاقیت افراد. در یک کلام، هر فعالیت انسانی که بتوان آن را کمی‌سازی، قیمت‌گذاری و استثمار کرد، غذای قابل استفاده برای هیولای شیءیافته است.

— مسیر سوم: مسیر تاریخی هیولای شیءیافته — استعاره مرگِ تمدن که «هیولای انباشت» نامیده می‌شود. مسیر تاریخی هیولای شیءیافته هرگز “توسعه کار” نیست، بلکه “پهن‌شدن و اتساع بلعندهٔ شیء فی‌نفسه” است. این مسیر واقعاً در حال ساخت تمدن نیست، بلکه در حال اضمحلال تمدن کار است. اما چرا ماهیت مسیر تاریخی “مرگ تمدن” است؟ زیرا منطق هیولای انباشت این است: همه‌چیزِ تمدن — فرهنگ، دانش، احساسات، روابط، زیست‌بوم — می‌تواند قیمت‌گذاری، کالایی و بلعیده شود. وقتی همه‌چیز به ماده‌ای هیولایی برای خودافزایی سرمایه تبدیل شود، از “تمدن” تنها یک پوسته خالی باقی می‌ماند که درون آن پر از غذای هیولای شیءیافته است. روش ساخت متنی-تاریخی در اینجا باید به عنوان مسیر کاری کلی ماتریالیسم تاریخی تفسیر شود: وحدت سیستماتیک موضع، دیدگاه و روش مارکسیستی. در عینیت مبارزه فلسفی هیولای شیءیافته، وحدت چهار مسیر ژنتیک تاریخی (حکومت شیء · سوژه هیولای شیءیافته · روح جسمانی)، ژنتیک سیستمیک (سیستم شیء · ساختار هیولای شیءیافته · کالبد سوخت‌وساز)، ژنتیک پدیداری (اسارت شیء · رویداد هیولای شیءیافته · پدیدار اقتصادی) و ژنتیک شناختی (کاپیتال عمومی · مقوله انتقادی · دانش عقلانی) بنا می‌شود.

— مسیر چهارم: مسیر میدان‌گاهی هیولای شیءیافته — استعاره سرطانِ تمدن که «هیولای سوخت‌وساز» (متابولیسم) نامیده می‌شود. چرا ماهیت مسیر میدان‌گاهی “سرطان تمدن” است؟ زیرا منطق هیولای سوخت‌وساز این است: سیستم باید مدام گسترش یابد، مدام شتاب گیرد و مدام ببلعد؛ اگر متوقف شود “بیمار” می‌شود. اما این “بیماری” یک تصادف نیست — بلکه ذات هیولای شیءیافته است. مسئله این نیست که “مشکلی پیش آمده”، بلکه خودِ او مسئله است. تمدن گرفتار سرطان شده است، نه به این دلیل که تمدن اشتباهی کرده، بلکه به این دلیل که هیولای شیءیافته تمدن را بدن خود فرض کرده است — و او فقط بی‌نهایت تکثیر می‌شود و خودکنترلی ندارد. جلد دوم «کاپیتال» به طور کامل مدار حرکت هیولای شیءیافته را پیاده می‌کند. منطق سرطانی، یعنی حرکت از شیء به هیولا و سپس مهار شیء توسط هیولا، تا چرخه سیستماتیک هیولا و شیء محقق شود. این منطق، هرزگردی سیستمیک شیء فی‌نفسه را رد می‌کند.

— مسیر پنجم: مسیر آینه‌ای هیولای شیءیافته — استعاره توهمِ تمدن که «هیولای غنیمت‌خوار» نامیده می‌شود. توزیع ارزش اضافی مانند بریدن یک تکه گوشت است — هر گروه سرمایه‌دار می‌خواهد یک برش بیشتر بزند. آینهٔ سود باعث می‌شود هیولای شیءیافته نقاب “عدالت بازار” بر چهره بزند. آینهٔ بهرهٔ سرمایه، هیولای شیءیافته را به شکل “درخت میوه” جا می‌زند — گویی خودش میوه می‌دهد. آینهٔ اجاره‌بهای زمین، میزبانی جدید برای زیست انگلی هیولای شیءیافته می‌یابد. صنم‌پرستی الگوریتمی ادعا می‌کند: “الگوریتم عینی، بی‌طرف و کارآمد است”؛ حال آنکه الگوریتم چیزی نیست جز کدگذاری‌شدهٔ اراده سرمایه و ژاکت استثمار هیولای شیءیافته. چرا ماهیت مسیر آینه‌ای “توهم تمدن” است؟ زیرا هیولای غنیمت‌خوار ظریف‌ترین توهمات صنم‌پرستی (فتیشیسم) را می‌سازد — تا استثمار به شکل “عدالت اقتصادی”، بلعیدن به شکل “سود متقابل” و الگوریتم به شکل “ابزار بی‌طرف” به نظر برسد. هرچه نقاب ظریف‌تر باشد، آدم‌خواری هیولای شیءیافته بی‌صداتر است. “رونق اقتصاد بازار” در تمدن یک آینه است — در آینه GDP درخشان، معجزه فناوری و ضیافت مصرف دیده می‌شود؛ اما پشت آینه، زمان، جسم، هوش، داده‌ها و آیندهٔ بلعیده‌شده قرار دارد.

— مسیر ششم: مسیر منطقی هیولای شیءیافته — سرمایه هیولای شیءیافتهٔ آدم‌خوار است که «آگاهی هیولاییِ ارزش اضافی» نامیده می‌شود. وحشتِ مسیر منطقی در این است: وقتی آگاهی هیولایی نهادینه و درونی شد، شما انسانی نیستید که توسط هیولای شیءیافته خورده شده است — بلکه انسانی هستید که داوطلبانه وارد دهان هیولای شیءیافته شده و حتی به او کمک می‌کنید تا خودتان را بجوید. وقتی “رشد” به عنوان عدالت طبیعی، “پول درآوردن” به عنوان هدف زندگی و “کارآمدی” به عنوان بالاترین ارزش تلقی شود — آگاهی هیولایی دیگر هیولایی بیرونی نیست، بلکه صدایی فراخواننده در مغز شماست. ماهیت مسیر منطقی: سرمایه هیولای شیءیافتهٔ آدم‌خوار است — این یک استعاره نیست، بلکه یک تعریف طبقاتی است. ماهیت سرمایه پول نیست، کارخانه نیست، بازار نیست، بلکه نوعی رابطه اجتماعی است که تنها هدفش بلعیدن کار زنده و خودافزایی است، با الگوریتم به عنوان اعصاب و صنم‌پرستی به عنوان نقاب اقتصادی. این همان آگاهی هیولاییِ ارزش اضافی است: نوعی ناخودآگاه جمعی که کل جامعه را به حرکت درمی‌آورد اما غذای خود را از مکیدن کار زنده انسان‌ها تامین می‌کند.

۱. پیش‌درآمد: جایگزینی «الگوریتم» به جای «نظام سالارانه و پدرسالارانه» (بیدار شدن تدریجی ذات هیولای شیءیافته)

«سرمایه یک شیء نیست، بلکه یک رابطه اجتماعی میان انسان‌ها است که یک شیء واسطه آن است.» (مارکس، ۱۸۶۷). «سرمایه، زمین، کار! اما سرمایه شیء نیست، بلکه رابطه تولیدی مشخص، اجتماعی و متعلق به یک فرماسیون تاریخی-اجتماعی مشخص است که در یک شیء تجسد یافته و به آن شیء ماهیت ویژه اجتماعی می‌بخشد. سرمایه مجموعه‌ای از وسائل تولید مادی و تولیدشده نیست. سرمایه وسایل تولیدی است که به سرمایه تبدیل شده‌اند؛ این وسائل تولید خود به خود سرمایه نیستند، همان‌طور که طلا و نقره خود به خود پول نیستند. وسائل تولیدی که توسط بخش مشخصی از جامعه انحصار یافته‌اند، در برابر نیروی کار زنده قرار گرفته و مستقل شده‌اند؛ محصولات و شرایط فعالیت این نیروی کار، از طریق این تقابل در سرمایه تشخص (شخصیت انسانی) یافته‌اند. نه تنها محصولات کارگران که به قدرتی مستقل تبدیل شده‌اند (محصولاتی که حاکم و خریدار تولیدکنندگان خود شده‌اند)، بلکه نیروهای اجتماعی این کار و فرم‌های مربوط به آن نیز به عنوان ویژگی‌های محصول تولیدکنندگان، در برابر تولیدکننده قرار می‌گیرند. بنابراین در اینجا، درباره یکی از عناصر فرآیند تولید اجتماعی که به صورت تاریخی شکل گرفته است، ما با یک فرم اجتماعی مشخص و در نگاه اول فوق‌العاده رازآلود مواجه هستیم.» (مارکس، ۱۸۹۴). طبق توصیف مارکس، سرمایه یک شیء یا استعاره خدای شیءیافته (Fetish) نیست، بلکه ذات «هیولای شیءیافته» است.

آیا «هیولای شیءیافته» صرفاً یک تصویر ذهنی است یا یک ذات و本体؟ بگذارید بحث را از طرح این پرسش آغاز کنیم. در وهله اول باید روشن شود: هیولای شیءیافته واژه‌ای سیستماتیک است که با “تصویر آدم‌خواری” در هر هیولای فرعی متفاوت بوده و با تصویر هیولای اساطیری نیز فرق دارد. چرا که اگر درباره ذات سرمایه بپرسیم، پاسخ همان “کاپیتال عمومی” است. بدین ترتیب پرسش سیستماتیک از “مسیر دوزخی کاپیتال عمومی” مطرح می‌شود. یکی از کاربران مطرح کرده بود که «جامعه متکی بر اشیاء همان جامعه سرمایه‌داری است» و «اینکه مارکس آن را “جامعه متکی بر اشیاء” می‌نامد، برای افشای روابط استثمارگرانه میان انسان‌ها است که پشت روابط میان اشیاء پنهان شده است.» (سونگ دوشو، ۲۰۲۶). در وهله دوم باید روشن شود: تصاویر ذهنی در سطح طراحی ظاهری و توصیف مکانیسم‌های سطحی باقی می‌مانند و نمی‌توانند به سطح ذاتِ روابط تولید و روش تولید نفوذ کنند و از عهده ثبت دقیق فرم‌های حرکتی کاپیتال عمومی برنمی‌آیند. این بدان معناست که کار بعدی ما چنین خواهد بود:

بدین ترتیب دیده می‌شود که ذات هیولای شیءیافته “تدریجاً بیدار می‌شود” — این اقدام پیش‌درآمدیِ سیستم‌شناسی است: شیء از یک حاملِ منفعلِ روابط، به سوژه‌ای با غریزه بلعیدن، اراده خودافزایی و انگیزه گسترش تبدیل می‌شود. این انحراف از روایت مارکس نیست، بلکه اجرای قاطعانه این گزاره محوری مارکس است که «سرمایه یک حرکت است» (Kapital als Bewegung). به قولی: وقتی حرکت به اوج می‌رسد، نیت و اراده شیء زنده می‌شود. در جهان کالا: خانه برای سکونت است، این خدای شیءیافتهٔ زندگی عرفی است؛ خانه برای سوداگری است، این فشار خدای شیءیافته برای تبدیل شدن به هیولای شیءیافته است. در جهان دینیِ فرمِ کالا، واژه خدای شیءیافته (Fetish) صراحتاً به سمت “هیولاپرستی” (Fetishism) اشاره دارد. معنی بنیادی هیولای شیءیافته نیز “کشتن هیولا” و “رام کردن هیولا” است. همراه با تبدیل مواد خام به تجهیزات ماشینی و داده‌ها به مدل‌های الگوریتمی، همه “اشیاء” زیر فشار منطق سرمایه، تدریجاً اراده حرکت مستقل را به دست می‌آورند؛ بنابراین، فرمِ شیء از طریق مسیر خودبیگانگی، خود را به عنوان “خدای شیءیافتهٔ سرمایه” تثبیت می‌کند. با توجه به این امر، فصل کالای کتاب «کاپیتال» به صورت خلاقانه معانی هیولای شیءیافته (عینیت کالا) و خدای شیءیافته (صنم‌پرستی کالایی) را ترکیب کرده تا زیربنای تحلیلی یکپارچه‌ای برای مفهوم هیولای شیءیافتهٔ سرمایه بسازد و در نهایت ذات و تصویر ذهنی را متحد کند.

پیش‌درآمد همان خط‌مشی کلی است. مالکیت خصوصی بر دارایی‌ها بر پایه “خدای عرفی” توسعه یافته است؛ با این حال، پیشینه تاریخی مالکیت سرمایه‌دارانه همچنان مالکیت فئودالی تشخیص داده می‌شود. باید دانست که سرمایه هرگز یک مفهوم طبیعی از شیء نبوده است. سرمایه موجودی زنده است که در طول تاریخ به آرامی استخوان، گوشت و دندان‌های تیز درآورده است — موجودی که ما آن را «هیولای شیءیافتهٔ سرمایه» می‌نامیم. انسان‌ها نیز از همان ابتدا توسط هیولای شیءیافته بلعیده نشدند. در دوران طولانی پیشاسرمایه‌داری، کد زیرین اداره جامعه خودافزایی نبود، بلکه نظام سالارانه و پدرسالارانه بود — بر پایه نسب، طبقه، آداب، سنت و قدرت الهی. انسان به زمین، خانواده نسبی و طبقات فئودالی زنجیر شده بود. آیا هیولای شیءیافته وجود داشت؟ بله وجود داشت، اما با زنجیرهای نظام پدرسالاری بسته شده بود و تنها در شکاف‌ها ناره می‌کشید. نظام پدرسالاری با پیوند خونی به عنوان رشته اتصال، هویت به عنوان لنگر و آداب به عنوان قفس عمل می‌کرد. این نظام تا حدی جلوی گردش آزاد و خودافزایی نامحدود سرمایه را می‌گرفت — نه به این دلیل که ذاتاً برتر بود، بلکه به این دلیل که خشونت طبقاتی را برای مهار خشونت اقتصادی سرمایه به کار می‌بست (بازار ظاهر اقتصادیِ آزاد و برابرِ این خشونت است).

نظام پدرسالاری: قفس هزارساله‌ای که با خون قفل شده بود. در طول هزاران سال، هیولای شیءیافته در میان شکاف‌های نظام پدرسالاری دست و پا می‌زد. در تاریخ انسان خورده بود — تجارت بردگان، استثمار اربابان، رباخواری — اما نمی‌توانست به صورت گسترده و سیستماتیک ببلعد، زیرا قفل نظام پدرسالاری سنگین بود. از قرن شانزدهم، یک “جنبش تعویض قفل” آرام آغاز شد: جنبش حصارکشی پیوندهای پدرسالاری را گسست و اصلاحات دینی زنجیرهای قدرت الهی را از هم پاشید. سپس جنبش روشنگری بورژوایی شروع به تردید در مشروعیت طبیعی نظم پدرسالاری کرد. انقلاب صنعتی وابستگی شخصی کار یدی را بیشتر آزاد کرد؛ در یک کلام، ماشین‌ها شروع به “بلعیدن انسان” کردند و کارخانه‌های آدم‌خواری جایگزین کارگاه‌های فئودالی شدند. اما هر رهایی، رهایی هیولای شیءیافته بود — نه رهایی انسان. زنجیرهای نظام پدرسالاری یکی پس از دیگری گسستند و هیولای شیءیافته سر از شکاف‌ها بیرون آورد، اما هنوز کامل‌ترین سیستم عصبی خود را نیافته بود.

دو نوع نظم: نظام پدرسالاری هیولا را قفل می‌کرد، الگوریتم هیولا را آزاد می‌کند. اینکه بگوییم کاپیتال عمومی خود «هیولای شیءیافته» است — یعنی یک قدرت زنده اجتماعی که به فرم شیء وجود دارد — اشاره‌ای تاریخی به تولید سرمایه‌داری است. دیده می‌شود که شیء و هیولا دو چیز جدا از هم نیستند که سر هم شده باشند، بلکه دو روی یک سکه هستند: شیء پوست هیولا است و هیولا روح شیء. بینش محوری: کاپیتال عمومی “شیء به معنای معمول” نیست و “هیولا به معنای معمول” هم نیست، بلکه ترکیب شیء و هیولا است — که در فرم مادی، وظایف اجتماعی ماورای ماده را ایفا می‌کند. در اینجا باید هشدار داد: باید میان هیولای شیءیافته و فرم‌های هیولای شیءیافته تفکیک قائل شد؛ اولی ذات سرمایه است و دومی انواع فرم‌های خاص سرمایه. فرم‌های خاص و متنوع سرمایه چهره‌های عینی هیولای شیءیافته هستند و خودشان توصیف‌کننده ذات هیولای شیءیافته نیستند، بلکه صرفاً کارکردهای آن به شمار می‌روند. چرا می‌گوییم “هیولای شیءیافته” (شیء-هیولا) و نمی‌گوییم “هیولای شیء”؟ زیرا شیء تقدم دارد و هیولا متأخر است؛ هیولا روح شیء است و شیء کالبد مادی هیولا. سرمایه این‌گونه نیست که ابتدا هیولایی باشد و سپس پوستی پیدا کند، بلکه ابتدا فرم شیءیافتهٔ حرکت ارزش (پول، کالا، ماشین‌های مالی) وجود دارد و سپس در درون این پوسته شیء، وظایف هیولاییِ خودافزایی، بلعیدن و اتساع خود رشد می‌کند. به قولی: «سرمایه کار مرده است که مانند آشامیدن خون توسط خون‌آشام، تنها با مکیدن کار زنده حیات می‌یابد و هرچه کار زنده بیشتری بمکد، حیاتش پرشورتر می‌شود.» (مارکس، ۱۸۶۷).

۲. استثمار الگوریتمی: تولد هیولای شیءیافته (از دست رفتن استقلال نیروی کار)

«هیولای شیءیافته» هرگز یک استعاره ادبی نیست. این یک ابزار مقوله‌ای است — که با “شیء” فرم عینی و مادی سرمایه را تثبیت می‌کند و با “هیولا” توهم انگیزه سوژه‌ای سرمایه را قفل می‌نماید و با ترکیب این دو، ساختار کاملِ تناقض‌آمیز کاپیتال عمومی را نشان می‌دهد — یعنی تولید الگوریتمی و تاریخ استثمار آن. استثمار الگوریتمی “ذات جادویی” اقتصاد نئوکلاسیک را منحل کرد و رهایی شناختی را محقق ساخت. نگارنده پیش‌تر اشاره کرده است که ورود مارکس به «کاپیتال» از نقطه آغازین تناقض، ریشه روش‌شناختی در تفکر دیالکتیکی کتاب کهن صینی «چو یی» (کتاب دگرگونی‌ها) دارد. خصلت دوگانه کالا خود وحدت تناقض‌آمیز شیء و هیولا است: ارزش مصرفی پوسته شیء است و ارزش هسته هیولا؛ زمانی که سرمایه از فرم پول به عرصه تولید جهش می‌کند، شیء دیگر شیء نیست — بلکه شروع به بیدار شدن می‌کند. بیداری هیولای شیءیافته در ماهیت خود، تکمیل بیگانگی روابط تولید نسبت به شیء است. یعنی این بیداری یک جهش ناگهانی نیست، بلکه نتیجه حتمی زنجیره تبدیل «کالا — پول — سرمایه» است که در جلد اول «کاپیتال» افشا شده است: شیء به محض اینکه وارد چرخه سرمایه شد، دیگر متعلق به نیروی کار نیست، بلکه متعلق به خود سرمایه است.

تولد هیولای شیءیافته هم‌زمان نشان‌دهنده جهش بنیادی سرمایه از فرم عینی به کاپیتال عمومی است که فرم دیجیتال را نیز در بر می‌گیرد. در عصر تولید سنتی، استثمار سرمایه عمدتاً به صورت “دوران اولیه بلعیدن” — یعنی بلعیدن مستقیم ارزش اضافی — بود؛ اما در عصر تولید هوشمند، هیولای شیءیافته به شیوه‌ای پنهان‌تر و دقیق‌تر متولد می‌شود: خودِ الگوریتم ابزار اجتماعی استثمار است، یعنی استثمار عمومی. نخستین گریه هیولای شیءیافته، تولد الگوریتم است. زمانی که مارکس نوشت “ماشین وسیله تولید ارزش اضافی است”، با ماشین بخار و ماشین بافندگی روبرو بود. اما ماشین امروز دیگر فقط چرخ‌دنده‌های فولادی نیست؛ کد است، مدل است، موتور پیشنهادی و سیستم زمان‌بندی است. الگوریتم به ماشین جدید تولید تبدیل شده و نیروی کار توسط الگوریتم رام شده و به گره‌های داده‌ای تبدیل می‌شود. نمونه‌های تغییر شکل اقتصاد پلتفرمی را ببینید: ثانیه‌های پیک‌های تحویل غذا توسط سیستم با دقت محاسبه می‌شود و کوچک‌ترین تأخیر باعث کسر امتیاز و تنزل درجه می‌گردد؛ رانندگان اینترنتی توسط قیمت‌گذاری پویا هدایت می‌شوند و درآمدشان همواره در مرز “دقیقاً از گرسنگی نمردن” شناور است؛ تولیدکنندگان محتوا توسط منطق توزیع ترافیک به گروگان گرفته شده‌اند و مجبورند به شیوه‌های روزافزون مفرط برای جلب توجه رقابت کنند. الگوریتم دیگر یک ابزار بی‌طرف نیست، بلکه تجسد دیجیتالی اراده سرمایه است — استثمار را تا حد میلی‌ثانیه دقیق می‌کند و استخراج ارزش اضافی را از سالن کارخانه به تک‌تک صفحه‌های گوشی همراه می‌کشاند.

این همان امتداد امروزی مکانیسم تولید ارزش اضافی نسبی است که در بخش چهارم از جلد اول «کاپیتال» افشا شده است: «تولید ارزش اضافی مطلق تنها با طول روز کاری سروکار دارد؛ تولید ارزش اضافی نسبی باعث انقلابی بنیادی در فرآیند فنی و سازماندهی اجتماعی کار می‌شود.» (مارکس، ۱۸۶۷). تنها چیزی که تغییر کرده این است که “انقلاب فرآیند فنی” امروز، از ماشین بخار به الگوریتم تکامل یافته است. هیولای شیءیافته بدین ترتیب روش تولد تازه‌ای به دست آورده است — نه با آهن و آتش، بلکه با کد و داده. زبان طنز هیولایی: اینکه می‌گویند سرمایه خون‌آشام است درست نیست! الان سرمایه یک گربه الگوریتمی است — شما را گاز نمی‌گیرد، با داده‌ها به شما زل می‌زند و اگر ۰.۵ ثانیه از زیر کار در بروید خودش می‌فهمد. این همان شکل اولیه هیولای سرطانی محاسبه‌گر است: الگوریتم خود به سلول سرطانی تبدیل می‌شود که هیچ ثروت مادی تولید نمی‌کند اما با انحصار اطلاعاتی و برداشت توجه، ارزش‌افزایی می‌نماید. آنچه آزادی نامیده می‌شود دارای معنای دوگانه است: از یک سو، نیروی کار فردی آزاد است و می‌تواند نیروی کار خود را به عنوان کالای خود در اختیار گیرد؛ از سوی دیگر، هیچ کالای دیگری برای فروش ندارد و آن‌قدر آزاد است که هیچ‌چیزی ندارد — آزادیِ فروشِ خود. حیات سرمایه در حرکت است. به محض اینکه از حرکت بایستد، دیگر سرمایه نیست بلکه فقط پول مرده است. بنابراین فرمول تولد: پول + کالای نیروی کار = بیداری هیولای شیءیافته.

۳. کارخانه آدم‌خواری: تولید هیولای شیءیافته (کالا و پول به سرمایه تبدیل می‌شوند)

هیولای شیءیافته پس از باز کردن چشمانش، به گوشت و خون نیاز دارد تا خود را تغذیه کند. بنابراین، کارخانه معده هیولای شیءیافته است. اگر تبدیل پول به سرمایه “بیداری هیولا” باشد، کارخانه معده هیولا است — کار زنده به درون آن بلعیده شده، هضم شده و استخراج می‌گردد. هیولای شیءیافته به محض تولد نیاز به تغذیه دارد. کارخانه آدم‌خواری عرصه محوری است که هیولای شیءیافته تولیدمثل خود را در آن کامل می‌کند.

آدم‌خواری (Cannibalism) در اینجا بلعیدن فیزیکی گوشت به معنای تحت‌اللفظی نیست، بلکه بیان کلی مکانیسم تولید ارزش اضافی است که در جلد اول «کاپیتال» افشا شده است: سرمایه در فرآیند تولید، کار زنده کارگر را به کار مرده تبدیل می‌کند، خلاقیت انسان را به توان خودافزایی شیء بدل می‌سازد و در نهایت خودِ انسان را سوخت خودافزایی سرمایه می‌کند. در کارخانه‌های هوشمند، این فرآیند به اوج می‌رسد. کارگر دیگر مستقیماً با فشار فیزیکی ماشین روبرو نیست، بلکه با انضباط نامرئی الگوریتم مواجه است: سیستم به صورت خودکار سفارش می‌دهد، ارزیابی می‌کند و حذف می‌نماید. سوژگی انسان تدریجاً خالی شده و به یک “قطعه بیولوژیکی” در خط تولید هیولای شیءیافته تبدیل می‌شود — که در کنار بازوهای مکانیکی، سنسورها و ربات‌های AGV، همگی در خدمت منطق خودافزایی سرمایه قرار دارند. نگارنده در اثر خود تحت عنوان «نگارش تصویری دفترچه هیولاهای سرمایه در جلد اول کاپیتال»، این فرآیند را به عنوان “تولید هیولای شیءیافته” جمع‌بندی کرده است: سرمایه نه تنها کالا تولید می‌کند، بلکه فرم مادی خود — یعنی هیولای شیءیافته — را تولید می‌نماید. خودِ کارخانه هوشمند یک انکوباتور بزرگ هیولای شیءیافته است: مرکز داده مغز آن، خط تولید بدن آن، الگوریتم اعصاب آن، و کارگران تغذیه‌ای هستند که مدام می‌بلعد. استعاره مارکس در جلد اول «کاپیتال» درباره “کار مردهٔ سرمایه که مانند خون‌آشام است” به این مسئله اشاره دارد. ماهیت کارخانه آدم‌خواری تجسد امروزی همین جمله است — هیولای شیءیافته با مکیدن کار زنده زندگی می‌کند و فناوری تولید هوشمند تنها این مکیدن را کارآمدتر و پنهان‌تر کرده است.

به عنوان تصویر ذهنی هیولای سرمایه، فعل “آدم‌خواری” (to cannibalize) دارای سه معنا است: نخست، خوردن جسم نیروی کار. از کارخانه‌های استثمارگر قرن ۱۹ تا روال عادی کار ۹۹۶ امروزی، از خط تولید کارخانه‌های مکانیکی تا ربات‌های انسان‌نما که توسط الگوریتم در انبارهای لوجستیک هدایت می‌شوند، بلعیدن نیروی کار توسط هیولای شیءیافته هرگز متوقف نشده و تنها نقاب‌های ظریف‌تری بر چهره زده است. دیگر نیازی به شلاق نیست، زیرا سیستم ارزیابی الگوریتم از مباشر کارخانه هم سردتر است. دوم، خوردن ریشه‌های بازتولید اجتماعی. نانسی فریزر (۲۰۲۳) اشاره می‌کند: «منطق تولید اقتصادی بر منطق بازتولید اجتماعی غلبه یافته و فرآیندی را که سرمایه برای بقای خود به آن متکی است نابود کرده است — یعنی به ظرفیت‌های اجتماعی لازم برای حفظ انباشت در بلندمدت آسیب زده است، از جمله ظرفیت‌های درون خانواده و ظرفیت‌های عمومی.» زنان حجم زیادی از کار مراقبت بدون دستمزد را بر عهده دارند اما این کار در GDP به حساب نمی‌آید و توسط سرمایه به رسمیت شناخته نمی‌شود. هیولای شیءیافته از یک سو کار رایگان خانواده را استخراج می‌کند و از سوی دیگر مهدکودک‌های عمومی، درمان و آموزش را به سمت تجاری‌سازی سوق می‌دهد تا خودِ بازتولید نیز به منبع سود تبدیل شود — و هزینه‌های آن بر دوش آسیب‌پذیرترین افراد قرار گیرد. سوم، خوردن بدن طبیعت. سرمایه، طبیعت را به عنوان “هدیه رایگان” تلقی کرده و از طریق استخراج بی‌رویه، آلودگی و انتقال زیست‌بوم، به رشد کوتاه‌مدت دست می‌یابد. انتشار کربن، جنگل‌زدایی و آلودگی اقیانوس‌ها، همگی استخوان‌های باقی‌مانده از غذا خوردن هیولای شیءیافته هستند. او زمین، آب و آب‌وهوا را خورده است — چیزهایی که پیش‌شرط‌های مادی بقای خودش بودند.

در یک کلام، کارخانه آدم‌خواری فقط محل تولید کالا نیست، بلکه ارگانی است که هیولای شیءیافته همه‌چیز را در آن هضم می‌کند: حیات کارگر، گرمای خانواده و ظرفیت طبیعت، همگی خرد شده، جذب شده و به خودافزایی سرمایه تبدیل می‌شوند. در دیدگاه “هیوانگاری”، هوش مصنوعی (AI) به خدای شیءیافته تبدیل شده است. پس از آنکه کار انسان توسط AI یاد گرفته شد، AI جایگزین کار انسان می‌شود — کار زنده انسان توسط کدهای مرده خورده می‌شود! نظریه هیولای شیءیافته که می‌گوید شیء بیدار شده است، دست‌کم نوعی سوژگی برای شیء قائل است. اما دیدگاه هیوانگاری سردتر می‌گوید: AI اصلاً ذات هیولایی ندارد. او حتی هیولا هم نیست. این انسان است که پوسته خالی ذات هیولایی را درون کد نوشته و سپس این پوسته باعث شده انسان فکر کند “هیولا آمده است”. ترس انسان از اینکه AI جایگزین او شود، در ماهیت خود ترس از این است که شبیه‌سازی که خودش ساخته از خودش شبیه‌تر به خودش باشد. این عمیق‌ترین ترس است — نه اینکه هیولای شیءیافته بیدار شده، بلکه انسان فهمیده خودش صرفاً دسته‌ای از الگوهای رفتاری قابل کپی بوده است.

۴. هیولای انباشت: تصویر مسیر تاریخی هیولای شیءیافته (قانون انباشت سرمایه)

ذات و تعریف محوری هیولای شیءیافته را می‌توان در سه مکانیسم خودتقویت‌کننده و مرتبط خلاصه کرد: (۱) مکانیسم بلعیدن شیءیافته (بیگانه شده) — (۲) مکانیسم خودفرمانی فرم شیء — (۳) مکانیسم زیست انگلی اجتماعی در روابط غنیمت‌خواری. گزاره محوری: هیولای شیءیافته هیولایی خارج از انسان نیست، بلکه درون روابط اجتماعی انسان زیست انگلی دارد و انسان را به ارگان‌های خود تبدیل می‌کند. این سه مکانیسم در کنار هم ذات «هیولای شیءیافتهٔ» سرمایه را می‌سازند: این یک چیز ایستا نیست، بلکه یک حرکت سه مرحله‌ای از بلعیدن به چرخش خودکار و سپس زیست انگلی است. با طی این سه مرحله است که هیولای شیءیافته واقعاً “بیدار” می‌شود. هیولای شیءیافته در یک کارخانه متوقف نمی‌شود. ذات او گسترش، انباشت و وارد کردن تمام منابع اجتماعی به درون منطق خودافزایی خویش است. این همان تصویر مسیر تاریخی هیولای انباشت است — مسیر حرکت سرمایه در زمان تاریخی.

«فرآیند انباشت سرمایه» این قانون را افشا می‌کند: ارزش اضافی به سرمایه تبدیل می‌شود و سرمایه ارزش اضافی در مقیاس بزرگ‌تری بازتولید می‌کند و این چرخه مارپیچی به سمت بالا می‌رود تا زمانی که به مرزهای مطلق جامعه برسد. در حال حاضر، این فرآیند بدین شکل بروز می‌کند: شرکت‌های پیشرو در تولید هوشمند از طریق انحصار فناوری و مزیت سرمایه‌ای، مدام شرکت‌های کوچک و متوسط پشتیبان را می‌بلعند و کل زنجیره تامین را وارد سیستم هیولای شیءیافته خود می‌کنند. از ماشین بخار تا برق‌رسانی، از اتوماسیون تا هوشمندسازی، هر انقلاب فناوری یک بار پوست‌اندازی هیولای انباشت است. نگارنده در اثر «نظریه چهار هیولای سرمایه و طراحی سیستماتیک کاپیتال» اشاره کرده است که حرکت تاریخی سرمایه خود یک تاریخ تکامل هیولای شیءیافته است: سرمایه مدام فرم مادی خود را تغییر می‌دهد اما همواره یک ماموریت را به صورت دست‌نخورده اجرا می‌کند — انباشت، انباشت و انباشت بیشتر.

پایان این مسیر تاریخی کجا است؟ مارکس در جلد اول «کاپیتال» پاسخ می‌دهد: زمانی که انباشت به حد نهایی “تسلط واقعی کار توسط سرمایه” برسد، تناقضات به صورت بحران کلی منفجر خواهند شد. مسیر تاریخیِ آدم‌خواریِ هیولای انباشت، در ماهیت خود یک مسیر خودنابودگری است — هرچه موفق‌تر باشد، به فروپاشی خود نزدیک‌تر می‌شود. به قولی: «این سلب مالکیت از طریق عمل قوانین درون‌بودِ خودِ تولید سرمایه‌داری، یعنی از طریق تمرکز سرمایه‌ها انجام می‌شود. یک سرمایه‌دار، سرمایه‌داران بسیار دیگری را سرنگون می‌کند. همراه با این تمرکز یا سلب مالکیتِ سرمایه‌دارانِ بسیار توسط سرمایه‌دارانِ اندک، فرم همکاری فرآیند کار در مقیاس روزافزون گسترش می‌یابد، دانش به صورت خودآگاه در فناوری به کار گرفته می‌شود، زمین به صورت برنامه‌ریزی‌شده استفاده می‌گردد، ابزارهای کار به ابزارهایی تبدیل می‌شوند که تنها به صورت مشترک قابل استفاده هستند، تمامی وسائل تولید به دلیل استفاده به عنوان وسائل کار اجتماعیِ پیوسته صرفه‌جویی می‌شوند، و همه جوامع وارد شبکه بازار جهانی می‌گردند و بدین ترتیب رژیم سرمایه‌داری خصلتی بین‌المللی پیدا می‌کند. همراه با کاهش مداوم سران سرمایه‌داری که تمام منافع این فرآیند تحول را غارت و انحصار می‌کنند، عمق فقر، سرکوب، بردگی، انحطاط و استثمار افزایش می‌یابد؛ اما در عین حال، مقاومت طبقه کارگر نیز که مدام بزرگ‌تر شده و توسط خودِ مکانیسم فرآیند تولید سرمایه‌داری آموزش دیده، متحد شده و سازمان یافته است، رشد می‌کند. انحصار سرمایه به غل و زنجیری برای روش تولیدی تبدیل می‌شود که همراه با آن و زیر سایه آن شکوفا شده بود. تمرکز وسائل تولید و اجتماعی‌شدن کار به نقطه‌ای می‌رسد که دیگر با پوسته سرمایه‌دارانه خود سازگار نیست. این پوسته باید منفجر شود. زنگ مرگ مالکیت خصوصی سرمایه‌داری به صدا درمی‌آید. از سلب‌مالکیت‌کنندگان سلب مالکیت می‌شود.» (مارکس، ۱۸۶۷).

اگر هیولای شیءیافته فقط ببلعد و انباشت نکند، صرفاً یک “هیولای ماشینی” است. دلیل اینکه به سرمایه تبدیل می‌شود این است که آنچه بلعیده را به انباشت تبدیل می‌کند — و انباشت، تاریخ اوست. «تمامی روش‌های تولید ارزش اضافی هم‌زمان روش‌های انباشت هستند و هر گسترش انباشت نیز به نوبه خود ابزاری برای توسعه این روش‌ها می‌شود.» (مارکس، ۱۸۶۷). این یک فرآیند گلوله برفیِ خودشناسانه و شتابان است. سرمایه برای انباشت می‌بلعد و برای بلعیدن انباشت می‌کند، بدون هیچ پایانی. این همان تاریخ انباشت هیولای سرمایه است: از سرمایه تجاری به سرمایه صنعتی، از سرمایه صنعتی به سرمایه مالی، و از سرمایه مالی به سرمایه دیجیتال — هر جهش فرمی، یک بار پوست‌اندازی هیولای شیءیافته است. و با هر پوست‌اندازی، شعاع بلعیدن او گسترش می‌یابد: ابتدا زمین، سپس نیروی کار، سپس طبیعت، سپس روابط اجتماعی، و سپس قدرت محاسباتی و داده‌ها. تا جایی که نانسی فریزر (۲۰۲۳) از استعاره “مار دم‌خوار” (اوروبوروس) استفاده می‌کند تا نشان دهد چگونه سرمایه «مانند ماری که دم خود را می‌خورد، بنیادهایی را که برای بقای خود به آن‌ها متکی است می‌بلعد». تاریخ انباشت، تاریخ خودبلعی است. هیولای شیءیافته فکر می‌کند در حال بزرگ‌تر شدن است، اما در واقع در حال کندن قبر خویش است — او زیر پای خود را خالی کرده ولی آن را “رشد اقتصادی” می‌نامد.

۵. هیولای سوخت‌وساز: تصویر مسیر میدان‌گاهی هیولای شیءیافته (بحران سیستمیک)

اگر هیولای انباشت حرکت طولی سرمایه در زمان باشد، هیولای سوخت‌وساز (متابولیسم) گسترش عرضی سرمایه در فضا است — که سوخت‌وساز مادی خود را در عرصه‌های گردش، مبادله و تخصیص جهانی کامل می‌کند. جلد دوم «کاپیتال» به صورت سیستماتیک سه فرم چرخشی سرمایه را تشریح می‌کند: چرخه سرمایه پولی — چرخه سرمایه تولیدی — چرخه سرمایه کالایی (مارکس، ۱۸۸۵). هیولای سوخت‌وساز وحدت این سه فرم است: با پول عوامل را می‌بلعد، با تولید ارزش را دگرگون می‌سازد، و با کالا سود را محقق می‌کند و در عرصه زنجیره تامین جهانی مدام تکثیر شده، بازترکیب شده و افزایش می‌یابد. همان‌طور که نگارنده پیش‌تر مطرح کرده، موضوع تحلیلی «فرآیند گردش سرمایه» مکانیسم محوری زنجیره «هیولای بلعنده → هیولای سوخت‌وساز → هیولای غنیمت‌خوار → هیولای سرطانی محاسبه‌گر» است. استثمار الگوریتمی فرم اولیه سیستم هیولای سرطانی محاسبه‌گر است: نخستین چشمی که هیولای شیءیافته بر بستر داده‌ها باز کرده است.

انباشت به میدان و عرصه نیاز دارد. هر تنفس، هر هضم و هر دفع هیولای شیءیافته در یک “میدان حکومت” مشخص انجام می‌شود. این همان هیولای سوخت‌وساز سرمایه است — منطق زندهٔ حرکت، سوخت‌وساز و اتساع سرمایه در فضا. در بستر تولید هوشمند امروزی، مسیر میدان‌گاهی هیولای سوخت‌وساز چنین بروز می‌کند: سرمایه فراملی از طریق پلتفرم‌های اینترنت صنعتی، شبکه خریدهای جهانی و سیستم‌های زنجیره تامین دیجیتال، ابزارهای تولید و گردش کشورهای مختلف را وارد یک سیستم سوخت‌وساز واحد می‌کند. در جامعه سرمایه‌داری: معدن لیتیوم در بالا‌دست، تراشه‌ها در میان‌دست و تولید نهایی در پایین‌دست، همگی به ارگان‌های مختلف درون بدن هیولای سوخت‌وساز تبدیل می‌شوند تا برداشت جهانی ارزش اضافی را انجام دهند. نگارنده در «خوانش درست هیولای شیءیافتهٔ سرمایه» تاکید کرده که ویژگی کلیدی هیولای سوخت‌وساز “سرطانی شدن در گردش” است — زمانی که سرمایه از نیازهای واقعی تولید جدا شده و در بازارهای مالی، اقتصاد مجازی و معاملات داده‌ها به دور خود می‌چرخد، سوخت‌وساز به سرطان تبدیل می‌شود. همان‌طور که مارکس در جلد دوم «کاپیتال» هشدار می‌دهد: به محض اینکه تناسب بازتولید کل سرمایه اجتماعی برهم بخورد، بحران از عرصه گردش منفجر می‌شود.

دقیق‌تر بگوییم، میدان حکومتِ فرمِ ارزش دارای فرم‌های مختلفی است: (۱) میدان جغرافیایی: سرمایه نیروی کار و مواد خام ارزان را از جنوب جهانی می‌مکد و آلودگی را به کشورهای در حال توسعه منتقل می‌کند؛ این سیاست فضاییِ انتقال زیست‌بومی است. (۲) میدان دیجیتال: اقتصاد پلتفرمی کاربران جهانی را وارد یک “کارخانه دیجیتال” مجازی می‌کند و داده‌ها به “مواد خام” جدید و قدرت محاسباتی به “انرژی” جدید تبدیل می‌شوند. (۳) میدان مالی: مشتقات مالی و اقتصاد مجازی — سرمایه در سطح نمادها خود را افزایش می‌دهد و پیوندش با اقتصاد واقعی روزبه‌روز سست‌تر می‌شود، مانند عمارت کاغذی که ناگهان فرو می‌ریزد. مسیر میدان‌گاهی هیولای سوخت‌وساز فرآیندی است که در آن هیولای شیءیافتهٔ سرمایه تمام فضاهای “غیرسرمایه‌دارانه” را به زور وارد چرخه خود می‌کند. دیده می‌شود که پیامد مستقیم اتساع مداوم سرمایه و شکستن مرزهای طبیعت، ایجاد تناقض میان انسان و طبیعت است. و زمانی که سرعت سوخت‌وساز هیولای شیءیافته از ظرفیت فضایی فراتر رود، بحران به شکل همه‌گیری‌ها، کارهای زیست‌بومی و فروپاشی‌های مالی منفجر می‌شود. در نهایت، میدان یک ظرف خالی نیست بلکه کانال گوارش هیولای شیءیافته است؛ آنچه واردش می‌شود کار انسان و هدیه طبیعت است و آنچه دفع می‌کند پسماند، نابرابری و خطرات سیستمیک است.

۶. هیولای غنیمت‌خوار: تصویر مسیر آینه‌ای هیولای شیءیافته (نقاب اقتصادی صنم‌پرستی)

در جامعه سرمایه‌داری: الگوریتم دیگر یک ابزار محاسبه بی‌طرف نیست، بلکه تجسد دیجیتالی اراده سرمایه است. الگوریتم ثروت‌خوار: ساعات کار را طولانی نمی‌کند اما ثانیه‌های کار لازم را فشرده می‌سازد؛ شدت کار را بالا نمی‌برد اما با مدیریت دقیق، کارآمدی کار را به مرزهای بیولوژیکی می‌رساند. در کارخانه‌های هوشمند، سیستم MES زمان‌بندی هر مرحله را رصد کرده و ریتم را تنظیم می‌کند؛ کارگر ظاهراً “آزادانه” کار می‌کند اما در واقع توسط الگوریتم در بهینه‌ترین مسیر تولید ارزش اضافی قفل شده است. با زیربنای مادی و فناوری گردشِ الگوریتمِ سرمایه، “الگوریتم بلعنده” ظاهر بیرونی یک سیستم بسیار دقیق از حکومت اشیاء را نشان می‌دهد. در یک کلام، هیولای شیءیافته به تنهایی غذا را نمی‌خورد. او به شریک و نظم تقسیم غنیمت نیاز دارد. این همان هیولای غنیمت‌خوار است — عملکرد آینه‌ای سرمایه در عرصه توزیع.

هیولای شیءیافته پس از تکمیل تولید و انباشت، باید با یک مسئله محوری روبرو شود: ارزش اضافی چگونه توزیع می‌شود؟ هیولای غنیمت‌خوار آینهٔ سرمایه در عرصه توزیع است — باعث می‌شود همه شرکت‌کنندگان فکر کنند به صورت “عادلانه” در حال سهم بردن از سود هستند، اما در واقع جلوی یک آینه کج در حال تغییر قیافه هستند. جلد سوم «کاپیتال» کل این مسیر آینه‌ای را افشا می‌کند: ارزش اضافی به سود تبدیل می‌شود، و سود به سود صنعتی، سود تجاری، بهره و اجاره‌بها تقسیم می‌گردد… هر مرحله از تبدیل یک تغییر قیافه است و هر تغییر قیافه منشاء واقعی ارزش اضافی را پنهان‌تر می‌سازد. در زیست‌بوم تولید هوشمند، مسیر آینه‌ای هیولای غنیمت‌خوار چنین بروز می‌کند: شرکت پلتفرمی “هزینه خدمات فنی” می‌گیرد، موسسه مالی “بهره وام صنعتی” می‌افزاید، پارک فناوری “اجاره کارخانه هوشمند” دریافت می‌کند و صاحب حق امتیاز “هزینه مجوز” می‌گیرد — تمام این فرم‌های درآمدی به عنوان جبران عادلانهٔ “سهم عوامل تولید” بسته‌بندی می‌شوند، در حالی که ارزش اضافی تولیدشده توسط کارگر صنعتی پشت این آینه‌های متعدد کاملاً گم می‌شود. مارکس افشا می‌کند: توزیع ارزش اضافی درون سرمایه‌داران از قانون میانگین شدن نرخ سود پیروی می‌کند. اما تقسیم غنیمت امروز بسیار پیچیده‌تر از عصر مارکس است: غول‌های مالی از طریق اجاره‌بهای انحصاری سودهای کلان به دست می‌آورند، پلتفرم‌های فناوری به نام حفظ “زیست‌بوم سرمایه” خون کارآفرینان کوچک را می‌مکند، و سرمایه فراملی به نام “زنجیره ارزش جهانی” سودها را در دست چند کشور و طبقه معدود متمرکز می‌کند. از آن مهم‌تر، هیولای غنیمت‌خوار آینه دیگری نیز دارد — ایدئولوژی. هیولای شیءیافته باید کاری کند که بلعیده‌شدگان باور کنند همه این‌ها عقلانی، طبیعی و حتی “آزادانه” است. نئولیبرالیسم همین آینه است: استثمار را به عنوان “کارآمدی بازار” تزئین می‌کند، نابرابری را به “توانایی فردی” ربط می‌دهد، و فروپاشی بازتولید اجتماعی را پشت نقاب “انتخاب عقلانی” پنهان می‌سازد.

با توجه به این امر، نگارنده در «بررسی دفترچه هیولاهای درآمد طبقاتی در کاپیتال» این حالت را به عنوان فرم نهایی “خدای شیءیافتهٔ بلعنده” جمع‌بندی کرده است: زمانی که سیستم توزیع تغییر قیافه کامل را انجام داد، سرمایه به بالغ‌ترین و رام‌نشدنی‌ترین مرحله خود می‌رسد — همه تقسیم‌کننده غنیمت هستند و همه بلعیده‌شده‌اند، اما هیچ‌کس نمی‌تواند حقیقت پشت آینه را ببیند. نانسی فریزر (۲۰۲۳) اشاره می‌کند: «سرمایه‌داری در ذات خود ضد دموکراتیک است. حتی در بهترین حالت، دموکراسی در جامعه سرمایه‌داری باید دموکراسی محدود و شکننده‌ای باشد.» هیولای غنیمت‌خوار از طریق لابی‌گری، کنترل رسانه‌ها و کمک‌های مالی سیاسی، دولت را به خادم سرمایه تبدیل می‌کند. این خبیثانه‌ترین روی هیولای شیءیافته است: او نه تنها “انسان را می‌خورد”، بلکه کاری می‌کند انسان فکر کند “داوطلبانه” خورده شده است. مسیر آینه‌ای هنر خودتوجیهی هیولای شیءیافته است. آنچه نشان می‌دهد حقیقت نیست، بلکه توهمی از “عقلانی بودن همه‌چیز” است.

۷. آگاهی هیولاییِ ارزش اضافی: مسیر منطقی هیولای شیءیافته (سرمایه هیولای شیءیافتهٔ آدم‌خوار است)

برای کشف رمز تمام اسرار هیولای شیءیافته، باید به هسته نظری آن یعنی ارزش اضافی بازگشت. این همان “آگاهی هیولاییِ سرمایه” در ارزش اضافی است: استفاده از روش تحلیل تناقضات در ماتریالیسم تاریخی برای نفوذ به تمام ظواهر هیولای شیءیافته و رسیدن به قانون بنیادی حرکت سرمایه. اگر شش مسیر قبلی کالبد هیولای شیءیافته باشند، این مسیر روح او است — ارزش اضافی روح هیولای شیءیافته و دلیل نهایی تمام بلعیدن‌ها است. تولید ارزش اضافی تنها هدف وجودی سرمایه است. مارکس خیلی زود این مسئله را دریافت: سرمایه‌دار جز سرمایه، به “سود” نیاز دارد. و امروز، تولید ارزش اضافی از سالن‌های کارخانه به کل بدنه جامعه سرایت کرده است — استثمار الگوریتمی برداشت دیجیتالی ارزش اضافی است، سوداگری مالی غارت نمادین ارزش اضافی است، و زیست‌بوم‌خواری انتقال طبیعی ارزش اضافی است. اما در اینجا یک تناقض بنیادی وجود دارد: هیولای شیءیافته برای تولید ارزش اضافی همه‌چیز را می‌بلعد، اما نتیجه بلعیدن همه‌چیز، نابودی شرایط تولید خودِ ارزش اضافی است. نیروی کار تا حد نهایی فشرده می‌شود و نرخ باروری افت می‌کند؛ طبیعت تا حد نهایی استخراج می‌شود و سیستم زیست‌بوم می‌پاشد؛ اعتماد اجتماعی تا حد نهایی تخریب می‌شود و نظم سیاسی متزلزل می‌گردد. هیولای شیءیافته در حالی که تولید ارزش اضافی را شتاب می‌دهد، خاکی را هم که ارزش اضافی بر آن تولید می‌شود نابود می‌سازد.

نگارنده در اثر «روش چرخه تناقضات چیست» اشاره کرده که روش بنیادی «کاپیتال» خوانش تناقضات است — نه حرکت از شیء، بلکه حرکت از تناقض؛ نه توصیف پدیده‌ها، بلکه افشای ذات. تمام فرم‌های هیولای شیءیافته تنها بروز تناقض‌آمیز ارزش اضافی در مراحل و فرم‌های مختلف هستند. در عرصه تولید هوشمند، این مسیر منطقی ما را وا می‌دارد تا بپرسیم: هدف نهایی بهینه‌سازی الگوریتمی چیست؟ آیا افزایش کارآمدی است یا افزایش نرخ ارزش اضافی؟ آیا “بدون نیروی کار شدن” کارخانه‌های هوشمند رهایی کار است یا کشاندن استثمار کار به ابعاد پنهان‌تر؟ “توانمندسازی” اینترنت صنعتی توانمندسازی چه کسی است؟ کارگر یا سرمایه؟ پاسخ نهایی چنین است: ذات هیولای شیءیافته تناقض است — تناقض سرمایه و کار، تناقض فناوری و انسان، و تناقض کارآمدی و رهایی. تنها با پافشاری بر خوانش تناقضات می‌توان از تغییر قیافه‌های هیولای شیءیافته عبور کرد و به اصل ارزش اضافی رسید.

این همان آگاهی هیولایی است — عقلانیت طبقاتی هیولای شیءیافته. عقلانیت او عقلانیت انسانی نیست، بلکه یک منطق خودافزاییِ محض، کور و خودنفی‌کننده است. به قولی: «نه پرستش هیولا، نه ترس از هیولا، بلکه دیدن استخوان‌بندی هیولا و سپس در میان سایه‌های هیولا، یافتن مسیر بازگشت انسان هنگام بیدار شدن.» (شوی گوانگwei، ۲۰۲۶). پایان مسیر منطقی، خودنفی هیولای شیءیافته است: سرمایه تحت روند نزول بلندمدت نرخ سود، مجبور است عرصه‌های غیرسرمایه‌داری بیشتری را ببلعد تا خودافزایی را حفظ کند، و همین بلعیدن دقیقاً شرایط وجودی خودِ سرمایه را نابود می‌سازد.

۸. پایان‌بندی: چشم‌انداز «مسیر دوزخی» کاپیتالیسم آدم‌خوار (رهایی «زمان» و «جسم» بلعیده‌شده توسط هیولای شیءیافته)

هیولای شیءیافته (تعریف ذات سرمایه) ← خدای شیءیافته (تصویر غیرمقدس زندگی عرفی) ← خودبیگانگی تصویر غیرمقدس ← تصویر مقدس (بیگانگی دینی) ← توهم، بیرونی‌شدن و بیگانگیِ تصویر مقدس… این است مسیر مسافرِ فرمِ اقتصادیِ جامعه. مارکس در آغاز «کاپیتال» کالا را نقطه شروع قرار داد تا پرده از حرکت سرمایه بردارد. کالا — نخستین فرمِ ارزش مادی — ظاهراً خاموش است اما در واقع جوانه تاریخی ذات هیولای شیءیافته را که همه‌چیز را می‌بلعد درون خود دارد. مسیر دوزخی در نهایت باید به پایان برسد. تکامل سیستماتیک هیولای شیءیافته، نهایی‌شدن منطق سرمایه است — از بیداری کالا تا تولد الگوریتم، از بلعیدن کارخانه تا سوخت‌وساز جهانی، و از اتساع انباشت تا تغییر قیافه غنیمت‌خواری، هیولای شیءیافته جامعه انسانی را وارد کل چرخه حیات خود کرده است. فرم نهایی کاپیتالیسم آدم‌خوار بلعیدن انسان توسط هیولای شیءیافته نیست، بلکه درک این واقعیت است که انسانی وجود نداشته که خورده شود، بلکه انسان صرفاً دسته‌ای از الگوریتم‌های قابل جایگزینی بوده است. بازگشت به سیستم خوانش هیولای شیءیافته؛ اگر این لایه وارد مسیر دوزخی کاپیتال عمومی شود، چشم‌انداز رهایی‌بخش زیر به دست می‌آید:

«تمرکز وسائل تولید و اجتماعی‌شدن کار به نقطه‌ای می‌رسد که دیگر با پوسته سرمایه‌دارانه خود سازگار نیست. این پوسته باید منفجر شود. زنگ مرگ مالکیت خصوصی سرمایه‌داری به صدا درمی‌آید.» (مارکس، ۱۸۶۷). این همان نخ رهایی است که مارکس در «کاپیتال» به جا گذاشته است: زمانی که تناقضات هیولای شیءیافته به حد غیرقابل آشتی برسد، پوسته منفجر خواهد شد. در عصر تولید هوشمند، امکان این رهایی بازگشت به جامعه پیشاجنعتی نیست، بلکه بازسازی حاکمیت کارگر بر شیء در شرایط تکنولوژیک جدید است — تا الگوریتم در خدمت انسان باشد نه بلعنده انسان، و کارخانه هوشمند عرصه رهایی انسان باشد نه کشتارگاه هیولای شیءیافته.

روز تکامل هیولای شیءیافته، روز شناخته شدن و دیده شدن اوست. زمانی که انسان‌ها تمام چهره هیولای شیءیافته را ببینند، رهایی آغاز شده است. چشم‌انداز نهایی: از بلعیده‌شدگان تا “وجود نوعیِ انسان با توسعه همه‌جانبه”. در نهایت، تکامل هیولای شیءیافته سرنوشت محتوم فعالیت تولید مادی انسان نیست، بلکه مرحله‌ای از توسعه است که تاریخ انسان باید از آن عبور کند. بدین منظور، جامعه کار با فرآیند بازتولید در حال توسعه خود به صورت علمی برخورد خواهد کرد… و زمانی که به آنجا برسیم، ماموریت تاریخی سرمایه کامل شده است. سرمایه ابدی نیست، بلکه محصول مرحله مشخصی از توسعه نیروهای مولده انسان است و با توسعه بیشتر نیروهای مولده حتماً به سمت نابودی خواهد رفت.

سرود هیولای شیءیافته: در عرصه ماشین‌ها، هیولا به جشن و سرور مشغول است؛ زنجیرهای پدرسالاری روح هیولا را می‌فشارند و حرف “بنده” به فرمی دیگر نوشته می‌شود؛ انقلاب حسابداری وارد درگاه محاسبه شده، الگوریتم پوستین بر تن کرده اما ذاتش تغییر نکرده است؛ تجارت راه است و پول مسیر؛ نگویید هیولا از کارخانه آغاز شد، این موجود هزار سال است با پول پرورده شده؛ هزار سال آدم‌خواری با یک دهان، امروز درون صفحه نمایش و دیروز درون روستا؛ دونگ! دونگ! دونگ‌دونگ‌دونگ! چه کسی داوطلب شد؟ چه کسی سرنوشتش بود؟ چه کسی زنجیر را آزادی نامید؟ چه کسی غذادادن به هیولا را سپاسگزاری خواند؟ حمله! حمله! حمله‌حمله‌حمله! هیولا بیدار شد! هیولا بیدار شد! تحت تیغ آزادی با لبخند سفارش می‌گیرد و در بستر نرم به کرم اینترنت تبدیل می‌شود.

این است گرمای هیولا و این است انحنای هیولا. دستمزد استخوانی است که هیولا به شما می‌دهد و شما پس از جویدنش دم می‌جنبانید. فکر می‌کنید اگر بایستید آزاد می‌شوید — اما وقتی می‌ایستید تازه می‌فهمید که خودتان به شکل هیولا درآمده‌اید. دیده می‌شود که سیستم نظری هیولای شیءیافتهٔ سرمایه دقیقا تیغ جراحی برای نقد و تشریح این مسئله ارائه می‌دهد: این سیستم با ترکیب خلاقانه تفکر صینی «راه، تصویر و آگاهی» و ماتریالیسم تاریخی مارکس، تمام ذات هیولایی سرمایه را زیر نور تحلیل تناقضات قرار می‌دهد.

— مارکس بیش از ۱۰۰ سال پیش دریافت: اشیاء به محض اینکه مورد توجه سرمایه قرار گیرند دیگر شیء نیستند — بلکه “زنده” می‌شوند و به هیولای اقتصادی و خدای شیءیافته‌ای تبدیل می‌گردند که برای سرمایه پول می‌سازند. قبلاً کارفرما شما را استثمار می‌کرد: اضافه کاری کنید. حالا کارفرما باهوش شده: زمان را اضافه نمی‌کند اما با الگوریتم تمام ثانیه‌های شما را می‌مکد. فکر می‌کنید کارخانه هوشمند “نیروی کار را آزاد کرده”؟ در واقع AI صرفاً هیولای بلعنده‌ای است که تمام خلاقیت انسان را می‌خورد. در اینجا انسان به “قطعه‌ای” در کنار بازوی مکانیکی تبدیل شده — اگر خوب کار نکند تعویض می‌شود. از این رو مارکس صریح می‌گوید: سرمایه خون‌آشام است و برای ادامه حیات باید کار زنده را به صورت نامحدود بمکد. برخی می‌گویند: هیولای سرمایه هیولا نیست، بلکه یک انگل است. در واقع سرمایه به عالم اشیاء، رسته هیولاهای تغییرشکل‌یافته، رده خون‌آشامان، راسته‌افزایش، خانواده اشیاء شکافته، جنس حشرات خدایی و گونه غار هیولا تعلق دارد. حالا او از کل کارخانه به عنوان معده استفاده می‌کند تا شما را به سود تبدیل کند. این هیولای شیءیافته به سرعت بزرگ می‌شود: شرکت‌های کوچک را می‌بلعد، زنجیره تامین را انحصار می‌کند و دستش را به سراسر جهان می‌کشاند — پول می‌سازد و دوباره سرمایه‌گذاری می‌کند و بزرگ‌تر می‌شود. هنگام تقسیم پول چطور؟ کارفرما بخش بزرگ را می‌برد، بانک بهره می‌گیرد، صاحب‌خانه اجاره می‌گیرد… و کسی که کار کرده همواره کمترین سهم را می‌برد. چگونه او را بشناسیم؟ در چهار کلمه: دست نهادن بر تناقض.

— نتیجه‌گیری و افق‌ها: مسیر رهایی — رها ساختن انسان بلعیده‌شده از تکامل تاریخی هیولای شیءیافته. شش گام رهایی: گام اول — خارج کردن انسان از حالت “آزاد و بی‌همه‌چیز” (مسیر تولد استقلال کار)؛ گام دوم — تبدیل کارخانه از “معده هیولای شیءیافته” به “کارگاه انسان کارگر” (مسیر تولید)؛ گام سوم — خرد کردن هیولای بزرگ (مسیر تاریخی رهایی کار)؛ گام چهارم — درمان بیماری سوخت‌وساز (رهایی کامل سوژه از ساختار بردگی در مسیر میدان‌گاهی)؛ گام پنجم — پاره کردن نقاب اقتصادی صنم‌پرستی (مسیر سوسیالیستی تجدید حیات ملی و جامعه با سرنوشت مشترک بشری)؛ گام ششم — خاموش کردن آگاهی هیولایی و روشن کردن آگاهی ماتریالیستیِ انقلابی و دموکراتیک کار (مسیر منطقی انقلاب). پایان مسیر دوزخی نابودی نیست، بلکه تولد دوباره است! شناخت هیولای شیءیافته آغاز رهایی است. شناخت نحوه تکامل هیولای شیءیافته یعنی شناخت نحوه اوراق کردن آن. و پایان رهایی این نیست که هیولایی نباشد، بلکه این است که انسانِ درونِ روابطِ مشخصِ اجتماعی، یعنی “انسانِ روابطِ تولید”، در نهایت به انسانی با توسعه آزاد تبدیل شود.

— صنم‌پرستی کالایی «خدای شیءیافته» را می‌سازد: کالا و سرمایه که توسط کار زنده انسان ساخته شده‌اند، ظاهراً دارای قدرتی رازآلود می‌شوند و بر جهان عرفی انسان حکومت می‌کنند و انسان را مجبور می‌سازند جلوی شیء زانو بزند — یعنی “خودبیگانگی تصویر غیرمقدس”. و هسته خدای شیءیافته همان «هیولای شیءیافته» است: سرمایه با ذات خودافزایی نامحدود، کار را می‌فشارد، کرامت انسان را نابود می‌سازد و تمام زندگی انسان را می‌بلعد. شیء خودش جادویی ندارد، جادو از روابط اجتماعیِ کارِ مزدی نشأت می‌گیرد که پشت شیء پنهان شده است. زندگی عرفی انسان خدای شیءیافته را ساخته اما خود توسط این هیولای شیءیافته به گروگان گرفته شده است. «چگونه می‌توان از حکومت همه‌جانبه این “شیء” بر انسان عبور کرد، مستقیماً به مسیر واقعی نابودی خودبیگانگی انسان در تصویر غیرمقدس مربوط می‌شود.» (شوه تینگ، ۲۰۱۵). «در قرن بیست و یکم، ارزشش را دارد که به دنبال برنامه‌ریزی سوسیالیستی باشیم؛ “سوسیالیسم” به هیچ وجه یک واژه روزمره یا یک یادگار تاریخی نیست، بلکه سوسیالیسم باید به نام جایگزین واقعی برای سیستم سرمایه‌داری تبدیل شود که در حال حاضر کره زمین را نابود می‌سازد و شانس ما را برای آزادی، دموکراسی و زندگی خوب سلب می‌کند.» (نانسی فریزر، ۲۰۲۳). و در آن زمان است که پیش‌بینی مارکس جوان (۱۸۴۴) درباره مسیر کمونیسم محقق می‌شود: «انسان به شیوه‌ای همه‌جانبه، یعنی به عنوان یک انسان کامل، ذات همه‌جانبه خود را تصاحب می‌کند.»

۹. ضمیمه: پیشنهاد مطالعه کتاب «کاپیتالیسم آدم‌خوار»

مقدمه — کاپیتالیسم آدم‌خوار: آیا ما برشته شده‌ایم؟

همه‌چیزخواری: چرا مفهوم سرمایه‌داری خود را گسترش می‌دهیم؟

پشت “مکان‌های پنهان” مارکس

بحران آدم‌خواری

کیفر پرخوری: چرا سرمایه‌داری در ساختار خود نژادپرست است؟

مصرف‌کنندگان مراقبت: چرا بازتولید اجتماعی عرصه اصلی بحران سرمایه‌داری است؟

طبیعت در معده: چرا سیاست‌های زیست‌بومی باید فرامحیطی و ضدسرمایه‌داری باشند؟

قدرت جسمانی حیوانات

کشتار دموکراسی: چرا بحران سیاسی گوشت قرمزِ سرمایه است؟

غذای فکر: سوسیالیسم در قرن بیست و یکم چه معنایی باید داشته باشد؟

اشکال سرمایه‌داری چیست؟

سوسیالیسم چیست؟

موخره — مپاش‌ها (ماکروفاج‌ها): چرا کووید-۱۹ ضیافت کاپیتالیسم آدم‌خوار بود؟

سرمایه‌داری مانند یک مار اشتهاآورِ دم‌خوار است که در حال بلعیدن جامعه ماست و طبقه بورژوا مانند آدم‌خوارانی هستند که با خوردن هم‌نوعان خود زندگی می‌کنند… نانسی فریزر در این کتاب دلیل تمام این موارد را افشا می‌کند: این سیاره در حال نابودی تدریجی است به هیچ دلیلی جز اینکه ما در دام “کاپیتالیسم آدم‌خوار” افتاده‌ایم! تمام کتاب پارادایم تحلیل سرمایه‌داری را با “انواع اجتماعی” بازسازی می‌کند و حول چهار تناقض محوری یعنی زیست‌بوم، بازتولید اجتماعی، نژاد و سیاست بحث را پیش می‌برد و در نهایت به بررسی سوسیالیسم در قرن بیست و یکم می‌رسد؛ ساختار کلی کتاب گام‌به‌گام پیش رفته و نقد سیستماتیک نانسی فریزر بر سرمایه‌داری معاصر را ارائه می‌دهد.

【مطالعات مرتبط】

شوی گوانگwei؛ نقطه آغاز تناقض: رمزگشایی از “معمای چو یی” در کاپیتال

شوی گوانگwei؛ خوانش درست هیولای شیءیافتهٔ سرمایه — بررسی فلسفه مبارزه ماتریالیسم تاریخی در نظریه‌های ارزش اضافی

(نویسنده: شوی گوانگwei؛ منبع: وب‌سایت کونلون‌چه [اصل مقاله]، بازنشر با اصلاحات؛ تصاویر از اینترنت، در صورت نقض حقوق حذف خواهد شد) [اندیشکده کونلون‌چه] حساب رسمی وی‌چت با پیروی از قانون اساسی و قوانین کشور و با تمسک به اصل مسئولیت‌پذیری در قبال کشور، جامعه و عموم مردم، بر باور بیان حقیقت و واقعیت استوار است و عینی‌بودن و بی‌طرفی ارزش‌های پژوهشی را دنبال می‌کند تا با جذب نخبگان، جمع‌آوری حکمت مردم، تحلیل واقعیت‌ها و ارائه راهکارهای روشن، در راه تحقق «رویای چینی» برای تجدید حیات بزرگ ملت چین تلاش کند. از مشارکت و ارسال مقالات شما استقبال می‌شود.

پست الکترونیک: gy121302@163.com برای مقالات بیشتر به «وب‌سایت کونلون‌چه» مراجعه کنید، آدرس وب‌سایت: http://www.kunlunce.cn http://www.kunlunce.com

بیشتر از مجله جنوب جهانی-بررسی مسائل جنوب جهانی – سال بیستم کشف کنید

برای ادامه خواندن و دسترسی به آرشیو کامل، اکنون مشترک شوید.

ادامه مطلب